واشنطن: الحوثيون جماعة إرهابية تابعة لإيرانWashington - Riyadh agencies described the US national security adviser Michael Flynn Houthis as a proxy of Iran terrorist groups ... واشنطن - الرياض وكالات وصف مستشار الأمن القومي الأمريكي مايكل فلين الحوثيين بأنها إحدى الجماعات الإرهابية بالوكالة التابعة لإيران...Tunisia receives US military helicopters تونس تتسلم مروحيات عسكرية أمريكيةTunisia - dpa: Tunisia yesterday received a boost American military helicopters to strengthen its efforts in the fight against terrorism, according to the report by media reports .... تونس - د ب أ: تسلّمت تونس أمس دفعة مروحيات عسكرية أمريكية لتعزيز جهودها في مكافحة الإرهاب، بحسب ما أفادت به تقارير إعلامية....OS: We will not allow the resettlement of migrants in Libya السراج: لن نسمح بتوطين المهاجرين في ليبياBRUSSELS (Reuters) - The head of the Presidential Council of the Government of National Reconciliation, winner OS, it will not be allowed to resettle migrants in Libya, ... بروكسل - وكالات: قال رئيس المجلس الرئاسي لحكومة الوفاق الوطني، فائز السراج، إنه لن يسمح بتوطين المهاجرين في ليبيا، ...Syria's democratic forces begin a new battle in Raqqa قوات سوريا الديمقراطية تبدأ معركة جديدة في الرقةTenderness (Reuters) - Syria's democratic forces yesterday announced the start of a new phase of its operations in the city of Raqqa-controlled organization Daesh in order to complete the isolation of the city, ... الرقة - وكالات: أعلنت قوات سوريا الديمقراطية أمس بدء مرحلة جديدة من عملياتها في مدينة الرقة الخاضعة لسيطرة تنظيم داعش بهدف إكمال عزل المدينة، ...Syria: Attack of the system on the eastern Ghouta and the bombing of a Russian Idlib سوريا: هجوم للنظام على الغوطة الشرقية وقصف روسي لإدلبSyria (Reuters) - News talked about the escalation of the fighting and aerial and artillery bombardment in several regions of Syria despite the truce declared since the Astana meeting, ... سوريا - وكالات: تحدثت أنباء عن تصاعد وتيرة القتال والقصف الجوي والمدفعي في مناطق سورية عدة رغم الهدنة المعلنة منذ اجتماع أستانة، ...Prisoner uprising ignite social networking sites انتفاضة الأسرى تشعل مواقع التواصل الاجتماعيGaza (Reuters) - Taking marking (# Antfadh_alosry) the largest area of publications and Tweets Palestinian accounts since the morning ... غزة - وكالات: أخذ وسم (#انتفاضة_الأسرى) المساحة الأكبر من منشورات وتغريدات الحسابات الفلسطينية منذ ساعات الصباح ...Escalation of the popular movement in support of prisoners تصعيد الحراك الشعبي دعماً للأسرىGaza (Reuters) - called the leader of the Islamic Jihad Movement in Palestine yesterday, Palestinians in the occupied West Bank and Gaza Strip and inside, ... غزة - وكالات: دعا القيادي في حركة الجهاد الإسلامي في فلسطين أمس، الفلسطينيين في الضفة والداخل المحتل وقطاع غزة، ...Israeli site: America lost 8 soldiers process Bailout موقع إسرائيلي: أمريكا خسرت 8 جنود بعملية الإنزالJERUSALEM (Reuters) - The newspaper "Mekor Rishon" Israeli site revealed yesterday, revealed that the number of American soldiers who were killed in the landing process ... القدس المحتلة - وكالات: كشف موقع صحيفة "ميكور ريشون" الإسرائيلية أمس، النقاب عن أن عدد الجنود الأمريكيين الذي قتلوا في عملية الإنزال ...QNB Brand Banking highest in the region QNB العلامة التجارية المصرفية الأعلى في المنطقةDOHA - Al-Raya: QNB Group has maintained the title of most valuable brand in the Middle East and Africa region, according to the annual assessment carried out by the "Brand Finance" Foundation and published by the magazine "The Banker" .. الدوحة - الراية : حافظت مجموعة QNB على لقب العلامة التجارية الأعلى قيمة في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا، وذلك وفقا للتقييم السنوي الذي أجرته مؤسسة "براند فاينانس" ونشرته مجلة "ذي بانكر".. Warning of flammable global trade war تحذير من اشتعال حرب تجارية عالميةDOHA - Al-Raya: