قراقع: 3 أسرى يصارعون الموت بسجون الاحتلالJERUSALEM (Reuters) - A Palestinian official warned yesterday that the three Palestinian prisoners in Israel "struggling with death" because of their hunger strike for more than 70 days. He cautioned the chief of the Palestinian Prisoners' Affairs ... القدس المحتلة - وكالات: حذر مسؤول فلسطيني أمس من أن ثلاثة أسرى فلسطينيين لدى إسرائيل "يصارعون الموت" بسبب إضرابهم عن الطعام منذ أكثر من 70 يوماً. ونبه رئيس هيئة شؤون الأسرى والمحررين الفلسطينيين...Dulyat activists are leading the flotilla to Gaza ناشطات دوليات يقدن أسطول الحرية إلى غزةMADRID Jazeera Net: A parliamentary committee has received a delegation from the Catalan fourth flotilla, which includes activists from different nationalities seeking to break the siege on Gaza, hours before the departure from the port city of Barcelona in Spain ... مدريد- الجزيرة نت: استقبلت لجنة برلمانية كتالونية وفداً من أسطول الحرية الرابع الذي يضم ناشطات من جنسيات مختلفة يسعين لكسر الحصار على غزة، قبيل ساعات من الانطلاق من ميناء مدينة برشلونة في إسبانيا...Qatar calls to compel the Syrian regime to respect truce قطر تطالب بإلزام النظام السوري باحترام الهدنةGENEVA - QNA demanded that the State of Qatar, the international community, to compel the Syrian regime to respect the implementation of the Ceasefire Agreement, and to stop all forms of bombardments and forced displacement and lift the siege on all cities. And it alerted the State of Qatar to the enormity of the scale and seriousness ... جنيف - قنا: طالبت دولة قطر، المجتمع الدولي، بإلزام النظام السوري باحترام تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار، ووقف كافة أشكال القصف والتهجير القسري ورفع الحصار عن كافة المدن. ونبهت دولة قطر إلى فداحة حجم وخطورة...Aid trucks waiting at the Turkish border شاحنات المساعدات تنتظر في الحدود التركيةANKARA (Reuters) - waiting for convoys of aid crossed the Turkish border into Syria heading in the interval between the two countries' border region for a permit to move towards Aleppo. The Syrian government said it would refuse to hand over any assistance ... أنقرة - رويترز: تنتظر قافلتان من المساعدات عبرتا الحدود التركية متجهتين إلى سوريا في المنطقة الفاصلة بين حدود البلدين للحصول على تصريح بالتحرك صوب حلب. وقالت الحكومة السورية إنها سترفض تسليم أي مساعدات...Juncker calls for European Union and warns of populism يونكر يدعو أوروبا للاتحاد ويحذر من الشعبويةBRUSSELS - AFP announced that the European Commission President Jean - Claude Juncker yesterday in his annual speech on the state of the EU that the EU will exceed the "existential crisis" caused by Britain's decision to get out of the ranks and called ... بروكسل - ا ف ب: أعلن رئيس المفوضية الأوروبية جان - كلود يونكر أمس في خطابه السنوي حول حالة الاتحاد الأوروبي أن الاتحاد سيتجاوز "الأزمة الوجودية" التي أحدثها قرار بريطانيا الخروج من صفوفه، ودعا...Clinton will resume her campaign today كلينتون تستأنف حملتها الانتخابية اليومWashington - AFP: resume the Democratic Party candidate for the US presidency, Hillary Clinton, campaigning today after four days of eternity to rest after the fatigue caused by being infected with pneumonia, as announced by a spokesman ... واشنطن - اف ب: تستأنف مرشحة الحزب الديموقراطي للرئاسة الأمريكية هيلاري كلينتون حملتها الانتخابية اليوم بعد أربعة أيام من الخلود للراحة إثر إعياء ناجم عن إصابتها بالتهاب رئوي، كما أعلن متحدث