السعودية: هجمات الحوثيين تهدد الملاحة الدولية في باب المندبJeddah (Reuters) - Chief of the Saudi General Staff confirmed the first team. Gen. Abdul-Rahman bin Saleh architecture, the rebels "are now pose a regional threat" ... جدة - وكالات: أكد رئيس هيئة الأركان العامة السعودي الفريق الأول الركن عبد الرحمن بن صالح البنيان، أن الحوثيين "باتوا يشكلون خطراً إقليمياً"...Bashir: We will not allow the exploitation of our land against Saudi Arabia البشير: لن نسمح باستغلال أرضنا ضد السعوديةRiyadh - (DPA): Sudanese President Omar al-Bashir stressed that there was "complete consensus and attitudes" with Saudi Arabia ... الرياض -(د ب أ): أكد الرئيس السوداني عمر البشير أن هناك "توافقاً كاملاً في الآراء والمواقف" مع المملكة العربية السعودية ...Yemen: Army encircles the MIDI controls the port اليمن: الجيش يطوق ميدي ويسيطر على الميناءAden - Agencies confirmed the commander of the armed forces at the center of Medi Brigadier Mansour Alzafina, MIDI port that is under the control of the Yemeni army and the forces of legitimacy ... عدن - وكالات: أكد قائد القوات المسلحة في محور ميدي العميد منصور الزافني، أن ميناء ميدي بات تحت سيطرة الجيش اليمني وقوات الشرعية ... Winter .. exacerbate the suffering of the prisoners in Israeli jails الشتاء.. يفاقم معاناة الأسرى في سجون الاحتلالGaza (Reuters) - exacerbated the suffering of Palestinian prisoners in Israeli jails in the winter as a result of the intransigence of the occupation and its refusal to enter winter clothing for prisoners ... غزة - وكالات : تتفاقم معاناة الأسرى الفلسطينيين في سجون الاحتلال الإسرائيلي في فصل الشتاء نتيجة تعنت الاحتلال ورفضه إدخال الملابس الشتوية اللازمة للأسرى ...Libya: the start of the return of families to Sirte ليبيا: بدء عودة العائلات إلى سرتTripoli (Reuters) - began yesterday morning Libyan city of Sirte families to return to their homes, after more than a month since the declaration of liberation of Sirte and the expulsion of the organization Daesh them ... طرابلس - وكالات: بدأت صباح أمس عائلات مدينة سرت الليبية في العودة إلى منازلها، وذلك بعد أكثر من شهر منذ إعلان تحرير سرت وطرد تنظيم داعش منها ...Catastrophic situation of living in Yarmouk وضع معيشي كارثي في اليرموكSyria- agencies: live Yarmouk area in the far western countryside of Daraa catastrophic situation of living on the impact of fierce battles waged by factions subsidiary FSA ... سوريا- وكالات: تعيش منطقة حوض اليرموك في أقصى ريف درعا الغربي وضعاً معيشياً كارثياً على وقع معارك شرسة تخوضها فصائل تابعة للجيش السوري الحر ...Syria: The system exploits the opposition's commitment to the truce and continue his crimes سوريا: النظام يستغل التزام المعارضة بالهدنة ويواصل جرائمهSyria (Reuters) - Activist Local sources said that the Assad regime forces used the truce and the commitment of the factions, and began nibbling some areas one after the other ... سوريا - وكالات: قالت مصادر محلية ناشطة إن قوات نظام الأسد استغلت الهدنة القائمة والتزام الفصائل بها، وبدأت قضم بعض المناطق واحدة تلو الأخرى ...Resistance adheres to its own terms for the completion of the exchange deal المقاومة تتمسك بشروطها لإنجاز صفقة التبادلGaza (Reuters) - The Ministry of Prisoners and other government ministries in cooperation with the Legislative Council, on Sunday, pause in solidarity with the prisoners ... غزة - وكالات : نظّمت وزارة الأسرى والمحررين ووزارات حكومية أخرى بالتعاون مع المجلس التشريعي، يوم الأحد، وقفة تضامنية مع الأسرى ...Rehabilitation of 21 country leadership in the financial sector positions تأهيل 21 قطرياً للمناصب القيادية في القطاع الماليBooks - Yusuf al-Harami: organized Qatar Finance and Business Academy yesterday the Four Seasons Hotel Graduation Fourth of students "cadres" program ceremony was attended by HE Mr. Ali Shareef Al