النواب العرب يعيشون أسوأ دورات الكنيستJERUSALEM - (AP) confirms trapped between Arab MPs demanding their right to represent the Palestinians and attitudes that reject Israel's policies ... القدس المحتلة - (أ ف ب): يؤكد النواب العرب العالقون بين مطالبتهم بحقهم بتمثيل الفلسطينيين ومواقفهم الرافضة لسياسات إسرائيل ...Syria: Arab women fighters Defy Daesh سوريا : مقاتلات عربيات يتحدين داعش Syria- agencies: fighter fights Arabiyat most dangerous enemy, which is organizing Daesh along with their peers despite the Kurdish society and traditions pressures ... سوريا- وكالات: تحارب مقاتلات عربيات العدو الأكثر خطورة وهو تنظيم داعش إلى جانب زميلاتهن الكرديات رغم ضغوط المجتمع والتقاليد ...US president defends expulsion of immigrants الرئيس الأمريكي يدافع عن طرد المهاجرينCapitals (Reuters) - Donald Trump defended yesterday the first expulsion of illegal immigrants in his state operations targeting people who are considered criminals, ... عواصم - وكالات: دافع دونالد ترامب أمس عن أولى عمليات طرد مهاجرين غير شرعيين في ولايته استهدفت أشخاصاً يعتبرون مجرمين، ... Turkish forces approaching the city to control the door القوات التركية تقترب من السيطرة على مدينة البابIstanbul (Reuters) - Turkish President Recep Tayyip Erdogan announced yesterday that the Turkish forces and the Syrian opposition factions become door city of northern Syria, center, ... إسطنبول - وكالات: أعلن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أمس أن القوات التركية وفصائل معارضة سورية أصبحوا وسط مدينة الباب شمال سوريا، ...Occupation endorses the ban lifted Mobile Law الاحتلال يصادق على قانون حظر رفع الأذانJERUSALEM (Reuters) Israeli ministerial committee for legislation approved yesterday, the draft silencing software, as amended Act, which imposes restrictions ... القدس المحتلة- وكالات: صادقت اللجنة الوزارية للتشريع الإسرائيلية أمس، على مشروع قانون إسكات الأذان بصيغته المعدلة والذي يفرض قيوداً ...Palestinians injured in the process stabbed Beersheba إصابة فلسطينيين بعملية طعن في بئر السبعGaza - Qena and agencies: two workers were injured as a result they were hit by two Palestinian stabbed by an unknown in the city of Beersheba in the Negev, was transferred to "Soroka" hospital ... غزة - قنا ووكالات: أصيب عاملان فلسطينيان جراء تعرضهما للطعن على يد مجهول في مدينة بئر السبع في النقب، وجرى نقلهما إلى مستشفى "سوروكا" ...Juncker: Britain divided the European Union may occur يونكر: بريطانيا قد تحدث انقساماً بالاتحاد الأوروبيLondon - Qena: European Commission President Jean-Claude Juncker said he feared that Britain spoke a split between the remaining 27 countries in the European Union ... لندن - قنا: قال رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر إنه يخشى من أن تحدث بريطانيا انقساماً بين الدول الـ27 الباقية في الاتحاد الأوروبي ...Turkey: the discovery of a list of the coup plans to kidnap officials تركيا: اكتشاف قائمة بأسماء مسؤولين خطط الانقلابيون لاختطافهمANKARA (Reuters) - Turkish security forces have seized, in the Special Forces Command in the capital Ankara, a file with the names and addresses of high-ranking officials in the presidency and the government residence, ... أنقرة - وكالات: ضبطت قوات الأمن التركية، في قيادة القوات الخاصة بالعاصمة أنقرة، ملفاً يضم أسماء وعناوين سكن مسؤولين رفيعي المستوى في الرئاسة والحكومة، ...Minister of Energy and Man of the Year for oil diplomacy وزير الطاقة رجل العام لدبلوماسية النفطLondon - banner: Receives His Excellency Dr. Mohammed Bin Saleh Al-Sada, Minister of Energy and Industry on February 22, 2017 London International Prize "Man of the Year for oil diplomacy" ... لندن - الراية : يتسلم سعادة الدكتور محمد بن صالح السادة وزير الطاقة والصناعة يوم 22 فبراير 2017 في لندن الجائزة العالمية "رجل العام لدبلوماسية النفط" ...738.8 