عسيري: الصاروخ الذي استهدف مكة أطلق من مسجدRayyan Z (Reuters) - Major General Ahmed Asiri, a consultant at the Saudi Minister of Defence Office, said there is not any sign of falsity and deception Houthis ... الريا ض - وكالات: قال اللواء أحمد عسيري، المستشار في مكتب وزير الدفاع السعودي، إنه ليست هناك أي دلالة على زيف وخداع الحوثيين ...Video allegedly Egyptian officer of Dean Rajai Filter مقطع فيديو يزعم تصفية ضابط مصري للعميد رجائيCairo (Reuters) - Activists trading video published Friday night on the YouTube site, allegedly by an officer of the Egyptian army to liquidate the division commander ninth armor ... القاهرة - وكالات: تداول ناشطون فيديو، نشر ليلة الجمعة السبت على موقع يوتيوب، يزعم قيام ضابط من الجيش المصري بتصفية قائد الفرقة التاسعة مدرعات ...Iraq: the crowd confused battles west of Mosul العراق: الحشد ترتبك بمعارك غرب الموصلMOSUL (Reuters) - after the "popular crowd" militia announced the entry into a battle of Mosul from the western axis started talking about quick victories against al Daesh ... الموصل - وكالات: بعدما أعلنت ميليشيا "الحشد الشعبي" دخولها معركة الموصل من المحور الغربي بدأت تتحدّث عن انتصارات سريعة ضدّ تنظيم داعش ...Hadi: Initiative Ould Cheikh Ahmed reward putschists هادي: مبادرة ولد الشيخ أحمد تكافئ الانقلابيينRIYADH (Reuters) - Yemeni President Abed Rabbo Mansour Hadi yesterday rejected the recent UN road map, provided by the UN envoy, Ismail Ould Cheikh ... الرياض - وكالات: رفض الرئيس اليمني عبدربه منصور هادي أمس خارطة الطريق الأممية الأخيرة، المقدمة من المبعوث الأممي إسماعيل ولد الشيخ ...Erdogan calls on Parliament to reintroduce the death penalty أردوغان يدعو البرلمان لإعادة العمل بعقوبة الإعدامANKARA (Reuters) - Turkish President Recep Tayyip Erdogan announced yesterday that it would be presented to parliament later in the restoration of the death penalty, ... أنقرة - وكالات: أعلن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أمس أنه سيعرض على البرلمان في وقت لاحق إعادة العمل بعقوبة الإعدام، ...US pivotal senior voters in the complex US election accounts الولايات المحورية وكبار المقترعين في حسابات الانتخابات الأمريكية المعقدةWashington - AFP: win the US presidency requires the collection sounds great 270 voters at a minimum, it requires an attempt to pre-empt the results of the various elaborate calculations ... واشنطن - ا ف ب: يتطلب الفوز بالرئاسة الأمريكية جمع أصوات 270 ناخباً كبيراً كحد أدنى، وتستلزم محاولة استباق النتائج إتقاناً لمختلف العمليات الحسابية ...How deceived the pirates Clinton's campaign message of fakes كيف خدع القراصنة حملة كلينتون برسالة مزيّفةWASHINGTON (Reuters) - Some of the new evidence that could explain how the pirates earlier this year, the theft of 50 thousand e-mail message appears ... واشنطن - وكالات: ظهرت بعض الأدلة الجديدة التي توضّح كيف استطاع القراصنة في وقت سابق من هذا العام سرقة 50 ألف رسالة بريد إلكتروني ...Lebanon: whom the bell tolls at the Baabda presidential palace tomorrow لبنان: لمن تدق الأجراس في قصر بعبدا الرئاسي غدًاBeirut - (DPA): increasing expectations about the Lebanese parliament held its sixth session on Monday to elect a new President of the Republic ... بيروت - ( د ب أ): تتزايد التوقعات حول عقد مجلس النواب اللبناني جلسته السادسة والأربعين غد الاثنين لانتخاب رئيس جديد للجمهورية ...Oil and gas projects that promote sustainable development مشاريع النفط والغاز تعزز التنمية المستدامةDOHA - Al-Raya: His Excellency Mr. Abdullah bin Hamad Al Attiyah, President of the Foundation Abdullah bin Hamad Al-Attiyah, the International Energy and Sustainable Development on the efforts of the State of Qatar to achieve sustainability in the oil and gas projects ... الدوحة - الراية : أكد سعادة السيد عبد الله بن حمد العطية رئيس مؤسسة عبدالله