السعودية وأمريكا تجددان رفضهما تدخل إيران بالمنطقةRiyadh-agencies emphasized the Kingdom of Saudi Arabia, and the United States, the complete rejection of the interventions of the Iranian regime and its allies in the affairs of countries in the region ... الرياض-وكالات: أكدت المملكة العربية السعودية، والولايات المتحدة الأمريكية، رفضهما الكامل لتدخلات النظام الإيراني وحلفائه في شؤون دول المنطقة ...The start of the first major maneuvers in the Gulf era Trump انطلاق أول مناورات كبرى في الخليج بعهد ترمبMANAMA (Reuters) - The United States, Britain, France and Australia participated military maneuvers in the Persian Gulf waters ... المنامة - وكالات: شاركت كل من الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وأستراليا بمناورات عسكرية، في مياه الخليج العربي ...Opposition: We reject the choice of de Mistura, to their representatives in Geneva المعارضة: نرفض اختيار دي ميستورا لممثليها في جنيفSyria - AFP, described the supreme body of the negotiations, representing a wide spectrum of the Syrian opposition, yesterday the United Nations envoy to Syria Staffan de Mistura told ... سوريا - ا ف ب: وصفت الهيئة العليا للمفاوضات، الممثلة لأطياف واسعة من المعارضة السورية، أمس تصريح مبعوث الأمم المتحدة إلى سوريا ستافان دي ميستورا ...Egypt: Increasing oil prices and the burdens of the poor Alskrtdhaaf مصر: زيادة أسعار الزيت والسكرتضاعف أعباء الفقراءCairo (Reuters) - Complementing the painful series of government decisions, and described the Egyptians as "the black-making", the Egyptian government announced ... القاهرة - وكالات: استكمالاً لسلسلة القرارات الحكومية المؤلمة، والتي يصفها المصريون بـ"القرارات السوداء"، أعلنت الحكومة المصرية ...Israeli official: Hamas has regained all its military capabilities مسؤول إسرائيلي: حماس استعادت كافة قدراتها العسكريةJERUSALEM (Reuters) - Israeli estimates suggest disclosed military official in the Israeli occupation army, that "Hamas" ... القدس المحتلة - وكالات: تشير تقديرات إسرائيلية كشف عنها مسؤول عسكري في جيش الاحتلال الإسرائيلي، إلى أن حركة "حماس"...Yemen: Mkharen destroy the secret weapons of the coup اليمن: تدمير مخرن أسلحة سري للانقلابيينAden (Reuters) - Yemeni sources confirmed the destruction of the Arab Coalition secret weapons store in the northwestern suburbs of Sanaa on Wednesday ... عدن - وكالات: أكدت مصادر يمنية تدمير التحالف العربي مخزن أسلحة سريا في الضواحي الشمالية الغربية لصنعاء اليوم الأربعاء ...Quebec massacre highlights the intolerance مجزرة كيبيك تسلط الضوء على التعصبQuebec City (Reuters) - In the wake of the bloody attack on a mosque in the city of Quebec on Sunday, eyes turned to the role of radio stations that use the populist speech ... مدينة كيبيك - رويترز: في أعقاب الهجوم الدموي على مسجد في مدينة كيبيك يوم الأحد تحولت الأنظار إلى دور المحطات الإذاعية التي تستخدم خطاباً شعبوياً ...US diplomatic protests decisions Trump الدبلوماسية الأمريكية تحتج على قرارات ترامبWASHINGTON (Reuters) gave about a thousand US diplomat a formal memorandum of protest to the Foreign Ministry in protest at President Donald Trump's decision to ban the entry of Muslims from seven countries, ... واشنطن- وكالات: قدم نحو ألف دبلوماسي أمريكي مذكرة احتجاج رسمية إلى وزارة الخارجية اعتراضاً على قرار الرئيس دونالد ترامب حظر دخول المسلمين من سبع دول،...Gulf delegation inspects Customs Hamad and air cargo airport وفد خليجي يتفقد جمارك مطار حمد والشحن الجويDOHA - Al-Raya: General Administration of Customs hosted a delegation from the Secretariat of the GCC customs departments of the Gulf Cooperation Council within a Gulf tour. The delegation visited the customs ports for all the Gulf states .. الدوحة - الراية : استضافت الهيئة العامة للجمارك وفداً خليجياً من الأمانة العامة والإدارات الجمركية لمجلس التعاون الخليجي ضمن جولة خليجية. ويقوم الوفد بزيارة المنافذ الجمركية لجميع دول الخليج.. Qatar need to tourism and entertainment projects قطر بحاجة لمشروعات سياحية وترفيهيةBooks - Farah Crippling: continue to monitor the economic Raya youth projects and initiatives of the pioneers of the Qatari business who have achieved great successes in the trade and investment sectors, thanks to the multi-determination and personal ambition .. كتب - فرح الشل: تواصل الراية الاقتصادية رصد المشروعات والمبادرات الشبابية لرواد الأعمال القطريين الذين حققوا نجاحات كبيرة في قطاعات تجارية واستثمارية متعددة بفضل الإصرار والطموح الشخصي.. 