جدة: انتحار إرهابيين خلال عملية أمنيةRiyadh - and Kalat- announced the Saudi Interior Ministry for the raid and Crane terrorists terrorist cell simultaneously, where it was first located them Aharazat neighborhood in Jeddah, ... الرياض – وكالات- أعلنت وزارة الداخلية السعودية عن مداهمة وكرين إرهابيين لخلية إرهابية بشكل متزامن، حيث كان يقع الأول منهما بحي الحرازّات بمحافظة جدة، ...Yemen: Army leads in the vicinity of Mokha purging of mine اليمن: الجيش يتقدم في محيط المخا ويطهره من الألغامAden agencies: paved strikes by coalition warships and aircraft within the framework of Operation "Golden Spear", the sites and the putschists fortifications along the coastline ... عدن- وكالات: مهدت الضربات التي شنتها بوارج وطائرات التحالف ضمن إطار عملية "الرمح الذهبي"، على مواقع وتحصينات الانقلابيين على طول الشريط الساحلي ...Libya's neighboring countries reject any foreign military intervention دول الجوار الليبي ترفض أي تدخل عسكري أجنبيCairo -okalat: external group countries neighboring Libya, ministers rejected any foreign interference in the internal affairs of Libya, and stressed the need to preserve the security, stability and unity of Libya ... القاهرة -وكالات: رفض وزراء خارجية مجموعة دول جوار ليبيا أي تدخل أجنبي في الشؤون الداخلية الليبية، وشددوا على ضرورة الحفاظ على أمن واستقرار ووحدة ليبيا ...Alliance bombed 90 boats for Daesh eastern Mosul التحالف يقصف 90 زورقاً لداعش شرق الموصلMosul agencies: the source of the international coalition announced yesterday, carry out air strikes targeted the 90 boats to Daesh elements while trying to escape from the east of Mosul ... الموصل ـ وكالات: أعلن مصدر في التحالف الدولي أمس، تنفيذ ضربات جوية استهدفت 90 زورقا لداعش أثناء محاولة عناصره الهروب من شرق الموصل...Syria: 12 soldiers killed the lion and 64 Daashaa سوريا : مقتل 12 جندياً للأسد و64 داعشياًSyria (Reuters) - 12 element of the Syrian regime forces and 18 Daashaa killed in violent clashes took place near the military airport in central Syria, ... سوريا - وكالات: قُتل 12 عنصراً من قوات النظام السوري و18 داعشياً في اشتباكات عنيفة دارت قرب مطار عسكري في وسط سوريا، ...Yildirim: the people in his resolution to change the system of government يلدريم: الشعب صاحب القرار في تغيير نظام الحكمAnkara - AFP: Turkey's parliament approved on second reading yesterday on a draft constitutional amendment aimed at strengthening the powers of the Turkish President Recep Tayyip Erdogan, ... أنقرة - ا ف ب: وافق البرلمان التركي في قراءة ثانية أمس على مشروع التعديل الدستوري الهادف إلى تعزيز صلاحيات الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، ...Massive demonstrations against Trump in America and the world تظاهرات حاشدة ضد ترامب في أمريكا والعالمCapitals - FB: Donald Trump day after the inauguration, which attract hundreds of thousands of his supporters to Washington, has seen the United States and a number of countries in the world wide demonstrations ... عواصم – أف ب: غداة تنصيب دونالد ترامب الذي جذب مئات الآلاف من مؤيديه إلى واشنطن، شهدت الولايات المتحدة وعدد من دول العالم تظاهرات واسعة ... Russia accuses Iran of complexity Astana talks روسيا تتهم إيران بتعقيد محادثات أستاناMOSCOW (Reuters) - Al Jazeera Net: A Kremlin spokesman said that Iran's position contributes to the complexity of the Syrian peace talks in Astana, ... موسكو - وكالات: الجزيرة نت: قال متحدث باسم الكرملين إن موقف إيران يساهم في تعقيد محادثات السلام السورية في أستانا، ... Date economy open for registration in the list of financial residents الاقتصاد تفتح التسجيل للقيد في قائمة المقيمين الماليين DOHA - Al-Raya: The Ministry of Economy and Commerce for open registration for registration in the list of financial residents authorized as of today Sunday .. الدوحة - الراية : أعلنت وزارة الاقتصاد والتجارة عن فتح باب التسجيل للقيد في قائمة المقيمين الماليين المعتمدين لديها اعتبارا من اليوم الأحد.. Improved liquidity and corporate results reinforce the index gains تحسن السيولة ونتائج الشركات تعزز