million riyals profit Barwa Bank Group 738,8 مليون ريال أرباح مجموعة بنك بروةDoha - Ensign announced Barwa Bank, announced its financial results for the year ended December 31, 2016, where the group recorded a net profit of 738.8 million riyals Qatari stood earnings per share of 2.49 riyals .... الدوحة - الراية : أعلن بنك بروة، عن نتائجه المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2016، حيث سجّلت المجموعة صافي ربح قدره 738,8 مليون ريال قطري وبلغ العائد على السهم 2,49 ريال....Qatar launches discounts of up to 40% القطرية تطلق خصومات تصل إلى 40 %DOHA - Al-Raya: Qatar Airways has announced discounts of up to forty percent overall to go and return economy class and business class tickets ... الدوحة - الراية : أعلنت الخطوط الجوية القطرية خصومات تصل إلى أربعين في المئة على التذاكر الشاملة للذهاب والعودة على الدرجة السياحية ودرجة رجال الأعمال ...Bourse starts week on a high البورصة تبدأ الأسبوع على ارتفاعDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange launched trading week on a high .. taking advantage of corporate results and dividend rise of profitability and leadership and 5 sectors of the stock notably banks ... الدوحة - الراية : استهلت بورصة قطر تعاملات الأسبوع على ارتفاع .. مستفيدة من نتائج الشركات وتوزيعاتها الربحية وصعود الأسهم القيادية و 5 قطاعات أبرزها البنوك... Special offers refreshing sports supplies sales العروض الخاصة تنعش مبيعات المستلزمات الرياضيةDOHA - Al-Raya: racing companies, institutions and banks to finish preparations to celebrate Sports Day tomorrow, organized sports and recreational activities of a variety of employees and their families .... الدوحة - الراية : تتسابق الشركات والمؤسسات والبنوك على إنهاء الاستعدادات للاحتفال باليوم الرياضي غداً بتنظيم فعاليات رياضية وترفيهية متنوّعة للموظفين وعائلاتهم....Kahramaa will open a gym for its employees lounge كهرماء تفتتح صالة ألعاب رياضية لموظفيهاDoha - Ahmed Sayed: opened yesterday Qatar General Electricity and Water "KAHRAMAA" gym in the organization's headquarters, so as to coincide with the Sports Day celebrations of the state ... الدوحة - أحمد سيــد: افتتحت أمس المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء "كهرماء" صالة الألعاب الرياضية في مقر المؤسسة، وذلك تزامناً مع احتفالات اليوم الرياضي للدولة... Economy calls for limited companies to be repositioned الاقتصاد تدعو الشركات المحدودة لتعديل أوضاعهاDOHA - Al-Raya: the Ministry of Economy and Trade called on the owners of the limited liability of the owner of one person and that the names of the branches are different from the primary name companies ... الدوحة - الراية : دعت وزارة الاقتصاد والتجارة أصحاب الشركات ذات المسؤولية المحدودة لمالكها شخص واحد والتي تختلف أسماء الفروع عن الاسم الرئيسي ...Bidding for 4 projects for fish farming مزايدة لـ 4 مشروعات للاستزراع السمكيDOHA - Al-Raya: Technical Committee and to stimulate private sector participation in economic development, the Ministry of Economy, Trade projects announced ... الدوحة - الراية : أعلنت اللجنة الفنية لتحفيز ومشاركة القطاع الخاص في مشروعات التنمية الاقتصادية بوزارة الاقتصاد والتجارة ...We support the professional doctorate in law Hamad bin Khalifa University ندعم الدكتوراه المهنية في القانون بجامعة حمد بن خليفةDOHA - Al-Raya: Faisal Shota, CEO of Qatar International Court and Dispute Settlement Center said that the court fully supports the professional doctoral program in law from the Hamad bin Khalifa University, is indispensable for this ... الدوحة - الراية : قال فيصل السحوتي، الرئيس التنفيذي في محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات: إن المحكمة تدعم بشكل كامل برنامج الدكتوراه المهنية في القانون من جامعة حمد بن خليفة، ولا غنى عن هذا...Sports practiced wake up .. مارِسوا الرياضة.. تصحواBooks - Abdul Majid Hamdi: number of doctors stressed the need to maintain physical activity throughout the year, not just on the practice in the sports day only ... كتب - عبد المجيد حمدي: أكد عدد من الأطباء على ضرورة الحفاظ على ممارسة النشاط البدني طوال العام وعدم الاقتصار على ممارسته في اليوم الرياضي فقط ...Events for Lekhwiya ignite challenge in Sports Day فعاليات لخويا تشعل التحدي في اليوم الرياضيBooks - originated Secretary: involved "Lakhwiya" State institutions Sports Day celebration of the state in its sixth edition, which will be held tomorrow in response to the Emiri decision No. 80 of 2011, which aims to broaden the base of community participation in sport and physical activity ... كتب - نشأت أمين: تشارك "لخويا " مؤسسات الدولة الاحتفال باليوم الرياضي للدولة في نسخته السادسة، التي تقام غداً استجابة للقرار الأميري رقم 80 لسنة 2011، والذي يهدف إلى توسيع قاعدة مشاركة المجتمع في الرياضة والنشاط البدني ...The activities of the University of Qatar in Sports Day فعاليات جامعة قطر في اليوم الرياضيDOHA - Al-Raya: Qatar University has announced its willingness to celebrate Sports Day, so on Tuesday in Katara Cultural Village in collaboration with the Ministry of Municipal and Environment and the Community College in Qatar and the Internal Security Force (Lekhwiya) and Katara .. الدوحة - الراية : أعلنت جامعة قطر عن استعدادها للاحتفال باليوم الرياضي، وذلك غداً الثلاثاء في الحي الثقافي كتارا بالتعاون مع وزارة البلدية والبيئة وكلية المجتمع في قطر وقوة الأمن الداخلي (لخويا) وكتارا.. The abolition of the Oxford Centre for violating the licensing law إلغاء ترخيص مركز أكسفورد لمخالفته القانونBooks - guarded Raslan: official source revealed the management of educational services at the Ministry of Education and Higher Education for the abolition of the Oxford Centre for license for violating Law No. 18 for the year 2015 regulating the practice of educational services ... كتب - محروس رسلان: كشف مصدر مسؤول بإدارة الخدمات التعليمية بوزارة التعليم والتعليم العالي عن إلغاء ترخيص مركز أكسفورد لمخالفته القانون رقم 18 لسنة 2015 الخاص بتنظيم مزاولة الخدمات التعليمية ...Opening anecdote street in front of traffic افتتاح شارع الطرفة أمام الحركة المروريةDOHA - Al-Raya: Structural body opened at dawn yesterday Blink street full of traffic in front, where the Authority has completed the implementation of the final layer of asphalt in full, which began implementing two days ago ... الدوحة - الراية: افتتحت هيئة أشغال فجر أمس شارع الطرفة بالكامل أمام الحركة المرورية، حيث انتهت الهيئة من تنفيذ أعمال الطبقة الأسفلتية النهائية بالكامل، والتي بدأت بتنفيذها قبل يومين ...Database fitness for students قاعدة بيانات للياقة البدنية للطلابDOHA - Al-Raya: Perform counselors and directors Department of Physical Education in educational guidance management 279 a visit for all schools to follow the efficiency of the physical education departments and stand on the teachers in the performance of the article ... الدوحة - الراية: نفذ موجهو وموجهات قسم التربية البدنية في إدارة التوجيه التربوي 279 زيارة لجميع المدارس لمتابعة كفاءة أقسام التربية البدنية والوقوف على أداء المعلمين والمعلمات في المادة ...Traffic regulates the inspection campaign on ticketed vehicles المرور ينظم حملة تفتيشية على السيارات المخالفةBooks - originated Secretary: governing the management of traffic patrols and to investigate the general management of the passage of an expanded inspection campaigns on the cars and drivers of different regions of the state in order to deter drivers who break ... كتب - نشأت أمين: تنظم إدارة الدوريات والتحقيق المروري بالإدارة العامة للمرور حملات تفتيشية موسّعة على السيارات والسائقين بمناطق الدولة المختلفة بهدف ردع السائقين المخالفين ...Footbridge on the fifth ring