1.54 billion riyals profit of Electricity and Water Company 1.54 مليار ريال أرباح شركة الكهرباء والماءDOHA - Al-Raya: The Board of Management of Electricity and Water Company Qatar held its first meeting of 2017 yesterday evening under the chairmanship of HE Dr. Mohammed bin Saleh Al Sada, Minister of Energy and Industry - Chairman of the Board of Directors .. الدوحة - الراية : عقد مجلس إدارة شركة الكهرباء والماء القطرية اجتماعه الأول لعام 2017م مساء أمس برئاسة سعادة د. محمد بن صالح السادة وزير الطاقة والصناعة - رئيس مجلس إدارة الشركة.. Limited movements in the Gulf, banks put pressure on Abu Dhabi تحركات محدودة بالخليج والبنوك تضغط على أبوظبيCapitals (Reuters) - Gulf bourses saw limited movements between the ups and downs .. and pressed banking stocks on declines Abu Dhabi and Bahrain markets. The main index of the Saudi market is almost stable .. عواصم - رويترز: شهدت بورصات الخليج تحركات محدودة بين الارتفاع والهبوط.. وضغطت أسهم البنوك على تراجعات أسواق أبوظبي والبحرين. وأغلق المؤشر الرئيسي للسوق السعودية مستقراً تقريباً.. A rise in shares of 21 companies Executions ارتفاع أسهم 21 شركة بالبورصةDOHA - Al-Raya: general index of the Qatar Exchange continued its decline yesterday for a fourth straight session, falling under pressure from three sectors, most notably the insurance industry .. الدوحة - الراية : واصل المؤشر العام لبورصة قطر تراجعه أمس للجلسة الرابعة على التوالي، بضغط من هبوط 3 قطاعات، أبرزها التأمين والصناعة.. $ 22 billion in investments in Turkey, Qatar 22 مليار دولار استثمارات قطر في تركياBooks Atef al-Jabali: Opened by HE Mr. Ahmed Dimirok Turkey's ambassador to Qatar, yesterday Turkish cuisine festival at Sharq Village Resort which will be held within the hotel's strategy in marketing and organizing special cultural events .. كتب ـ عاطف الجبالي: افتتح سعادة السيد أحمد ديميروك سفير تركيا لدى قطر، أمس مهرجان المأكولات التركية في منتجع فريج شرق والذي يقام ضمن استراتيجية الفندق في تنظيم فعاليات تسويقية وثقافية خاصة .. United Towers is completed The Pearl Qatar end of 2019 اكتمال أبراج المتحدة باللؤلؤة قطر نهاية 2019DOHA - Al-Raya: Put UDC, a master developer of The Pearl-Qatar Island, yesterday the foundation stone for the construction of the company's latest development projects, "the towers" located in the residential "Viva freely," Pearl area .. الدوحة - الراية : وضعت الشركة المتحدة للتنمية وهي المطور الرئيسي لجزيرة اللؤلؤة-قطر، يوم أمس حجر الأساس لبناء أحدث مشاريع الشركة التطويرية "أبراج المتحدة" السكنية الواقعة في منطقة "فيفا بحرية" باللؤلؤة.. Economy cancel downloads for traffickers license الاقتصاد تلغي ترخيص تنزيلات لمتجرينDOHA - Al-Raya: The Ministry of Economy, Trade inspection campaign on the implementation of a number of commercial complexes included shops winning downloads licensing terms resulted in the seizure and edit two strikes to two stores to sell clothes .. الدوحة - الراية : قامت وزارة الاقتصاد والتجارة بتنفيذ حملة تفتيشية على عدد من المجمعات التجارية شملت المحلات الحاصلة على تراخيص تنزيلات حيث أسفرت عن ضبط وتحرير مخالفتين لمتجرين لبيع الملابس .. Looking municipal organization signboards areas البلدي يبحث تنظيم اللوحات الإرشادية للمناطقDOHA - Al-Raya: Committee discussed public services and facilities of the Central Municipal Council, yesterday morning, at a meeting of the 30 fifth session, headed by Engineer Hamad Lahdan Mohannadi, vice president of the Municipal Council, Chairman of the