حالات إنسانية تتلهف السفر عبر معبر رفحRafah (Reuters) - Thousands gathered stranded humanitarian cases in the Gaza Strip in a deplorable condition inside the passenger terminal in Khan Younis in the southern Gaza Strip since the early morning hours, hoping to travel through the Rafah crossing ... رفح - وكالات: احتشد آلاف العالقين من الحالات الإنسانية في قطاع غزة في حالةٍ يُرثى لها داخل صالة المسافرين في محافظة خانيونس جنوبي قطاع غزة منذ ساعات الصباح الباكر أملاً بالسفر عبر معبر رفح البري ...Fears of growing violations in Saudi Arabia and normalization with Israel مخاوف من تزايد الانتهاكات بالسعودية وتطبيعها مع إسرائيلLondon - Al Jazeera Net: Human rights concerns have dominated large working papers presented in the Saudi crisis conference, which concluded yesterday in London, organized by the Middle East Observatory ... لندن - الجزيرة نت: هيمنت مخاوف حقوقية كبيرة على أوراق العمل التي قدمت في مؤتمر الأزمة السعودية الذي اختتم أعماله أمس الأول في لندن ونظّمه مرصد الشرق الأوسط ...Khashoggi: princes out corruption in Saudi Arabia, and everyone is terrified خاشقجي: الأمراء أصل الفساد بالسعودية والجميع مرعوبونWASHINGTON - The news sites: Saudi journalist and writer Jamal Khashoggi, the ruling family accused in his country as the origin of corruption in the Kingdom, pointing out that everyone have become infected with a state of panic as a result of what is happening in the Kingdom ... واشنطن - مواقع إخبارية: اتّهم الصحفي والكاتب السعودي جمال خاشقجي، الأسرة الحاكمة في بلاده بأنها أصل الفساد في المملكة، لافتاً إلى أن الجميع باتوا مصابين بحالة من الذعر والهلع جراء ما يحدث في المملكة ...Saudi Arabia freezes bank account of 9 thousand princes and officials السعودية تجمّد 9 آلاف حساب بنكي لأمراء ومسؤولينRIYADH (Reuters) - Saudi sources confirmed the rise in the number of bank accounts frozen Saudi princes, ministers and businessmen to 9 thousand account ... الرياض - وكالات: أكّدت مصادر سعودية ارتفاع عدد الحسابات البنكية المجمّدة للأمراء السعوديين والوزراء ورجال الأعمال إلى 9 آلاف حساب ...Turkey continues to deploy its troops in Idlib تركيا تواصل نشر قواتها في إدلبAnkara - A bear: the Turkish army continued to deploy its forces in Idlib in northwest Syria, under the control of de-escalation declared the preservation zone ... أنقرة - دب أ: واصل الجيش التركي نشر قواته في إدلب بشمال غرب سوريا، في إطار مراقبة منطقة خفض التصعيد المعلنة بالمحافظة...Libya: Government Accord investigating the exploitation of migrants ليبيا: حكومة الوفاق تحقق في استغلال المهاجرينTripoli - AFP: Vice President of the Libyan government accord Ahmed Maiteeq announced that Tripoli has opened an investigation into «slavery», which is believed to be taking place near the capital against African migrants, which condemned the sexy report shocking broadcast network «CNN» ... طرابلس - أ ف ب: أعلن نائب رئيس حكومة الوفاق الليبية أحمد معيتيق أن طرابلس فتحت تحقيقاً في «العبودية» التي يعتقد أنها تجري قرب العاصمة بحق مهاجرين أفارقة والتي ندّد بها تقرير مثير للصدمة بثته شبكة «سي إن إن» ...25 dead and wounded on the shelling of Homs 25 قتيلاً وجريحاً بقصف على حمصDamascus - A: The Syrian Observatory for Human Rights said yesterday the killing of eight people and injuring 17 others of varying severity were injured by a rocket shelling on the northern area of the city of Homs ... دمشق - د ب أ: أفاد المرصد السوري لحقوق الإنسان أمس بمقتل ثمانية أشخاص وإصابة 17 آخرين بجروح متفاوتة الخطورة جراء قصف صاروخي على منطقة بشمال مدينة حمص ...Syrian army and its allies recover Abu Kamal الجيش السوري وحلفاؤه يستعيدون البوكمالDeir Alzor- FB: The Syrian army took control and its allies again yesterday over the entire city of Abu Kamal, located in the east of the country on the border with Iraq, after the expulsion of the organization Daesh of them, according to a military source confirmed ... دير الزور- أف ب: سيطر الجيش السوري وحلفاؤه مجدداً أمس على كامل مدينة البوكمال