البحرين: استشهاد شرطي بطلق ناريManama - Qena: Bahrain's Interior Ministry announced the death of a policeman was shot in the old area of the country. According to the Bahrain News Agency ... المنامة - قنا: أعلنت وزارة الداخلية البحرينية استشهاد شرطي إثر إصابته بطلق ناري في منطقة البلاد القديم. وذكرت وكالة أنباء البحرين ...Yemen: 41 killed and 16 civilians baseline from US lowered اليمن: مقتل 41 قاعدياً و16 مدنياً بإنزال أمريكيAden agencies: the killing of 41 al Qaeda militants and 16 civilians were eight women and eight children in a US attack on the morning group homes and buildings in the province of white ... عدن- وكالات: قتل 41 من مسلحي تنظيم القاعدة و16 مدنياً هم ثماني نساء وثمانية أطفال في هجوم أمريكي استهدف فجراً مجموعة منازل وأبنية في محافظة البيضاء ...Egypt: the abolition of the provisions of 19 protesters from the "overriding revolution." مصر: إلغاء أحكام 19 متظاهراً من "ثورة الغلابة"Cairo (Reuters) - An Egyptian court annulled, the imprisonment of 19 people for two years, and acquitted of the charge of "incitement to protest" in the protests known in the media as the "overriding revolution" ... القاهرة - وكالات: ألغت محكمة مصرية، حبس 19 شخصاً لمدة عامين، وقضت ببراءتهم من تهمة "التحريض على التظاهر" في احتجاجات عرفت إعلامياً بـ "ثورة الغلابة"...Syrian refugees condemn the unjust decision by Trump لاجئون سوريون ينددون بقرار ترامب الظالمBEIRUT agencies: "What did the Syrian people to deserve this?", And so Commenting on US President Donald Trump's decision to prevent the entry of Syrian refugees into the United States ... بيروت- وكالات: "ما الذي فعله الشعب السوري ليستحق هذا؟"، وذلك تعليقا على قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب منع دخول اللاجئين السوريين إلى الولايات المتحدة...Netanyahu poses a bill to legalize outposts نتنياهو يطرح مشروع قانون لشرعنة البؤر الاستيطانيةJERUSALEM (Reuters) - Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced yesterday that it has decided to submit a bill to parliament today, to legalize outposts ... القدس المحتلة - وكالات: أعلن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أمس أنه قرر تقديم مشروع قانون إلى البرلمان اليوم، لتشريع البؤر الاستيطانية العشوائية ...Dozens of dead from the Houthis in Mokha battles عشرات القتلى من الحوثيين في معارك المخاAden (Reuters) - Dozens of Houthi group elements and the forces of the Yemeni army and the resistance were killed in fresh fighting witnessed Mokha city ... عدن - وكالات: قُتل العشرات من عناصر جماعة الحوثي وقوات الجيش اليمني والمقاومة في معارك جديدة شهدتها مدينة المخا ...The rule prevents the deportation of stuck in America Airports حكم يمنع ترحيل للعالقين في مطارات أمريكاWashington - AFP - A federal judge blocked a US president on Saturday evening, partly Donald Trump's decision to prevent nationals of seven Muslim countries to travel to the United States temporarily ... واشنطن – اف ب - عطلت قاضية فيدرالية أمريكية مساء السبت جزئياً قرار الرئيس دونالد ترامب منع رعايا سبع دول إسلامية من السفر إلى الولايات المتحدة موقتاً ... Migrants in Libya are subjected to torture and executions المهاجرين في ليبيا يتعرضون للتعذيب والإعدامTripoli - Qena: Welt am Sonntag newspaper reported yesterday that immigrants facing execution, torture and other systematic violations of human rights camps in Libya ... طرابلس - قنا: ذكرت صحيفة فيلت ام زونتاج أمس أن المهاجرين يواجهون الإعدام والتعذيب وغيرها من انتهاكات منهجية لحقوق الإنسان بمخيمات في ليبيا ...Qatar Leadership honors 107 graduates March 13 قطر للقيادات يكرم 107 خريجين 13 مارسDOHA: Qatar Center Honors Leadership 107 Qataris and Qatari government leaders who have completed the executive leadership and future leadership programs on March 13 in the presence of distinguished guests .. الدوحة- الراية : يكرم مركز قطر للقيادات 107 من القطريين والقطريات الذين أكملوا برامج القيادات الحكومية والقيادات التنفيذية والقيادات المستقبلية يوم 13 مارس المقبل بحضور ضيوف مميزين .. Bank deposits rise to 726 billion riyals ودائع البنوك