QNB Group report warned of ignition global trade war due to trade protectionism .. stressing that it will lead to a decline in global trade and the worsening economic crisis. The report pointed out .. الدوحة - الراية : حذر تقرير مجموعة QNB من اشتعال حرب تجارية عالمية بسبب الحمائية التجارية.. مؤكدا أنه سيؤدي إلى تراجع التجارة العالمية وتفاقم أزمة الاقتصاد. وأوضح التقرير.. Tips to invest in the travel and tourism sector نصائح للاستثمار في قطاع السفر والسياحةDOHA - Al-Raya: the Ministry of Economy and Trade submitted a set of tips to invest in travel agencies and tourism sector in order to promote the growth of this sector, which is one of the most important engines of economic diversification policy .. الدوحة - الراية : قدّمت وزارة الاقتصاد والتجارة مجموعة من النصائح للاستثمار في قطاع وكالات السفر والسياحة بهدف تعزيز نمو هذا القطاع الذي يُعد من أهم محركات سياسة التنويع الاقتصادي .. Ooredoo Tunisia boosts its presence in Europe Ooredoo تونس تعزز تواجدها في أوروباDoha - Ensign announced yesterday both Ooredoo international services arm specializing in corporate sales Ooredoo Group, Inc. Sparkle Sparkle international services arm of Telecom Italia Group .. الدوحة - الراية : أعلنت أمس كل من Ooredoo للخدمات الدولية ذراع مجموعة Ooredoo المتخصصة في مبيعات الشركات، وشركة سباركل Sparkle ذراع الخدمات الدولية لمجموعة تيليكوم إيطاليا.. Constant demand for apartments in The Pearl - Qatar الإقبال مستمر على الشقق في مشروع اللؤلؤة - قطرDOHA - Al-Raya: Asmakh Real Estate and Development report said that the real estate sector in Qatar is witnessing the creation of new giant projects contribute to the recovery of the growth of the sector Among these projects are the Pearl Qatar project .. الدوحة - الراية : قال تقرير الأصمخ للمشاريع العقارية إن قطاع العقارات في قطر يشهد إنشاء مشاريع عملاقة جديدة تساهم من انتعاش نمو القطاع ومن بين هذه المشاريع مشروع اللؤلؤة قطر.. Students Apetkrn smart school bags طالبات يبتكرن حقيبة مدرسية ذكية Started - Khansa Thac: continue to put up the banner young entrepreneurs initiatives and highlight the ambitious their projects, which seeks to offer products and modern innovations .. كتبت - خنساء الطحش: تواصل الراية طرح مبادرات رواد الأعمال الشباب وتسليط الضوء على مشروعاتهم الطموحة التي تسعى لتقديم منتجات وابتكارات حديثة.. Liquidity biggest challenges in the real estate sector in 2017 السيولة أكبر تحديات القطاع العقاري في 2017DOHA - Al-Raya: report monthly mortgage range instrument Holding, said that the real estate market enters 2017, died from the consequences of the previous year's performance, and can be read through, inter indicators and semantics .. الدوحة - الراية : قال التقرير العقاري الشهري لمجموعة صك القابضة، إن سوق العقار يدخل عام 2017، متأثراً بتبعات أداء العام الذي سبقه، ويمكن قراءة ذلك من خلال جملة مؤشرات ودلالات .. Barwa Village expansion is completed in 18 months إنجاز توسعة قرية بروة في 18 شهراًDOHA - Al-Raya: Barwa Real Estate Company announced the award of Barwa Village expansion project on the "Establishment" in terms of the contract value of 63 million riyals to be completed by the implementation of the project within 18 months the company .. الدوحة - الراية : أعلنت شركة بروة العقارية عن ترسية مشروع توسعة قرية بروة على "شركة إنشاء" حيث تبلغ قيمة العقد 63 مليون ريال على أن يتم الانتهاء من تنفيذ المشروع خلال 18 شهرا.. 7 chronic problems facing university students 7 مشاكل مزمنة تواجه طلبة الجامعةStarted - the gift of Calpe: Select the number of students of the University of Qatar seven difficulties facing them at the registration with the beginning of each new semester comes in the forefront of the brevity of the deletion and addition, where students are crammed to register with specific professors ... كتبت - هبة البيه: حدد عدد من طلاب وطالبات جامعة قطر سبعة صعوبات