Emadi, Minister of Finance ... كتب - يوسف الحرمي : نظّمت أكاديمية قطر للمال والأعمال أمس بفندق الفورسيزون حفل تخريج الفوج الرابع من طلاب برنامج "كوادر" بحضور سعادة السيد علي شريف العمادي وزير المالية ...QNB general distribution of 3.5 riyals per share, and 10% free عمومية QNB توزع 3.5 ريال للسهم و10 % مجانيةDoha - Ahmed Sayed was held QNB Group, the largest banking institution in the Middle East and Africa region, the ordinary and extraordinary general assembly meeting yesterday ... الدوحة - أحمد سيــد: عقدت مجموعة QNB، أكبر مؤسسة مصرفية في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا، اجتماع الجمعية العامة العادية وغير العادية أمس ...The stock market back gains البورصة تعود للمكاسبDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange launched the new trading week on the rise after consecutive sessions of losses during the past week. General index of the Stock Exchange of Qatar scored yesterday ... الدوحة - الراية : استهلت بورصة قطر تعاملات الأسبوع الجديد على صعود بعد جلسات متوالية من الخسائر خلال الأسبوع الماضي. وسجل المؤشر العام لبورصة قطر أمس ...994.6 million riyals profit Mesaieed 994.6 مليون ريال أرباح مسيعيدDOHA - Al-Raya: Mesaieed Petrochemical Company Holding announced its financial results for the year ended December 31, 2016 with a net profit of 994.6 million riyals ... الدوحة - الراية : أعلنت شركة مسيعيد للبتروكيماويات القابضة عن نتائجها المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2016 بصافي أرباح يبلغ 994.6 مليون ريال ... Raya monitors 10 factors behind the success of the shopping festival الراية ترصد 10 عوامل وراء نجاح مهرجان التسوقBooks Atef al-Jabali: A number of travel companies managers said that the popularity of events and offers Qatar shopping festival in the first edition, which will conclude tomorrow exceeded expectations ... كتب ـ عاطف الجبالي: قال عدد من مديري شركات السياحة والسفر أن الإقبال على فعاليات وعروض مهرجان قطر للتسوق في نسخته الأولى والتي تخُتتم غداً فاق التوقعات ... A variety of offers at the end of the shopping festival عروض متنوعة في ختام مهرجان التسوقDoha banner: Qatar concludes tomorrow to shop first edition, which continued throughout the entire month, punctuated by a variety of events between promotions and fireworks festival ... الدوحة ـ الراية : يختتم غداً مهرجان قطر للتسوق نسخته الأولى التي تواصلت على مدار شهر كامل تخللته فعاليات متنوّعة ما بين عروض ترويجية وألعاب نارية ...The Pearl - Qatar receives 32 new stores اللؤلؤة - قطر تستقبل 32 محلاً جديداًDOHA - Al-Raya: receiving Pearl - Qatar everyday shops, restaurants and service-new outlets were opened more than 32 stores over the last couple of months ... الدوحة - الراية : تستقبل اللؤلؤة - قطر كل يوم محلات تجارية ومطاعم ومنافذ خدماتية جديدة، حيث تم افتتاح أكثر من 32 محلاً خلال الشهرين الماضيين ...Malls Committee Room لجنة المولات في الغرفةDOHA - Al-Raya: Chamber of Commerce and Industry of Qatar decided to set up a private malls and commercial complexes sector under the name of "malls committee" of the Commission so that they are derived from the Committee on Trade and research .... الدوحة - الراية : قررت غرفة تجارة وصناعة قطر تشكيل لجنة خاصة بقطاع المولات والمجمعات التجارية تحت مسمى "لجنة المولات" بحيث تكون منبثقة من لجنة التجارة والبحوث.... Cold wave refreshing winter clothing markets موجة البرد تُنعش أسواق الملابس الشتويةMustafa Uday wrote: saw the sale of winter clothes, blankets and heaters Goods stores increasing demand from citizens and residents, with the continued cold wave on most areas since last Wednesday ... كتب ـ مصطفى عدي: شهدت متاجر بيع الملابس الشتوية والبطانيات ومحلات أجهزة التدفئة إقبالاً متزايداً من المواطنين والمقيمين، مع تواصل موجة البرد على معظم المناطق منذ الأربعاء الماضي ...Industrial fingers