ترتفع إلى 726 مليار ريالThe monthly report of the Ministry of Development Planning and Statistics revealed that the total deposits in banks during the month of December last year rose to 726 billion riyals, recording a growth rate of 5.2% from the previous month .. كشف التقرير الشهري لوزارة التخطيط التنموي والإحصاء أن إجمالي الودائع بالبنوك خلال شهر ديسمبر الماضي ارتفع إلى 726 مليار ريال، ليسجل نموا نسبته 5.2% عن الشهر السابق له..Ooredoo sponsor "brave camp" for children with diabetes in 2017 Ooredoo ترعى "مخيم البواسل" لأطفال السكري 2017DOHA - Al-Raya: Ooredoo announced yesterday that it will provide care to camp "brave" for children with diabetes in 2017, organized by Qatar Diabetes Association .. الدوحة – الراية : أعلنت Ooredoo أمس أنها ستوفر الرعاية لمخيم "البواسل" لأطفال السكري 2017 الذي تنظمه الجمعية القطرية للسكري.. Launch Expo Turkey in Qatar April 18 إطلاق معرض إكسبو تركيا في قطر 18 أبريلBooks Atef Jebali announced "Media City", and Qatar National Convention Centre for organizing the Turkey Expo exhibition in Doha during the period from 18 to 20 April, the exhibition aims to attract investors from Qatar .. كتب ـ عاطف الجبالي: أعلنت "ميديا سيتي"، ومركز قطر الوطني للمؤتمرات عن تنظيم معرض إكسبو تركيا في الدوحة خلال الفترة من 18 إلى 20 أبريل المُقبل، ويهدف المعرض إلى جذب المُستثمرين من قطر .. Qatar and Montenegro sign agreement on air transport قطر والجبل الأسود توقعان اتفاقية للنقل الجويDOHA - Al-Raya: signed by His Excellency Mr. Jassim bin Saif Al Sulaiti and Minister of Transportation and Communications, HE Mr. Osman Nurkovch Minister of Transportation and Maritime Affairs of the Republic of Montenegro .. الدوحة - الراية : وقّع سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي وزير المواصلات والاتصالات، وسعادة السيد أوسمان نوركوفتش وزير المواصلات والشؤون البحرية في جمهورية الجبل الأسود.. 30% discounts Regency camp to support tourism 30 % خصومات مخيم ريجنسي لدعم السياحةBooks Atef al-Jabali: expose Mr. Hossam El Din Mohammadi, director of Regency desert camp, all offering discounts for guests, ranging between 20% to 30% in order to support tourism festivals hosted by the State of Qatar .. كتب ـ عاطف الجبالي: كشف السيد حسام الدين محمدي، مدير مخيم ريجنسي الصحراوي، عن تقديم خصومات للنزلاء تتراوح فيما بين 20% إلى 30% وذلك لدعم المهرجانات السياحية التي تستضيفها دولة قطر.. IATA: Trump's surprise decision to airlines إياتا: قرار ترامب مفاجأة لشركات الطيرانCapitals - (Reuters): The International Air Transport Association said (IATA) said in an e-mail to airlines around the world that the US ban on travel passport holders of seven countries in the Middle East .. عواصم - (رويترز): قال الاتحاد الدولي للنقل الجوي (إياتا) في رسالة بالبريد الإلكتروني لشركات الطيران في مختلف أنحاء العالم إن الحظر الأمريكي على سفر حملة جوازات السفر لسبع دول بالشرق الأوسط.. Qatar prominent in efforts to address climate change جهود قطر بارزة في التصدي للتغير المناخيDOHA - Al-Raya: HE Abdullah bin Hamad Al Attiyah, President of the Foundation Abdullah bin Hamad Al Attiyah, the International Energy and Sustainable Development, Deputy Prime Minister and Minister of Energy and Industry, formerly .. الدوحة - الراية : أكد سعادة عبد الله بن حمد العطية رئيس مؤسسة عبد الله بن حمد العطية الدولية للطاقة والتنمية المستدامة نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الطاقة والصناعة سابقاً ..Ruff opens compound, "the mother of believers," the education in Indonesia راف تفتتح مجمع "أم المؤمنين" التعليمي بإندونيسياDOHA - Al-Raya: The delegation of ambassadors of compassion and unity and community youth center institution Sheikh Thani bin Abdullah for Humanitarian Services "ruff" opened a complex project or educational believers ... الدوحة - الراية: افتتح وفد من وحدة سفراء الرحمة ومركز شباب المجتمع بمؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية "راف" مشروع مجمع أم المؤمنين التعليمي ...Lakhwiya visit "charity" status لخويا تزور مركز "إحسان"Doha banner: organized Lakhwiya