اليمن: شروط الانقلابيين تعرقل جولة ولد الشيخRIYADH (Reuters) - UN envoy returned to Yemen, Ismail Ould Cheikh Ahmed, the Saudi capital, Riyadh again, ... الرياض - وكالات: عاد المبعوث الأممي إلى اليمن إسماعيل ولد الشيخ أحمد، إلى العاصمة السعودية الرياض مجدداً، ...Egypt: Moving Mahdi Akef intensive care مصر: نقل مهدي عاكف للعناية المركزةCairo - and Kalat- transfer of the former leader of the Muslim Brotherhood, Mohammed Mahdi Akef, a detainee in the Egyptian prisons, to the intensive care unit at a hospital in Cairo ... القاهرة - وكالات- نُقل المرشد السابق لجماعة الإخوان المسلمين، محمد مهدي عاكف، المعتقل بالسجون المصرية، إلى وحدة العناية المركزة في أحد مستشفيات القاهرة ...Daesh destroys famous landmark in Palmyra داعش يدمّر معلماً شهيراً في تدمرCapitals (Reuters) - Syrian effects director Maumoon Abdul Karim said yesterday that the organization Daesh destroyed one of the most famous monuments in the city of Palmyra ... عواصم - وكالات: قال مدير الآثار السورية مأمون عبد الكريم أمس إن تنظيم داعش دمر واحداً من أشهر المعالم الأثرية في مدينة تدمر ...UN warning of the loss of the future of the 2.7 million Syrian children تحذير أممي من ضياع مستقبل 2,7 مليون طفل سوريGENEVA (Reuters) - The United Nations Children's Fund warned (UNICEF) yesterday that more than 40 percent of the refugees in Turkey, Syrian children, ... جنيف - وكالات: حذرت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) أمس من أن أكثر من 40 بالمئة من الأطفال السوريين اللاجئين في تركيا، ...Daesh holding 600 thousand civilians in Mosul داعش يحتجز 600 ألف مدني في الموصلMOSUL (Reuters) directed Iraqi humanitarian organizations, appeals to Prime Minister Haider al-Abadi, to stop the use of heavy weapons his troops in the eastern neighborhoods of the conductor, ... الموصل- وكالات: وجّهت منظمات إنسانية عراقية، مناشدات لرئيس الوزراء حيدر العبادي، لوقف استخدام قواته السلاح الثقيل في الأحياء الشرقية للموصل، ...UN report: 5 million Somalis face starvation تقرير أممي: 5 ملايين صومالي يواجهون خطر المجاعةMogadishu - Qena and agencies: The United Nations announced that Somalia is in danger of sliding back into famine after leaving the worsening drought, millions of people without food ... مقديشو - قنا- ووكالات: أعلنت الأمم المتحدة أن الصومال يواجه خطر الانزلاق مرة أخرى في المجاعة بعد أن ترك الجفاف المتفاقم ملايين الناس بدون طعام ...Alliance objected two ballistic missiles in the skies of Marib التحالف يعترض صاروخين باليستيين في سماء مأربSANAA (Reuters) - objected to the air defense system of the Arab coalition of two ballistic missiles launched by the Houthi militias around Marib province ... صنعاء - وكالات: اعترضت منظومة الدفاع الجوي للتحالف العربي صاروخين باليستيين أطلقتهما ميليشيات الحوثي نحو محافظة مأرب ...The tragedy of Rohingya .. stain on San Suu Kyi مأساة الروهينجا.. وصمة على جبين سان سوكيYANGON - A: Over the decades seemed "Aung San Suu Kyi" a saint thanks to the struggle against the tyranny of the military regime in Myanmar regime ... يانجون - د ب أ: على مدى عشرات السنين بدت "أونج سان سوكي" كقديسة بفضل كفاحها ضد طغيان نظام الحكم العسكري في ميانمار ...The trade surplus up to 92 billion riyals in 2016 الفائض التجاري يصل إلى 92 مليار ريال في 2016The trade surplus of the state record in the first 11 months of 2016, about 83 billion riyals, according to statistics prepared by the "economic banner" of the monthly and quarterly data issued by the Ministry of Development Planning, which ... سجّل الفائض التجاري للدولة خلال الـ 11شهراً الأولى من عام 2016 نحو 83 مليار ريال، وذلك حسب إحصائية قامت بإعدادها "الراية الاقتصادية" من البيانات الشهرية والربعية التي تصدرها وزارة التخطيط التنموي...3 demands to boost trade between the Gulf states 3 مطالب لتعزيز التجارة بين دول الخليجA number of