باسمها...Turkey criticizes US ambassador for interfering in isolating mayors تركيا تنتقد السفير الأمريكي لتدخله في عزل رؤساء بلدياتANKARA (Reuters) - Turkey yesterday criticized the US ambassador to Ankara after his embassy expressed its concern about the isolation of 28 mayor on suspicion of links with Kurdish rebels. In a statement issued Sunday, the US embassy expressed ... أنقرة - وكالات: انتقدت تركيا أمس السفير الأمريكي لدى أنقرة بعدما أعربت سفارته عن قلقها إزاء عزل 28 رئيس بلدية للاشتباه بصلاتهم مع المتمردين الأكراد. وفي بيان أصدرته الأحد، أعربت السفارة الأمريكية عن...Obama meets with Suu Kyi lifting of sanctions on Myanmar أوباما يبحث مع سو تشي رفع العقوبات عن ميانمارWashington - AFP: US President Barack Obama met at the White House yesterday, Minister of Foreign Affairs of Myanmar Aung San Suu Kyi, which was for many years a global symbol of democracy for the opposition and moved to political action in the country is witnessing major shifts ... واشنطن - ا ف ب: استقبل الرئيس الأمريكي باراك أوباما في البيت الأبيض أمس وزيرة خارجية ميانمار أونج سان سو تشي التي كانت لسنوات عدة رمزاً عالمياً للمعارضة الديموقراطية وانتقلت إلى العمل السياسي في بلد يشهد تحوّلات كبرى...Trump presidency cost the US economy a trillion dollars! رئاسة ترامب تكلف الاقتصاد الأمريكي تريليون دولار!LONDON (Reuters) - Oxford Economics Research said the economy that the US economy could shrink by a trillion dollars in 2021 if the Republican candidate Donald Trump won the presidential election in November ... لندن - رويترز: قالت أكسفورد إيكونوميكس لأبحاث الاقتصاد إن الاقتصاد الأمريكي قد ينكمش بمقدار تريليون دولار في 2021 إذا فاز المرشح الجمهوري دونالد ترامب بانتخابات الرئاسة في نوفمبر...Libya is seeking to lift force majeure on Zueitina ليبيا تسعى لرفع القوة القاهرة في الزويتينةBenghazi - Reuters said guard oil installations, which now controls Zueitina port in Libya's National Oil Corporation chairman Mustafa making God visited the port on Wednesday, the commander of ... بنغازي - رويترز: قال قائد حرس المنشآت النفطية الذي يسيطر الآن على ميناء الزويتينة في ليبيا إن رئيس المؤسسة الوطنية للنفط مصطفى صنع الله زار الميناء أمس الأربعاء ...China: slowing purchases of strategic oil reserves in 2016 الصين: تباطؤ مشتريات مخزون النفط الإستراتيجي في 2016BEIJING (Reuters) - Analysts said that China's purchases of customized strategic storage of crude oil has slowed in the first half of 2016 due to the delay in the construction of facilities ... بكين - رويترز: قال محللون إن مشتريات الصين من النفط الخام المخصصة للتخزين الإستراتيجي قد تباطأت في النصف الأول من 2016 نظراً للتأخر في بناء المنشآت ...Argentina's President receives Minister of Economy and Trade رئيس الأرجنتين يستقبل وزير الاقتصاد والتجارةBuenos Aires - Qena - banner: received His Excellency Mr. Mauricio Macri, president of the Argentine Republic, His Excellency Sheikh Ahmed bin Jassim bin Mohammed Al Thani, Minister of Economy and Trade ... بيونس آيرس - قنا - الراية : استقبل فخامة السيد موريسيو ماكري رئيس جمهورية الأرجنتين، سعادة الشيخ أحمد بن جاسم بن محمد آل ثاني وزير الاقتصاد والتجارة ...Qatari first freighter in the adoption of coding systems shipping languages القطرية للشحن الجوي الأولى في اعتماد لغة الترميز لأنظمة الشحنDOHA - Al-Raya: Qatar announced that air cargo operations for complete implementation and integration of the new generation of messaging