Committee, proposed ... الدوحة - الراية : ناقشت لجنة الخدمات والمرافق العامة بالمجلس البلدي المركزي، صباح أمس، في اجتماعها الـ 30 بالدورة الخامسة، برئاسة المهندس حمد لحدان المهندي، نائب رئيس المجلس البلدي، رئيس اللجنة، المقترح...Works: the closure of traffic on the street in the blink of Obeib أشغال: إغلاق مروري على شارع الطرفة في لعبيبDOHA - Al-Raya: Public Works Authority announced the implementation of a temporary closure of traffic in both directions on the part of Blink Street, from the intersection of Obeib (when the Valley girls and gas station) toward the Losail roundabout for a distance of 400 meters, with effect from ... الدوحة - الراية : أعلنت هيئة الأشغال العامة عن تنفيذ إغلاق مروري مؤقت في الاتجاهين على جزء من شارع الطرفة، من تقاطع لعبيب (عند محطة وقود وادي البنات) باتجاه دوار الوسيل لمسافة 400 متر، وذلك اعتباراً من...Cleaning Campaign port of Khor حملة تنظيف ميناء الخورDOHA - Al-Raya: The Ministry of Municipal and Environmental represented beaches and islands management department of hygiene to clean the port of Khor of diverse waste and inventory Alsnabec neglected in the harbor, it was cleaned dent creek and port navigation ... الدوحة - الراية : قامت وزارة البلدية والبيئة ممثلة بقسم الشواطئ والجزر بإدارة النظافة العامة بتنظيف ميناء الخور من المخلفات المتنوعة وحصر السنابيك المهملة في الميناء، كما تم تنظيف فرضة الخور وميناء الملاحة...Commission inheritance is committed to ensuring the health and safety of workers لجنة الإرث ملتزمة بضمان صحة وسلامة العمالDOHA - Al-Raya: launched the first joint inspection tour of "the International Federation of Building and Wood Workers," the High Commission for projects and inheritance, to have it serve as the official launch of the Memorandum of Understanding signed by the two parties in November 2016 ... الدوحة - الراية: انطلقت أول جولة تفتيشية مشتركة بين "الاتحاد الدولي لعمال البناء والأخشاب" واللجنة العليا للمشاريع والإرث، ليكون ذلك بمثابة الانطلاقة الرسمية لمذكرة التفاهم التي وقّعها الطرفان في نوفمبر 2016 ...Texas opens the doors of acceptance until March 1 تكساس تفتتح أبواب القبول حتى 1 مارسDOHA - Al-Raya: Texas A & M University at Qatar has announced the continuation of accepting new students for the fall semester until March 1 next ... الدوحة - الراية: أعلنت جامعة تكساس إي أند أم في قطر عن استمرار قبول الطلاب الجدد لفصل الخريف حتى 1 مارس القادم ...Graduate course in jumping free Kuwaiti trainees تخريج دورة في القفز الحر للمتدربين الكويتين-ncot Amin wrote: concluded the Joint Special Forces Armed Forces yesterday the first constituent session to jump free of the trainees of the State of Kuwait. The session was held under the patronage of HE Dr. Khalid bin Mohammad Al Attiyah, Minister of State for Defence .. كتب -نشأت أمين: اختتمت القوات الخاصة المشتركة بالقوات المسلحة أمس الدورة التأسيسية الأولى في القفز الحر للمتدربين من دولة الكويت الشقيقة. وعقدت الدورة تحت رعاية سعادة د. خالد بن محمد العطية وزير الدولة لشؤون الدفاع ..24 participants in the "Little Almazab" 24 مشاركاً في "المعزاب الصغير"Doha Qena: launched events cycle "Little Almazab" yesterday, organized by the Qatari sniper Society Sboukh chucked Bcelin every year immediately after the end of World chucked festival, attended by 24 participants from 11 years to 14 years ... الدوحة ـ قنا: انطلقت فعاليات دورة "المعزاب الصغير" أمس، والتي تنظمها جمعية القناص القطرية في صبخة مرمي بسيلين كل عام مباشرة بعد انتهاء مهرجان مرمي الدولي، بحضور 24 مشاركاً من عمر 11 سنة إلى 14 سنة ...Start arrived in the western axis Balcherqa Friday بدء وصل المحور الغربي بالشرقي الجمعةDOHA: Public Works Authority announced that works for temporary closure of the road that connects the street 33 Street 200 towards the logistics of the village, which is used mainly by trucks and heavy vehicles drivers southern industrial zone ... الدوحة- الراية: أعلنت هيئة الأشغال العامة ـ أشغال ـ عن إغلاق مؤقت للطريق