businessmen on the importance of the availability of three demands to enhance the flow of goods and movement of goods, and increase two-way trade volume between the Gulf Cooperation Council (GCC), in the forefront of work to reduce the length of examination and inspection procedures trucks ... أكّد عددٌ من رجال الأعمال على أهمية توافر 3 مطالب لتعزيز حركة انسياب السلع والبضائع، وزيادة أحجام التجارة البينية بين دول مجلس التعاون الخليجي، في مقدمتها العمل على تقليل طول إجراءات فحص وتفتيش الشاحنات...Fluctuations in the financial markets with the inauguration of Trump تقلبات بالأسواق المالية مع تنصيب ترامبCapitals agencies: tended most financial markets, especially in Europe, to retreat with Donald Trump's inauguration as President of the United States yesterday ... عواصم وكالات: اتجهت معظم الأسواق المالية خاصة في أوروبا للتراجع مع تنصيب دونالد ترامب رئيساً للولايات المتحدة الأمريكية أمس...Serious gap in the Viper ثغرة خطيرة في فايبرThe agency reported, citing Russia habrahabr.ru site that a Russian citizen discovered a serious vulnerability in the "Viper" program that enables users to listen to the conversations of others ... ذكرت وكالة روسيا نقلا عن موقع habrahabr.ru أن مواطناً روسياً اكتشف ثغرة خطيرة في برنامج "فايبر" تمكن المستخدمين من الاستماع إلى أحاديث الآخرين...Apple has sold 993 million phone iPhone in 10 years آبل باعت 993 مليون هاتف آيفون في 10 سنواتCapitals (Reuters) - Apple's iPhone sales of phones reached during the period from 2007 to 2017 approximately 993 million and 600 thousand phone ... عواصم - وكالات: بلغت مبيعات شركة آبل من هواتف آيفون خلال الفترة من 2007 إلى 2017 ما يقارب 993 مليوناً و600 ألف هاتف...6 advantages in the latest update to snapchat 6 مزايا في التحديث الأخير لـ سناب شاتDespite the immense popularity he received during the last period, but the "snapchat" application of the famous subjected to much criticism for being confusing to users when dealing with him for the first time, so the company decided to ... على الرغم من الشعبية الكبيرة التي حصل عليها خلال الفترة الماضية، إلا أن تطبيق "سناب شات" الشهير تعرض لكثير من الانتقادات لكونه مربكا للمستخدمين عندما يتعاملون معه لأول مرة، لذلك قررت الشركة...New phone encrypted for "Donald Trump" هاتف مشفر جديد لـ"دونالد ترامب"Capitals (Reuters) - New reports revealed that US President-elect "Donald Trump" will replace the Android phone with another phone safer, as the former phone, which turned out to be from the Galaxy series, and is the cause of a lot ... عواصم - وكالات: كشفت تقارير جديدة أن الرئيس الأمريكي المنتخب "دونالد ترامب" سيقوم باستبدال هاتفه الأندرويد بهاتف آخر أكثر أمانا، حيث إن هاتفه السابق الذي اتضح أنه من سلسلة جلاكسي، ويعتبر سببا في الكثير...$ 20 million fine for Ober America 20 مليون دولار غرامة لـ أوبر بأمريكاWASHINGTON (Reuters) documents submitted showed federal court that the upper Technologies Co. Transportation Services agreed to pay $ 20 million to settle allegations by the US government that it exaggerated the size of the gains in pursuit .... واشنطن-رويترز: أظهرت وثائق قدمت أمام محكمة اتحادية أن شركة أوبر تكنولوجيز لخدمات النقل وافقت على دفع 20 مليون دولار لتسوية مزاعم من قبل الحكومة الأمريكية بأنها بالغت في حجم مكاسبها سعيا...."Gulf Tales" highlights Emirati cinema "حكايات خليجية" تسلط الضوء على السينما الإماراتيةDoha-Raya: continue the series "Tales of the Gulf" cinematic offerings at the Museum of Islamic Art, where progress on Jan. 26 Emirati film "Abdullah" ... الدوحة-الراية: تواصل سلسلة "حكايات خليجية" عروضها السينمائية في متحف الفن الإسلامي، حيث تقدم يوم 26 يناير الجاري الفيلم الإماراتي "عبدالله"...Qatar National Library supports graduates مكتبة قطر الوطنية تدعم الخريجينDOHA - Al-Raya: regulate the Qatar National Library on Monday