system "extensible markup language for systems shipping" fully within the shipping management system (CROAMIS) ... الدوحة - الراية : أعلنت القطرية للشحن الجوي عن إتمامها عمليات تنفيذ ودمج الجيل الجديد من نظام الرسائل "لغة الترميز الموسعة لأنظمة الشحن" بالكامل ضمن نظام إدارة الشحن (CROAMIS) ...Entertainment events attract thousands of children and their families الفعاليات الترفيهية تستقطب آلاف الأطفال وعائلاتهمDOHA - Al-Raya: commercial complexes, shopping centers and heritage sites, tourism has seen a big crowd around for thousands of children with their families who have come to enjoy the atmosphere of entertainment events ... الدوحة - الراية : شهدت المجمعات التجارية ومراكز التسوق والمواقع التراثية والسياحية زحاماً كبيراً لآلاف الأطفال مع عائلاتهم الذين قدِموا للاستمتاع بأجواء الفعاليات الترفيهية ...«Twitter» waive 140 characters next week «تويتر» تتنازل عن الـ140 حرفاً الأسبوع المقبلLONDON (Reuters) - Company «Twitter» announced that it will be updates in the calculation of the number of characters allowed to use the system in the Tweet, which was limited to 140 characters ... لندن - وكالات: أعلنت شركة «تويتر» أنها ستجري تحديثات في نظام حساب عدد الأحرف المسموح باستخدامها في التغريدة، والتي كانت محددة بـ 140 حرفاً ...Britain: intervention in Libya was at the request of Arab and cover internationalist بريطانيا: التدخل في ليبيا تمّ بطلب عربي وغطاء أمميLONDON (Reuters) - The British Foreign Ministry said the decision to intervene in Libya came at the request of the Arab League and authorized by the Security Council, in commenting on the parliamentary committee, he said the intervention was based on false information ... لندن - وكالات: قالت وزارة الخارجية البريطانية إن قرار التدخل في ليبيا جاء بناء على طلب جامعة الدول العربية وأذِن به مجلس الأمن، وذلك تعليقاً على لجنة برلمانية، قالت إن التدخل استند على معلومات خاطئة...Faisal: Saudi Arabia is not an easy prey and deter an aggressor all الفيصل: السعودية ليست لقمة سائغة وستردع كل معتدٍMecca (Reuters) - confirmed Prince Khalid Al Faisal, Saudi Arabia's Prince of Mecca Mecca area counselor that his country "is not up for grabs, and all will deter an aggressor," aimed at its territory, pointing out that ... مكة المكرمة - وكالات: أكد الأمير خالد الفيصل مستشار العاهل السعودي أمير منطقة مكة المكرمة أن بلاده "ليست لقمة سائغة، وسوف تردع كل معتد" يستهدف أراضيها، مشيراً إلى أنه...Yemen: Alliance destroys the missile factory in Sana'a اليمن: التحالف يدمر مصنعاً للصواريخ في صنعاءTaiz (Reuters) - Arab coalition aircraft destroyed yesterday, a factory in the Yemeni capital Sanaa, use militias to install homemade rockets. The Arab Coalition forces sent two days before a fresh blow to the leaders of the militias ... تعز - وكالات: دمرت طائرات التحالف العربي أمس، مصنعاً في العاصمة اليمنية صنعاء، تستخدمه الميليشيات لتركيب صواريخ محلية الصنع. وكانت قوات التحالف العربي وجهت قبل يومين ضربة جديدة لقادة الميليشيات...Dreams rosy in the special version .. أحلام وردية.. في النسخة الاستثنائيةFollow-up - Bilal Kenawy: amid great anticipation from fans of the clubs and the fans football in Qatar, Qatar League kicks off today in 2017, where the first round matches take place and that will be the beginning of the night to meet with Al-Ahli and Al Gharafa Saliyah with the Arab .. متابعة - بلال قناوي: وسط ترقب كبير من جماهير الأندية وعشاق الكرة القطرية، ينطلق اليوم دوري قطر 2017 حيث تجري مباريات الجولة الأولى والتي ستكون بدايتها الليلة بلقاء الأهلي مع الغرافة والسيلية مع العربي.. 