اليمن: التحالف يعلن انهيار الهدنةRIYADH (Reuters) - Arab, spokesman for coalition forces, Major General Ahmed Asiri announced yesterday evening that "there is no cease-fire in Yemen," ... الرياض - وكالات: أعلن المتحدث باسم قوات التحالف العربي اللواء أحمد عسيري مساء أمس إنه "ليس هناك وقف لإطلاق النار في اليمن"...Egypt's bright flame extinguished and abandoned youth مصر المضيئة انطفأت شعلتها وهجرها الشبابWASHINGTON (Reuters) - a good life where the dignity and social justice, and all people of all social classes to go to the same schools, ... واشنطن - وكالات: حياة طيبة فيها الكرامة والعدالة الاجتماعية وجميع الناس من جميع الطبقات الاجتماعية يذهبون إلى نفس المدارس، ...The forces involved in the battle of the city of Mosul القوات المشاركة في معركة مدينة الموصلBAGHDAD - AFP: engaged Iraqi forces supported by the international coalition led by the United States in the process of restoration of Mosul, but all of these forces would not play a direct role ... بغداد - ا ف ب: تشارك قوات عراقية يدعمها التحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة في عملية استعادة الموصل، لكن هذه القوات لن تلعب كلها دوراً مباشراً ...Aleppo: Russia extended truce حلب: روسيا تمدّد الهدنة Aleppo - AFP: humanitarian truce announced by Russia unilaterally in the Syrian city of Aleppo since yesterday morning without having achieved so far target set by Moscow apply ... حلب - ا ف ب: تسري هدنة إنسانية أعلنت عنها روسيا من جانب واحد في مدينة حلب السورية منذ صباح أمس دون أن تحقق حتى الآن الهدف الذي حدّدته موسكو ...Pakistan: corruption allegations haunt Nawaz Sharif باكستان: مزاعم الفساد تطارد نواز شريفIslamabad - dpa: Pakistani Prime Minister Nizar Sharif lives in crisis and that after the Supreme Court of Pakistan asked for yesterday, for clarification on his family's involvement in the financial scandal ... إسلام آباد - د ب أ: يعيش رئيس الوزراء الباكستاني نزار شريف في أزمة وذلك بعدما طلبت المحكمة العليا في باكستان أمس، توضيحاً بشأن تورط أسرته في فضيحة مالية ...Hariri supports Aoun, president of Lebanon الحريري يدعم عون رئيساً للبنانBEIRUT (Reuters) - Head of the Future Movement of former Lebanese Prime Minister Saad Hariri announced support for the nomination of MP Michel Aoun for the presidency of Lebanon, ... بيروت - وكالات: أعلن رئيس تيار المستقبل ورئيس الوزراء اللبناني الأسبق سعد الحريري دعمه ترشيح النائب ميشال عون لرئاسة لبنان، ..... Settler incursions in the Palestinian head headache اقتحامات المستوطنين .. صداع في رأس الفلسطينيينRAMALLAH (Reuters) - Dozens of settlers stormed the protection of the Israeli occupation forces yesterday, "Solomon's Pools" located between the town of "greens" and the village "Artas" area ... رام الله - وكالات: اقتحم العشرات من المستوطنين بحماية قوات الاحتلال الإسرائيلي،أمس منطقة "برك سليمان" الواقعة بين بلدة "الخضر" وقرية "ارطاس" ... American plans to divide Mosul أمريكا تخطط لتقسيم الموصلErbil (Reuters) - US military experts watching developments in the battle to liberate the Iraqi city of Mosul of al (Daesh) in an attempt to find out which tracks ... أربيل - وكالات: يراقب الخبراء العسكريون الأمريكيون تطوّرات معركة تحرير مدينة الموصل العراقية من تنظيم (داعش) في محاولة لمعرفة أي المسارات ...Stock index falls B0.13% مؤشر البورصة يتراجع بـ0.13%DOHA - Al-Raya: Record Qatar's index declined slightly hit rate of 0.135 by the end of the session yesterday, losing the nearly 13-point