a free workshop on "Resume Writing" in the student center meeting room No. 4 Hamad bin Khalifa University in Education City ... الدوحة - الراية: تنظّم مكتبة قطر الوطنية بعد غدٍ الاثنين ورشة عمل مجانية حول "كتابة السيرة الذاتية" في قاعة الاجتماعات رقم 4 بمركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة في المدينة التعليمية ...16, a work of fiction competing for the Arabic Booker 16 عملاً روائياً تتنافس على البوكر العربيةThe organizing committee for the International Prize for Arabic Fiction for the preliminary list of novels candidate to win the tenth edition of the prize announced, including 16 novel published in the past year ... أعلنت اللجنة المنظمة للجائزة العالمية للرواية العربية عن القائمة الأولية للروايات المرشحة لنيل النسخة العاشرة للجائزة، وتشمل 16 رواية صدرت في العام الماضي ...Qatar and Gulf tourists destination in the spring break قطر وجهة السياح الخليجيين في إجازة الربيعBooks - Hussein Obhunda: The country has seen the influx of large numbers of citizens of the Gulf Cooperation Council (GCC) to enjoy the spring leave in Qatar, where the growing demand in such period each year on various tourist destinations in Qatar ... كتب - حسين أبوندا: تشهد البلاد توافد أعداد كبيرة من مواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية للاستمتاع بإجازة الربيع في قطر، حيث يزداد الإقبال في مثل هذه الفترة من كل عام على الأماكن السياحية المختلفة في قطر ...Required expansion of physiotherapy services مطلوب التوسع في خدمات العلاج الطبيعيStarted - The Magic Maan: A number of citizens, the need for expansion of physical therapy in the public sector and increase train skilled personnel to keep up with the increased demand for this type of treatment services ... كتبت - سحر معن: طالب عدد من المواطنين بضرورة التوسع في خدمات العلاج الطبيعي في القطاع الحكومي وزيادة الكوادر المؤهلة والمدربة لمواكبة زيادة الطلب على هذا النوع من العلاج ...Kingdom or snakes theater Abdul Aziz Nasser مملكة أم الأفاعي بمسرح عبد العزيز ناصرLaunched yesterday amid turnout distinguished the first play "Kingdom of children" Performing dramas offered by tomorrow's squad for the Arts drama on the stage of Abdulaziz Nasser Theater offers ... انطلقت أمس وسط إقبال جماهيري مميّز أوّل عروض مسرحية "مملكة الأطفال" الدرامية الاستعراضية التي تقدّمها فرقة الغد لفنون الدراما على خشبة مسرح عبدالعزيز ناصر...12 riders qualify for the final of the pollen free Saqr 12 متسابقاً يتأهلون لنهائي الطلع للصقر الحرDOHA - Al-Raya: concludes today in the morning pollen Championship free Sakr, where he qualified for the best 12 competitors who qualified for the final to compete for the top three positions, while the resume in the evening's Group 20 Championship threatened to challenge ... الدوحة - الراية: تختتم اليوم في الفترة الصباحية بطولة الطلع للصقر الحر، حيث تأهل أفضل 12 متنافساً ممن تأهلوا للنهائي للتنافس على المراكز الثلاثة الأولى، بينما تستأنف في الفترة المسائية منافسات المجموعة 20 لبطولة هدد التحدي ...Envy carries on the concealment of the truth, and the denial of credit الحسد يحمل على كتمان الحق وإنكار الفضلBooks - originated Secretary: Dr. Muhammad Hassan confirmed that the Martian envy holds to proceed with falsehood and denial of the right also prevents acceptance ... كتب - نشأت أمين: أكد فضيلة الدكتور محمد حسن المريخي أن الحسد يحمل على المضي في الباطل وإنكار الحق كما يمنع قبوله ...422 million people are living with diabetes around the world 422 مليوناً مصابون بالسكري حول العالمReport of the World Health Organization confirmed that the number of people with diabetes rose from 108 million people in 1980 to 422 million people in 2014 ... أكّد تقرير لمنظمة الصحة العالمية أن عدد الأشخاص المصابين بالسكري ارتفع من 108 ملايين شخص في عام 1980 إلى 422 مليون شخص في عام 2014 ...New Medicine جديد الطبDoha - Medical banner: HMC began implementation of a new system of telemedicine, which is an advanced system that allows clinical teams working at a remote site for the location of the presence of the patient that the diagnosis of his condition and treatment ... الدوحة - الراية الطبية: بدأت مؤسسة حمد تطبيق نظام جديد للتطبيب عن بُعد، وهو عبارة عن نظام متقدم يتيح للفرق السريرية العاملة في موقع بعيد عن موقع تواجد المريض أن تقوم بتشخيص حالته وعلاجه ...Companions beat us the greatest example of love for the Messenger الصحابة ضربوا لنا أعظم المثل في حبهم للرسولHe stressed the virtue d. Maher Abu Bakr Saif Thobhani that the Almighty God has Agathe His Messenger Muhammad, peace be upon him human blundering in the darkness of polytheism, ignorance and superstition angered by the darkness ... أكد فضيلة د. ماهر أبوبكر سيف الذبحاني أن الله تبارك وتعالى قد أغاث برسوله محمد صلى الله عليه وسلم البشرية المتخبطة في ظلمات الشرك والجهل والخرافة فكشف به الظلمة ...His Highness congratulates Trump صاحب السمو يهنئ ترامبDoha - Washington - Qena and agencies: His Highness Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani has sent a cable of congratulations to President Donald Trump President of the United States ... الدوحة - واشنطن - قنا ووكالات: بعث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى ببرقية تهنئة إلى فخامة الرئيس دونالد ترامب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ...Central Market Puzzle delayed the transfer of 16-year-old لغز تأخر نقل السوق المركزي 16 عاماًBooks - Abdulhamid Ghanem: A number of citizens and business people need to accelerate the transfer of the central market outside the residential block away from the city .. stressing that the people of the region suffer years of bad odors and the spread of insects and rodents since .... كتب - عبدالحميد غانم: طالب عدد من المواطنين ورجال الأعمال بضرورة الإسراع بنقل السوق المركزي إلى خارج الكتلة السكنية بعيدا عن المدينة.. مؤكدين أن أهالي المنطقة يعانون منذ سنوات من الروائح الكريهة وانتشار الحشرات والقوارض ....25% of the Arab Academy for Qatari students .. 25 % من طلاب الأكاديمية العربية.. قطريونHawwar- Manal Abbas confirmed d. Roula Al Qubaisi, Director of the Arab Academy for international Arabic language track on the role of the academy in the Arabic language support in the Arab and English tracks through the targeting of Arab students from different nationalities ... حوار- منال عباس: أكدت د. رولى القبيسي مديرة الأكاديمية العربية الدولية مسار اللغة العربية على الدور الذي تلعبه الأكاديمية في دعم اللغة العربية في المسارين العربي والإنجليزي عبر استهداف الطلاب العرب من مختلف الجنسيات ...Popular bands attract audiences spring Souq Waqif الفرق الشعبية تجذب جمهور ربيع سوق واقفBooks - Abdulhamid Ghanem: The second day of the Spring Festival saw Souq Waqif turnout turnout, to enjoy the diverse events allocated by the festival management for all age groups ... كتب - عبد الحميد غانم: شهد اليوم الثاني لمهرجان ربيع سوق واقف إقبالاً جماهيرياً، للاستمتاع بالفعاليات المتنوعة التي خصّصتها إدارة المهرجان لكافة الفئات العمرية ...A project to revive the old Ghanim area مشروع لإحياء منطقة الغانم العتيقDOHA - Al-Raya: designed a group of engineers, planners, architects from the University of Qatar project for the area of the old Ghanim, within the final draft of the first chapter of the master's program in urban planning and design ... الدوحة - الراية: صممت مجموعة من المهندسين والمخططين المعماريين من جامعة قطر مشروعا لمنطقة الغانم العتيق، ضمن المشروع الختامي للفصل الأول من برنامج الماجستير في التخطيط والتصميم الحضري ...Stock rises 2.2% during the week البورصة ترتفع 2.2% خلال أسبوعDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange ended trading last