عون : الحريري مختطف في السعوديةBEIRUT (Reuters) - Lebanese President Michel Aoun said that Prime Minister Saad Hariri was kidnapped and demanded an explanation from the Saudi position, which is shrouded in mystery, .... بيروت - وكالات: قال الرئيس اللبناني ميشال عون إن رئيس الوزراء سعد الحريري تعرض للخطف، وطالب السعودية بتوضيحات عن وضعه الذي يكتنفه الغموض،....New Luxury Hotel to house detainees in Riyadh فندق جديد فاخر لإيواء المحتجزين بالرياضRIYADH (Reuters) - Saudi sources revealed that the country's authorities allocated a new hotel to house new detainees have as part of its campaign to fight corruption .... الرياض - وكالات: كشفت مصادر سعودية أن سلطات البلاد خصصت فندقاً جديداً لإيواء المحتجزين الجدد لديها في إطار حملتها لمكافحة الفساد....Saudi policies, the source of instability in the region سياسات السعودية منبع عدم الاستقرار في المنطقةWASHINGTON (Reuters) - published «to Opluz» site US report on Saudi policies and their impact on the situation in the Middle East, said .... واشنطن - وكالات: نشر موقع «لوبلوج» الأمريكي تقريراً حول السياسات السعودية وتأثيرها على الأوضاع في الشرق الأوسط، اعتبر ....Israel falls march over the Golan plane إسرائيل تسقط طائرة مسيّرة فوق الجولانGolan Heights (Reuters) - The Israeli army said it shot down a Russian plane made a march to the Syrian regime was based on a reconnaissance mission over the Golan Heights area yesterday, according to his version of ... الجولان - وكالات: أعلن الجيش الإسرائيلي أنه أسقط طائرة مسيرة روسية الصنع تابعة للنظام السوري كانت تقوم بمهمة استطلاع فوق منطقة الجولان أمس، حسب روايته ...Dozens of dead and wounded, a military operation in western Iraq عشرات القتلى والجرحى بعملية عسكرية غرب العراقBAGHDAD (Reuters) - Dozens of dead and wounded, including civilians, fell with the start of a military operation to restore the city of Rawa and hand grenade of the city-based organization of western Iraq Daesh ... بغداد - وكالات: سقط عشرات القتلى والجرحى بينهم مدنيون مع بدء عملية عسكرية لاستعادة مدينة راوة وناحية الرمانة التابعة لمدينة القائم غربي العراق من تنظيم داعش ...The system Daesh assert control both on Abu Kamal النظام وداعش يؤكدان سيطرة كل منهما على البوكمالSyria (Reuters) - formed the question of the actual control of the Abu Kamal border between Syria and Iraq, big question marks about what the distribution of roles between the Syrian regime and the terrorist organization Daesh ... سوريا - وكالات: شكلت مسألة السيطرة الفعلية على البوكمال الحدودية بين سوريا والعراق علامات استفهام كبيرة إزاء ماهية توزيع الأدوار بين النظام السوري وتنظيم داعش الإرهابي ...Israeli temptations to intensify settlement in the Jordan Valley إغراءات إسرائيلية لتكثيف الاستيطان في الأغوارWest Bank (Reuters) - National Office for the Defense of the Earth and resistance to the settlement, said he and the continuation of settlement schemes being implemented rapidly in order to Judaize the majority of land classified (c), the Israeli government is planning to accommodate additional numbers .... الضفة الغربية - وكالات: قال المكتب الوطني للدفاع عن الأرض ومقاومة الاستيطان، إنه واستكمالاً للمخططات الاستيطانية التي يجري تنفيذها بشكل متسارع بهدف تهويد غالبية الأراضي المصنفة (ج)، تخطط حكومة الاحتلال لاستيعاب أعداد إضافية ....Jenin: Israeli occupation arrested 4 Palestinians جنين : الاحتلال يعتقل 4 فلسطينيينRamallah Qena agencies: Israeli occupation forces arrested yesterday, four Palestinian youths, including two brothers from the Jenin refugee camp in the West Bank. According to local Palestinian sources, that the Israeli occupation forces arrested two brothers and other young men after storming the camp .... رام الله- قنا ووكالات: اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي،أمس، أربعة شبان فلسطينيين بينهم شقيقان من مخيم جنين في الضفة الغربية. وأفادت مصادر فلسطينية محلية، بأن قوات الاحتلال الإسرائيلي اعتقلت شقيقين وشابين آخرين بعد اقتحامها للمخيم ....Business Association is seeking to develop relations with Europe رابطة الأعمال تسعى لتطوير العلاقات مع أوروباDOHA - Al Raya announced that the