البحرين: إحباط تهريب مطلوبين إلى إيرانMANAMA (Reuters) - Bahrain's Interior Ministry revealed Thursday, for its security frustrated wanted smuggling operation to Iran by sea, ... المنامة - وكالات: كشفت وزارة الداخلية البحرينية الخميس، عن قيامها بإحباط عملية تهريب مطلوبين أمنياً إلى إيران عبر البحر، ...Mikhlafi: Iran supplied rebels march aircraft fired missiles المخلافي: إيران زودت الحوثيين بطائرة مسيّرة تطلق صواريخRIYADH (Reuters) - The Deputy Yemeni Prime Minister and Foreign Minister Abdul-Malik al-Mikhlafi, Thursday, the rebels get on a plane without a pilot march, ... الرياض - وكالات: كشف نائب رئيس الوزراء اليمني وزير الخارجية عبد الملك المخلافي، الخميس، عن حصول الحوثيين على طائرة مسيرة من دون طيار، ...Egypt: Parliament sleeve networking sites seriously Law مصر : البرلمان يكمم مواقع التواصل بقانون خطيرCairo (Reuters) - Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi announced that he would not allow the owners of "certain religious orientations" to join the army ... القاهرة - وكالات: أعلن الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي أنه لن يسمح لأصحاب "توجهات دينية معينة" بالانضمام إلى الجيش ...Gaza: Two Palestinians killed, 5 wounded in Israeli raid غزة: شهيدان و5 جرحى في غارة إسرائيليةRamallah / Gaza (Reuters) - Two Palestinians were martyred and wounded five others were injured yesterday in an Israeli air strike on Wednesday a tunnel on the border between the Gaza Strip and Egypt, ... رام الله/ غزة - وكالات: استشهد فلسطينيان وأصيب خمسة آخرون بجروح أمس في غارة جوية إسرائيلية استهدفت أمس نفقاً على الحدود بين قطاع غزة ومصر، ...Cairo: Close defender Nadim Center for Victims of Torture القاهرة: إغلاق مركز النديم المدافع عن ضحايا التعذيبCairo - AFP: Egyptian authorities closed the headquarters of "Al-Nadim Center for Rehabilitation of Victims of Violence and Torture," the non-governmental Egyptian in Cairo yesterday in light of the accusations ... القاهرة - اف ب: أغلقت السلطات المصرية مقر "مركز النديم لتأهيل ضحايا العنف والتعذيب" غير الحكومي المصري في القاهرة أمس في ضوء اتهامات ...Human Rights warns Washington stigmatization of the Muslim Brotherhood terrorism هيومن رايتس تحذر واشنطن من وصم الإخوان بالإرهابWASHINGTON (Reuters) - Human Rights Watch warned the United States classified the Muslim Brotherhood a terrorist organization, ... واشنطن - وكالات: حذّرت هيومن رايتس ووتش الولايات المتحدة من تصنيف جماعة الإخوان المسلمين منظمة إرهابية، ...It killed three Turkish soldiers raid a Russian in the door مقتل 3 جنود أتراك بغارة روسية في البابMOSCOW Ankara - (Reuters): The Turkish military said in a statement that the air strikes killed a Russian error of three Turkish soldiers and wounded 11 others during an operation against al-Daesh ... موسكو- أنقرة - (رويترز): قال الجيش التركي في بيان إن ضربات جوية روسية قتلت خطأ ثلاثة جنود أتراك وأصابت 11 آخرين أثناء عملية ضد تنظيم داعش ...Erdogan: the next battle for the Liberation of Manbej أردوغان : المعركة القادمة لتحرير منبجANKARA (Reuters) - Turkey yesterday renewed its call on the international coalition to participate in the process of fighting Daesh and rebel militias in northern Syria ... أنقرة - وكالات: جددت تركيا أمس مطالبة التحالف الدولي بالمشاركة في عملية محاربة داعش والميليشيات المتمردة شمال سوريا ...Keen to develop our economic relationship with Qatar حريصون على تطوير علاقتنا الاقتصادية مع قطرDOHA - Al-Raya: called President Mahamadou Issoufou of the Republic of Niger Qatari business owners to explore the opportunities available in the country and