road جسر للمشاة على الطريق الدائري الخامسDOHA - Al-Raya: "works" body completed the installation work of the private basic structure of a bridge for pedestrians on the Fifth Ring Road, which is located between the intersection Thumama and Airport Road intersection with the fifth ring road ... الدوحة - الراية: انتهت هيئة "أشغال" من تنفيذ أعمال تركيب الهيكل الأساسي الخاص بجسر للمشاة على الطريق الدائري الخامس، والذي يقع بين تقاطع الثمامة وتقاطع شارع المطار مع الطريق الدائري الخامس ...Mayor calls for fencing company neglected building site البلدية تستدعي شركة أهملت تسوير موقع بناءDOHA - Al-Raya: the Ministry of Municipal and Environment explained that the department concerned Rayyan Municipality has inspected a construction site without barriers in Aldaudih Street has been the company that operates the site to review the municipal notice of ... الدوحة - الراية: أوضحت وزارة البلدية والبيئة أن القسم المختص ببلدية الريان قام بمعاينة أحد موقع البناء بلا حواجز في شارع الداودية وقد تم إخطار الشركة التي تعمل بالموقع لمراجعة البلدية ...24 research paper at a conference of law and sport 24 ورقة بحثية في مؤتمر القانون والرياضةCollege of Law announced holding its annual conference next Sunday, which deals with the theme: "Law and Sports - visions of contemporary", with the participation of 24 research papers from around the world, in order to shed light on the dimensions ... أعلنت كلية القانون عن عقد مؤتمرها السنوي الأحد القادم، الذي يتناول موضوع : "القانون والرياضة - رؤى معاصرة"، بمشاركة 24 ورقة بحثية من مختلف أنحاء العالم، وذلك بهدف إلقاء الضوء على الأبعاد...Qatari summit of Turkish looking to strengthen relations and developments in the region قمة قطرية تركية تبحث تعزيز العلاقات وتطورات المنطقةDOHA - Al-Raya: HE Mr. Ahmed Damrok Ambassador of Turkey to the Turkish state the importance of the upcoming summit between Qatar His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir ... الدوحة - الراية: أكّد سعادة السيد أحمد ديمروك سفير تركيا لدى الدولة أهمية القمة القطرية التركية المرتقبة بين حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى ...Prime Minister participated in the World Summit for governments رئيس الوزراء يشارك في القمة العالمية للحكوماتDUBAI (QNA) HE Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of Interior attended the acts of the opening session of the World Summit for governments ... دبي- قنا: حضر معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية أعمال الجلسة الافتتاحية للقمة العالمية للحكومات ...Diwan: Tomorrow an official holiday on the occasion of Sports Day الديوان الأميري: غداً إجازة رسمية بمناسبة اليوم الرياضيQNA DOHA: Amiri Diwan announce that on the occasion of the State Sports Day which falls on Tuesday of the second week of February of every year ... الدوحة- قنا: يعلن الديوان الأميري أنه بمناسبة اليوم الرياضي للدولة الذي يصادف الثلاثاء من الأسبوع الثاني من شهر فبراير من كل عام ...((sports Day )) ((اليوم الرياضي ))Tomorrow, we solve the day we consider beautiful today, it sports day of the state, which has become a special event and sports a unique occasion lien celebrate them every year ... غداً، يحل علينا يوم نعتبره من أيامنا الجميلة، إنه اليوم الرياضي للدولة، الذي أصبح حدثاً مميزاً ومناسبة رياضية فريدة بامتياز نحتفي بها كل عام ...Raya monitor the atmosphere of the first day of school in the spring الراية ترصد أجواء أول يوم دراسي في فصل الربيعStarted - the gift of Calpe: With the beginning of each semester renewed crisis parking at Qatar University, it was launched yesterday at the university beginning of the spring semester in 2017 amid a large presence of new students ... كتبت - هبة البيه: مع بداية كل فصل دراسي تتجدد أزمة مواقف السيارات في جامعة قطر، وقد انطلقت أمس في الجامعة بداية الفصل