الواقعة في شرق البلاد على الحدود مع العراق، بعد طرد تنظيم داعش منها، وفق ما أكد مصدر عسكري ...Made in Qatar supports national products صنع في قطر يدعم المنتجات الوطنيةDOHA - Al Raya: Mr. Saleh Bin Hamad Al Sharqi signed Director General of the Qatar Chamber and Mr. Abdul Salam Abu Issa, CEO of Salam International Group Silver Sponsorship contract exhibition Made in Qatar 2017, organized by the Qatar Chamber ... الدوحة - الراية : وقع السيد صالح بن حمد الشرقي مدير عام غرفة قطر والسيد عبدالسلام أبو عيسى الرئيس التنفيذي لمجموعة السلام العالمية عقد الرعاية الفضية لمعرض صنع في قطر2017، الذي تنظمه غرفة قطر...The first factory for the production of ready-made walls of the building أول مصنع لإنتاج جدران البناء الجاهزةDoha -alraah: Said Khalil al-Absi, a partner in the factory said he was registered Numan factory ready for the walls of the first of its kind in Qatar - production capacity in the first phase of a hundred thousand square meters, which will be the most feasible alternative ... الدوحة -الراية : قال سعيد خليل العبسي الشريك في المصنع إنه تم تسجيل مصنع النعمان للجدران الجاهزة وهو الأول من نوعه في قطر - بطاقه إنتاجية في المرحلة الأولى بمائة إلف متر مربع والذي سيكون البديل الأكثر جدوى...Doha Bank pass the supervisory review of the renewal of ISO بنك الدوحة يجتاز المراجعة الإشرافية لتجديد الآيزوDoha - Al Raya: Doha Bank has passed successfully the first supervisory review on the renewal of ISO 20000-2011 certification obtained at the beginning of this year, reflecting its commitment to implement the best labor standards in the sector ... الدوحة - الراية : اجتاز بنك الدوحة، بنجاح المراجعة الإشرافية الأولى المتعلقة بتجديد شهادة الآيزو 20000-2011 التي حصل عليها في مطلع العام الحالي، ما يعكس حرصه على تطبيق أفضل معايير العمل في القطاع...A large demand for electronic services Commercial Bank إقبال كبير على الخدمات الإلكترونية للبنك التجاريDOHA - Al Raya: revealed Dr. Leonie Ruth Uthberadj Director General of the Executive Chairman of the operational sector Commercial Bank announced the opening of a new branch of the bank soon, pointing to continued investment in the branches of the bank, where the branches will remain ... الدوحة - الراية : كشفت الدكتورة ليوني روث لوثبريدج مدير عام تنفيذي رئيس القطاع التشغيلي بالبنك التجاري عن افتتاح فرع جديد للبنك قريباً، مشيرة إلى الاستمرار في الاستثمار في أفرع البنك، حيث ستبقى الأفرع...Doha Metro project in 2017 مترو الدوحة مشروع عام 2017Doha - Banner: Rail company got global ITA prize in the field of tunnels and major underground facilities projects for the year 2017 for the category of «major projects that cost more than 500 million euros» ... الدوحة - الراية : حصلت شركة الريل على جائزة ITA العالمية في مجال مشاريع الأنفاق والمنشآت الكبرى تحت الأرض للعام 2017 وذلك عن فئة «المشاريع الكبرى التي تتجاوز كلفتها 500 مليون يورو» ...50% decrease in water loss 50 % انخفاضاً في فاقد المياهDoha - Al Raya: Qatar General Electricity and Water «KAHRAMAA» participated in the Third Conference of the twenty climate change to show the experience of the national program for the rationalization and energy efficiency «rationalization» in reducing electricity and water consumption ... الدوحة - الراية : شاركت المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء «كهرماء» في مؤتمر التغير المناخي الثالث والعشرين لعرض تجربة البرنامج الوطني للترشيد وكفاءة الطاقة «ترشيد» في خفض استهلاك الكهرباء والماء...