2120 Auditor emergency third day of Eid 2120 مراجعاً للطوارئ ثالث أيام العيدBooks - Hamdi Abdel Meguid: emergency departments received yesterday auditor in 2120 in each of the Hamad General Hospital, Al Wakra and emergency child was hypnotized 38 cases, including the Hamad General Hospital, Al Wakra and heart in varied situations between high temperature and flu ... كتب - عبدالمجيد حمدي: استقبلت أقسام الطوارئ أمس 2120 مراجعاً في كل من مستشفى حمد العام والوكرة وطوارئ الأطفال تم تنويم 38 حالة منها في مستشفيات حمد العام والوكرة والقلب فيما تنوعت الحالات بين ارتفاع في درجات الحرارة والانفلونزا ...Popular consolation to the martyrs of the homeland and to be عزاء شعبي لشهداء الوطن والواجبBooks - originated Secretary: flowed into crowds of mourners of the citizens and residents, officials and diplomats accredited to the state houses of mourning the martyrs of the homeland and the duty to offer condolences for the three martyrs: MP Mohammed Awad Salim, and the soldier Mohammed Daoud imagination, and the soldier Mohammed Nasser Mohammed ... كتب - نشأت أمين: توافدت جموع المعزين من المواطنين والمقيمين والمسؤولين والدبلوماسيين المعتمدين لدى الدولة على بيوت عزاء شهداء الوطن والواجب لتقديم واجب العزاء في شهدائنا الثلاثة: النائب محمد عوض سالم، والجندي محمد داوود خيال، والجندي محمد ناصر محمد...Families racing against time to detail uniforms العائلات تسابق الزمن لتفصيل الزي المدرسيBooks - guarded Ruslan witnessed shops fabrics and stitching school uniforms market Asiri high demand by parents just days before the start of the new academic year because families racing against time to finalize the detail of school uniforms ... كتب - محروس رسلان: شهدت محلات أقمشة وخياطة الزي المدرسي بسوق العسيري إقبالا كبيرا من قبل أولياء الأمور قبيل أيام من انطلاق العام الدراسي الجديد نظرا لأن العائلات تسابق الزمن للانتهاء من تفصيل الزي المدرسي ...Events and competitions featured in the Back to School campaign فعاليات ومسابقات مميزة في حملة العودة للمدارسDOHA - Al-Raya: Starts today campaign events to return to school for the academic year 2016/2017 under the slogan "science build Qatar" and organized by the Ministry of Education and Higher Education ... الدوحة - الراية: تنطلق اليوم فعاليات حملة العودة للمدارس للعام الدراسي 2016 /2017 تحت شعار "بالعلم نبني قطر" والتي تنظمها وزارة التعليم والتعليم العالي ...Singles crowding families on the shore of ammunition العزاب يزاحمون العائلات على شاطئ الذخيرةBooks - Ibrahim Salah criticized pioneers Beach and the Port of ammunition crowding out singles to families on the originally allocated for families and crush them and violating their privacy and deprive them of enjoying the beach at the feast the beach ... كتب – إبراهيم صلاح: انتقد رواد شاطئ وميناء الذخيرة مزاحمة العزاب للعائلات على الشاطئ المخصص أصلا للعائلات والتضييق عليهم وانتهاك خصوصيتها وحرمانها من الاستمتاع بالشاطئ في العيد ...Stars of Science competitions starting next Saturday انطلاق منافسات نجوم العلوم السبت القادمDoha banner: competition begins eighth season of Stars of Science on Saturday on channel MBC4 screen ... الدوحة ـ الراية: تنطلق منافسات الموسم الثامن لبرنامج نجوم العلوم يوم السبت القادم على شاشة قناة MBC4 ...Qatar assume the functions of education and training in human