penalty and closed at 10438 points .... الدوحة - الراية : سجل مؤشر بورصة قطر انخفاضاً طفيفاً بلغت نسبته 0.135 بنهاية جلسة أمس ليفقد بذلك نحو 13 نقطة من رصيده وأغلق عند مستوى 10438 نقطة ....Rising rents hinder young investments ارتفاع الإيجارات يعوق استثمارات الشبابStarted - Khansa Thac: Many citizens stressed that the rise in rents markets, shops, streets and shopping malls adversely affect the areas of investment and frustrate their resolve and limit future ambition ... كتبت - خنساء الطحش: أكد العديد من المواطنين أن ارتفاع إيجارات المحلات بالأسواق والشوارع والمجمعات التجاريّة يؤثر سلباً على مجالات الاستثمار ويُحبط عزيمتهم ويحدّ من طموحهم المستقبلي ...St. Regis Doha among the top 100 hotels in the world سانت ريجيس الدوحة ضمن أفضل 100 فندق في العالمDoha banner: the list included "Conde Nast Traveler Rederz Awards 2016" St. Regis Doha in the list of the 100 best hotel in the world .. الدوحة ـ الراية : أدرجت قائمة جوائز "كوندي ناست ريديرز ترافلر 2016" فندق سانت ريجيس الدوحة ضمن قائمة أفضل 100 فندق في العالم ..The world more careful in the use of energy العالم أكثر حرصاً في استخدام الطاقةLONDON (Reuters) - The International Energy Agency said global energy efficiency improved by 1.8 percent last year. The mean energy efficiency GDP volume achieved ... لندن - رويترز: قالت وكالة الطاقة الدولية إن كفاءة الطاقة تحسنت عالمياً بنسبة 1.8 بالمئة العام الماضي. وتعني كفاءة الطاقة حجم الناتج المحلي الإجمالي المتحقق ...Pakistan: the mechanized joins the upper Services باكستان : الركشة تنضم إلى خدمات أوبرIslamabad - dpa: services company call passenger cars began via smart phone applications, "upper" to provide a new service in the Pakistani city of Lahore ... إسلام آباد - د ب أ: بدأت شركة خدمات استدعاء سيارات الركوب عبر تطبيقات الهواتف الذكية "أوبر" تقديم خدمة جديدة في مدينة لاهور الباكستانية ...US jobless claims rise ارتفاع طلبات البطالة الأمريكيةWASHINGTON (Reuters) - applications for the disbursement of unemployment benefits in the United States more than expected last week rose but still without the associated strength of the labor market level ... واشنطن - رويترز: ارتفعت الطلبات المقدّمة لصرف إعانة البطالة في الولايات المتحدة بأكثر من المتوقع الأسبوع الماضي لكنها لا تزال دون المستوى المرتبط بمتانة سوق العمل...Increase in retail sales in China ازدياد المبيعات بالتجزئة في الصينBEIJING - QNA record retail sales of consumer goods size increased by 10.4% on an annual basis in the first three quarters of this year ... بكين - قنا: سجل حجم مبيعات التجزئة للبضائع الاستهلاكيّة ارتفاعاً بنسبة 10.4% على أساس سنوي في الثلاثة أرباع الأولى من العام الجاري...World Bank: $ 55 for a barrel of oil in 2017 البنك الدولي: 55 دولاراً لبرميل النفط في 2017NEW YORK - (Reuters): The World Bank yesterday lifted its forecast for crude oil prices in 2017 to $ 55 a barrel from $ 53 a barrel as the bank is expected to contribute ... نيويورك -(رويترز): رفع البنك الدولي أمس توقعاته لأسعار النفط الخام في 2017 إلى 55 دولاراً للبرميل من 53 دولاراً للبرميل حيث يتوقع البنك أن يساهم ...Abu Ayyub al-Ansari Green School أبي أيوب الأنصاري مدرسة خضراءDoha banner: Awareness and Public Relations Department to contact the Ministry of Municipal and environmental effectiveness of outreach entitled "Green My School" section that school systems and Abu Ayyub al-Ansari Model Independent School for Boys الدوحة ـ الراية : نظم قسم التوعية بإدارة العلاقات