moving for victims of accidents أصابع صناعية متحركة لمصابي الحوادثBooks- Hamdi Abdel Meguid: official source revealed Department of prosthetic Hospital of the Hamad Medical Corporation Rumaila that the department will soon begin to introduce new technology in the field of artificial limbs and is installing electronic hands ... كتب- عبدالمجيد حمدي: كشف مصدر مسؤول بقسم الأطراف الصناعية بمستشفى الرميلة التابعة لمؤسسة حمد الطبية أن القسم سوف يبدأ قريباً في إدخال تقنية جديدة في مجال الأطراف الصناعية وهي تركيب أياد إلكترونية ...Integrating Qatar Competition for Science and Engineering Fair in the Student Research دمج مسابقة قطر للعلوم والهندسة في معرض أبحاث الطلبةBooks - guarded Raslan: revealed Dr. Asma Al Mohannadi, head of research and skills of the students at the Ministry of Education and Higher Education Department for the integration of the Qatar Motor Science and Engineering Foundation's Qatar National Exhibition IX to research students ... كتب - محروس رسلان: كشفت الدكتورة أسماء المهندي رئيس قسم الأبحاث ومهارات الطلبة بوزارة التعليم والتعليم العالي عن دمج معرض قطر للعلوم والهندسة التابع لمؤسسة قطر بالمعرض الوطني التاسع لأبحاث الطلبة ...Qatar promote human rights at the level of legislation and practices قطر تعزز حقوق الإنسان على صعيد التشريعات والممارساتCairo - QNA praised Dr. Amjad Shammout Chairman of the Permanent Arab Committee for Human Rights, the human rights situation in the State of Qatar, stressing that the State of Qatar ... القاهرة - قنا: أشاد الدكتور أمجد شموط رئيس اللجنة العربية الدائمة لحقوق الإنسان، بأوضاع حقوق الإنسان في دولة قطر، مؤكداً أن دولة قطر ...Municipal and Environmental launches Raeiana campaign Sunday البلدية والبيئة تطلق حملة رعيانا الأحدDoha - QNA launches Ministry of Municipal and Environmental next Sunday, the campaign "Raeiana" to provide support to the shepherds of muslim and confirm attention patrons sheep and muslim and watchmen in the Ranches, and the camps of all the environmental and health aspects and make them aware of their rights and duties ... الدوحة - قنا: تطلق وزارة البلدية والبيئة الأحد القادم، حملة "رعيانا" لتقديم الدعم لرعاة الحلال وتأكيد الاهتمام برعاة الغنم والحلال والنواطير في العزب والمخيمات من جميع النواحي البيئية والصحية وتوعيتهم بحقوقهم وواجباتهم ...500 Gazan benefit from a project to Koranic 500 غزاوية يستفدن من مشروع لتحفيظ القرآنDOHA - Al-Raya: Perform Qatar Charity office in the Gaza Strip in the framework of the educational projects of the project "processions folders to save and mastery of the Koran", with the participation of 500 students, for a period of 70 days ... الدوحة - الراية: نفذ مكتب قطر الخيرية بقطاع غزة في إطار مشاريعه التربوية والتعليمية مشروع "مواكب الحافظات لحفظ وإتقان القرآن الكريم"، بمشاركة 500 طالبة، ولمدة 70 يوماً ...Scouts take part in the annual camp in Kuwait الكشافة تشارك في المخيم السنوي بالكويتDOHA - Al-Raya: Qatar participated represented the Association scouts and country guides in the annual Scout Jamboree 70, hosted by the State of Kuwait in the area of the liver ... الدوحة - الراية: شاركت قطــر ممثلــة بجمعيــة الكشــافة والمرشـدات القطريــة في المخـــيم الكشــفي السـنوي 70 الذي استضافته دولة الكويت في منطقة كـبد ...Ruff launches eighth version of the draft school bag راف تدشن النسخة الثامنة من مشروع الحقيبة المدرسيةDOHA - Al-Raya: community launched the eighth version of the draft school bag which benefits thousand students Service Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services "Ruff", represented by the ... الدوحة - الراية: دشنت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية "راف" ممثلة بإدارة خدمة المجتمع النسخة الثامنة من مشروع الحقيبة المدرسية الذي يستفيد منه ألف طالب وطالبة ...Carnegie students devise an