تواجههم لدى التسجيل مع بداية كل فصل دراسي جديد يأتي في مقدمتها قصر فترة الحذف والإضافة حيث يتكدس الطلاب للتسجيل لدى أساتذة محددين ...The imprisonment of the accused took over the balance of his friend حبس متهم استولى على رصيد صديقهDOHA: felonies punished Third Circuit Court accusing the Egyptians a year in prison after being convicted of stealing automated payment card for his friend and the seizure of 18,500 riyals from his account ... الدوحة- الراية: عاقبت محكمة الجنايات الدائرة الثالثة متهماً مصرياً بالحبس سنة بعد إدانته بسرقة بطاقة الدفع الآلي الخاصة بصديقه والاستيلاء على 18500 ريال من حسابه ...Registration at the University of Calgary in March until the first التسجيل في جامعة كالجاري حتى أول مارسDOHA - Al-Raya: University of Calgary in Qatar receives enrollment of citizens and residents in Qatar to their programs for bachelor and graduate studies in nursing until the first of the month of March 2017 requests ... الدوحة - الراية: تستقبل جامعة كالجاري في قطر طلبات التحاق المواطنين والمقيمين في قطر ببرامجها للبكالوريوس والدراسات العليا في التمريض حتى الأول من شهر مارس 2017 ...Culture Minister Praises Sudanese Qatari efforts وزير الثقافة السوداني يشيد بالجهود القطريةKhartoum - Qena commended the Sudanese Culture Minister Tayeb Hassan Badawi on the great role played by the State of Qatar to achieve peace in the Darfur region, saying that the Doha agreement led to a culture of peace and promote dialogue approach, achieving regional stability ... الخرطوم - قنا: أثنى وزير الثقافة السوداني الطيب حسن بدوي على الدور الكبير الذي قامت به دولة قطر لتحقيق السلام في إقليم دارفور، قائلاً إن اتفاق الدوحة أدى إلى نشر ثقافة السلام وتعزيز نهج الحوار، وحقق الاستقرار الإقليمي ...Second cause of death in Qatar Cancer السرطان ثاني مسببات الوفاة في قطرQNA DOHA: Qatar share the rest of the world in celebration of the World Day to Combat Cancer that the fourth of February each year agrees and takes place this year ... الدوحة- قنا: تشارك دولة قطر سائر دول العالم في الاحتفال باليوم العالمي لمكافحة السرطان الذي يوافق الرابع من فبراير من كل عام ويقام هذه السنة ...Qatar participates at the crossroads of the Gulf Mwaliv volunteering قطر تشارك في ملتقى مواليف الخليجي التطوعيDOHA: Arab Union for Voluntary Work, based in Qatar participated in the first forum "Mwaliv" Gulf volunteering, which was held in Sharjah, United Arab Emirates under the slogan "generations frequency resonances" ... الدوحة- الراية: شارك الاتحاد العربي للعمل التطوعي ومقره قطر في ملتقى "مواليف" الخليجي التطوعي الأول الذي عقد في الشارقة بدولة الإمارات العربية المتحدة تحت شعار "الأجيال تردد الأصداء" ...Yak and help parents to understand the aspirations of the children وياك تساعد الآباء على تفهم تطلعات الأبناءDOHA - Al-Raya: concluded the Society of Friends of Mental Health "and Yak" training workshop entitled: "I want to be" with the participation of 50 students from the age of 15 years and above in the presence of a parent ... الدوحة - الراية: اختتمت جمعية أصدقاء الصحة النفسية "وياك" ورشة تدريبية بعنوان: "أريد أن أكون" بمشاركة 50 طالباً من سن 15 عاماً فما فوق بحضور أحد الوالدين ...Aspire sports combine East and West in Sports Day أسباير تجمع بين رياضات الشرق والغرب في اليوم الرياضيDoha banner: Aspire Zone Foundation combines sports between East and West in Sports Day celebrations of the state approved Tuesday the fourteenth of February within a family atmosphere suit public taste and live up to the expectations of society towards a culture-sensitive events and privacy ... الدوحة ـ الراية: تجمع مؤسسة أسباير زون بين رياضات الشرق والغرب في احتفالات اليوم الرياضي للدولة التي توافق الثلاثاء الرابع عشر من فبراير الجاري ضمن أجواء عائلية تناسب الذوق العام وترقى لتطلعات المجتمع نحو إيجاد فعاليات تراعي ثقافته وخصوصيته...Raeiana municipality launches