العامة والاتصال بوزارة البلدية والبيئة فعالية توعوية بعنوان "مدرستي خضراء" وذلك بمدرسة أبي أيوب الأنصاري النموذجية المستقلة للبنينThe island is famous for its superior news and sports and is expanding dramatically الجزيرة تتفوق إخبارياً و تشتهر رياضياً وتتوسع درامياًBooks - Mahmoud al-Hakim: specialized in Qatar Media stations confirmed its superiority in all political, sporting, cultural, recreational, religious and other areas, and imposed itself on the media scene in the Arab region .. كتب - محمود الحكيم: أكدت المحطات المُتخصصة في قطر تفوقها الإعلامي في كافة المجالات السياسية والرياضية والثقافية والترفيهية والدينية وغيرها، وفرضت نفسها على الساحة الإعلامية في المنطقة العربية .. Qatar urges the Security Council to immediately intervene to protect civilians in Aleppo قطر تطالب مجلس الأمن بالتدخل العاجل لحماية المدنيين في حلبNEW YORK - (QNA) Qatar has demanded the UN Security Council to immediately intervene to protect civilians in Aleppo and other Syrian cities, stressing that the current situation in Syria is the biggest challenge to the international community of the threat .. نيويورك - قنا: طالبت دولة قطر مجلس الأمن الدولي بالتدخل العاجل لحماية المدنيين في حلب وبقية المدن السورية، مؤكدة أن الوضع الراهن في سوريا يُشكّل التهديد الأكبر تحدياً للمجتمع الدولي.. Minister of Municipal inspects workflow Municipality North وزير البلدية يتفقد سير العمل ببلدية الشمالDoha banner: HE the Minister of Municipal and the environment yesterday visited the municipality in which the north lose workflow various departments and divisions briefed on the work and projects carried out by the municipality .... الدوحة ـ الراية : قام سعادة وزير البلدية والبيئة أمس بزيارة إلى بلدية الشمال تفقّد خلالها سير العمل بمختلف الإدارات والأقسام واطلع على الأعمال والمشاريع التي تنفذها البلدية....Kuwari reviews in Italy vision for the advancement of UNESCO الكواري يستعرض في ايطاليا رؤيته للنهوض باليونسكوRome (QNA) met with HE Dr. Hamad bin Abdulaziz Al Kuwari advisor at the Amiri Diwan and the candidate of the State of Qatar as Director-General of the Organization of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization "UNESCO" Yesterday, Ms. Virginia .. روما ـ قنا: التقى سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري مستشار بالديوان الأميري ومرشح دولة قطر مديراً عاماً لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة "اليونسكو" أمس، السيدة فرجينيا .. Clean navigation port and Corniche تنظيف ميناء الملاحة والكورنيشDoha banner: the beaches and islands Section of the Department of hygiene campaigns clean navigation port and Corniche of waste water that swept away by the sea of boxes and bags ... الدوحة ـ الراية : قام قسم الشواطئ والجزر بإدارة النظافة العامة بحملات تنظيف ميناء الملاحة والكورنيش من المخلفات التي جرفتها مياه البحر من علب وأكياس ...Definition of students Ahnaf bin Qais Alliance of Civilizations تعريف طلاب الأحنف بن قيس بتحالف الحضاراتDOHA - Al-Raya: organized Ahnaf bin Qais Independent Preparatory School for Boys Diplomatic Institute at the Ministry of Foreign Affairs of Qatar lecture on "alliance of civilizations between the contents and goals" ... الدوحة - الراية : نظمت مدرسة الأحنف بن قيس الإعدادية المستقلة للبنين والمعهد الدبلوماسي بوزارة الخارجية القطرية محاضرة بعنوان "تحالف الحضارات بين المضامين والأهداف" ...Roundabout chance Maintenance صيانة دوار الصدفةDoha banner: Completed