$ 4 billion consulting for real estate deals 4 مليارات دولار استشارات لصفقات عقاريةDoha -alraah announced «Q-Invest», one of the leading Islamic financial services institutions in the world, for its successful exit from the real estate financing mezzanines Murabaha system in the United States deal. He pointed out that the deal ... الدوحة -الراية : أعلن «كيو إنفست»، أحد أبرز مؤسسات الخدمات المالية الإسلامية على مستوى العالم، عن تخارجه الناجح من صفقة تمويل ميزانين عقاري بنظام المرابحة في الولايات المتحدة الأمريكية. مشيرا إلى أن الصفقة...Doha received 23 thousand visitors a Turkish الدوحة استقبلت 23 ألف زائر تركيDoha flag: Tourism Authority announced the launch of its training program «Tawash» in Turkish, bringing the number of program languages into six languages. The move comes as the Commission continues its strategic efforts ... الدوحة ـ الراية : أعلنت الهيئة العامة للسياحة عن إطلاق برنامجها التدريبي «طواش» باللغة التركية، ما يرفع عدد لغات البرنامج إلى ست لغات. وتأتي هذه الخطوة فيما تواصل الهيئة جهودها الاستراتيجية الرامية...«Debates Qatar» concludes Elite Academy «مناظرات قطر» يختتم أكاديمية النخبةDoha - Al Raya: concluded the work of the Second Elite Academy debates organized by the Qatar Debate Center - a member of the Qatar Foundation for Education, Science and Community Development .... الدوحة - الراية : اختتمت أعمال أكاديمية النخبة الثانية للمناظرات التي نظمها مركز مناظرات قطر - عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع....Minister of Culture and Sports meets with Sudanese Charge d'Affaires وزير الثقافة والرياضة يجتمع مع القائم بالأعمال السودانيDoha - QNA met HE Mr. Salah bin Ghanim al-Ali, Minister of Culture and Sports yesterday with HE Mr. Ghazi Babacar benign Chargé d'affaires, Embassy of the Republic of Sudan .... الدوحة - قنا: اجتمع سعادة السيد صلاح بن غانم العلي وزير الثقافة والرياضة أمس مع سعادة السيد غازي بابكر حميدة القائم بالأعمال بسفارة جمهورية السودان ....Data target groups for the screening of breast and bowel cancer base قاعدة بيانات بالفئات المستهدفة لفحوصات سرطان الثدي والأمعاءBooks - Hamdi Abdel-Meguid: concluded the International Conference on Primary Health Care its activities yesterday, which was held under the patronage of His Excellency the Minister of Public Health and extended for three days, during which he discussed more than 65 paper ... كتب - عبد المجيد حمدي: اختتم المؤتمر الدولي للرعاية الصحيّة الأولية فعالياته أمس، والذي عقد تحت رعاية سعادة وزيرة الصحة العامة وامتد لثلاثة أيام ناقش خلالها أكثر من 65 ورقة ...«Wayne» determines the application of closures and conversions sites تطبيق «وين» يحدّد مواقع الإغلاقات والتحويلاتI wrote - Manal Abbas: HE Dr. Eng. Saad bin Ahmed Al Mohannadi, head of the Public Works Authority «works» revealed that since last January opened more than 180 km of roads and 70 km of bridges body ... كتبت - منال عباس: كشف سعادة الدكتور المهندس سعد بن أحمد المهندي رئيس هيئة الأشغال العامة «أشغال» أنه منذ يناير الماضي افتتحت الهيئة أكثر من 180 كم من الطرق و70 كم من الجسور ...Red Crescent review the developments of the humanitarian situation in North Kordofan الهلال الأحمر يستعرض مستجدات الوضع الإنساني في شمال كردفانDoha - Qena: Mr. Ali bin Hassan Al Hammadi, Secretary General of the Qatar Red Crescent Society met yesterday with a delegation from Sudan, headed by Mr. Ahmed Mohamed Haroun .... الدوحة - قنا: اجتمع السيد علي بن حسن الحمادي، الأمين العام لجمعية الهلال الأحمر القطري أمس، مع وفد من السودان برئاسة السيد أحمد محمد هارون ....Qatari investments facing an unknown fate siege countries استثمارات القطريين تواجه مصيراً مجهولاً بدول الحصارBooks - Mustafa Adi: continued on Sunday flocked to the victims of the siege on the headquarters of the Compensation Committee on the first floor tower palm Baldvinh to lodge complaints that they have suffered losses due to the unjust siege on Qatar ... كتب - مصطفى عدي: تواصل أمس الأحد توافد متضرّري الحصار على مقر لجنة التعويضات بالطابق الأول ببرج النخيل بالدفنة لتقديم شكاوى بالخسائر التي تعرّضوا لها جرّاء الحصار الجائر على قطر ...College of Education Strategy for the next semester plan خطة استراتيجية لكلية التربية الفصل الدراسي القادمDialogue - Hana Saleh Al-Turk: revealed Dr. Ahmed Al Emadi, Dean of the Faculty of Education at the University of Qatar, for the finalization of the new strategic plan for the College for five years to come .... حوار - هناء صالح الترك: كشف الدكتور