مصر: أسرة مرسي تزوره لأول مرة منذ 4 سنواتCairo (Reuters) - Egyptian President has managed the isolated family, Mohamed Morsi, yesterday, of his visit at the headquarters of his detention, the first four years time ... القاهرة - وكالات: تمكنت أسرة الرئيس المصري المعزول، محمد مرسي، أمس، من زيارته بمقر احتجازه، للمرة الأولى منذ 4 سنوات ...Yemen: legitimacy agree to a UN proposal on the Hodeidah اليمن: الشرعية توافق على مقترح أممي بشأن الحديدةAden-agencies: the Yemeni government announced the support of the proposals and ideas presented by Ismail Ould Cheikh, UN envoy to Yemen, relating to the arrangements for the withdrawal of rebels and forces loyal to deposed ... عدن-وكالات: أعلنت الحكومة اليمنية، تأييد المقترحات والأفكار التي تقدم بها إسماعيل ولد الشيخ، المبعوث الأممي إلى اليمن، المتصلة بترتيبات انسحاب الحوثيين والقوات الموالية للمخلوع ...Tunisia: witness vows to fight corrupt تونس: الشاهد يتعهد بمحاربة الفاسدينTunisia - AFP: Local papers quoted Tunisian Prime Minister Yousuf witness said yesterday that none of those involved in corruption will not be spared from «war» waged by his government on corruption ... تونس - أ ف ب: نقلت صحف محلية عن رئيس الوزراء التونسي يوسف الشاهد قوله أمس إن أحداً من المتورطين في الفساد لن يسلم من «الحرب» التي تشنها حكومته على الفساد ...Victory calls for an international effort to combat violence النصر يدعو لجهد دولي لمكافحة العنفLisbon - Qena: HE Mr. Nasser Bin Abdulaziz Al-Nasser, the High Representative for the Alliance of Civilizations of the United Nations, the need for concerted international community, national governments and the efforts of the clergy ... لشبونة – قنا : أكد سعادة السيد ناصر بن عبد العزيز النصر، الممثل السامي لتحالف الحضارات لمنظمة الأمم المتحدة، على ضرورة تضافر جهود المجتمع الدولي والحكومات الوطنية ورجال الدين ...Authority: Israeli support for the settlement of organized State terrorism السلطة: الدعم الإسرائيلي للاستيطان إرهاب دولة منظمRamallah - Qena and agencies: Palestinian Foreign Ministry confirmed that the official support of the Israeli occupation authorities for the settlement of an organized state terrorism is ... رام الله - قنا ووكالات: أكدت وزارة الخارجية الفلسطينية أن دعم سلطات الاحتلال الإسرائيلي الرسمي للاستيطان يعد إرهاب دولة منظماً ...Iraq: the killing of 230 civilians west of Mosul العراق: مقتل 230 مدنياً غربي الموصلMOSUL (Reuters) - An Iraqi security source revealed yesterday for the killing of 230 civilians, during the past 48 hours, in the western side of the city of Mosul, al-fire Daesh ongoing military operations ... الموصل - وكالات: كشف مصدر أمني عراقي، أمس، عن مقتل 230 مدنيا، خلال الساعات الـ 48 الماضية، في الجانب الغربي لمدينة الموصل بنيران تنظيم داعش والعمليات العسكرية الجارية ...Coalition destroys weapons stores Houthi in Dhamar, Taiz التحالف يدمر مخازن أسلحة للحوثيين في ذمار وتعزSANAA (Reuters) - Air bombing of the Arab coalition, military weapons and mechanisms for the Houthi militia and the ousted president Ali Abdullah Saleh stores in the provinces of Taiz and Dhamar, south of the capital Sanaa, ... صنعاء - وكالات: قصف طيران التحالف العربي، مخازن أسلحة وآليات عسكرية لميليشيات الحوثي والرئيس المخلوع علي عبدالله صالح في محافظتي ذمار وتعز جنوبي العاصمة صنعاء ...Gaza: the deterioration of economic conditions and the absence of Ramadan manifestations غزة: تدهور الأوضاع الاقتصادية وغياب المظاهر الرمضانيةQena Gaza: Gaza residents consistently receive the holy month of Ramadan, in light due to the suffocating siege imposed on the Gaza Strip for more than ten years of difficult economic conditions, not only Yazdhm Sabra and adherent to their faith and hope ... غزة- قنا: دأب سكان غزة على استقبال شهر رمضان المبارك، في ظل ظروف اقتصادية صعبة جراء الحصار الخانق المفروض على القطاع منذ أكثر من عشر سنوات، ولم يزدهم ذلك إلا صبراً وتمسكا بإيمانهم وأملهم...The