مكاسب المؤشرThey noted a report Group Securities Company that improved liquidity - 50% increase in the value of trades - and corporate results and profit growth and good dividend boosted the stock market gains .. نوه تقرير شركة المجموعة للأوراق المالية بأن تحسن السيولة - 50 % والزيادة في قيمة التداولات - ونتائج الشركات ونمو أرباحها وتوزيعاتها الجيدة عززت من مكاسب البورصة..Qatar Insurance receives compensation cars in all branches قطر للتأمين تستقبل تعويضات السيارات في جميع الفروعDOHA - Al-Raya: Qatar announced the Toman- leading insurance company - for facilitating the registration of motor vehicle accidents compensation claims (whether or comprehensive insurance against third parties) by allowing its customers .. الدوحة - الراية : أعلنت شركة قطر للتأمين- شركة التأمين الرائدة - عن تسهيل تسجيل مطالبات تعويضات حوادث السيارات (سواء التأمين الشامل أو ضد الغير) من خلال إتاحة المجال أمام عملائها.. Good corporate results reflect the strength of the economy نتائج الشركات الجيدة تعكس قوة الاقتصادBooks - Tokha Time: QE began to recover gradually, and saw active movements to the beat of the annual results announced by listed companies so far, especially within the banking sector .. كتب - طوخي دوام: بدأت بورصة قطر تستعيد عافيتها تدريجياً وشهدت حركات نشطة على وقع النتائج السنوية التي أعلنت عنها الشركات المُدرجة حتى الآن، خصوصاً ضمن القطاع المصرفي.. 17.5 billion riyals profit of 8 companies 17.5 مليار ريال أرباح 8 شركاتBooks - Tokha Time: unveiled annual results announced by the eight companies listed on the Qatar Exchange has achieved a profit of 17.5 billion riyals for 2016, registering a growth rate of 7.6% from the previous year .. كتب – طوخي دوام: كشفت النتائج السنوية التي أعلنت عنها 8 شركات مدرجة في بورصة قطر عن تحقيقها أرباحا قدرها 17.5 مليار ريال عن عام 2016، لتسجل نمواً نسبته 7.6% مقارنة بالعام السابق له.. Group: stock index is approaching the level of 11 thousand points المجموعة: مؤشر البورصة يقترب من مستوى 11 ألف نقطةDOHA - Al-Raya: Report of the Group Securities Company said that the general index of the Qatar Exchange ended last week higher by 2.17% and gains of 232 points for the year, the index closed at 10941.4 points, .. الدوحة - الراية : قال تقرير شركة المجموعة للأوراق المالية إن المؤشر العام لبورصة قطر أنهى الأسبوع الماضي على ارتفاع بنسبة 2.17% وبمكاسب بلغت 232 نقطة للمؤشر العام ليغلق عند مستوى 10941.4 نقطة، .. Real estate prices tend to stabilize ... أسعار العقارات ... تتجه إلى الاستقرارDOHA - Al-Raya: report Asmakh Real Estate Projects Company said that real estate prices are stabilizing at acceptable levels compared to those recorded two years ago, the high, and this would be an additional factor to support the movement of the market .. الدوحة – الراية : قال تقرير شركة الأصمخ للمشاريع العقارية إن أسعار العقارات في طريقها إلى الاستقرار عند مستويات مقبولة قياسا إلى تلك المرتفعة المسجلة قبل عامين، وهذا سيشكل عاملا إضافيا لدعم حركة السوق.. The first electronic device for the sale of public transport cards أول جهاز إلكتروني لبيع بطاقات النقل العامDOHA - Al-Raya: The Karwa transportation company installed the first electronic device for the sale of public transport cards (Smart Card) the main bus station in a first step to facilitate the sale and mobilize public transportation cards electronically .. الدوحة - الراية : قامت شركة مواصلات كروة بتركيب أول جهاز إلكتروني لبيع بطاقات النقل العام (سمارت كارد) بمحطة الحافلات الرئيسية في خطوة أولى لتيسير بيع وتعبئة بطاقات النقل العام إلكترونيا .. February first deadline for admission to Georgetown أول فبراير آخر موعد للقبول في جورجتاونDoha banner: Georgetown University in Qatar organizes day in the life of a student on Monday, next to the high school students and students transferring from other universities as of the fourth hour and a half until six in the evening ... الدوحة ـ الراية: تنظم جامعة جورجتاون في قطر يوم في حياة طالب يوم الاثنين القادم لطلاب المرحلة الثانوية والطلاب المنتقلين