Qatari Businessmen Association for its European tour include both France, Germany and Britain from the beginning on Sunday, the delegation is headed by HE Sheikh Faisal Bin Qassim Al-Thani, President of the Association ... الدوحة - الراية: أعلنت رابطة رجال الأعمال القطريين عن قيامها بجولة أوروبية تشمل كلاً من فرنسا وألمانيا وبريطانيا بداية من اليوم الأحد، ويرأس الوفد سعادة الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني رئيس الرابطة ...Economy launches trademark registration service electronically الاقتصاد تطلق خدمة تسجيل العلامات التجارية إلكترونياًDOHA - Al Raya announced that the Ministry of Economy and Commerce announced the launch of trademark registration electronically for entrepreneurs service, through the ministry's website ... الدوحة - الراية: أعلنت وزارة الاقتصاد والتجارة عن إطلاق خدمة تسجيل العلامات التجارية إلكترونياً لرواد الأعمال، وذلك عبر موقع الوزارة الإلكتروني ...Ober-lose issue in Britain أوبر تخسر قضية في بريطانياLondon (dpa): Lose the company «Ober», transport services via smart phone applications, the official appeal made by Britain's decision to cancel, consider car drivers used to apply «uber» company has employees ... لندن ـ د ب أ: خسرت شركة «أوبر»، لخدمات النقل عبر تطبيقات الهواتف الذكية، الاستئناف الرسمي الذي تقدمت به لإلغاء قرار بريطانيا، اعتبار سائقي السيارات المستخدمة لتطبيق «أوبر» موظفين لدى الشركة ...Qatar Development promotes information technology companies قطر للتنمية يروج لشركات تكنولوجيا المعلوماتDOHA: Qatar Development Bank participated, through the export arm «export», in «Web Summit» held in the Portuguese capital of Lisbon during the period from 6 until November 9 ... الدوحة- الراية: شارك بنك قطر للتنمية، من خلال ذراعه التصديرية «تصدير»، في «قمة الويب» التي عقدت في العاصمة البرتغالية لشبونة خلال الفترة من 6 وحتى 9 نوفمبر الجاري ...United Development launches new services المتحدة للتنمية تطلق خدمات جديدةDOHA: United Development Company introduced, the main developer of the island of The Pearl-Qatar, a range of new services within the framework of an integrated strategy designed to improve the existing services on the island and facilitate the citizens and residents .... الدوحة- الراية: طرحت الشركة المتحدة للتنمية، المطور الرئيسي لجزيرة اللؤلؤة-قطر، مجموعة من الخدمات الجديدة في إطار استراتيجيتها المتكاملة الهادفة للارتقاء بالخدمات الموجودة في الجزيرة وتيسيرها للمواطنين والمقيمين ....West of Qatar projects to revive the real estate market مشاريع غرب قطر تنعش السوق العقاريDoha - Banner: Report Asmakh Real Estate Projects Company said that the concerned authorities are currently working to implement a number of infrastructure projects in the western region of Qatar, and based projects in all regions of the sons of Hagar, and kindergarten Akadim, West Muaither ... الدوحة - الراية: قال تقرير شركة الأصمخ للمشاريع العقارية: إن الجهات المعنية تعمل حالياً على تنفيذ عدد من مشاريع البنية التحتية في منطقة غرب قطر، وترتكز هذه المشاريع في كل من مناطق بني هاجر، وروضة إقديم، وغرب معيذر ...Global soft monetary policy in 2018 السياسة النقدية العالمية ميسرة في 2018Doha - Al Raya: Expect QNB report that the global monetary policy remains soft in 2018, pointing out that the risk of a tightening of monetary policy simultaneously around the world in the year 2018 looks low ... الدوحة - الراية: توقّع تقرير QNB أن تبقى السياسة النقدية العالمية ميسرة في عام 2018، موضحاً أنّ مخاطر حدوث تشديد مُتزامن للسياسة النقدية حول العالم في عام 2018 تبدو منخفضة ...33.2 billion riyals, the trade surplus in the second quarter 2017 33.2 مليار ريال الفائض التجاري في الربع الثاني 2017Books - Tokha Time: revealed the Ministry of Development Planning and Statistics data for the second quarter of 2017 that the trade balance of goods, which is the difference between total exports and total imports achieved a surplus of 33.2 billion Qatari riyals ... كتب - طوخي دوام: كشفت بيانات وزارة التخطيط التنموي والإحصاء عن الربع الثاني2017 أن الميزان التجاري للسلع والذي يتمثل في الفرق بين إجمالي الصادرات وإجمالي الواردات حقق فائضاً