week in the Green Zone, to hit the market index rose by 2.17%, close at the point at 10941.43, winner of 39.53 points. The total weekly volume of trading 49.32 million ... الدوحة - الراية : أنهت بورصة قطر تعاملات الأسبوع الماضي في المنطقة الخضراء، ليسجل مؤشر السوق ارتفاعاً بمعدل 2.17%، بإقفاله عند النقطة 10941.43، رابحاً 39.53 نقطة. وبلغ حجم التداولات الأسبوعية 49.32 مليون...9 demands for the development of Umm Salal Mohamed area 9 مطالب لتطوير منطقة أم صلال محمدBooks - Ibrahim Salah complained residents of Umm Salal Mohamed area of the deterioration of public services and the absence of a sanitation project in the region, identifying nine demands for the development of the region through the implementation of an emergency plan for the rehabilitation of the region, including the internal streets dilapidated maintenance and provide lighting and the completion of the infrastructure in the region ... كتب - إبراهيم صلاح: اشتكى أهالي منطقة أم صلال محمد من تردي المرافق العامة وغياب مشروع الصرف الصحي بالمنطقة، محددين 9 مطالب لتطوير المنطقة عبر تنفيذ خطة عاجلة لتأهيل المنطقة، تتضمن صيانة الشوارع الداخلية المتهالكة وتزويدها بالإنارة واستكمال البنية التحتية بالمنطقة ...Few ponies reason for the success of marriage قلة المهور سبب نجاح الزواجDOHA - Al-Raya: Sheikh Ahmed Mohammed Al Buainain stressed that Islam urged to marry because it is a natural need, spiritual and physical deposited by God in His creation. He said in a Friday prayer sermon yesterday Suhaib Rumi Mosque of Al Wakra, the wisdom of the marriage that compassion and affection arise ... الدوحة - الراية: أكد فضيلة الشيخ أحمد محمد البوعينين أن الإسلام حث على الزواج لأنّهُ حاجةٌ فطريّة وروحيّة وجسديّة أودعها الله في خلقه. وقال في خطبة صلاة الجمعة أمس بجامع صهيب الرومي بالوكرة، إن الحِكمة من الزواج أن تنشأ الرحمة والمودّة ...Prince Cup draw at the end of the league قرعة كأس الأمير مع نهاية الدوريDOHA - Al-Raya: Preparations within the Football Association began to put special arrangements lottery Emir Cup season in 2017 and the intention is within the European Union to conduct the draw for the precious championship after the end of the top stars, and not before the end ... الدوحة - الراية : بدأت الاستعدادات داخل اتحاد الكرة لوضع الترتيبات الخاصة بقرعة كأس سمو الأمير المفدى لموسم 2017 وتتجه النية داخل الاتحاد إلى إجراء قرعة البطولة الغالية عقب انتهاء دوري النجوم ، وليس قبل انتهائه...Annabi hand to defend his chances in the World Cup in France عنابي اليد يدافع عن حظوظه في مونديال فرنساWill be the national team of handball on a date tomorrow with a decisive encounter in the last 16 of the World Cup in France, it is likely to be in front of the German team closest to occupy the top of Group C, where he played his last match ... سيكون منتخبنا الوطني لكرة اليد على موعد غداً مع لقاء حاسم في دور الـ 16 من مونديال فرنسا، ومن المرجح سيكون أمام المنتخب الألماني الأقرب لاحتلال صدارة المجموعة الثالثة، حيث خاض مباراته الأخيرة...Annabi military in a meeting to resolve the forefront Mondiyalah العنابي العسكري في لقاء حسم الصدارة الموندياليةFighting a military team's third and final match in Group C Military World Cup hosted by the Omani capital Muscat period from 13 to 29 of January .. when the team faces in the financial ... يخوض منتخبنا العسكري مباراته الثالثة والأخيرة ضمن المجموعة الثالثة بكأس العالم العسكري التي تستضيفها العاصمة العمانية مسقط بالفترة من 13 إلى 29 من يناير الجاري.. عندما يواجه المنتخب المالي في...The launch of a new international championship trophy انطلاقة جديدة لبطولة الكأس الدوليةKicks off this evening competitions Alnkhsh sixth of the International Cup U-17 with the participation of 12 teams from around the world were divided into four groups where the group includes ...