من جامعات أخرى اعتباراً من الساعة الرابعة والنصف وحتى السادسة مساء ...Advertising entrepreneur Qatar Award "Entrepreneurship" الإعلان عن جائزة رائد الأعمال القطري "ريادة"Doha banner: Social Development Center "development" was a labor centers under the Qatar Foundation for Social Action umbrella, its annual plan for 2017, which is the first practical steps for strategic guidance ... الدوحة ـ الراية: أطلق مركز الإنماء الاجتماعي "نماء" أحد المراكز العاملة تحت مظلة المؤسسة القطرية للعمل الاجتماعي، خطته السنوية لعام 2017 التي تُعتبر أولى الخطوات التطبيقية للتوجيهات الإستراتيجية ...Last year did not meet our ambition and wait for the implementation of the promises العام الماضي لم يلبِّ طموحنا وننتظر تنفيذ الوعودBooks - Mustafa Abdel Moneim Mustafa Ashraf: raised statistic compiled by the flag about the size of the theatrical production of Qatar in 2016, questions about the future of the theater movement, and the reasons for the decline production teams work to play ... كتب - مصطفى عبد المنعم وأشرف مصطفى: أثارت الإحصائية التي اعدتها الراية حول حجم الإنتاج المسرحي القطري في عام 2016 تساؤلات حول مستقبل الحركة المسرحية، وعن أسباب تراجع إنتاج الفرق لأعمال مسرحية ...Educators are putting the development of the Arabic language curriculum plan تربويون يضعون خطة تطوير مناهج اللغة العربيةKetbt- Rasha knew: The number of teachers and experts Arabic language student to reconsider the Arabic language curriculum for school students of all educational levels, particularly with regard to the size of the planned elementary school students curriculum ... كتبت- رشا عرفه: طالب عدد من معلمي وخبراء اللغة العربية بإعادة النظر في مناهج اللغة العربية لطلاب المدارس بكافة المراحل التعليمية،خاصة ما يتعلق بحجم المناهج المقررة على طلاب المرحلة الابتدائية ...Employ 290 citizens of primary health care توظيف 290 مواطناً بالرعاية الصحية الأوليةDOHA - Al-Raya announced that primary health care institution to employ nearly 290 diagonally different functions in line with the aspirations of the state in the distillation of jobs ... الدوحة - الراية: أعلنت مؤسسة الرعاية الصحية الأولية عن توظيف ما يقرب من 290 قطرياً بوظائف مختلفة وذلك انسجاماً مع تطلعات الدولة في تقطير الوظائف ...Mental disorders are chasing women الاضطرابات النفسية تطارد النساءStarted - The Magic Maan: A number of experts stressed that women are more susceptible to mental disorders than men are three times as a result of the genetic nature and willingness ... كتبت - سحر معن: أكد عدد من الخبراء أن المرأة أكثر عرضة للإصابة بالاضطرابات النفسية من الرجل بثلاثة أضعاف نتيجة لطبيعتها واستعدادها الوراثي ...Imprisoned gang gas cylinders حبس عصابة أسطوانات الغازDOHA: ruled the Second Circuit Court of Appeals sentenced three Nepalese one year for each of them, and keep them out of the state after the execution of the sentence or fall, after being convicted of stealing 32 gas cylinder owned a bakery in Doha ... الدوحة- الراية: قضت الدائرة الثانية بمحكمة الاستئناف بحبس 3 نيباليين سنة واحدة لكل منهم، وإبعادهم عن الدولة بعد تنفيذ العقوبة أو سقوطها، وذلك بعد إدانتهم بسرقة 32 إسطوانة غاز مملوكة لأحد المخابز في الدوحة ...Ksth to define youth environmental heritage كشتة لتعريف الشباب بالتراث البيئيBooks - Mohamed Hafez: Friends of the Environment Centre in collaboration with Nomas Center and the Ministry of Municipal and Environmental yesterday - environmental Ksth - in kindergarten Alhishm a northern region where about 50 young volunteers from the center and employees of youth centers and the administrators environment independent schools participated ... كتب - محمد حافظ : نظم مركز أصدقاء البيئة بالتعاون مع مركز نوماس ووزارة البلدية والبيئة أمس - كشتة بيئية - في روضة الهشم بالمنطقة الشمالية شارك فيها نحو 50 شاباً من متطوعي المركز ومنتسبي المراكز الشبابية ومشرفي البيئة بالمدارس المستقلة ...Al-Ahmed Square attracts an audience spring Souq Waqif ساحة الأحمد تستقطب جمهور ربيع سوق واقفBooks - Abdulhamid Ghanem continued activities