Sunday, May 26, 2013

Abbas: Israel dodge and evade peace

                   
عباس: إسرائيل تراوغ وتتهرب من السلام Abbas: Israel dodge and evade peace
البحر الميت - وكالات: اتهم الرئيس الفلسطيني محمود عباس، إسرائيل بالمراوغة والمماطلة والتهرّب من استحقاقات السلام رغم مرور عشرين عامًا من المفاوضات وستة وأربعين عامًا من الاحتلال Dead Sea - Agencies: Palestinian President Mahmoud Abbas, Israel elusive and procrastination and evasion of the benefits of peace, despite the passage of twenty years of negotiations and forty-six years of occupation
إسرائيل تبدأ اليوم مناورات عسكرية واسعة Israel begins the day large-scale military maneuvers
القدس المحتلة - وكالات: تنطلق في إسرائيل اليوم مناورة داخلية واسعة تحاكي حربًا شاملة وقصف صاروخي مكثف من جبهات متعدّدة. JERUSALEM - Agencies: starts today in Israel a large internal maneuver simulates a full-scale war and intense rocket bombardment from multiple fronts. وتحمل هذه المناورة عنوان "أسبوع الجبهة الداخلية- جبهة متينة" And bearing this maneuver the title "Week home front - solid front"
الزياني: مجلس التعاون تخطى الصعاب بمسيرته Zayani: Skip odds Cooperation Council بمسيرته
الرياض - قنا: أكد الأمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني نجاح مجلس التعاون في تخطي العديد من الصعاب التي واجهت مسيرته، وتجاوز الظروف المعقدة والمضطربة التي عاشتها المنطقة على مدى أكثر من ثلاثين عامًا Riyadh - Qena: The Secretary General of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf Dr. Abdullatif bin Rashid Al Zayani, the GCC's success in overcoming many of the difficulties faced by his career, and overcome complex and turbulent conditions experienced by the region over more than thirty years
مصر: الشورى يوافق على تعديل قانون القضاء Egypt: Shura Council approves the amendment of the law on the Elimination
القاهرة - وكالات: وافق مجلس الشورى المصري أمس، من حيث المبدأ على مقترح لتعديل قانون السلطة القضائية، وسط مقاطعة التيار المدني للتصويت. Cairo - Agencies: The Shura Council approved yesterday, in principle on a proposal to amend the law on judicial authority, the center of the province of civil power to vote. وشرح ممدوح رمزي عضو مجلس الشورى عن التيار المدني أن الموافقة جاءت بالأغلبية He explained Mamdouh Ramzi member of the Shura Council of the civil power that the approval came majority
العراق: الجيش يسيطر على معقل القاعدة بالأنبار Iraq: army controls the stronghold of al-Qaeda Anbar
بغداد - وكالات: أعلن الجيش العراقي، السبت، أنه نجح في السيطرة على ما وصفه بـ"أكبر معسكر للقاعدة" في غرب الأنبار خلال حملة عسكرية شنها آلاف الجنود العراقيين في المنطقة وعلى طول الحدود العراقية السورية BAGHDAD - Agencies: The Iraqi army, on Saturday, that he had succeeded in control of what he described as "the largest base camp" in western Anbar during a military campaign waged by thousands of Iraqi soldiers in the area and along the Iraqi-Syrian border
البشير وسلفاكير يتفقان على عدم دعم المتمردين Bashir and Kiir agree not to support rebels
أديس أبابا - وكالات: اتفق الرئيس السوداني عمر البشير ورئيس جنوب السودان سلفاكير ميارديت، على عدم دعم وإيواء "المتمردين"، وذلك على هامش قمة الاتحاد الإفريقي المنعقدة في أديس أبابا احتفالاً بالذكرى الخمسين لولادة منظمة الوحدة الإفريقية Addis Ababa - Agencies: agreed Sudanese President Omar al-Bashir and South Sudan President Salva Kiir, the lack of supporting and harboring the "rebels", on the sidelines of the African Union summit held in Addis Ababa to celebrate the fiftieth anniversary of the birth of the Organization of African Unity
سعود الفيصل: لا مكان للأسد بمستقبل سوريا Saud al-Faisal: there is no place for the future of Syria lion
الرياض - وكالات: جدد وزير الخارجية السعودي الأمير سعود الفيصل أمس رفض بلاده أي دور للرئيس السوري بشار الأسد في مؤتمر جنيف2 المرتقب، لكنه أكد أن المملكة تؤيد ما يؤيده الشعب السوري Riyadh - Agencies: new Saudi Foreign Minister Prince Saud al-Faisal yesterday his country's rejection of any role for Syrian President Bashar al-Assad in the forthcoming Geneva 2, but stressed that the Kingdom supports what is supported by the Syrian people
الائتلاف الوطني يربط حضور جنيف 2 بإسقاط الأسد National Coalition connects attend Geneva 2 drop Assad
إسطنبول - وكالات: أكّد الائتلاف الوطني السوري قبل الاجتماع المقرر بين وزير الخارجية الأمريكي، جون كيري، ونظيره الروسي سيرغي لافروف في باريس غدًا الاثنين، أنه يريد ضمانات بأن يكون رحيل بشار الأسد على رأس جدول أعمال مؤتمر جنيف 2 Istanbul - Agencies: the Syrian National Coalition stressed before the scheduled meeting between U.S. Secretary of State, John Kerry, and his Russian counterpart Sergei Lavrov in Paris on Monday, he wants assurances that the departure of Bashar al-Assad at the top of the agenda of the Geneva Conference 2
رئيس الغرفة يشيد بمشروع أسواق الفرجان President of the Chamber hails markets Furjan project
أشاد سعادة الشيخ خليفة بن جاسم بن محمد آل ثاني رئيس غرفة تجارة وصناعة قطر بمبادرة وزارة الأعمال والتجارة في تبني مشروع أسواق الفرجان، HE Sheikh Khalifa bin Jassim bin Mohammed Al Thani, Chairman of the Chamber of Commerce and Industry of Qatar initiative of the Ministry of Business and Trade to adopt the markets Alforjan project,
قطر دولة صاعدة على خريطة الاقتصاد العالمي Qatar is an emerging country on the map of the world economy
الخرطوم - عادل أحمد صديق: أكّد الاتحاد العام لغرف التجارة والصناعة والزراعة للبلاد العربية أن قطر أصبحت دولة صاعدة بكل المقاييس على خريطة الاقتصاد العالمي والاستثمارالعربى والدولي. Khartoum - Adel Ahmad friend: The General Union of Chambers of Commerce, Industry and Agriculture for Arab Countries that Qatar has become an emerging country by all standards on the map of the global economy and Alastosmararaby and internationally.

No comments:

Post a Comment