أحمد العمادي، عميد كلية التربية في جامعة قطر، عن الانتهاء من وضع الخطة الاستراتيجية الجديدة للكلية لمدة خمس سنوات قادمة ....Qatar needs her sons distinguished university graduates قطر تحتاج أبناءها المتميزين من خريجي الجامعاتDOHA - Al Raya confirmed the Albuainain chairman of the jury for the category of a university student in the Scientific Excellence Award on the need of the State of Qatar to the distinguished sons .... الدوحة - الراية : أكد علي البوعينين رئيس لجنة التحكيم لفئة الطالب الجامعي في جائزة التميّز العلمي على حاجة دولة قطر إلى أبنائها المتميزين ....4 tough questions in the math test 4 أسئلة صعبة في اختبار الرياضياتBooks- Mahrous Ruslan: led the tenth grade and atheist ten high school students yesterday math test material in the sixth days of the first tests of mid-semester students among the transportation of this academic year 2017/2018 m. ... كتب- محروس رسلان: أدّى طلبة الصفين العاشر والحادي عشر بالمرحلة الثانوية أمس اختبار مادة الرياضيات وذلك في سادس أيام اختبارات منتصف الفصل الأول لطلبة صفوف النقل للعام الأكاديمي الجاري 2017/2018م. ...Camping supplies market supports local product سوق مستلزمات التخييم يدعم المنتج المحليBooks - Hussein Obhunda praised citizens and traders seasonal market initiative for camping supplies put forward by the Ministry of Economy and Trade in Riffa Street, stressing that it provided service to citizens .... كتب - حسين أبوندا: أشاد مواطنون وتجار بمبادرة السوق الموسمي لمستلزمات التخييم التي طرحتها وزارة الاقتصاد والتجارة في شارع الرفاع مؤكدين أنها قدمت خدمة للمواطنين ....2.8% economic waste of deaths from accidents GDP 2-8 % الهدر الاقتصادي لوفيات الحوادث من الناتج الإجماليDoha - flag: Brigadier Mohammed Saad Al Kharji, Director General of the General Directorate of Traffic and Deputy Chairman of the National Committee for Traffic Safety, the economic waste of death accidents .... الدوحة - الراية : أكد العميد محمد سعد الخرجي، مدير عام الإدارة العامة للمرور ونائب رئيس اللجنة الوطنية للسلامة المرورية، أن الهدر الاقتصادي لوفيات الحوادث ....D.attah: His Highness refused to sign the paper submissiveness Qatar د.العطية: صاحب السمو رفض التوقيع على ورقة إذعان قطرDOHA - Al Raya: HE Dr. Khalid bin Mohammed Al-Attiyah, Deputy Prime Minister and Minister of State for Defense that the siege of Qatar represents an extension of past events for many years ... الدوحة - الراية : أكد سعادة الدكتور خالد بن محمد العطية نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدولة لشؤون الدفاع أن حصار قطر يمثل امتداداً لأحداث سابقة على مدى سنوات طويلة ...Medical Services defeated Siege الخدمات الطبية هزمت الحصارBooks - Hamdi Abdel Meguid: revealed d. Mozah Al Ishaq Executive Director of Quality and Patient Safety at HMC that patient satisfaction for medical services in the organization reached 96% this year .... كتب - عبدالمجيد حمدي: كشفت د. موزة آل إسحاق المدير التنفيذي للجودة وسلامة المرضى بمؤسسة حمد الطبية أن رضا المرضى عن الخدمات الطبية في المؤسسة وصل إلى 96% خلال العام الجاري ....Saudi Arabia continues to politicize religious rites السعودية مستمرة في تسييس الشعائر الدينيةDoha - Banner: The National Human Rights Commission has renewed its demand for those responsible in the Kingdom of Saudi Arabia not to the involvement of religious rites in the political differences or used as a tool for political pressure ... الدوحة - الراية: جدّدت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان مطالبتها للجهات المسؤولة في المملكة العربية السعودية بعدم الزج بالشعائر الدينية في الخلافات السياسية القائمة أو استعمالها كأداة للضغط السياسي ...Two-thirds of the members of the Shura Council election and amending the law انتخاب ثلثي أعضاء الشورى وتعديل قانون المجلسBooks - Abdul Hamid Ghanem confirmed by lawyers and experts, the Shura Council elections, two-thirds of the members of the Council to choose the free direct elections qualitative leap in the future of Qatar by promoting the