algorithm for data collection طلاب كارنيجي يبتكرون خوارزمية لجمع البياناتDoha - Qena: Carnegie Mellon University in Qatar concluded "Hackathon" 2017 competition organized by the university's headquarters in Education City and participated by 15 teams included 55 university students from various countries around the world ... الدوحة - قنا: اختتمت جامعة كارنيجي ميلون في قطر مسابقة "هاكاثون" 2017 التي نظمتها داخل مقر الجامعة في المدينة التعليمية وشارك بها 15 فريقاً جامعياً ضمت 55 طالباً من مختلف دول العالم ...Rehabilitation Rota volunteers to lead the Arab initiative for adult education تأهيل متطوعي روتا لقيادة مبادرة تعليم العربية للكبارDOHA - Al-Raya: participated Volunteers Reach Out To Asia (ROTA) recently in a "train the trainer" course rehabilitative recreation center at Qatar Foundation for Education, Science and Community Development ... الدوحة - الراية: شارك متطوعو مؤسسة أيادي الخير نحو آسيا (روتا) مؤخراً في دورة "تدريب المدرب" التأهيلية بالمركز الترفيهي بمؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع ...Panorama Academy for students of the new university بانوراما أكاديمية لطلاب الجامعة الجددStarted - the gift of Calpe: spotted the banner aspirations of new students during the induction attending the meeting, which represents one of the requirements of acceptance at the University of Qatar ... كتبت - هبة البيه: رصدت الراية تطلعات الطلاب الجدد خلال اللقاء التعريفي الذي يمثل حضوره أحد اشتراطات القبول بجامعة قطر ...HH Looking humanitarian issues with the participants in the Doha forum صاحب السمو يبحث الموضوعات الإنسانية مع المشاركين في منتدى الدوحةDoha - Emir, His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, at the Emiri Diwan yesterday morning, participating in the International Humanitarian Forum humanitarian funds for the 2017 delegation ... الدوحة - قنا: استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، بالديوان الأميري صباح أمس، الوفد المشارك في المنتدى الإنساني الدولي للصناديق الإنسانية لعام 2017 ...Keen to develop relations with Qatar حريصون على تطوير العلاقات مع قطرDOHA - Al-Raya: assured President Rahmon President of Tajikistan yesterday evening, that his country is keen to strengthen relations with the State of Qatar and considers it a key partner for his country at the international level .... الدوحة - الراية : أكد فخامة الرئيس إمام علي رحمان رئيس جمهورية طاجيكستان مساء أمس، أن بلاده حريصة على توطيد العلاقات مع دولة قطر وتعتبرها شريكاً رئيسياً لبلاده على الصعيد الدولي....Doha forum called the Global Call to support Jerusalem منتدى الدوحة يطلق النداء العالمي لدعم القدسStarted - Manal Abbas launched the International Humanitarian Forum for the funds which was hosted by Doha yesterday's global appeal in support of Jerusalem and Palestine "document Buraq", in which he stated that the basis of the right firm faith throughout history, in the heart of the city of Jerusalem, Palestine ... كتبت - منال عباس: أطلق المنتدى الإنساني الدولي للصناديق الذي استضافته الدوحة أمس النداء العالمي لدعم القدس وفلسطين "وثيقة البراق"، والتي جاء فيها أنه وانطلاقاً من الإيمان بالحق الراسخ عبر التاريخ، في مدينة القدس قلب فلسطين ...The winner of the contest receives a banner Ramadan big time الفائز في مسابقة الراية الرمضانية الكبرى يتسلم الساعةRecognizes the citizen Hassan Ahmed cybernetic hour "Chopard" precious Introduction of Al Fardan Jewellery in the contest banner Ramadan "treasure trove of information" ... تسلم المواطن حسن أحمد معرفي ساعة "شوبارد" ثمينة مقدمة من مجوهرات الفردان في مسابقة الراية الرمضانية "كنز المعلومات"...Plan to abolish the leafy end of 2017 Transactions خطة لإلغاء المعاملات الورقية نهاية 2017Dialogue - originated Secretary: Brigadier Abdullah Ahmad Ansari, director of the unified management of