بلغ 33.2 مليار ريال قطري ...Movement calls for Saudi Arabia and the UAE to withdraw from southern Yemen الحراك يطالب السعودية والإمارات بالانسحاب من جنوب اليمنAden - Agencies: Second General Conference of «the Supreme Council of the Revolutionary Movement for the Liberation and independence of South Yemen» Saudi Arabia and the UAE demanded the withdrawal of their forces from the territory of southern Yemen .. عدن - وكالات: طالب المؤتمر العام الثاني «للمجلس الأعلى للحراك الثوري لتحرير واستقلال جنوب اليمن» السعودية والإمارات بسحب قواتهما من أراضي جنوب اليمن ..Annabi is able to face the big teams العنابي قادر على مواجهة المنتخبات الكبيرةFollow-up - Abdel Nasser bar: Felix Sanchez Annabi coach said at a press conference after the game: We played a game against a strong team and outstanding, and we played a good face, ... متابعة - عبد الناصر البار: قال فيلكس سانشيز مدرب العنابي في المؤتمر الصحفي الذي عقب المباراة: لقد لعبنا مباراة أمام منتخب متميز وقوي، ونحن بدورنا لعبنا مواجهة جيدة، ...Made in Qatar supports the development and diversification of income sources صنع في قطر يدعم التنمية وتنويع مصادر الدخلDOHA - Al Raya: HE Dr. Mohammed Bin Saleh Al-Sada, Minister of Energy and Industry established between the ministry and the Qatar Chamber in organizing an exhibition making in Qatar 2017, which is held under the patronage of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, in cooperation ... الدوحة - الراية: أشاد سعادة الدكتور محمد بن صالح السادة وزير الطاقة والصناعة بالتعاون القائم بين الوزارة وغرفة قطر في تنظيم معرض صنع في قطر 2017 والذي يقام تحت الرعاية الكريمة لحضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني ...Courier continues preparations trail for National Day تواصل استعدادات درب الساعي لليوم الوطنيBooks - Ibrahim Salah: Organizing Committee for the National Day celebrations continue to work in full swing for the processing of the trail-seeking camp, which embraces events celebration of the National Day of the country ..... كتب - إبراهيم صلاح : تواصل اللجنة المنظمة لاحتفالات اليوم الوطني العمل على قدم وساق لتجهيز مخيم درب الساعي الذي يحتضن الفعاليات الاحتفالية باليوم الوطني للبلاد.....Tunisian Qatari forum in Doha to promote trade Tuesday منتدى قطري تونسي بالدوحة لتعزيز التجارة الثلاثاءHe wrote Ibrahim Badawi: Qatar holds the Tunisian Trade Economic Forum, on 14 and 15 November Rotana City Center Hotel, where he will visit Doha business delegation led by the Minister of Commerce .... كتب إبراهيم بدوي: يعقد الملتقى الاقتصادي التجاري التونسي القطري، يومي 14 و15 نوفمبر الجاري بفندق روتانا سيتي سنتر، حيث سيزور الدوحة وفد من رجال الأعمال يقوده وزير التجارة ....Qatari gas supplies to Korea were not affected by the blockade إمدادات الغاز القطري لكوريا لم تتأثر بالحصارBooks - Ibrahim Badawi: HE Hyung-Kyung Park, South Korea's ambassador in Doha, the Qatari-Korean relations were not affected by crisis, especially with regard to the supply of liquefied gas, where the blockade of his country depends .... كتب - إبراهيم بدوي: أكد سعادة هيونج كيونج بارك، سفير كوريا الجنوبية في الدوحة، أن العلاقات القطرية الكورية لم تتأثر بأزمة الحصار خاصة فيما يتعلق بإمدادات الغاز المسال حيث تعتمد بلاده ....Silatech promote employment and integration of refugees صلتك تعزز الوظائف وإدماج اللاجئينDoha - QNA organized «link» Foundation seminar to discuss ways to promote jobs and the integration of young people and refugees in Germany also participated in a meeting of experts there on the development of economic opportunities and livelihoods for refugees in host countries. ... الدوحة - قنا: نظمت مؤسسة «صلتك» حلقة نقاشيّة لبحث سبل تعزيز الوظائف وإدماج الشباب واللاجئين في ألمانيا كما شاركت في اجتماع للخبراء هناك حول استحداث فرص اقتصادية وتوفير سبل العيش للاجئين في الدول المضيفة. ...The first launch of mid-term tests today انطلاق اختبارات منتصف الفصل الأول اليومRuslan-wrote Mahrous: Today kicks off in all government schools of the three stages of educational «primary / preparatory / secondary» middle of the first semester of this academic