march of democracy .... كتب - عبدالحميد غانم: أكد محامون وخبراء، أن انتخابات مجلس الشورى لاختيار ثلثي أعضاء المجلس بالانتخاب الحر المباشر نقلة نوعية في مستقبل قطر على طريق تعزيز مسيرة الديمقراطية ....Tamim topping glory exhibits standing market تميم المجد تتصدر معروضات سوق واقفBooks - Ibrahim Salah: Tzint Goods Souq Balnnabi in preparation for the National Day to draw plaque expressing the feelings of pride and loyalty to the homeland and leadership since the market has a high demand to buy logo .... كتب - إبراهيم صلاح : تزينت محلات سوق واقف بالعنابي استعدادًا لليوم الوطني لترسم لوحة تعبر عن مشاعر العزة والولاء للوطن والقيادة حيث شهد السوق إقبالاً كبيرًا على شراء شعار ....Interior opens centers abroad for the issuance of accommodation الداخلية تفتتح مراكز بالخارج لإصدار الإقاماتBooks - Muhammad Hafiz yesterday signed the agreement with the Ministry of the Interior Bayoumat Singapore company to implement the first phase of the project to capture fingerprints, vital data and procedures for medical examination .... كتب - محمد حافظ: وقعت أمس وزارة الداخلية اتفاقية مع شركة بيوميت السنغافورية لتنفيذ أولى مراحل مشروع التقاط البصمات والبيانات الحيوية وإجراءات الفحص الطبي ....Houses adorned with images of the commander of the march البيــوت تتزيــن بصــور قـائــد المسيـــرةUday Mustafa wrote: citizens began preparing for the celebrations of the National Day which falls on December 18 each year, where many citizens raise the Qatari flag .... كتب ـ مصطفى عدي: بدأ المواطنون بالتحضير لاحتفالات اليوم الوطني الذي يصادف 18 ديسمبر من كل عام ،حيث قام العديد من المواطنين برفع العلم القطري ....The siege of Qatar, a violation of the charters of the United Nations حصار قطر انتهاك لمواثيق الأمم المتحدةAmman - Asaad Aezzona: Vice Chairman of the Revolution Foundation for Press, Printing and Publishing former Executive Office of the Union of Yemeni journalists and human rights activist, a member of Faisal amazing management said that what is happening in the Gulf is a product of the policy of reckless and childish ... عمان - أسعد العزوني: قال نائب رئيس مجلس إدارة مؤسسة الثورة للصحافة والطباعة والنشر السابق عضو المكتب التنفيذي لاتحاد الإعلاميين اليمنيين والناشط الحقوقي فيصل مدهش إن ما يجري في الخليج هو نتاج للسياسة الهوجاء والصبيانية ...Duhail earthquake hits Akherittiyat strongly 8 Richter زلزال الدحيل يضرب الخريطيات بقوة 8 ريخترRamadan follow-Massad: hit Duhail strongly and swept Akherittiyat 8/2, its biggest win in the Stars League QNB current season to keep it at the top of the standings Brshehadh 22 points, one point behind ... متابعة-رمضان مسعد: ضرب الدحيل بقوة واكتسح الخريطيات 8 / 2 محققاً أكبر فوز في دوري نجوم QNB بالموسم الحالي ليحافظ بذلك على صدارة الترتيب برصيده 22 نقطة بفارق نقطة واحدة ...Madrid pole refuse to approach Barcelona قطبا مدريد يرفضان الاقتراب من برشلونةBarcelona (Reuters) - Barcelona is the real winner in the derby between Real Madrid and Atletico Madrid in the eyes of the Spanish media as the giant boosted the Catalan ... برشلونة - رويترز: برشلونة هو الفائز الحقيقي في قمة العاصمة بين ريال مدريد وأتلتيكو مدريد في أعين وسائل الإعلام الإسبانية إذ عزز العملاق الكاتالوني ...Creek begins today to prepare for Sailiya الخور يبدأ اليوم الاستعداد للسيليةFollow-up - Mr. Bayoumi rolled up the coaching team creek page match against Qatar in the framework of the eighth week matches of the League QNB's second team, which won the league victories ... متابعة - السيد بيومي: طوى الجهاز الفني لفريق الخور صفحة مباراة الفريق أمام قطر في إطار مباريات الأسبوع الثامن من دوري QNB التى حقق فيها الفريق ثاني انتصاراته بالدوري ...Discuss the work of the Olympic school program mechanisms مناقشة آليات عمل البرنامج الأولمبي المدرسيDoha - flag: Organizing Committee for the Olympic school program held at the eleventh edition, an important technical meeting with the managers of collective gaming competitions to participate ...