first Qatari company to sell power and construction equipment in the region أول شركة قطرية لبيع معدات الطاقة والإنشاءات في المنطقةThe emerging Qatari company designed the first electronic platform in the Middle East is concerned to display and sell pieces of equipment used by oil and gas companies and construction parts ... قامت شركة قطرية ناشئة بتصميم أول منصة إلكترونية في منطقة الشرق الأوسط تختصّ بعرض وبيع قطع غيار المعدّات التي تستخدمها شركات النفط والغاز وشركات الإنشاء...Qatar called Mail Delivery «International Urgent Service» بريد قطر يطلق خدمة التوصيل «الدولي العاجل»DOHA - Al Raya: Qatar Post launched officially yesterday «urgent international» for its individual and corporate service support of the UPS network (UPS). It has become a Qatar customers can now send and track messages and packages of items and ... الدوحة - الراية : أطلق بريد قطر رسمياً أمس خدمة «الدولي العاجل» لعملائه من الأفراد والشركات بدعم من شبكة يو بي إس (UPS). وقد أصبح بإمكان عملاء بريد قطر الآن إرسال وتتبع الرسائل والبعائث والطرود...Fraser Suites offers great discounts during Ramadan فريزر سويتس يقدم خصومات كبيرة خلال رمضانMustafa Thread Tools Posting, General Manager of Fraser Suites revealed, providing attractive offers for citizens and tourists coming from all countries of the world during the summer of Qatar Festival, stressing that such events play a pivotal role in the ... كشف السيد مصطفى حنيني، مدير عام فندق فريزر سويتس، عن تقديم عروض مغرية للمواطنين والسياح الوافدين من جميع دول العالم خلال مهرجان صيف قطر، مؤكداً أن مثل هذه الفعاليات تلعب دوراً محورياً في...Quiet real estate transactions in Ramadan هدوء تعاملات العقار في رمضانDOHA - Al Raya confirmed the monthly report of the company instrument holding the positive implications of the decision to extend a cut in oil production of OPEC and producers outside .. He pointed out that the favorable opportunity to speed up the work of development projects and launch other new projects ... الدوحة - الراية : أكد التقرير الشهري لشركة صك القابضة الانعكاسات الإيجابية لقرار تمديد خفض إنتاج النفط لدول أوبك والمنتجين خارجها .. مشيراً إلى أن الفرصة مواتية لتسريع العمل بمشاريع التنمية وإطلاق مشاريع أخرى جديدة...Variation of the stock market performance .. high liquidity تباين أداء البورصة.. وارتفاع في السيولةDoha - flag: Qatar's bourse ended the trading yesterday slightly lower, after the market index managed to overcome the strong sales operations initiated by the first week's sessions with the support of operations carried out by investors buying in the moments ... الدوحة - الراية : أنهت بورصة قطر تعاملات أمس على انخفاض طفيف، بعد أن تمكن مؤشر السوق من التغلب على عمليات البيع القوية التي استهلّ بها أولى جلسات الأسبوع بدعم من عمليات شراء نفذها المستثمرون في اللحظات...We seek to promote tourism between Qatar and Turkey نسعى لتنشيط السياحة بين قطر وتركياDoha - Al Raya: organized hotels and resorts Suisse Management Hotel press conference in Doha to introduce its hotels in Turkey in order to review the attractions of the country tourists who occupies an important place among the Arab and Gulf tourists and also in order to ... الدوحة - الراية : نظمت إدارة فنادق ومنتجعات سويس أوتيل مؤتمراً صحفياً بالدوحة للتعريف بفنادقها في تركيا بهدف استعراض عناصر الجذب للسائح القطري الذي يحتل مكانة هامة بين السياح العرب والخليجيين وأيضاً بهدف...ibq 3 launches Ramadan Offers ibq يطلق 3 عروض رمضانيةDOHA: Qatar launched the World Bank (ibq) offers three innovative Ramadan to suit customers' needs. Provides ibq during this period it offers varied, from personal loans and even Amadaah thanq points ... الدوحة- الراية : أطلق بنك قطر الدولي (ibq) ثلاثة عروض رمضانية مبتكرة لتلائم احتياجات العملاء. ويقدّم ibq خلال هذه الفترة عروضاً متنوّعة، من القروض الشخصيّة وحتى مضاعة نقاط thanq...Qatar Shipping is going weekly flight to London Heathrow