make investments there ... الدوحة - الراية : دعا فخامة الرئيس محمدو ايسوفو رئيس جمهورية النيجر أصحاب الأعمال القطريين لاستكشاف الفرص المتاحة في بلاده وإقامة استثمارات هناك ...Seek traditional Ttoiralmassadr and oil shale نسعى لتطويرالمصادر التقليدية والصخر الزيتيAmman - Qena: Ibrahim Saif Jordanian Minister of Energy confirmed that the energy file top priority for successive governments, which requires innovative solutions to the problem facing the country lacks the traditional sources of energy .... عمان - قنا: أكّد إبراهيم سيف وزير الطاقة الأردني أن ملف الطاقة يتصدر سلم أولويات الحكومات المتعاقبة ما يستدعي، حلولاً مبتكرة لمشكلة تواجه بلداً يفتقر لمصادر الطاقة التقليدية....193.8 million riyals manufacturing profits 193.8 مليون ريال أرباح التحويليةDOHA - Al-Raya: Board of Directors of Qatar Industrial Manufacturing Company held its first meeting of 2017 yesterday, chaired by HE Sheikh Abdul Rahman bin Mohammed bin Jabor Al Thani, Chairman of the Board ... الدوحة - الراية : عقد مجلس إدارة الشركة القطرية للصناعات التحويلية اجتماعه الأوّل لعام 2017م أمس الأول برئاسة سعادة الشيخ عبدالرحمن بن محمد بن جبر آل ثاني رئيس مجلس الإدارة ...The weak market Kuwait UAE bourses results fall نتائج ضعيفة لبورصتي الإمارات وسوق الكويت تتراجعDUBAI: pressed weak financial results for the fourth quarter of last year on the stock markets in the United Arab Emirates yesterday, while the Kuwait Stock Exchange fell ... دبي ـ رويترز: ضغطت نتائج مالية ضعيفة للربع الأخير من العام الماضي على سوقي الأسهم في دولة الإمارات العربية المتحدة أمس، بينما تراجعت بورصة الكويت ...0.23% decline in the Qatar Exchange index 0.23 % انخفاضاً في مؤشر بورصة قطرDoha Qena: general index of the Stock Exchange of Qatar scored yesterday decrease the value of 24.70 points or 0.23% to reach 10 thousand and 629.13 points .... الدوحة ـ قنا: سجل المؤشر العام لبورصة قطر أمس انخفاضاً بقيمة 24.70 نقطة، أي ما نسبته 0.23% ليصل إلى 10 آلاف و629.13 نقطة....Germany is pressing to oblige the Group of Twenty to free trade ألمانيا تضغط لإلزام مجموعة العشرين بالتجارة الحرةBRUSSELS (Reuters) - Group of Twenty sources said that Germany would press for the renewal of the group reaffirmed its commitment to the support and resistance currency wars and the fight against climate change, free trade ... بروكسل - رويترز: قالت مصادر في مجموعة العشرين إن ألمانيا ستضغط على المجموعة لتجديد التأكيد على التزامها بدعم التجارة الحرة ومقاومة حروب العملات ومحاربة التغير المناخي ...US jobless claims fall to lowest level in 43 years طلبات إعانة البطالة الأمريكية تنخفض لأدنى مستوى منذ 43 عاماًWASHINGTON (Reuters) - decreased the number of Americans applying for unemployment benefits more than expected last week to near their lowest levels in 43 years ... واشنطن - رويترز: انخفض عدد الأمريكيين المتقدمين بطلبات للحصول على إعانة البطالة بأكثر من المتوقع في الأسبوع الماضي لتقترب من أدنى مستوياتها في 43 عاماً ...Political suspense keeps the gold at the highest level الترقب السياسي يبقي الذهب في أعلى مستوياتهReuters: Gold settled near the highest level in three months yesterday as it reinforced the political uncertainty in Europe and the United States demand for the precious metal as a safe haven. ... رويترز: استقر الذهب بالقرب من أعلى مستوى خلال ثلاثة أشهر أمس حيث عززت حالة الترقب السياسي في أوروبا والولايات المتحدة الطلب على المعدن النفيس كملاذ آمن. ...Justice organizes sports legal seminar Sunday العدل تنظم ندوة قانونية رياضية الأحدStarted - Hana Saleh al-Turk: The Ministry of Justice legal sports seminar entitled "Sports clubs in Qatar Law" in cooperation with the Ministry of Culture, Sports and the College of Law at the University of Qatar in the ninth of Sunday morning Alphusizon Hotel .. كتبت - هناء صالح الترك: تنظم وزارة العدل ندوة قانونية رياضية بعنوان"قانون الأندية الرياضية في قطر "بالتعاون مع وزارة الثقافة والرياضة وكلية القانون بجامعة قطر في التاسعة من صباح الأحد المقبل بفندق الفوسيزون.. Week Qatari heritage in the UAE أسبوع للتراث القطري في الإماراتSharjah banner: starts on Sunday Qatari heritage Week events organized by the Sharjah Institute of Heritage program within weeks of World Heritage, ... الشارقة ـ الراية: تنطلق بعد غدٍ الأحد فعاليات أسبوع التراث القطري التي ينظمها معهد الشارقة للتراث ضمن برنامج أسابيع التراث العالميّ، ...Alnkhc .. tops first day of the competitions Alqlal النخش .. يتصدّر اليوم الأول في منافسات القلايلDOHA - Al-Raya: achieved "Alnkhc" team competitions the best score in the first day of the second set and issued, where R Dhabi second in the championship with 50 points, ... الدوحة - الراية: حقّق فريق "النخش" أعلى نتيجة في منافسات اليوم الأوّل من المجموعة الثانية وتصدّرها، حيث صاد ثاني ظبي في البطولة بـ 50 نقطة، ...The appointment of three new directors at the Ministry of Education تعيين 3 مديرين جدد بوزارة التعليمDOHA - Al-Raya: issued by His Excellency Dr. Mohammed bin Abdul Wahed Al Hamadi, Minister of Education and Higher Education three resolutions ministerial spend appointed by Mr. Hamad Mohammed dear Director of the Department of private schools licenses .. الدوحة - الراية : أصدر سعادة الدكتور محمد بن عبدالواحد الحمادي وزير التعليم والتعليم العالي ثلاثة قرارات وزارية تقضي بتعيين كل من السيد حمد محمد الغالي مديراً لإدارة تراخيص المدارس الخاصة .. The prohibition of the establishment of the workers described the car to school after school حظر إقامة العمّال وصف السيارات بالمدارس بعد الدوامDOHA - Al-Raya: banned the General Services Administration, Ministry of Education and Higher Education Workers' housing within the campus, also banned the presence of some of the workers in the school car both teachers .. الدوحة - الراية : حظرت إدارة الخدمات العامة بوزارة التعليم والتعليم العالي سكن العمّال داخل الحرم المدرسي، كما حظرت تواجد بعض السيارات الخاصة بالعاملين في المدارس سواء من المعلمين.. Remove encroachments on state property kindergarten Dove إزالة تعديات على أملاك الدولة بروضة الحمامةDOHA - Al-Raya: The municipality Control Department in collaboration with the Department of Municipal Affairs services Zain remove encroachments on state property .. الدوحة - الراية : قامت إدارة الرقابة البلدية بالتعاون مع إدارة شؤون الخدمات ببلدية الظعاين بإزالة تعديات على أملاك الدولة .. UN seminar on combating poverty ندوة أممية حول مكافحة الفقرNEW YORK (QNA) Permanent Delegation of the State of Qatar to the United Nations, and the Doha International Institute for Family organized a seminar on "the fight against poverty: the case of investment in programs and policies geared towards the family" ... نيويورك- قنا: نظم الوفد الدائم لدولة قطر لدى الأمم المتحدة، ومعهد الدوحة الدولي للأسرة ندوة حول "مكافحة الفقر: حالة الاستثمار في البرامج والسياسات الموجهة نحو الأسرة" ... Control of God had to be slave to master work مراقبة الله تُعين العبد على إتقان العملDOHA - Al-Raya confirmed virtue preacher d. Deif Allah Omar Salem Al-control sensor that God Almighty; which is appointed by the mastery of work and kindness, ... الدوحة - الراية: أكّد فضيلة الداعية د. ضيف الله عمر سالم أنّ استشعار العبد مُراقبة الله عزّ وجلّ؛ هو