rights قطر تضطلع بمهام التثقيف والتدريب في حقوق الإنسانGENEVA - (QNA) Qatar stressed the importance that training and education in the field of human rights and inclusive of different civilizations, religions, cultures and traditions of various countries ... جنيف - قنا: أكدت دولة قطر أهمية أن يكون التدريب والتثقيف في مجال حقوق الإنسان شاملاً لمختلف الحضارات والأديان والثقافات والتقاليد الخاصة بشتى البلدان ...Undiluted time for students in the first day of school دوام مخفف للطلاب في أول أيام الدراسةDOHA - Al-Raya: Raya learned that the management of school affairs at the Ministry of Education and Higher Education directed the owners of independent schools Banasrav licenses to allow students from the school in the eleventh hour in the morning ... الدوحة - الراية: علمت الراية أن إدارة شؤون المدارس بوزارة التعليم والتعليم العالي وجّهت أصحاب تراخيص المدارس المستقلة بالسماح بانصراف الطلبة من المدرسة في الساعة الحادية عشرة صباحاً ...Consolation popular in the country and the martyrs of duty عزاء شعبي في شهداء الوطن والواجبDOHA - Al-Raya: crowds of mourners flowed from officials and citizens, residents and diplomats accredited to the state houses of mourning the martyrs of the homeland and the duty to offer condolences ... الدوحة - الراية : توافدت جموع المعزين من المسؤولين والمواطنين والمقيمين والدبلوماسيين المعتمدين لدى الدولة على بيوت عزاء شهداء الوطن والواجب لتقديم واجب العزاء...His Highness looking relations with the Prime Minister of Britain today .. صاحب السمو يبحث العلاقات مع رئيسة وزراء بريطانيا.. اليومDoha - QNA meet with His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar, with the state of Ms. Theresa May the Prime Minister of Britain in London today ... الدوحة - قنا: يلتقي حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، مع دولة السيدة تيريزا ماي رئيسة وزراء بريطانيا في لندن اليوم...Qatar calls to compel the Syrian regime to respect truce قطـر تطـالب بإلزام النظـام الســوري بـاحتــرام الهدنـةGENEVA - QNA demanded that the State of Qatar, the international community, to compel the Syrian regime to respect the implementation of the Ceasefire Agreement, and to stop all forms of bombardments and forced displacement and lift the siege on all cities ... جنيف - قنا: طالبت دولة قطر، المجتمع الدولي، بإلزام النظام السوري باحترام تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار، ووقف كافة أشكال القصف والتهجير القسري ورفع الحصار عن كافة المدن...Faisal: Saudi Arabia is not up for grabs الفيصل: السعودية ليست لقمة سائغةMecca (Reuters) - confirmed Prince Khalid Al Faisal, Saudi Arabia's Prince of Mecca Mecca area counselor that his country is not up for grabs, and all will deter an aggressor targeting their territory ... مكة المكرمة - وكالات: أكد الأمير خالد الفيصل مستشار العاهل السعودي أمير منطقة مكة المكرمة أن بلاده ليست لقمة سائغة، وسوف تردع كل معتد يستهدف أراضيها ...Stars of Science competitions starting Saturday انطلاق منافسات نجوم العلوم السبتDoha banner: kicks off next Saturday competitions eighth season of Stars of Science on channel MBC4 screen. The witness program, which was launched at the initiative and support of the Qatar Foundation ... الدوحة ـ الراية : تنطلق السبت المقبل منافسات الموسم الثامن لبرنامج نجوم العلوم على شاشة قناة MBC4. ويشهد البرنامج الذي انطلق بمبادرة ودعم من مؤسسة قطر ...Departure of students at 11 am the first day of school انصراف