visit to enable the center and care for the elderly "charity", as part of a community partnership with the state institutions, to confirm their interaction with the community as well as its key role in maintaining the country's security ... الدوحة ـ الراية: نظّمت لخويا زيارة إلى مركز تمكين ورعاية كبار السن"إحسان"، وذلك في إطار الشراكة المجتمعية مع مؤسسات الدولة، لتؤكد تفاعلها مع المجتمع إضافة إلى دورها الرئيسي في الحفاظ على أمن البلاد ...Electronic platform for the heads of the Gulf of legal centers منصة إلكترونية لرؤساء المراكز القانونية الخليجيةDOHA - Al-Raya: The Committee of directors and heads of centers and training institutes and legal and judicial GCC meeting at the headquarters of the General Secretariat of the Gulf Cooperation Council in Riyadh ... الدوحة - الراية: عقدت لجنة مديري ورؤساء المراكز والمعاهد التدريبية والقانونية والقضائية بدول مجلس التعاون الخليجي اجتماعاً بمقر الأمانة العامة لدول مجلس التعاون بالرياض ...Link create 2000 jobs for Omani youth صلتك تستحدث 2000 فرصة عمل للشباب العمانيMuscat - QNA signed Silatech "regional social organization that works to connect the Arab youth jobs and expand economic opportunities throughout the Arab world," a cooperation agreement with the General Authority for the development of small and medium enterprises Oman .... مسقط - قنا: وقّعت مؤسسة صلتك "المؤسسة الاجتماعية الإقليمية التي تعمل على ربط الشباب العربي بفرص العمل وتوسيع الفرص الاقتصادية في سائر أرجاء العالم العربي" اتفاقية تعاون مع الهيئة العامة لتنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة العمانية ....Spring Festival has achieved widespread the Gulf, Arab مهرجان الربيع حقق انتشاراً خليجياً وعربياًBooks - Ghanem Abdul Hamid confirmed the number of visitors to the spring market standing festival that the festival has achieved widespread the Gulf, Arab and now attracts visitors from different countries where you are keen to follow up the various events comprising the festival, both technical teams or popular offers ... كتب - عبدالحميد غانم : أكد عدد من زوار مهرجان ربيع سوق واقف أن المهرجان حقق انتشاراً خليجياً وعربياً وبات يستقطب الزوار من مختلف البلدان حيث يحرصون على متابعة مختلف الفعاليات التي يضمها المهرجان سواء عروض الفرق الفنية أو الشعبية ...Preparations for the launch of the program Friends of Nature soon استعدادات لإطلاق برنامج أصدقاء الطبيعة قريباًBooks - Mamdouh Abdel Azim: detecting d. Saif Stone head of the program each spring flower preparations for the launch of "Friends of Nature" environmental awareness program soon, which targets young people from the age of 10 years to entrench the values of preservation of the environment ... كتب - ممدوح عبدالعظيم: كشف د. سيف الحجري رئيس برنامج لكل ربيع زهرة عن استعدادات لإطلاق برنامج "أصدقاء الطبيعة" للتوعية البيئية قريباً، والذي يستهدف النشء من عمر 10 سنوات لترسيخ قيم الحفاظ على البيئة ..."Rota" develop labor's ability to communicate in English "روتا" تنمي قدرة العمالة على التواصل بالإنجليزيةDOHA - Al-Raya: participated Volunteers Reach Out To Asia (Rota), in qualifying "train the trainer" course held Hamad bin Khalifa University, in the framework of education for adult English language skills program ... الدوحة - الراية: شارك متطوعو مؤسسة أيادي الخير نحو آسيا (روتا)، في دورة "تدريب المدرب" التأهيلية التي عُقدت بجامعة حمد بن خليفة، في إطار برنامج تعليم مهارات اللغة الإنجليزية للكبار ...ABP regulates competition Photography الجسر الأكاديمي ينظم مسابقة للتصوير الضوئيDOHA - Al-Raya: ABP systems annual photography contest for the program, which was inspired by this year's "Summer Holidays" and was open to all students, faculty and staff ... الدوحة - الراية: نظم برنامج الجسر الأكاديمي مسابقة التصوير الضوئي السنوية للبرنامج والتي كانت مستوحاة هذا العام من "الإجازه الصيفية" وكانت مفتوحة لمشاركة جميع الطلاب وأعضاء هيئة التدريس والموظفين ...Qatar Charity run a convoy of humanitarian aid to the displaced people of Mosul قطر الخيرية تسير قافلة مساعدات إنسانية لنازحي الموصلDOHA: cert Qatar