of Spring Festival market, standing amid a large turnout of citizens to attend and Gulf residents and tourists to enjoy the festival, which runs until the second of next month in an atmosphere of joy and happiness ... كتب – عبدالحميد غانم : تواصلت فعاليات مهرجان ربيع سوق واقف وسط حضور جماهيري كبير من المواطنين والخليجيين والمقيمين والسائحين للاستمتاع بالمهرجان الذى يستمر حتى الثاني من الشهر المقبل في جو من الفرحة والسعادة ...629 graduates of the fall of 2016 at the University of Qatar ٦٢٩ خريجاً لخريف ٢٠١٦ بجامعة قطرDoha - Ensign announced Dr. Hassan Dirham - President of Qatar University, in his tweet through the official account on the social networking site Twitter, that the number of students expected to graduate in the fall of 2016 from the University of Qatar is about 629 graduates ... الدوحة - الراية: أعلن الدكتور حسن الدرهم - رئيس جامعة قطر، في تغريدة له عبر حسابه الرسمي على موقع التواصل الاجتماعي تويتر، أن عدد الطلاب المتوقع تخرجهم في خريف ٢٠١٦ من جامعة قطر يبلغ نحو ٦٢٩ خريجاً ...Cooperation between the Lebanese authorities and the Red Crescent to serve the Syrian refugees تعاون بين الهلال الأحمر والسلطات اللبنانية لخدمة اللاجئين السوريينDoha banner: A delegation from the Qatari Red Crescent visited the mission in Lebanon, and Lebanese Minister of State for displaced a certain Mr. Almrobei in his office in the ministry ... الدوحة ـ الراية: زار وفد من بعثة الهلال الأحمر القطري في لبنان وزير الدولة اللبناني لشؤون النازحين السيد معين المرعبي في مكتبه بالوزارة ...Analysis of the English test and to explore the views of students تحليل اختبار الإنجليزية واستطلاع آراء الطلابStarted - the gift of Calpe: Sheikha revealed Rumaihi - Head of English at the Ministry of Education and Higher Education Department of the Ministry for the analysis of test the level of the middle of the school year in English for secondary certificate ... كتبت - هبة البيه: كشفت شيخة الرميحي - رئيس قسم اللغة الإنجليزية بوزارة التعليم والتعليم العالي عن قيام الوزارة بتحليل مستوى اختبار منتصف العام الدراسي في الإنجليزية للشهادة الثانوية ...Qatar condemns the bombing of a market in Pakistan and enhance victims قطر تدين تفجير سوق في باكستان وتعزي بالضحاياDoha - Qena - agencies: The State of Qatar has condemned the bombing, which targeted a market in "cram" the tribal region of northwest Pakistan ... الدوحة - قنا - ووكالات: أعربت دولة قطر عن إدانتها للتفجير الذي استهدف سوقاً في إقليم "كرام" القبلي شمال غرب باكستان ...Qatar wins seven medals at the International Exhibition of Inventions in Kuwait قطر تحصد 7 ميداليات في المعرض الدولي للاختراعات بالكويتDOHA - Al-Raya: reap the youth of Qatar Scientific Club 7 medals at the Ninth International Exhibition of Inventions in the Middle East and its activities, which was held in Kuwait, won Innovators Qataris to three gold medals and three bronze medals and a silver medal ... الدوحة - الراية: حصد شباب النادي العلمي القطري 7 ميداليات في المعرض الدولي التاسع للاختراعات في الشرق الأوسط والذي أقيمت فعالياته بدولة الكويت، وفاز المبتكرون القطريون بـ 3 ميداليات ذهبية و3 ميداليات برونزية وميدالية فضية ...Provide a natural environment for the development of wildlife توفير البيئة الطبيعية لتنمية الحياة الفطريةDOHA - Al-Raya: HE Mr. Mohammed bin Abdullah Al Rumaihi, Minister of Municipal and Environmental toured a number of nature reserves in the country, where he was briefed on the conditions and natural components of the living and the plants that are adapted to the environment with the country ... الدوحة - الراية: قام سعادة السيد محمد بن عبدالله الرميحي وزير البلدية والبيئة بجولة تفقدية على عدد من المحميات الطبيعية بالبلاد، حيث اطلع على أوضاعها ومكوناتها الطبيعية من الأحياء والنباتات التي تأقلمت مع البيئة القطرية ...Vocational training for 150 inmates of penal institutions تأهيل مهني لـ 150 نزيلاً بالمؤسسات العقابيةBooks - originated Secretary: penal and correctional institutions managing ended cooperation with the Qatari