القطرية للشحن تسيّر رحلة أسبوعية إلى لندن هيثروDoha flag: Qatar Air Cargo announced the launch of its services to London's Heathrow Airport, the first yesterday, adding a new flight, the absorptive capacity of air cargo from the United Kingdom rising to more than 1,500 tons per week ... الدوحة ـ الراية : أعلنت الشركة القطرية للشحن الجوي عن تدشين خدماتها إلى مطار لندن هيثرو أول أمس، وبإضافة الرحلة الجديدة، ترتفع القدرة الاستيعابية للشحن الجوي من المملكة المتحدة إلى أكثر من 1500 طن أسبوعياً...Development Minister hails development of exhibits productive families وزير التنمية يشيد بتطور معروضات الأسر المنتجة DOHA - Al Raya: HE Dr. Issa bin Saad Al-Naimi, Minister of Administrative Development, Labor and Social Affairs charity market for productive families and companies in Raf Ramadan opened ... الدوحة – الراية : افتتح سعادة الدكتور عيسى بن سعد النعيمي وزير التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية السوق الخيري للأسر المنتجة والشركات بمدينة راف الرمضانية ...1000 to get married carrying diseases and genetic 1000 مقبل على الزواج يحملون أمراضاً وراثيةBooks - Hamdi Abdel Meguid: official source, Department of Genetics and Metabolism at Hamad Medical Corporation revealed receiving nearly 1,000 cases over the past year have been converted from primary health care centers ... كتب - عبدالمجيد حمدي : كشف مصدر مسؤول بقسم الوراثة والتمثيل الغذائي بمؤسسة حمد الطبية عن استقبال ما يقرب من 1000 حالة خلال العام الماضي تم تحويلها من مراكز الرعاية الصحية الأولية ...High rate of traffic accidents before breakfast ارتفاع نسبة الحوادث المرورية قبل الإفطارBooks - originated Amin: The General Traffic Department to distribute meals breakfast on the road truck drivers Shahhaniya, through a team of employees of the Departments of media awareness and patrols ... كتب - نشأت أمين: قامت الإدارة العامة للمرور بتوزيع وجبات إفطار على سائقي الشاحنات بطريق الشحانية، وذلك من خلال فريق من منسوبي إدارتي الإعلام والتوعية والدوريات ...Chairman of the Shura Council will meet with the President of the Iraqi Council of Representatives رئيس مجلس الشورى يجتمع مع رئيس مجلس النواب العراقيDoha - QNA met HE Mr. Mohammed bin Mubarak Al Khulaifi, Chairman of the Shura Council yesterday evening, with His Excellency Dr. Salim Abdullah al-Jubouri, chairman of the House of Representatives of the Republic of Iraq ... الدوحة - قنا: اجتمع سعادة السيد محمد بن مبارك الخليفي رئيس مجلس الشورى مساء أمس، مع سعادة الدكتور سليم عبدالله الجبوري رئيس مجلس النواب بجمهورية العراق ...Questions from outside the course in science test أسئلة من خارج المقرر الدراسي في اختبار العلومBooks - Mahrous Ruslan: A number of ninth grade students confirmed that the science test included a number of questions from outside the course, arguing there are a large number of questions related to ... كتب - محروس رسلان: أكّد عدد من طلاب الصف التاسع أنّ اختبار مادة العلوم تضمن عدداً من الأسئلة من خارج المقرر الدراسي، لافتين إلى وجود عددٍ كبيرٍ من الأسئلة المتعلقة ...«The Yak» the needs of psychiatric patients suffered during the holy month «وياك» تعرض احتياجات المرضى النفسيين خلال الشهر الكريمDOHA - Al Raya: Friends Association issued Mental Health «and Yak», a new electronic version entitled «the privacy of Ramadan in dealing with psychiatric patients» .... الدوحة - الراية : أصدرت جمعية أصدقاء الصحة النفسية «وياك»، إصداراً إلكترونياً جديداً بعنوان «خصوصية رمضان في التعامل مع المرضى النفسيين»....23 teams compete at Cornell research competition 23 فريقاً تتنافس في مسابقة كورنيل البحثيةDOHA - Al Raya: received Weill Cornell Medical - Qatar's research team from 14 for 23 High School of Qatar in research poster competition held within the activities of the medical conference ... الدوحة - الراية : استقبلت وايل كورنيل للطب - قطر أبحاثاً لـ23 فريقاً من 14 مدرسة ثانوية من قطر في مسابقة الملصقات البحثية المنعقدة