Charitable Society in collaboration with the Islamic Dawa Organization and the Organization for Relief and Development Turkish convoy of urgent humanitarian assistance to provide winter needs of the displaced and displaced persons from the city of Mosul in Iraq ... الدوحة- الراية: سيرت جمعية قطر الخيرية بالتعاون مع منظمة الدعوة الإسلامية ومنظمة الإغاثة والتنمية التركية قافلة مساعدات إنسانية عاجلة لتوفير الاحتياجات الشتوية للمهجرين والنازحين من مدينة الموصل بالعراق ...Upgrading of laboratories to detect adulteration of meat and the remnants of the drug تحديث المختبرات لكشف غش اللحوم وبقايا المخدراتDoha - QNA revealed Ms. Lawson Baker, director of food safety and environmental health at the Ministry of Public Health, about future plans allow private laboratories (private sector) for the analysis of Adamic food ... الدوحة - قنا: كشفت السيدة وسن الباكر مديرة سلامة الأغذية والصحة البيئية بوزارة الصحة العامة، عن خطط مستقبلية تسمح بوجود مختبرات خاصة (قطاع خاص) لتحليل الأغذية الآدمية ...Explore the architectural border at Virginia Commonwealth University استكشاف الحدود المعمارية بجامعة فرجينيا كومنولثDOHA: regulate the Virginia Commonwealth University in Qatar lecture "Exploring architectural boundaries: contemporary design in the Middle East, to provide Dr. Hassan bin Radwan at six o'clock on Wednesday evening ... الدوحة- الراية: تنظّم جامعة فرجينيا كومنولث في قطر محاضرة "استكشاف الحدود المعمارية: التصميم المعاصر في الشرق الأوسط، من تقديم الدكتور حسن بن رضوان في الساعة السادسة من مساء الأربعاء ...Qatari summit Yemeni review relations and issues of common قمة قطرية يمنية تستعرض العلاقات والقضايا المشتركةDoha - Manal Abbas and Qena: Receives His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, Emir of Qatar, on Monday, at the Emiri Diwan HE President Abed Rabbo Mansour Hadi, President of the Republic of Yemen, which reaches into the country on a working visit ... الدوحة - منال عباس وقنا: يستقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى اليوم الإثنين، بالديوان الأميري فخامة الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس الجمهورية اليمنية الذي يصل إلى البلاد في زيارة عمل ...Converting a large number of Mptosa Education Administrative Development تحويل عدد كبير من مبتعثي التعليم للتنمية الإداريةBooks - guarded Raslan: An informed the Ministry of Education and Higher Education for the source of a large number of scholarship students at the expense of the Ministry of Education and Higher Education to transfer their papers of the scholarship at the expense of the Ministry of Administrative Development and Labour and Social Affairs ... كتب - محروس رسلان: كشف مصدر مطلع بوزارة التعليم والتعليم العالي عن قيام عدد كبير من الطلاب المبتعثين على نفقة وزارة التعليم والتعليم العالي بتحويل أوراقهم للابتعاث على نفقة وزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية ...Ending the lifting of the travel ban at the airport procedures within minutes إنهاء إجراءات رفع منع السفر بالمطار خلال دقائقStarted - Hana Saleh al-Turk: HE Dr. Ali Bin Marri Attorney General stressed that people can travel ban decision of the public prosecutor lifted the ban within minutes after paying off their fines and transactions in checks or other amounts issues ... كتبت - هناء صالح الترك: أكد سعادة الدكتور علي بن فطيس المري النائب العام أنه بإمكان الأشخاص الممنوعين من السفر بقرار من النيابة العامة رفع المنع خلال دقائق بعد سداد ما عليهم من غرامات ومعاملات في قضايا الشيكات أو المبالغ الأخرى ...Aleppo Beah distribution of medicines and medical supplies حلب لبيه توزيع أدوية ومستلزمات طبيةDOHA - Al-Raya: accelerated relief work carried out within the first phase of the campaign to Aleppo Bay, which was launched Semitic invitation of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, Emir of Qatar, in conjunction with the appropriate solutions to the National Day of the State of Qatar ... الدوحة - الراية: تسارعت وتيرة الأعمال الإغاثية التي تنفذ ضمن المرحلة الأولى من حملة حلب