بن حمد العطية الدولية للطاقة والتنمية المستدامة على جهود دولة قطر في تحقيق الاستدامة في مشاريع النفط والغاز... Our economy is recovering during the second half 2016 اقتصادنا ينتعش خلال النصف الثاني 2016DOHA - Al-Raya: Expect QNB Group analysis, the Qatari economy is witnessing a rebound during the second half of this year .. الدوحة - الراية : توقع تحليل مجموعة QNB، أن يشهد الاقتصاد القطري انتعاشاً خلال النصف الثاني من هذا العام.. KAHRAMAA: water delivery for completeness Azab كهرماء: اكتمال توصيل المياه للعزبDOHA - Al-Raya: Eng Essa bin Hilal Al Kuwari, Chairman of Qatar General Electricity and Water "KAHRAMAA" announced the piped-water project for Azab is complete, which will accept connection requests electronically .. الدوحة – الراية : أعلن المهندس عيسى بن هلال الكواري رئيس المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء "كهرماء" عن اكتمال مشروع توصيل المياه للعزب، حيث سيتم قبول طلبات التوصيل إلكترونيا .. Initiative for the Protection of Competition and anti-collusion in tenders مبادرة لحماية المنافسة ومكافحة التواطؤ في المناقصاتDOHA - Al-Raya: launched the Ministry of Economy, Trade awareness initiative on mechanisms for the protection of competition and anti-collusion in the bidding, the ministry confirmed that the launch of the initiative comes within the framework of care. الدوحة - الراية : أطلقت وزارة الاقتصاد والتجارة مبادرة توعوية حول آليات حماية المنافسة ومكافحة التواطؤ في المناقصات وأكدت الوزارة أن إطلاق المبادرة يأتي في إطار الحرص. Innovative games attract visitors Family Fun Day الألعاب الابتكارية تستقطب زوار يوم المرح العائليDOHA - Al-Raya: For the second consecutive Friday, continued the activities of "Family Fun Day" organized by the United Development Company, the master developer of The Pearl - Qatar, amid the influx of highly motivated by the inhabitants of the island .. الدوحة - الراية : للجمعة الثانية على التوالي، تواصلت فعاليات "يوم المرح العائلي" التي تنظمها الشركة المتحدة للتنمية، المطوّر الرئيسي لمشروع اللؤلؤة - قطر، وسط توافد وإقبال كبير من قبل سكان الجزيرة .. Qatar: increasing flights to Riyadh and Dammam القطرية: زيادة الرحلات إلى الرياض والدمامDoha banner: Qatar Airways has announced an increase in the number of flights to Riyadh and Dammam to connect travelers from Saudi Arabia with more than 150 global destinations across the Hamad International Airport in Doha .. الدوحة ـ الراية : أعلنت الخطوط الجوية القطرية عن زيادة عدد رحلاتها إلى الرياض والدمام لتربط المسافرين من السعودية بأكثر من 150 وجهة عالمية عبر مطار حمد الدولي في الدوحة.. Group: stock index declined 67.3 points المجموعة: مؤشر البورصة يتراجع 67.3 نقطةDOHA - Al-Raya: Report of the Group Securities Company said that the general index of the Stock Exchange of Qatar had last week dropped by 67.3 points to a level of 10,371 points, despite the survival of the OPEC oil price above $ 47 a barrel .. الدوحة - الراية : قال تقرير شركة المجموعة للأوراق المالية إن المؤشر العام لبورصة قطر قد انخفض الأسبوع الماضي بنحو 67.3 نقطة إلى مستوى 10371 نقطة رغم بقاء سعر نفط الأوبك فوق مستوى 47 دولارا للبرميل.. Terms and Conditions of practicing customs clearance شروط وأحكام مزاولة مهنة التخليص الجمركيDOHA - Al-Raya: issued by Mr. Ahmed bin Ali Al Mohannadi, President of the General Administration of Customs Resolution No. (7) for the year 2016 terms and conditions of practicing the profession of customs clearance in order to raise the efficiency of services provided .. الدوحة - الراية : أصدر السيد أحمد بن علي المهندي رئيس الهيئة العامة للجمارك قرار رقم (7) لسنة 2016 بشروط وأحكام مزاولة مهنة التخليص الجمركي وذلك بهدف رفع كفاءة الخدمات المقدّمة.. Qatar's leadership knows its affiliates governance practices Singaporean قطر للقيادات يعرّف