services for the Ministry of Interior is equipped four sites for recruitment interviews remotely via video conference technology, distributed on the tack and Al Rayyan and Al Wakra service centers ... حوار - نشأت أمين: كشف العميد عبدالله أحمد الأنصاري مدير إدارة الخدمات الموحدة بوزارة الداخلية عن تجهيز 4 مواقع لإجراء مقابلات الاستقدام عن بعد عبر تقنية الفيديو كونفرانس موزعة على مراكز خدمات مسيمير والريان والوكرة ...40% Average absence of students in school 40 % متوسط غياب الطلاب بالمدارسBooks - guarded Raslan: schools recorded three stages in the first day of the study by Chapter II absenteeism among students and reached 40% of the total number of students ... كتب - محروس رسلان: سجلت المدارس بمراحلها الثلاث في أول أيام الدراسة بالفصل الثاني نسبة غياب بين الطلبة وصلت إلى 40% من إجمالي أعداد الطلبة ...The launch of a strategy for public health soon اطلاق استراتيجية للصحة العامة قريباًBooks - Abdul Majid Hamdi: detecting Dr. Sheikh Mohammed bin Hamad Al Thani, Director of Public Health Department of the Ministry of Public Health, that the ministry will soon launch the first strategy for public health ... كتب - عبد المجيد حمدي: كشف الدكتور الشيخ محمد بن حمد آل ثاني مدير إدارة الصحة العامة بوزارة الصحة العامة، أن الوزارة ستطلق قريبا أول استراتيجية للصحة العامة ..."South" compete "Shaqab" on the second day of the Qlal "الجنوب" ينافس "الشقب" في اليوم الثاني للقلايلDOHA - Al-Raya: South team was able to compete with Al Shaqab team competitions, which issued the first day of competition the first group of Alqlal Championship in 2017, where he achieved 275 points, the same Shaqab points. He was able Shaqab ... الدوحة - الراية : استطاع فريق الجنوب أن يُنافس فريق الشقب الذي تصدّر مُنافسات اليوم الأوّل من مُنافسات المجموعة الأولى من بطولة القلايل 2017، حيث حقّق 275 نقطة، وهي نفس نقاط الشقب. واستطاع الشقب...Today's conflict Allqaya 4 symbols and 32 car اليوم صراع اللقايا على 4 رموز و32 سيارةFollow Samir Buhairi continue for a third day in a row the annual festival competitions for purebred Arabian camels on the sword of His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani on the challenge field Balhhanih .. متابعة ـ سمير البحيري تتواصل لليوم الثالث على التوالي منافسات المهرجان السنوي للهجن العربية الأصيلة على سيف صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني على ميدان التحدي بالشحانية .. Shaqab prepares to celebrate 25 years of its foundation الشقب يستعد للاحتفال بــ 25 عاماً على تأسيسهFollow Samir Buhairi: regulates Shaqab (member of Qatar Foundation) International Shaqab championship fifth Jumping from March 23 next month, in conjunction with the twenty-fifth anniversary of the founding of Al Shaqab .. متابعة ـ سمير البحيري: ينظم الشقب (عضو مؤسسة قطر) بطولة الشقب الدولية الخامسة لقفز الحواجز الفترة من 2 ـ 3 مارس الشهر المقبل ، بالتزامن مع الذكرى الخامسة والعشرون لتأسيس الشقب.. Shouail bin Hamad al-Attiyah starts glittering trip with "Wolf" شعيل بن حمد العطية يبدأ رحلة التألق مع "الذيب"Follow-up continued Samir Buhairi competitions great annual festival Camel Arabian horses on the sword of His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, on the ground Shahhaniya the field for a second day .. متابعة ـ سمير البحيري تواصلت منافسات المهرجان السنوي الكبير لسباق الهجن العربية الأصيلة على سيف صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، على أرض ميدان الشحانية لليوم الثاني.. Discipline vows hooligans dam and Shahhaniya الانضباط تتوعد مشاغبي السد والشحانيةFollow-up - Bilal Kenawy: decide the important meeting of the disciplinary committee Federation held the ball the day after tomorrow to discuss the events of the nineteenth round matches, which saw a continuation of unfortunate events, especially in a match dam ..