Red Crescent and Qatar Technical School to train 150 inmates in welding and electrical work within the training workshops in the institution ... كتب - نشأت أمين: انتهت إدارة المؤسسات العقابية والإصلاحية بالتعاون مع الهلال الأحمر القطري ومدرسة قطر التقنية من تدريب 150 نزيلاً على أعمال اللحام والكهرباء داخل ورش التدريب الموجودة بالمؤسسة ...Hawsha on land because of the search for truffle هوشة في البر بسبب البحث عن الفقعStarted - Hana Saleh al-Turk: fined the Fourth Circuit Court of Criminal owner of three thousand riyals camp after being convicted of beating a person entered the perimeter of the land of his camp in search of truffle, as well as the accused fined three thousand riyals for the charge of insulting the complainant ... كتبت - هناء صالح الترك: غرمت الدائرة الرابعة بمحكمة الجنايات صاحب مخيم 3 آلاف ريال بعد إدانته بضرب أحد الأشخاص دخل محيط أرض مخيمه بحثا عن الفقع، فضلا عن تغريم المتهم 3 آلاف ريال عن تهمة سب الشاكي ...Accompanying adult children for treatment .. decision draws criticism مرافقة الأبناء البالغين للعلاج .. قرار يثير الانتقاداتMustafa Uday wrote: escalated during the last period complaints auditors health centers to prevent adult children aged 14 to 18 years from disclosure unless accompanied by their parents ... كتب ـ مصطفى عدي: تصاعدت خلال الفترة الماضية شكاوى مراجعي المراكز الصحية من منع أبنائهم البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 14 إلى 18 سنة من الكشف إلا بمرافقة والديهم ...Aaom city عيوم المدينةBooks - Hussein Obhunda: Citizens proposed to the fuel company working on planting trees Qatari environment around gas stations, and stressed that the company based in the Qatari environment plants brand names for their products ... كتب - حسين أبوندا: اقترح مواطنون على شركة وقود العمل على زراعة أشجار البيئة القطرية حول محطات الوقود، وأكدوا أن الشركة تتخذ من نباتات البيئة القطرية أسماء تجارية لمنتجاتها ...Annabi military leads the World Cup point in Mali العنابي العسكري يتصدّر في المونديال بنقطة ماليMuscat - Mamdouh Abdel Salam: military team has achieved a goalless draw at the end of the match the third set, bringing the tally to 7 points and leads the group officially qualify to the quarter-finals after the draw, which gave financial team .. مسقط - ممدوح عبد السلام: حقق منتخبنا العسكري تعادلاً سلبياً في ختام مبارياته بالمجموعة الثالثة ليرتفع رصيده إلى (7) نقاط ويتصدّر المجموعة ويتأهل رسمياً إلى دور الثمانية إثر هذا التعادل الذي منح الفريق المالي .. Kas global media partner of the Center for Sports Security الكاس شريك إعلامي عالمي لمركز الأمن الرياضيFollow-up - Hossam Nabavi signed cup network channels and the International Centre for Sport Security multifaceted agreement aimed at cooperation and work to activate the common denominators sports locally, regionally and globally and enrich the community .. متابعة - حسام نبوي وقعت شبكة قنوات الكاس والمركز الدولي للأمن الرياضي اتفاقية متعددة الجوانب تستهدف التعاون والعمل لتفعيل القواسم الرياضية المشتركة محليا وإقليميا وعالميا وإثراء المجتمع .. Our hand is struggling with the Germans in the fiercest confrontations World Cup يدنا تصارع الألمان في أشرس مواجهات المونديالParis: Ramadan Massad envoy for sports media committee running the national team handball and fateful showdown with the German national team and then at six o'clock in the evening local time, "the eighth GMT Doha" .. باريس: رمضان مسعد موفد لجنة الإعلام الرياضي يخوض منتخبنا الوطني لكرة اليد مواجهة حاسمة ومصيرية مع منتخب ألمانيا وذلك في تمام الساعة السادسة من مساء اليوم بالتوقيت المحلي "الثامنة بتوقيت الدوحة".. Our team will fight in order to enhance his chances Mondiyalah منتخبنا سيقاتل من أجل تعزيز حظوظه الموندياليةParis: Ramadan Massad envoy for sports media committee confirmed Ahmed popular president of Handball Federation Head of Mission of our national team in the World Championship currently held in France to face the German team fateful night in the final price and very difficult ..