منتسبيه بممارسات الحوكمة السنغافوريةDOHA - Al-Raya: Qatar Center for Leadership educational systems trip to Singapore to employees of the Government Leaders program, during which participants gained new skills in policy development and governance-making to contribute to accelerating the pace of national development ... الدوحة - الراية: نظم مركز قطر للقيادات رحلة تعليميّة إلى سنغافورة لمنتسبي برنامج القيادات الحكوميّة، اكتسب خلالها المشاركون مهارات جديدة في مجال صنع السياسات والتطوير والحوكمة للمساهمة في تسريع وتيرة التنمية الوطنيّة ...Starting Milipol Qatar 2016 tomorrow انطلاق معرض ميليبول قطر 2016 غداًDOHA - Al-Raya: Under the patronage of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar, The Ministry of the Interior on the eleventh edition ... الدوحة - الراية: تحت الرعاية الكريمة لحضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى، تنظم وزارة الداخلية غدا النسخة الحادية عشرة ...84 in the country designed the exhibition «is» 84 مصممة قطرية في معرض «هي»DOHA - Al-Raya: launched the tenth edition of the exhibition is the Arab fashion, in the Doha Exhibition Centre and conferences, and participate in the exhibition 84 country-designed ... الدوحة - الراية: انطلقت النسخة العاشرة من معرض هي للأزياء العربية، في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات، ويشارك في المعرض 84 مصممة قطرية ...Education Minister: His Highness has given priority to the development of education وزير التعليم: صاحب السمو أعطى الأولوية لتطوير التعليمTunisia - Qena: His Excellency Dr. Mohammed bin Abdul Wahid Al Hammadi, the Minister of Education and Higher Education said that Qatar has realized early on that the renaissance and progress does not depend on the physical and natural resources, but also to enhance human development ... تونس - قنا: أكد سعادة الدكتور محمد بن عبد الواحد الحمادي، وزير التعليم والتعليم العالي أن قطر أدركت منذ وقت مبكر أن نهضتها وتقدّمها لا يعتمد على مواردها المادية والطبيعية فحسب، بل على تعزيز تنميتها البشرية ...The graduation of five training courses for officers and other ranks تخريج 5 دورات تدريبية للضباط والرتب الأخرىDoha banner: Ministry of Interior concluded with five training sessions reserved for officers and other ranks have been implemented in collaboration between Human Resources Management - Training Department and the departments of the Ministry of Foreign Affairs training views ... الدوحة ـ الراية: اختتمت وزارة الداخلية خمس دورات تدريبية مخصصة للضباط والرتب الأخرى تم تنفيذها بالتعاون بين إدارة الموارد البشرية - قسم التدريب وإدارات من الوزارة وجهات تدريب خارجية ...Interior wins better cooperation in the fight against drugs الداخلية تفوز بجائزة أفضل تعاون في مكافحة المخدراتQNA DOHA: The Ministry of Interior confirmed that winning the award for "better cooperation field operational About Me" on the Arab, regional and international level in the field of anti-drug evidence of the hard work and great efforts made by the State in the fight against drugs ... الدوحة- قنا: أكدت وزارة الداخلية أن فوزها بجائزة "أفضل تعاون ميداني معلوماتي عملياتي" على المستوى العربي والإقليمي والدولي في مجال مكافحة المخدرات دليل على العمل الجاد والجهود الكبيرة التي تبذلها الدولة في مكافحة المخدرات ...The opening of criminal psychological medicine department in January افتتاح قسم الطب النفسي الجنائي في ينايرBooks - Abdul Majid Hamdi: detecting d. Majid Ali Al-Abdullah consultant psychiatrist assistant chief of psychiatry and addiction at Hamad Medical Corporation announced the opening of a special department of Psychiatry Criminal soon ... كتب - عبد المجيد حمدي: كشف د. ماجد علي العبد الله استشاري الطب النفسي والإدمان مساعد رئيس قسم الطب النفسي بمؤسسة حمد الطبية عن افتتاح قسم خاص للطب النفسي الجنائي قريباً ...Find