الطلاب الساعة ١١ صباحاً أول أيام الدراسةDOHA - Al-Raya: Raya learned that the management of school affairs at the Ministry of Education and Higher Education directed the owners of independent schools Banasrav licenses to allow students from the school on the first day time ... الدوحة - الراية : علمت الراية أن إدارة شؤون المدارس بوزارة التعليم والتعليم العالي وجهت أصحاب تراخيص المدارس المستقلة بالسماح بانصراف الطلبة من المدرسة في اليوم الأول الساعة ...OS calls for a comprehensive dialogue to resolve the Libyan crisis السراج يدعو لحوار ليبي شامل لحل الأزمةTripoli (Reuters) - President of the Presidential Council of the Government of National Reconciliation Libyan winner OS called on all parties to the crisis in the country to the meeting to discuss ending the conflict mechanism, hinting at his refusal to engage in a fight with forces led by ... طرابلس - وكالات: دعا رئيس المجلس الرئاسي لحكومة الوفاق الوطني الليبية فائز السراج جميع أطراف الأزمة في البلاد إلى الاجتماع لمناقشة آلية إنهاء الصراع، ملمّحاً إلى رفضه الدخول في قتال مع القوات التي يقودها...17 accident and the transfer of seven cases of bird ambulance 17 حادثاً ونقل 7 حالات بالإسعاف الطائرDOHA - Al-Raya: Ambulance services received a tip yesterday and 248 distress call, including 17 incidents, as the ambulance to transfer 7 cases whose condition requires urgently transported to the hospital for treatment .... الدوحة - الراية : تلقت خدمات الإسعاف أمس 248 بلاغاً ونداء استغاثة من بينها 17 حادثاً، كما قام الإسعاف الطائر بنقل 7 حالات تتطلب حالتهم نقلهم بشكل عاجل للمستشفى لتلقي العلاج....Al Gharafa and Al Ahli .. to meet the challenge الغرافة والأهلي .. لقاء التحديFollow-up - Bilal Kenawy: Today kicks off the Qatar Stars League 2017 train, carrying dreams and aspirations of a large and beautiful each team of fourteen teams, perhaps the most important escape from the relegation trap, which could be signed by four teams .. متابعة – بلال قناوي: ينطلق اليوم قطار دوري نجوم قطر 2017 حاملا أحلاماً وطموحات كبيرة وجميلة لكل فريق من الفرق الأربعة عشر، لعل أهمها النجاة من مصيدة الهبوط التي قد توقع بأربع فرق .. Arab and Saliyah in the face of an editorial wounds العربي والسيلية في مواجهة افتتاحية ناريةFollow-up - Rajai Fathi Hamad bin Khalifa embraces golf club Al-Ahli Arab face and Saliyah at the beginning of JEF Qatar Stars League for this season the game will be played 8:10 minutes time of the evening .. متابعة - رجائي فتحي: يحتضن ملعب حمد بن خليفة بالنادي الأهلي مواجهة العربي والسيلية في بداية مشوارهما بدوري نجوم قطر لهذا الموسم وتقام المباراة الساعة 8.10 دقائق من مساء اليوم.. Gharafa able to return to the summit الغرافة قادر على العودة للقمةDOHA - Al-Raya: HE Sheikh Jassim bin Thamer Al Thani, is one of the sports figures that have been successful contributions in the period in which the presidency Gharafa took .. الدوحة - الراية : سعادة الشيخ جاسم بن ثامر آل ثاني هو واحد من الشخصيات الرياضية التي كان لها إسهاماتها الناجحة في الفترة التي تولى فيها رئاسة نادي الغرافة.. Wilfred Yasuo "new Drogba" Ohloya for five years ويلفرد ياسو "دروجبا الجديد" أهلاوياً لمدة خمس سنواتFollow-up - Rajai Fathi: Ahli reveal the details of the contract with the new atelier Ivorian Wilfred Yasuo at a press conference moderated by Arif Abdul Rahman, executive director of the National Club and presented by Issa al-Maliki Media Coordinator of the club ..