campaign today البلدية تطلق حملة رعيانا اليومDoha banner: the complexity of the Ministry of Municipal and the environment, represented by the Public Relations and Communications morning press conference to launch the campaign Raeiana, at the ministry's headquarters tower many ... الدوحة ـ الراية: تعقد وزارة البلدية والبيئة ممثلة بإدارة العلاقات العامة والاتصال صباح اليوم مؤتمراً صحفياً لإطلاق حملة رعيانا، في مقر الوزارة ببرج العديد ...Criminal fines assaulted two students at the school colleague الجنايات تغرِّم طالبين اعتديا على زميلهما بالمدرسةStarted - Hana Saleh al-Turk: committed, asking the Criminal Court at the secondary level, lead to a fine, worth one thousand riyals each and every one of them, on charges that they had attacked a colleague, another student in the same school after an altercation ... كتبت - هناء صالح الترك: ألزمت محكمة الجنايات طالبين بالمرحلة الثانوية، بأن يؤديا غرامة، قيمتها ألف ريال لكل واحد منهما، بتهمة أنهما قاما بالاعتداء على زميلهما طالب آخر في نفس المدرسة إثر مشادة كلامية ...The eyes of the city عيون المدينةBooks - Hussein Obhunda: exacerbated the phenomenon of dumping dead animals in the Qatari mainland dramatically, as some pastors deliberately discarded at random, without any regard for pollution that their making it to visitors to the mainland ... كتب - حسين أبوندا: تفاقمت ظاهرة إلقاء الحيوانات النافقة في البر القطري بصورة كبيرة، حيث يتعمد بعض الرعاة التخلص منها بشكل عشوائي دون أية مراعاة للتلوث الذي يتسببوا فيه لزوار البر ...President of Tajikistan arrives Doha today .. رئيس طاجيكستان يصل الدوحة.. اليومBooks- Ibrahim Badawi: up to Doha this morning, His Excellency Emomali Rakhmon, President of Tajikistan on an official visit to Qatar two-day visit, accompanied by a high-level delegation, in order to strengthen cooperation ... كتب- إبراهيم بدوي: يصل إلى الدوحة، صباح اليوم، فخامة إمام علي رحمان، رئيس جمهورية طاجيكستان في زيارة رسمية إلى قطر تستمر يومين، يرافقه وفد رفيع المستوى، بهدف تعزيز التعاون ...Qatar condemns attack Louvre and confirms its solidarity with France قطر تدين هجوم اللوفر وتؤكد تضامنها مع فرنساCapitals - Qena agencies: the State of Qatar expressed its strong condemnation of the attack, which involved a security patrol at the entrance to the Louvre museum center of the French capital, Paris ... عواصم - قنا- وكالات: أعربت دولة قطر عن إدانتها الشديدة للهجوم الذي تعرضت له دورية أمنية عند مدخل متحف اللوفر وسط العاصمة الفرنسية باريس...Doha forum called humanitarian appeal for the care of Jerusalem today .. منتدى الدوحة الإنساني يطلق نداء لرعاية القدس .. اليومDoha banner: Under the patronage of Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of Interior organizes humanitarian funds OIC today, "International Humanitarian Forum humanitarian funds for 2017" ... الدوحة ـ الراية: برعاية معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية تنظم الصناديق الإنسانية بمنظمة التعاون الإسلامي اليوم "المنتدى الإنساني الدولي للصناديق الإنسانية لعام 2017" ...Marginalization of staff wasted millions تهميش الموظفين يهدر الملايينBooks - Abdulhamid Ghanem revealed a number of lawyers for the flag for increased staff grievances against their managers to work because of marginalization and abuse, and stressed that the banner for this phenomenon reflects the serious administrative irregularities include abuse of power ... كتب - عبد الحميد غانم: كشف عددٌ من المحامين لـ الراية عن زيادة تظلمات الموظفين ضد مديريهم في العمل بسبب التهميش والتعسف، وأكدوا لـ الراية أن تلك الظاهرة تعكس مخالفات إدارية خطيرة تشمل إساءة استخدام السلطة ...Qatar established a new company to manage and operate the airport Hamad القطرية تؤسس شركة جديدة لإدارة وتشغيل مطار حمدDOHA - Al-Raya: The Executive Board of the Qatar Airways Group decided to establish a new company to manage and operate