الذي يصل الشارع 33 بالشارع 200 باتجاه القرية اللوجستية، والذي يتم استخدامه بشكل رئيسي من قبل سائقي الشاحنات والمركبات الثقيلة جنوب المنطقة الصناعية ...Schools ready to resume the study Sunday المدارس جاهزة لاستئناف الدراسة الأحدBooks - guarded Raslan: A number of independent school principals to the flag readiness of schools to resume classes next Sunday, after the end of the mid-year academic leave this Saturday ... كتب - محروس رسلان: أكد عددٌ من مديري المدارس المستقلة لـالراية جاهزية المدارس لاستئناف الدراسة الأحد المقبل، وذلك بعد انتهاء إجازة منتصف العام الأكاديمي الجاري السبت المقبل ...The demands of the public to achieve the goals of Sports Day مطالب جماهيرية لتحقيق أهداف اليوم الرياضيStarted - Heba Bey and Rasha Arfa: number of citizens called for a comprehensive strategy to achieve the goals of Sports Day, which is celebrated by Qatar on Tuesday of the second week of February every year to devote to mathematical concepts community ... كتبت - هبه البيه ورشا عرفة: طالب عددٌ من المواطنين بإستراتيجية شاملة لتحقيق أهداف اليوم الرياضي الذي تحتفل به قطر في يوم الثلاثاء من الأسبوع الثاني من شهر فبراير كل عام لتكريس المفاهيم الرياضية المجتمعية ...Call for the establishment of the Spring Festival foreign areas دعوة لإقامة مهرجان الربيع بالمناطق الخارجيةBooks - Abdul Hamid Ghanim: visiting student circulate the Spring Festival to other cities, such as the Creek and north to entertain the residents of the outer regions like Al Wakra held by the activities of the Spring Festival in conjunction with the market and stand Festival ... كتب - عبد الحميد غانم: طالب زائرون بتعميم مهرجان الربيع على المدن الأخرى مثل الخور والشمال للترفيه عن أهالي المناطق الخارجية أسوة بالوكرة التي أقيمت بها فعاليات مهرجان الربيع بالتزامن مع مهرجان سوق واقف ...His Highness receives a number of heads of Japanese companies صاحب السمو يستقبل عدداً من رؤساء الشركات اليابانيةQNA DOHA: His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, at the Emiri Diwan yesterday morning, Mr. Teruo Asada, Chairman of Marubeni Corporation, and Mr. Satoru Katsono chairman and director of Chubu Electric Power Company of Japan ... الدوحة- قنا: استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، بالديوان الأميري صباح أمس، السيد تيرو أسادا رئيس مجلس إدارة شركة ماروبيني، والسيد ساتورو كاتسونو رئيس ومدير شركة تشوبو إلكتريك باور اليابانية ...Personal Representative of the Emir attends Festival Dates الممثل الشخصي للأمير يحضر مهرجان الجنادريةRiyadh Qena: On behalf of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar, Sheikh Jassim bin Hamad Al Thani, the Personal Representative of the Emir attended the opening of the National Festival for Heritage and Culture "Janadriah" at a ceremony ... الرياض ـ قنا: نيابة عن حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، حضر سمو الشيخ جاسم بن حمد آل ثاني الممثل الشخصي للأمير حفل افتتاح المهرجان الوطني للتراث والثقافة "الجنادرية" في...Prime Minister testifies Qatargas celebration رئيس الوزراء يشهد احتفال قطر غازDoha (QNA) was attended by HE Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of the Interior, the ceremony hosted by Qatargas on the occasion of the 20th anniversary of the first delivery of natural gas .. الدوحة ـ قنا: حضر معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، الاحتفال الذي أقامته قطر غاز بمناسبة مرور 20 عاماً على توريد أول شحنة من الغاز الطبيعي .. Qatar denies involvement in the protection of Erdogan during a failed coup attempt قطر تنفي مشاركتها في حماية أردوغان أثناء المحاولة الانقلابية الفاشلةDoha - QNA denied official in the media office at the Foreign Ministry source, the validity of the throughput of news sites on the participation of private to protect the lives of Turkish President Recep Tayyip Erdogan, Qatari forces ... الدوحة - قنا: نفى مصدر مسؤول في المكتب الإعلامي بوزارة الخارجية، صحة ما تداولته مواقع إخبارية عن مشاركة قوات قطرية