ضمن فعاليات المؤتمر الطبي ...The opening of the tunnel in front of the East Industrial Road traffic افتتاح نفق شارع الصناعية الشرقي أمام الحركة المروريةDoha - Banner: Public Works Authority opened «works» last Thursday the new tunnel located on the intersection of the East Industrial Street with Industrial Area Street ... الدوحة - الراية: افتتحت هيئة الأشغال العامة «أشغال» الخميس الماضي النفق الجديد الواقع على تقاطع شارع الصناعية الشرقي مع شارع المنطقة الصناعية ...The release of the first case of Debtors الإفراج عن أول حالة من الغارمينDoha flag: Lt. Col. Jaber Al-Ali postal campaign manager «the same Krepetthm and reunification» launched by Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services «Ruff» that .... الدوحة ـ الراية : أكّد المقدَّم جابر علي البريدي مدير حملة « نفس كربتهم ولم شملهم» التي أطلقتها مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية «راف» ....Reception run for the Award for Academic Excellence October 29 requests استقبال طلبات الترشح لجائزة التميز العلمي 29 أكتوبر Doha flag: Executive Committee of the award was held on Scientific Excellence held its first meeting in the presence of Dr. Hamda Al Sulaiti, Chief Executive Officer of the Year Award ... الدوحة ـ الراية: عقدت اللجنة التنفيذية لجائزة يوم التميّز العلمي اجتماعها الأوّل بحضور الدكتورة حمدة السليطي الرئيس التنفيذي للجائزة...Working hours in the open spaces تحديد ساعات العمل في الأماكن المكشوفةKetbt- Manal Abbas announced the Ministry of Administrative Development, Labor and Social Affairs for the start of application of the Labor Ministerial Decision No. 16 of 2007, concerning the identification of working hours at work places open during the summer ... كتبت- منال عباس : اعلنت وزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية عن بدء تطبيق العمل بالقرار الوزاري رقم (16) لسنة 2007، والمتعلق بتحديد ساعات العمل في أماكن العمل المكشوفة خلال الصيف ...His Highness holds a breakfast for members of the royal family, dignitaries and notables صاحب السمو يقيم مأدبة إفطار لأعضاء الأسرة الحاكمة والأعيان والوجهاءDoha - Qena: established by His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, Emir of Qatar, an Iftar banquet for Excellencies members of the royal family, dignitaries and notables of the country on the occasion of the month of Ramadan, the Palace of the meal yesterday ... الدوحة - قنا: أقام حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى مأدبة إفطار لأصحاب السعادة أعضاء الأسرة الحاكمة والأعيان ووجهاء البلاد بمناسبة شهر رمضان المبارك، بقصر الوجبة أمس ...His Highness the President of the review of relations with the Iraqi Council of Representatives صاحب السمو يستعرض العلاقات مع رئيس مجلس النواب العراقيDoha - Qena: His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, Sea Palace yesterday evening, His Excellency Dr. Salim Abdullah al-Jubouri, ... الدوحة - قنا: استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، بقصر البحر مساء أمس، سعادة الدكتور سليم عبدالله الجبوري ...Snakes enter burrows after a storm leaks الأفاعي تدخل الجحور بعد عاصفة التسريباتDOHA - Al Raya: fell silent on the Arab channels and Sky News Abu Dhabi, despite two days after the leaks e-mail to the Ambassador of the UAE scandal in the United States Yousef Al Otaiba, ... الدوحة - الراية: خيم الصمت على قناتي العربية وسكاي نيوز أبوظبي، على الرغم من مرور يومين على فضيحة تسريبات البريد الإلكتروني للسفير الإماراتي في الولايات المتحدة الأمريكية يوسف العتيبة، ...Banner monitors the first day of the university tests الراية ترصد أول أيام الاختبارات بالجامعةI wrote - a gift bey: was launched on Sunday, the final tests at the University of Qatar, to separate the spring of 2017, and continue until June 15 to be the last date for monitoring grades for exams on 19 June ... كتبت - هبة البيه: انطلقت أمس الأحد الاختبارات النهائية بجامعة قطر لفصل ربيع 