ممَّا يُعِينه على إتقان العمل وإحسانه، ...Removing 8244 cars during the neglected 2016 إزالة 8244 سيارة مهملة خلال عام 2016DOHA - Al-Raya: Commission resulted remove abandoned cars Ministry of Municipal and environmental efforts during 2016 for removing 8244 cars, including 3012 in Doha Municipality 0.4473 in Al Rayyan Municipality 0.375 in the municipality of Al Wakra .. الدوحة - الراية : أسفرت جهود لجنة إزالة السيارات المهملة بوزارة البلدية والبيئة خلال عام 2016 عن إزالة 8244 سيارة، منها 3012 في بلدية الدوحة، 4473 في بلدية الريان، 375 في بلدية الوكرة.. Fatwas selected فتاوى مختارة Al Jazeera condemns the extension of the imprisonment of Mahmoud Hussein, 45 days الجزيرة تستنكر تمديد حبس محمود حسين 45 يوماًDOHA - Al-Raya: Al-Jazeera network media denounced by the Egyptian judiciary, to extend the imprisonment of colleague Mahmoud Hussein for 45 days and demanding his immediate release. The Egyptian authorities have suspended colleague Mahmoud Hussein .. الدوحة - الراية : ندّدت شبكة الجزيرة الإعلامية بقيام القضاء المصري، بتمديد حبس الزميل محمود حسين لمدة 45 يوماً وتطالب بإطلاق سراحه فوراً. وكانت السلطات المصرية قد أوقفت الزميل محمود حسين .. HH US President discuss regional developments صاحب السمو والرئيس الأمريكي يبحثان تطورات المنطقةDoha - QNA received His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar, yesterday evening, a telephone call from President Donald Trump President of the United States ... الدوحة - قنا: تلقى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، مساء أمس ، اتصالاً هاتفياً من فخامة الرئيس دونالد ترامب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية... Raya published map Sports Day events الراية تنشر خريطة فعاليات اليوم الرياضيBooks - Ahmed Salim: Qatari Federation of Sport for All, announced today sporting events to the state and which falls on next Tuesday, where he will be a lot of sporting events all over the state ... كتب - أحمد سليم: أعلن الاتحاد القطري للرياضة للجميع، فعاليات اليوم الرياضى للدولة والذي يصادف الثلاثاء المقبل حيث ستقام الكثير من الفعاليات الرياضية في كل أنحاء الدولة... Joint Working Group to visit Wakra and housing Worker's Stadium مجموعة العمل المشتركة تزور استاد الوكرة وسكن العمالDOHA - Al-Raya: the first joint inspection tour of the FIFA World Cup Championship Qatar projects launched in 2022 and so by the Supreme Committee of the projects and the heritage and "the International Federation of Building and Wood Workers' .. الدوحة - الراية : انطلقت أول جولة تفتيشية مشتركة على مشاريع بطولة كأس العالم لكرة القدم قطر 2022 وذلك من قبل اللجنة العليا للمشاريع والإرث و"الاتحاد الدولي لعمال البناء والأخشاب" .. Ethics committee to determine the fate of deformed embryos لجنة أخلاقية لتحديد مصير الأجنة المشوهةBooks - Abdul Majid Hamdi: revealed Dr. Wafa Issa its advisory of Obstetrics and Women's Hospital, Hamad Medical Corporation, that in the event of the discovery of the presence of abnormalities to the fetus during pregnancy, there is a specific plan .. كتب - عبد المجيد حمدي: كشفت الدكتورة وفاء عيسى دوله استشارية النساء والولادة بمستشفى النساء في مؤسسة حمد الطبية أنه في حال اكتشاف وجود تشوهات بالجنين خلال فترة الحمل فإن هناك خطة محدّدة .. Workshop awareness about the re-use of waste paper ورشة توعوية حول إعادة استخدام النفايات الورقيةDOHA - Al-Raya: The Ministry of Municipal and Environment, represented by the Public Relations and Communications, and an awareness workshop for the students of kindergarten girl Nusseibeh Independent heel for girls, on the re-use