خاصة في حماية حياة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان ...Qatar supportive significantly to the unity and the security and stability of Yemen قطر داعم كبير لوحدة وأمن واستقرار اليمنQNA DOHA: The President Abed Rabbo Mansour Hadi, President of the Republic of Yemen expressed deep thanks and gratitude to the State of Qatar, Emir, government and people, on their attitudes permanent fraternal and sincere towards their fellow Yemenis in different situations and circumstances ... الدوحة- قنا: أعرب فخامة الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية اليمنية الشقيقة عن بالغ شكره وامتنانه لدولة قطر، أميراً وحكومة وشعباً، على مواقفهم الأخوية الدائمة والصادقة تجاه أشقائهم اليمنيين في مختلف المواقف والظروف ...Adoption of the previous operating health insurance system اعتماد نظام التشغيل السابق للتأمين الصحيBooks - Hamdi Abdel Meguid: well-informed medical sources revealed that the operation of the health insurance system will be the same as the previous system, with some modifications to realize the seriousness and quality ... كتب - عبدالمجيد حمدي: كشفت مصادر طبية مطلعة أن نظام تشغيل التأمين الصحي سيكون نفس النظام السابق، مع إدخال بعض التعديلات لتحقيق الجدية والجودة ...Patients attended .. and missed outpatient doctors حضر المرضى.. وغاب أطباء العيادات الخارجيةBooks - Hamdi Abdel-Meguid criticized a number of citizens rising phenomenon absences and apologies doctors outpatient public hospitals for special circumstances or because of travel ... كتب - عبد المجيد حمدي: انتقد عدد من المواطنين تصاعد ظاهرة غيابات واعتذارات أطباء العيادات الخارجية بالمستشفيات العامة لظروف خاصة أو بسبب السفر ...Observer الراصدBooks - Ibrahim Salah: Lens picked up the banner picture of lighting poles lit during the day promptly at 2:35 pm, which called on the people of the region a century or to wonder about the reasons for allowing it to run in the daylight hours ... كتب - إبراهيم صلاح: التقطت عدسة الـ الراية صورة لأعمدة الإنارة مُضاءة أثناء النهار في تمام الساعة 2.35 عصراً، وهو ما دعا أهالي منطقة أم قرن إلى التساؤل عن أسباب تركها تعمل في ساعات النهار ...Dean threatened with relegation and his eye on the box! العميد مهدد بالهبوط وعينه على المربع!Dialogue - Rajai Fathi: Meshal Abdullah Al Ahli striker player's unique style as it is the top scorer for his team and the coaching staff is counting it down for the manufacture of the difference in games and scoring goals .. حوار - رجائي فتحي: مشعل عبد الله مهاجم الأهلي لاعب من الطراز الفريد حيث إنه الهداف الأول لفريقه ويعول الجهاز الفني عليه باستمرار لصناعة الفارق في المباريات وتسجيل الأهداف.. Golden Square by Panthers platforms coronation المربع الذهبي طريق الفهود لمنصات التتويجFollow-up - Saber Ghraoui confirmed Ali Mahdi player first team football Gharafa club and national team great pleasure to return to participate in the exercises Panthers on Wednesday evening .. متابعة - صابر الغراوي: أكد المهدي علي لاعب الفريق الأول لكرة القدم بنادي الغرافة والمنتخب الوطني سعادته الكبيرة بالعودة للمشاركة في تدريبات الفهود مساء أمس الأربعاء.. Osvaldo raise the training load for the Arabic أوزفالدو يرفع الحمل التدريبي للعربيFollow-up - Rajai Fathi: the coaching team ball Arabian club received a new blow to the renewed injury Paulinejo striker and his inability to participate in team training yesterday and out of coach Osvaldo Audit Service .. متابعة - رجائي فتحي: تلقى الجهاز الفني لفريق الكرة بالنادي العربي ضربة جديدة بتجدد إصابة باولينيهو مهاجم الفريق وعدم قدرته على المشاركة في تدريب الفريق أمس والخروج من دائرة حسابات المدرب أوزفالدو.. Winter foreign trades below the level صفقات الأجانب الشتوية دون المستوىFollow-up - Bilal Kenawy: winter transfer disappointed hopes and expectations having seen foreign trades without professional level, do not have the history or potential will not provide any new or add to their teams during the crucial stage ..