year 2017/2018 m tests .... كتب-محروس رسلان: تنطلق اليوم بجميع المدارس الحكومية بمراحلها التعليمية الثلاث «ابتدائي /إعدادي /ثانوي» اختبارات منتصف الفصل الدراسي الأول للعام الأكاديمي الجاري 2017/2018م....College of Sharia raises 3 new PhD programs كلية الشريعة تطرح 3 برامج دكتوراه جديدةDialogue - Hana Saleh Al-Turk: Dr. Yousef Al Siddiqi, Dean of the Faculty of Sharia and Islamic Studies at the University of Qatar revealed that the college is working to complete the final steps to launch the Master's program in religions .... حوار - هناء صالح الترك: كشف الدكتور يوسف الصديقي عميد كلية الشريعة والدراسات الإسلامية في جامعة قطر عن أن الكلية تعمل على استكمال الخطوات النهائية لطرح برنامج الماجستير في الأديان ....Qatar is committed to humanitarian work despite the blockade قطر ملتزمة بالعمل الإنساني رغم الحصارDoha - Qena: HE Ambassador Tariq bin Ali Faraj Al Ansari, Director of International Cooperation at the Ministry of Foreign Affairs that the State of Qatar continues to meet its obligations to humanitarian work despite the blockade ..... الدوحة - قنا: أكد سعادة السفير طارق بن علي فرج الأنصاري مدير إدارة التعاون الدولي بوزارة الخارجية أن دولة قطر مستمرة في الوفاء بالتزاماتها تجاه العمل الإنساني رغم الحصار.....A joint project to promote food security مشروع مشترك لتعزيز الأمن الغذائيI wrote - Hana Saleh Turk: Officials at the University of Qatar and the Ministry of Municipal and Environment for the flag for a joint project to promote food security through the development of agricultural greenhouses to raise the efficiency and quality of production revealed. .... كتبت - هناء صالح الترك: كشف مسؤولون في جامعة قطر ووزارة البلدية والبيئة لـ الراية عن مشروع مشترك لتعزيز الأمن الغذائي من خلال تطوير البيوت المحمية الزراعية لرفع كفاءة وجودة الإنتاج. ....His Highness sponsored the opening of the Qatar Law Forum today صاحب السمو يرعى افتتاح منتدى قطر للقانون اليومDOHA - Al Raya and Qena: so kind of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, includes patronized, the opening of the Qatar Law Forum 2017, on the morning of the Sheraton Doha Hotel. ... الدوحة - الراية وقنا: يتفضل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، فيشمل برعايته الكريمة، افتتاح منتدى قطر للقانون 2017، صباح اليوم بفندق شيراتون الدوحة. ...The launch of new projects to promote self-sufficiency إطلاق مشروعات جديدة لتعزيز الاكتفاء الذاتيDoha - Qena: The Ministerial Group announced to stimulate private sector participation in the country's economic development projects, under the chairmanship of His Excellency Sheikh Abdullah Bin Nasser Bin Khalifa Al-Thani, Prime Minister and Minister of the Interior, announced the launch of a package of new projects ... الدوحة - قنا: أعلنت المجموعة الوزارية لتحفيز ومشاركة القطاع الخاص في مشروعات التنمية الاقتصادية للدولة، برئاسة معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني، رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، عن إطلاق حزمة من المشاريع الجديدة ...Run 4 new health centers next year تشغيل 4 مراكز صحية جديدة العام القادمBooks - Hamdi Abdel Meguid: Dr. Mariam Ali Abdul Malik revealed general manager of primary health care institution that the year 2018 will see the operation of four new health centers in areas Muaither and meal and Alwaab University respectively .... كتب - عبدالمجيد حمدي: كشفت الدكتورة مريم علي عبد الملك مدير عام مؤسسة الرعاية الصحية الأولية أن عام 2018 سيشهد تشغيل 4 مراكز صحية جديدة في مناطق معيذر والوجبة والوعب والجامعة على الترتيب ....The National Commission for Human Rights has the confidence of the world اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان تحظى بثقة العالمI wrote - Manal Abbas: Mr. Abdullah Al Kaabi, Director of the Department of Legal Affairs of the National Commission for Human Rights stressed that the observance of the Day of Qatar represents an annual stop on what has been achieved and efforts ... كتبت - منال عباس: أكد السيد عبدالله الكعبي مدير إدارة الشؤون القانونية باللجنة الوطنية لحقوق الإنسان أن الاحتفال باليوم القطري يمثل وقفة سنوية على