الدراسي ربيع 2017 وسط حضور كبير من الطلاب الجدد ...Praise be to Allah praises the support of Qatar to the steadfastness of the Palestinian people الحمد الله يشيد بدعم قطر لصمود الشعب الفلسطينيGaza -ram God -alraah and Qena: state received Dr. Rami Hamdallah Palestinian prime minister yesterday, Ambassador Mohammed Al Emadi, Head of National Committee for the Reconstruction of Gaza ... غزة -رام الله -الراية وقنا: استقبل دولة الدكتور رامي الحمد الله رئيس الوزراء الفلسطيني أمس سعادة السفير محمد العمادي رئيس اللجنة القطرية لإعادة إعمار غزة...Wish university students in Sports Day أمنيات طلاب الجامعة في اليوم الرياضيStarted - the gift of Calpe: spotted the banner demands of Qatar University students to promote the culture of exercise to be a way of life inside and outside the campus. They called for the provision of a dedicated places for girls to practice sports activities are available in the privacy ... كتبت - هبة البيه: رصدت الراية مطالب طلاب جامعة قطر لتعزيز ثقافة ممارسة الرياضة لتكون أسلوب حياة داخل وخارج الحرم الجامعي. ودعوا لتوفير أماكن مخصصة للفتيات لممارسة الأنشطة الرياضية تتوافر فيها الخصوصية ...A new humanitarian tragedy in Daraa country مأساة إنسانية جديدة في درعا البلدBooks - Ibrahim Badawi warned HE Nizar Haraki Syria's ambassador to the State of the occurrence of a new human tragedy in the city of Deraa in the south of the country of Syria, pointing out that the free army troops engaged in fierce battles for the defense of the people under the breach of the system frequently ... كتب - إبراهيم بدوي: حذّر سعادة نزار الحراكي سفير سوريا لدى الدولة من وقوع مأساة إنسانية جديدة في مدينة درعا البلد بالجنوب السوري، لافتاً إلى أن قوات الجيش الحر تخوض معارك شرسة للدفاع عن الأهالي في ظل خرق متكرر من النظام ...World Cup 2022 will be the platform for the meeting of civilizations and peoples مونديال 2022 سيكون منصة للقاء الحضارات والشعوبLondon banner: finished HE Hassan Abdullah Al Thawadi, Secretary General of the Supreme Committee of the projects and the legacy of his official visit to the English capital of London delivered a speech at the symposium, which was organized by the Doha International Center .. لندن ـ الراية : أنهى سعادة حسن عبد الله الذوادي أمين عام اللجنة العليا للمشاريع والإرث زيارته الرسمية إلى العاصمة الإنجليزية لندن بإلقاء كلمة في الندوة التي تم تنظيمها من جانب مركز الدوحة الدولي .. Aspire enrich the sports day effectively targeted variety أسباير تثري اليوم الرياضي بفعاليات متنوعةDOHA - Al-Raya: allow sports day events in the Aspire Zone Foundation this year window for all the family and friends to participate in a number of events in the outdoor garden Aspire .. الدوحة - الراية : تتيح فعاليات اليوم الرياضي في مؤسسة أسباير زون هذا العام نافذة لجميع أفراد العائلة والأصدقاء للمشاركة في عدد من الفعاليات في الهواء الطلق في حديقة أسباير.. Our heroes Aloolympion Ihamson audience to train with them أبطالنا الأولمبيون يحمسون الجمهور للتدرب معهمDOHA: Al-Raya: called heroes Aloolympion the public to join them and participate in the activities of Sports Day of the state this year, as will Qatari sports federations to organize a range of activities to the public .. الدوحة: الراية : دعا أبطالنا الأولمبيون الجمهور للانضمام إليهم والمشاركة في فعاليات اليوم الرياضي للدولة لهذا العام، حيث ستقوم الاتحادات الرياضية القطرية بتنظيم مجموعة من الأنشطة للعامة.. A significant presence of old stars in the extraordinary event حضور مميز للنجوم القدامى في الحدث الاستثنائيDOHA - Al-Raya: Opened yesterday veteran players dam exhibition was attended by HE Abdullah bin Hamad Al-Attiyah, the spiritual father of Al Sadd and one of the founders of the club and the former president has, HE Nasser Al-Mubarak Al-Ali, deputy president of the club ..