the best photographers in Qatar to document World Cup البحث عن أفضل المصورين في قطر لتوثيق المونديالDOHA - Al-Raya: Starts today sports photography competition to attract the photography enthusiasts in Qatar, which will be held in cooperation between the Higher Committee for projects and inheritance and youth center for hobbies in order to interact with the community and find talented photographers ... الدوحة – الراية: تنطلق اليوم مسابقة التصوير الرياضي لاستقطاب هواة التصوير في قطر، والتي تقام بالتعاون بين اللجنة العليا للمشاريع والإرث و المركز الشبابي للهوايات بهدف التفاعل مع المجتمع وإيجاد المصورين المتميزين ...Adjust the 14 supermarket without a license ضبط 14 سوبر ماركت بدون ترخيصDOHA - Al-Raya: Mr. Juma Khamis Martian municipality creek and ammunition director issued an administrative decision to close the supermarket once and for all, for exercising activity without a license ... الدوحة - الراية: أصدر السيد جمعة خميس المريخي مدير بلدية الخور والذخيرة قراراً إدارياً بإغلاق سوبر ماركت بشكل نهائي، لممارسته النشاط بدون ترخيص ...3% of men with breast cancer 3 % من المصابين بسرطان الثدي رجالDOHA - Al-Raya: Dr. Hadi revealed Oborshid cultured healthy Qatari Society for cancer that male breast cancer accounts for about 3% of breast cancer cases in Qatar ... الدوحة - الراية: كشف الدكتور هادي أبورشيد مثقف صحى بالجمعية القطرية للسرطان عن أن سرطان الثدي عند الرجال يمثل حوالي 3% من حالات سرطان الثدي في قطر ...Red Crescent teaches North First Aid Students الهلال الأحمر يعلم طلاب الشمال الإسعافات الأوليةDoha banner: Perform the Qatari Red Crescent branch in the city of Al Khor number of educational lectures and workshops for the benefit of taking advantage of the 155 school students and the category of women and girls from the local community ... الدوحة ـ الراية: نفذ فرع الهلال الأحمر القطري في مدينة الخور عددا من المحاضرات التثقيفية وورش العمل لصالح 155 مستفيدا من طلاب المدارس وفئة السيدات والفتيات من أبناء المجتمع المحلي ...Abu Dhabi Crown Prince and Foreign Minister discuss developments in the region ولي عهد أبوظبي ووزير الخارجية يبحثان تطورات المنطقةABU DHABI Qena: His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the Armed Forces of the United Arab Emirates sister ... أبوظبي- قنا: استقبل صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة بدولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة ...Equation 96% of Qatari students certificates معادلة 96% من شهادات الطلاب القطريينDOHA - Al-Raya: Dr. Ibrahim Al Nuaimi, Chairman of the Commission on the equivalence of diplomas at the Ministry of Education and Higher Education announced the receipt of applications for 1069 equivalent college degree since the first of January ... الدوحة - الراية: أعلن د.إبراهيم النعيمي رئيس لجنة معادلة الشهادات بوزارة التعليم والتعليم العالي عن تلقي طلبات 1069 معادلة شهادة جامعيّة منذ أول يناير الماضي ...The abolition of the Standing Committee of bringing in early 2017 إلغاء اللجنة الدائمة للاستقدام مطلع 2017Doha - Qena: Ministry of Administrative Development and Labour and Social Affairs announced the cancellation of the Standing Committee of recruitment and start working a new electronic system to bring in early next year ... الدوحة - قنا: أعلنت وزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية إلغاء اللجنة الدائمة للاستقدام وبدء العمل بنظام إلكتروني جديد للاستقدام مطلع العام المقبل ...A court judgment against the Ministry of Education because of the equivalent certificate حكم قضائي ضد وزارة التعليم بسبب معادلة شهادةDOHA - Al-Raya: Administrative Court ruled, the abolition of the Commission certificates university scholarships at the Ministry of Education and Higher Education equation administration's decision, ... الدوحة - الراية : قضت المحكمة الإداريّة، بإلغاء قرار إدارة لجنة معادلة الشهادات الدراسيّة الجامعيّة بوزارة التعليم والتعليم العالي، ...Houses licenses confuse municipalities تراخيص البيوت تربك البلدياتDoha - the flag: the flag has learned that the Ministry of Municipal and Environment issued a circular internally transfer dependency own houses and villas building permits issuance of building permits complex ... الدوحة - الراية: علمت الراية أن وزارة البلدية والبيئة أصدرت تعميماً داخلياً بنقل تبعية إصدار رخص البناء الخاصة بالبيوت والفيلات من مجمع رخص البناء ...Qatar amateurs competing on the international radio awards هواة قطر يتنافسون على جوائز اللاسلكي الدوليةDOHA - Al-Raya: National Assembly of amateur radio is involved in the international competition for amateur radio, which started its activities yesterday on a two-day ... الدوحة - الراية: تشارك الجمعية القطرية لهواة اللاسلكي في المسابقة الدولية لهواة اللاسلكي التي انطلقت فعالياتها أمس على مدار يومين ...Anti-collusion in tenders مكافحة التواطؤ في المناقصاتDOHA - Al-Raya: the Ministry of Economy and Commerce has launched an awareness initiative on the protection of competition and anti-collusion in the bidding mechanisms, stressing that the initiative is to ensure ... الدوحة - الراية: أطلقت وزارة الاقتصاد والتجارة مبادرة توعوية حول آليات حماية المنافسة ومكافحة التواطؤ في المناقصات، مؤكدة أن المبادرة تأتي للحرص ...Remove encroachments on state property إزالة تعديات على أملاك الدولةDOHA - Al-Raya: able to protect the State Property Committee in cooperation with the concerned authorities to adjust and remove cases of infringement of state property in the outer villages ... الدوحة - الراية: تمكنت لجنة حماية أملاك الدولة بالتعاون مع الجهات المعنية من ضبط وإزالة حالات تعدٍ على أملاك الدولة في القرى الخارجية ...FA cheated him our contracts for the Commonwealth! اتحاد الكرة خدعنا وسلّم عقودنا للرابطة !Dialogue - Ahmed Salim said Mohammed Khamis al-Maliki, a team player Umm Salal The decision came his retirement from football in protest at regulations for evaluating football players federation, which he described as unjust and not commensurate with him as a player and a professional .. حوار - أحمد سليم: قال محمد خميس المالكي لاعب فريق أم صلال إن قرار اعتزاله كرة القدم جاء اعتراضاً على لوائح اتحاد كرة القدم الخاصة بتقييم اللاعبين، والتي وصفها بأنها ظالمة ولا تتناسب معه كلاعب ومحترف.. Continue local competitions fourth race of hybrids تواصل منافسات السباق المحلي الرابع للهجنFollow Samir Buhairi: HE Sheikh Hamad bin Jassem bin Faisal Al Thani, Chairman of the organizing committee of camel races Bcilh Thursday evening many of the symbols of the community to welcome him back. متابعة ـ سمير البحيري: استقبل سعادة الشيخ حمد بن جاسم بن فيصل آل ثاني رئيس اللجنة المنظمة لسباقات الهجن بمجلسه مساء الخميس الماضي العديد من رموز المجتمع لتهنئته بسلامة العودة . The referee was not at the desired level! الحكم لم يكن في المستوى المطلوب !Follow-up - Hossam prophetic: Portuguese Josvaldo Ferreira Sadd coach spoke during a press conference after the match against Al Gharafa yesterday, saying the dam lost two points in a draw against Al Gharafa, and the result is fair to win .. متابعة - حسام نبوي: تحدّث البرتغالي جوزفالدو فيريرا مدرب السد خلال المؤتمر الصحفي عقب مباراة فريقه أمام الغرافة أمس قائلاً: السد خسر نقطتين بالتعادل أمام الغرافة، والنتيجة العادلة هي تحقيق الفوز.. 400 rider in the first gathering for Btabt 400 دراج في أول تجمع لـ بطابطDoha banner: Qatar Center for motorcycles "Btabt" of the Ministry of Culture, Sports Systems yesterday gathered Friday "the beginning of the season," the positions of cars Qatar Sports Club more than 400 bicycle and participation, including Harley ..