لبيه، التي انطلقت بدعوة سامية من حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى بالتزامن مع حلول مناسبة اليوم الوطني لدولة قطر ...Recovery of the domestic labor recruitment fees ill استرداد رسوم استقدام العمالة المنزلية المصابين بأمراضStarted Rasha Arfa: Usage Management confirmed the Ministry of Administrative Development and Labour and Social Affairs Almstkdm right to claim financial rights when the symptoms of chronic diseases on the domestic labor كتبت ـ رشا عرفة : أكدت إدارة الاستخدام بوزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية حق المستقدم بالمطالبة بحقوقه المالية عند ظهور أعراض أمراض مزمنة على العمالة المنزليةOnly 2% of nurses citizens .. 2 % فقط من الممرضات .. مواطناتBooks - Hamdi Abdel Meguid: Dr. Nabila Al Meer Assistant Chief ongoing health services at HMC and responsible Nursing Affairs at the Ministry of Public Health revealed that the number of nurses working in a diameter of 17 thousand nurses in the public and private sectors ... كتب - عبدالمجيد حمدي: كشفت الدكتورة نبيلة المير مساعد رئيس الخدمات الصحية المستمرة بمؤسسة حمد الطبية ومسؤولة شؤون التمريض بوزارة الصحة العامة أن عدد الممرضات العاملات في قطر يبلغ 17 ألف ممرضة في القطاعين الحكومي والخاص ...6 wrong practices in hair salons 6 ممارسات خاطئة في صالونات الحلاقةBooks - Hussein Obhunda: experiencing hair salons six false negative practices require work to address them quickly in order to preserve the health of customers and to prevent the transmission of diseases to them and comes on top of those practices Altqldeh shaving razors ... كتب - حسين أبوندا: تشهد صالونات الحلاقة ست ممارسات سلبية خاطئة تستدعي العمل على مواجهتها سريعا حفاظا على صحة الزبائن ومنعا لانتقال الأمراض إليهم ويأتي في مقدمة تلك الممارسات أمواس الحلاقة التقلدية ...The eyes of the city عيون المدينةMustafa Uday wrote: complained about the number of residents of the western time zone of the existence of an abandoned farm in kindergarten Ashimim Street ... كتب ـ مصطفى عدي: اشتكى عدد من سكان منطقة المرة الغربية من وجود مزرعة مهجورة في شارع روضة اشميم ...We try our best to save Al Wakra نبذل قصارى جهودنا لإنقاذ الوكرةDialogue - Saber Ghraoui: No one can deny that the Council Wakra Club chaired by HE Sheikh Khalifa bin Hassan Al Thani, president of the club and his deputy Salman Abdul Ghani, is more people in order to improve the team results .. حوار - صابر الغراوي: لا يمكن لأحد أن ينكر أن مجلس إدارة نادي الوكرة برئاسة سعادة الشيخ خليفة بن حسن آل ثاني رئيس النادي ونائبه سلمان عبد الغني، هو أكثر الناس حرصاً على تحسين نتائج الفريق.. Vrsanna participate in global jumped new barriers to her dress فرساننا يشاركون في قفز الحواجز العالمية بثوبها الجديدFollow Samir Buhairi: Knights Annabi preparing to participate in the global league of show jumping, organized by the Foundation of Tor Aljlubal new garment for the season in 2017, after it was raising the prize money of up to 10 million .. متابعة ـ سمير البحيري: يستعد فرسان العنابي للمشاركة في الدوري العالمي لقفز الحواجز الذي تنظمه مؤسسة الجلوبال تور بثوبه الجديد لموسم 2017، بعدما تم رفع الجوائز المالية لتصل إلى 10 ملايين.. Annabi military returned to Doha global accomplish العنابي العسكري عاد للدوحة بإنجازه العالميFollow-up - Hossam prophetic: Receiving Military Sports Federation Annabi military team football with flowers upon his arrival to Doha yesterday afternoon coming from the Omani capital Muscat, capping a silver medal for the championship Military World Cup .. متابعة – حسام نبوي: استقبال الاتحاد الرياضي العسكري المنتخب العنابي العسكري لكرة القدم بالورود لدى وصوله للدوحة ظهر أمس قادما من العاصمة العمانية مسقط متوجا بالميدالية الفضية لبطولة كأس العالم العسكرية .. Fayez Juma and support the front ranks of the army Saliyah جمعة وفايز يدعمان صفوف السيلية أمام الجيشFollow-up - Ahmed Salim announced Saliyah Club officially signing Rami Fayez Mohammed Juma army team players on loan until the end of the season after the end of the period of the Arab lent to the club ..