ما تم إنجازه والجهود ...Turkish summit country to enhance cooperation in Doha Wednesday قمة قطرية تركية لتعزيز التعاون بالدوحة الأربعاءDialogue - Ibrahim Badawi: His Excellency thought Ozer Turkey's ambassador to the state visit of Turkish President Recep Tayyip Erdogan to Doha next Tuesday to head with his brother, His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, ... حوار - إبراهيم بدوي: أعلن سعادة فكرت اوزر سفير تركيا لدى الدولة عن زيارة فخامة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان للدوحة الثلاثاء المقبل، ليترأس برفقة أخيه حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، ... Qatar is committed to achieving the highest standards of protection of workers قطر ملتزمة بتحقيق أعلى معايير حماية العمالHE Dr. Issa bin Saad Jaffali Al-Naimi, Minister of Administrative Development, Labor and Social Affairs, the Council of the International Labor Organization in Geneva resolution ... أشاد سعادة الدكتور عيسى بن سعد الجفالي النعيمي، وزير التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية، بقرار مجلس إدارة منظمة العمل الدولية بجنيف ...Experts discuss the effects of the blockade on the educational curricula خبراء يبحثون آثار الحصار على المناهج التعليميةKetbt- gift bey: yesterday kicked off the activities of Ted X Aldafna conference tutorial first Ted X conference in the Arabian Gulf region dedicated to discuss education issues, including those related problems, challenges and solutions unique experiences .... كتبت- هبة البيه: انطلقت أمس فعاليات مؤتمر تيد إكس الدفنة التعليمي أول مؤتمر تيد إكس في منطقة الخليج العربي متخصص بمناقشة قضايا التعليم، بما تشمله من مشكلات وتحديات وحلول وتجارب فريدة ....Qatar is caused by the siege of the war on corruption حصـار قطـر سـببه حـربهـا عـلى الفسـادBooks - originated Amin: The former Tunisian President d. Mohamed Moncef Marzouki Qatar's declaration of war against corruption through the launch of a global anti-corruption award on behalf of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir ... كتب - نشأت أمين : أكد الرئيس التونسي السابق د. محمد المنصف المرزوقي أن إعلان قطر الحرب على الفساد عبر إطلاق جائزة عالمية لمكافحة الفساد باسم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى ...Our plane returned to Doha beach Arab Cup طائرتنا الشاطئية عادت للدوحة بكأس العربOur national team delegation beach plane received a warm reception upon his return from the Omani capital, Muscat, triumphing over the title of the twenty-sixth Arab Championship for men and sixteen women's ... حظي وفد منتخبنا الوطني للطائرة الشاطئية باستقبال دافئ لدى عودته من العاصمة العمانية مسقط ظافرا بلقب البطولة العربية السادسة والعشرين للرجال والسادسة عشرة للسيدات ...World Championship Pool enters decisive phase بطولة العالم للبليارد تدخل مرحلة الحسمDoha - flag: World Championship competitions entered the English billiards is currently held in the hall covered Arab club through the critical stages of approaching the resolution of the first titles of the tournament ... الدوحة - الراية: دخلت منافسات بطولة العالم للبليارد الإنجليزي المقامة حاليا في الصالة المغطاة بالنادي العربي مراحلها الحاسمة من خلال الاقتراب من حسم أول ألقاب البطولة ...The participation of national actors in the Asian and international handball meetings مشاركة قطرية فاعلة في اجتماعات اليد الآسيوية والدوليةFollow-up - Ramadan Massad: Ahmed participated Popular Vice President of the Asian Football Federation and the President of the Handball Federation and Mohammed Jaber Al-Mulla, Chairman of the Marketing Committee AFC Secretary General of the Qatar Handball ... متابعة - رمضان مسعد: شارك أحمد الشعبي نائب رئيس الاتحاد الآسيوي ورئيس اتحاد كرة اليد ومحمد جابر الملا رئيس لجنة التسويق بالاتحاد الآسيوي أمين السر العام للاتحاد القطري لكرة اليد ...Local Saliyah best deals so far صفقات السيلية المحلية الأفضل حتى الآنFollow-up - Bilal Kenawy: Although the football season and the Stars League QNB witnessed the largest number of local deals in the summer transfer window, which exceeded the 120 deal and perhaps more that some clubs ...