of waste paper in order to spread awareness .. الدوحة - الراية : نظمت وزارة البلدية والبيئة ممثلة بإدارة العلاقات العامة والاتصال، ورشة توعوية لطالبات روضة نسيبة بنت كعب المستقلة للبنات، حول إعادة استخدام النفايات الورقية بهدف نشر الوعي .. A survey of the intensity of sharks دراسة مسحية لكثافة أسماك القرش DOHA - Al-Raya: The research team from the Centre for Sustainable Development in the College of Arts and Sciences at the University of Qatar and researchers from the Australian Institute of Marine Science, led by Dr. Brown's grandfather, an assistant professor in the search .. الدوحة - الراية : قام فريق بحثيّ من مركز التنمية المُستدامة في كلية الآداب والعلوم بجامعة قطر ومن الباحثين من المعهد الأسترالي للعلوم البحرية بقيادة الدكتور جد براون، أستاذ مُساعد في البحث .. Heirloom know our students Almtbosan World Cup preparations الإرث تعرف طلابنا المتبعثين بتحضيرات المونديالDOHA - Al-Raya: visiting the community outreach of the Supreme Committee of the projects and the legacy of the British city of Manchester team tomorrow in order to expand the team interaction at the international level .. الدوحة - الراية : يزور فريق التواصل المجتمعي في اللجنة العليا للمشاريع والإرث مدينة مانشستر البريطانية غداً بهدف توسيع تفاعل الفريق على المستوى الدولي.. Showing distinct types of cultivated Alknar عرض أنواع متميزة من الكنار في المزروعةMustafa Uday wrote: yesterday kicked off events Alknar Festival organized by the Department of Agricultural Affairs at the Ministry of Municipal and the environment over three days courtyard cultivated national agricultural products .. كتب ـ مصطفى عدي: انطلقت أمس فعاليات مهرجان الكنار الذي تنظمه إدارة الشؤون الزراعية بوزارة البلدية والبيئة على مدى ثلاثة أيام بساحة المزروعة للمنتجات الزراعية القطرية.. Today the conclusion of His Highness the Father Amir Camel Festival اليوم ختام مهرجان سمو الأمير الوالد للهجنFollow Samir Buhairi: conclude in the third quarter after the afternoon competitions annual festival Camel Arabian horses on the sword of His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani ... متابعة ـ سمير البحيري: تختتم في الثالثة والربع من بعد عصر اليوم منافسات المهرجان السنوي لسباق الهجن العربية الأصيلة على سيف صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني ...Prince Race for durability kicks off tomorrow سباق سمو الأمير لقوة التحمل ينطلق غداًFollow Samir Buhairi: starts at dawn Saturday race sword of His Highness the Emir, for durability with the participation of 87 horsemen and Knight, are competing in the race for a distance of 120 km .... متابعة ـ سمير البحيري: ينطلق فجر غدٍ السبت سباق سيف حضرة صاحب السمو أمير البلاد المفدى، لقوة التحمل بمشاركة 87 فارساً وفارسة، ينافسون في السباق لمسافة 120 كم ....Driving a hero Cup Handball Federation, the army and in summer القيادة بطلاً لكأس اتحاد اليد والجيش وصيفاًFollow-up: Ramadan Massad: leadership team was crowned champion for the first tournament of the season tournaments Handball Federation to win the first titles in his career since his participation in the championship game Union ... متابعة: رمضان مسعد: توج فريق القيادة بطلاً لبطولة الاتحاد لكرة اليد أولى بطولات الموسم الحالي ليحرز بذلك أول الألقاب في تاريخه منذ مشاركته في بطولات اتحاد اللعبة ...(VI) ignites the face of Umm Salal and Al Ahli ( السادس ) يشعل مواجهة أم صلال والأهليFollow-up - Bilal Kenawy: at a time when it is seeking to restore Umm Salal victories stalled and stick to his position and not to retreat and retreat more back, fight Ahli in order to achieve victory ...