Hamad International Airport as an independent entity wholly owned by the Qatar Airways Group .. الدوحة - الراية : قرّر المجلس التنفيذي لمجموعة الخطوط الجوية القطرية تأسيس شركة جديدة لإدارة وتشغيل مطار حمد الدولي ككيان مستقل مملوك بالكامل من قبل مجموعة الخطوط الجوية القطرية.. Sidra is planning to recruit 3,500 medical and administrative staff السدرة يخطط لتوظيف 3500 كادر طبي وإداريDoha - Qena: Sidra Medical and Research Center announced that it will be in two years, employing more than 3,500 people to fill medical and administrative functions at the ready to provide care inpatient window after the opening of the center's main hospital ... الدوحة - قنا: أعلن مركز السدرة للطب والبحوث أنه سيقوم خلال عامين بتوظيف أكثر من 3500 شخص لشغل وظائف طبية وإدارية في إطار الاستعداد لتقديم رعاية للمرضى الداخليين بعد افتتاح المستشفى الرئيسي بالمركز ...Teaching new material for breeding family in schools تدريس مادة جديدة للتربية الأسرية في المدارسBooks - guarded Raslan: Ensign learned that schools will begin teaching new material called "family education" to students during the second semester ... كتب - محروس رسلان: علمت الراية أن المدارس ستبدأ في تدريس مادة جديدة اسمها "التربية الأسرية" لطلابها خلال الفصل الدراسي الثاني ...Link provides 300 thousand jobs for Arab youth صلتك توفر 300 ألف وظيفة للشباب العربيDoha - QNA yielded link leading to support and create jobs and expand economic opportunities for young people throughout the Arab world for the development and sustainability of more than 300 thousand job opportunities for Arab youth regional social enterprise efforts ... الدوحة - قنا: أثمرت جهود صلتك المؤسسة الاجتماعية الإقليمية الرائدة في دعم واستحداث فرص العمل وتوسيع الفرص الاقتصادية للشباب في سائر أرجاء العالم العربي عن استحداث واستدامة أكثر من 300 ألف فرصة عمل للشباب العربي ...Al Shaqab horses Ttrassa bronze and gold خيل الشقب تترصع بالبرونز والذهبKuwait's Al-Raya: horses concluded Shaqab (member of Qatar Foundation) sixth international tournament for the beauty of Arabian horses hosted by the Arab House Offers (Arabian Horse Center) the results of the State of Kuwait impressive .. الكويت ـ الراية : اختتمت خيل الشقب (عضو مؤسسة قطر) عروض البطولة الدولية السادسة لجمال الخيل العربية الأصيلة التي استضافها بيت العرب (مركز الجواد العربي) بدولة الكويت الشقيقة بنتائج مبهرة .. Varsana Ali bin Khaled, as Hassan qualify for the World Cup فارسانا علي بن خالد وباسم حسن يتأهلان لكأس العالمFollow Samir Buhairi: qualified knights Sheikh Ali bin Khalid Al Thani, and in the name of good to the World Cup show jumping finals which will take place in America end of next month after winning the first and scored a third at the conclusion of the Arab League .. متابعة ـ سمير البحيري: تأهل الفارسان الشيخ علي بن خالد آل ثاني وباسم حسن إلى نهائيات كأس العالم لقفز الحواجز والتي ستقام في أمريكا نهاية الشهر المقبل بعد فوزهما بالمركزين الأول والثالث في ختام الدوري العربي .. Clubs claim to rein in their players الأندية مُطالبة بكبح جماح لاعبيهاFollow-up - Bilal Kenawy: No one can deny that refereeing errors now is clear, and as a fact apparent both tracks the top stars in this extraordinary season, and no one can deny that these errors contributed to change little from the results of the matches .. متابعة - بلال قناوي: لا أحد ينكر أن الأخطاء التحكيمية باتت أمراً واضحاً، وواقعاً ظاهراً لكل من يتابع دوري النجوم في هذا الموسم الاستثنائي، ولا أحد ينكر أن هذه الأخطاء ساهمت في تغيير نتائج القليل من المباريات.. The start of a mass festival of His Highness the Father Amir Camel انطلاقة جماهيرية لمهرجان صاحب السمو الأمير الوالد للهجنSamir Buhairi follow-up: a large participation of the crowd turnout is remarkable sons of the Gulf Cooperation Council (GCC), was launched yesterday competitions great annual festival Camel Arabian horses ..