Maintenance Department of the Municipality of Al Wakra project maintenance and repair of rotor accident, which included the maintenance of the concrete structure of the shell and the work of painting and dyeing and lighting ... الدوحة ـ الراية : أنجز قسم الصيانة ببلدية الوكرة مشروع صيانة وترميم دوار الصدفة والذي تضمّن صيانة الهيكل الخرساني للصدفة وأعمال الدهان والصباغة والإضاءة ...I participate effectively targeted the National Day celebrations Darb Courier أشارك بفعاليات احتفالات اليوم الوطني بدرب الساعيBooks - Ashraf Mustafa confirmed that the artist Jassim al-Kaabi arena need to hand jurisdiction under the auspices of buds and emerging talent, especially that most working in the field profile institutions dealing with artists whose names them .. كتب - أشرف مصطفى: أكد الفنان جاسم الكعبي أن الساحة بحاجة إلى جهة تختص برعاية البراعم والمواهب الناشئة، خاصة أن أغلب المؤسسات العاملة في مجال التشكيل تتعامل مع فنانين لهم أسماؤهم.. Demands for safety measures in the vicinity of Al Furjan Gardens مطالب بتوفير إجراءات السلامة في محيط حدائق الفرجانBooks - Hussein Obhunda: Gardens residential neighborhoods scattered in a number of areas breather for many families to have fun, especially with the mild weather, the children enjoy the games and various entertainment services .. كتب - حسين أبوندا: حدائق الأحياء السكنية المنتشرة في عددٍ من المناطق متنفس للكثير من العائلات لقضاء أوقات ممتعة، لا سيما مع اعتدال الطقس، واستمتاع الأطفال بالألعاب والخدمات الترفيهية المتنوعة.. Cypriot Parliament Speaker Meets with Ambassador رئيس مجلس النواب القبرصي يجتمع مع سفيرناNicosia - QNA state met Mr. Dimitris Salauris Chairman of the House of Representatives of the Republic of Cyprus, with HE Sultan Bin Ibrahim Al-Mahmoud, Qatar's Ambassador to the Republic of Cyprus .. نيقوسيا - قنا: اجتمع دولة السيد ديميتريس سيلوريس رئيس مجلس النواب بجمهورية قبرص، مع سعادة السيد سلطان بن إبراهيم آل محمود سفير دولة قطر لدى جمهورية قبرص.. 7 letters from His Highness design the future of young people 7 رسائل من صاحب السمو ترسم مستقبل الشبابDOHA - Al-Raya: the price of Qatar University students by His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar visited the university yesterday ... الدوحة - الراية: ثمن طلاب جامعة قطر قيام حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى بزيارة الجامعة أمس الأول...Qatar calls for Iraq to avoid sectarian قطر تطالب العراق بتجنب الطائفيةParis - Qena: stressed Shaikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, Minister of Foreign Affairs, in a speech during the International Ministerial Meeting on the Future of Mosul ... باريس - قنا: شدد سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني وزير الخارجية، في كلمة له خلال الاجتماع الوزاري الدولي حول مستقبل الموصل ...The judiciary do justice to the citizens at the end of service benefits القضاء ينصف المواطنين في مكافأة نهاية الخدمةDOHA - Al-Raya: Court of First Instance rejected the administrative department yesterday 82 lawsuit filed by the State Litigation Authority, against the Qatari employees demanding the end of service benefits ... الدوحة - الراية: رفضت المحكمة الابتدائية الدائرة الإدارية أمس 82 دعوى مرفوعة من هيئة قضايا الدولة، ضد موظفين قطريين يطالبون بمكافأة نهاية الخدمة ...Africa seeks to attract Qatari investments إفريقيا تسعى لجذب الاستثمارات القطريةDOHA - Al-Raya: HE Mr. Abdulaziz seven Algerian ambassador state that the