2017، وتستمر حتى 15 يونيو، على أن يكون آخر موعد لرصد الدرجات للامتحانات في 19 يونية ...It required the next obligation to marry the results of the medical examination مطلوب إلزام المقبلين على الزواج بنتائج الفحص الطبيBooks - Abdul Hamid Ghanem: A number of experts and academics called for the need to commit the next two to marry the outcome of a medical examination after the spread of many of the transitional genetic diseases that children pay the price of their health for life ... كتب - عبدالحميد غانم : طالب عدد من الخبراء والأكاديميين بضرورة إلزام المقبلين على الزواج بنتيجة الفحص الطبي بعد انتشار الكثير من الأمراض الوراثية والانتقالية التى يدفع الأطفال ثمنها من صحتهم مدى الحياة ...New conditions for licensing of health facilities شروط جديدة لترخيص المنشآت الصحيةBooks - Hamdi Abdel Meguid: Health Ministry official source revealed to change the policy and conditions of licenses for new health facilities through the development of new standards and requirements must be met ... كتب - عبدالمجيد حمدي : كشف مصدر مسؤول بوزارة الصحة عن تغيير سياسة وشروط التراخيص الخاصة بالمنشآت الصحية الجديدة من خلال وضع معايير ومتطلبات جديدة يجب توافرها ...Complaints from the length of the Arabic language test شكــاوى من طـــول اختبار اللغــة العربيــةBooks - Mahrous Ruslan: led the tenth grade and atheist ten students yesterday tested the Arabic language material in the fourth day of the second semester tests. The students stressed that the Arabic language test ... كتب - محروس رسلان: أدى طلاب الصفين العاشر والحادي عشر أمس اختبار مادة اللغة العربية في رابع أيام اختبارات نهاية الفصل الدراسي الثاني. وأكد الطلاب أن اختبار اللغة العربية ...Qatar condemns London attacks and express solidarity with Britain قطر تدين هجمات لندن وتتضامن مع بريطانياDoha - London - Qena agencies: The State of Qatar has expressed its condemnation and denunciation, accidents and run-over appeal that took place in the British capital London and resulted in a number of dead and wounded ... الدوحة - لندن - قنا ووكالات: أعربت دولة قطر عن إدانتها واستنكارها الشديدين، لحوادث الدهس والطعن التي وقعت في العاصمة البريطانية لندن وأسفرت عن عدد من القتلى والجرحى ...Higher inheritance projects and participated in organizing the Champions League final العليا للمشاريع والإرث شاركت في تنظيم نهائي أبطال أوروباDoha - flag: five members of the Supreme Committee of the projects and inheritance, were part of the organizing committee for the final match of the Emir's Cup ... الدوحة - الراية : خمسة أعضاء من اللجنة العليا للمشاريع والإرث، كانوا من ضمن اللجنة المنظمة للمباراة النهائية لكأس الأمير ...Annabi launches Olympic training session today العنابي الاوليمبي يدشن تدريباته اليومToday begins the first step in the preparations for the Olympic team football in order to reach the Asian Cup finals under the 23-year-hosted by China from January 9 2018, where hosts Annabi qualifying ... تنطلق اليوم الخطوة الاولي في استعدادات منتخبنا الاوليمبي لكرة القدم من اجل الوصول الى نهائيات كاس اسيا تحت 23 سنة التي تستضيفها الصين اعتبارا من 9 يناير 2018 ، حيث يستضيف العنابي تصفيات...Surprises of heavy-caliber meal in the Championship مفاجآت من العيار الثقيل في بطولة الوجبةFollow-up - Hossam Nabavi witnessed the meal of Ramadan football tournament in the 18th edition held at the stadium meal surprise was the exit east of the team (defending champions) ... متابعة - حسام نبوي: شهدت بطولة الوجبة الرمضانية لكرة القدم في نسختها الـ 18 المقامة على ملعب الوجبة مفاجأة من العيار الثقيل تمثلت في خروج فريق شرق (حامل اللقب) ...Refer heptachlor papers for Al-Rayyan Association إحالة أوراق سباعي الريان لـ الرابطةDoha - Raya: Committee held the situation of the players union ball meeting yesterday under the chairmanship of Ahmed Albuainain Union member and Chairman of the Committee, which discussed a number of complaints from players ....