African economy seeks to further the Qatari and Gulf investments ... الدوحة - الراية: أكّد سعادة السيد عبدالعزيز السبع سفير الجزائر لدى الدولة أن الاقتصاد الإفريقي يسعى إلى مزيد من الاستثمارات القطرية والخليجية ...932.6 million riyals profit of 4 companies 932.6 مليون ريال أرباح 4 شركاتDOHA - Al-Raya: made four companies listed on the Qatar Exchange net profit of 932.6 million riyals for the first nine months of this year ... الدوحة - الراية: حقّقت 4 شركات مُدرجة في بورصة قطر أرباحاً صافية بلغت 932.6 مليون ريال للشهور التسعة الأولى من العام الجاري ...Cars and hawks .. favorite young trade السيارات والصقور.. تجارة الشباب المفضلةDOHA - Al-Raya: Auto and hawks ancient tools and artifacts .. investment areas favored by young people .. The number of young people that the investment climate in Qatar is characterized by an attractive ... الدوحة - الراية : السيارات والصقور والأدوات القديمة والتحف.. مجالات استثمارية يفضلها الشباب .. وأكد عدد من الشباب أن الاستثمار في قطر يتميز بمناخ جاذب ...Alswayat tuning shop in Al Zubarah ضبط محلات بيع الصوايات في الزبارةDOHA - Al-Raya: The Ministry of Municipal and Environmental seizure of a number of shops in Al Zubarah region are viewing and handling devices bird «Alswayat attract» ... الدوحة - الراية: أعلنت وزارة البلدية والبيئة عن ضبط عدد من المحلات التجارية في منطقة الزبارة تقوم بعرض وتداول أجهزة جذب الطيور«الصوايات» ...26 agricultural products locally in squares 26 منتجاً زراعياً محلياً في الساحاتDOHA - Al-Raya: The number of officials in the Ministry of Municipal and Environment revealed the launch of 26 varieties of 80 farm products country during the first day of the new season ... الدوحة - الراية : كشف عدد من المسؤولين في وزارة البلدية والبيئة عن طرح 26 صنفاً من منتجات 80 مزرعة قطرية خلال اليوم الأول من الموسم الجديد ...Annabi Young filed Asia harsh loss عنابي الشباب يودع آسيا بخسارة قاسيةManama Ahmed Salim - CFTC Commission sports media: the national team for the Asian Youth Cup U-19 after losing to the Japanese team (0 3) in a match held at the Bahrain National Stadium ... المنامة ـ أحمد سليم - موفد لجنة الإعلام الرياضي : فقد منتخبنا الوطني للشباب لقب كأس آسيا تحت 19 سنة بعد خسارته أمام المنتخب الياباني ( 0 ـ 3 ) في المباراة التي أقيمت على استاد البحرين الوطني ...Mondiyala Wakra Stadium will be a great legacy for Qatar استاد الوكرة المونديالي سيكون إرثاً رائعاً لقطرDOHA - Al-Raya: praised a delegation of French business stadium unique Wakra designed by architect Zaha Hadid, saying ... الدوحة - الراية : أشاد وفد من شركات الأعمال الفرنسية باستاد الوكرة الفريد من نوعه الذي صمّمته المهندسة المعمارية زها حديد قائلاً...Creek and Akherittiyat Admannan Draws! الخور والخريطيات يدمنان التعادلات!Follow-up - Saber Ghraoui: Klaket sixth time in a row, and the habit of always matches my team creek and Akherittiyat, impose a positive tie himself to the confrontation that brought them on Thursday night ... متابعة - صابر الغراوي: كلاكيت سادس مرة على التوالي، وكعادة مباريات فريقي الخور والخريطيات دائماً، فرض التعادل الإيجابي نفسه على المواجهة التي جمعت بينهما مساء أمس الخميس ...Ambitions Muaither defies logic Alsdowa طموحات معيذر تتحدى المنطق السداويFollow-up - Saber Ghraoui: witness Jassim Bin Hamad Stadium Club at the dam at five thirty in the evening and one of the important confrontations in a pulsating fourth round of the Qatar Stars League Championship ...