حلب: تحذير أممي من نفاد الغذاءGENEVA (Reuters) - The United Nations yesterday warned that the imposition of the blockade is applied to the city of Aleppo will mean a humanitarian disaster where. The international organization said it and other aid organizations have enough food in the east of Aleppo ... جنيف - رويترز: حذرت الأمم المتحدة أمس من أن فرض الحصار بشكل مطبق على مدينة حلب سيعني وقوع كارثة إنسانية فيها. وقالت المنظمة الدولية إنها ومنظمات إغاثة أخرى لديها ما يكفي من الطعام في شرق حلب...France closed its embassy and consulate in Turkey for security reasons فرنسا تغلق سفارتها وقنصليتها في تركيا لدواعٍ أمنيةReuters capitals: the French Embassy in Ankara said yesterday that the French diplomatic missions in the two main cities in Turkey Stgleghan until further notice was canceled celebrations were planned to mark the National Day of France on July 14 ... عواصم ـ رويترز: قالت السفارة الفرنسية في أنقرة أمس إن البعثتين الدبلوماسيتين الفرنسيتين في المدينتين الرئيسيتين في تركيا ستغلقان حتى إشعار آخر وتم إلغاء احتفالات كانت مقرّرة بمناسبة العيد الوطني لفرنسا في 14 يوليو...Amnesty: Hide, torture and brutal suppression of dissidents in Egypt منظمة العفو: إخفاء وتعذيب وقمع وحشي للمعارضين في مصرLONDON (Reuters) - monitoring a new report Amnesty International released yesterday an unprecedented rise in cases of enforced disappearance in Egypt, as well as cases of kidnapping and torture practiced by the security "in an attempt to intimidate opponents, and the eradication of peaceful dissent" ... لندن - وكالات: رصد تقرير جديد لمنظمة العفو الدولية صدر أمس ارتفاعاً غير مسبوق في حالات الإخفاء القسري بمصر، فضلاً عن حالات خطف وتعذيب يمارسها الأمن "في محاولة منه لترهيب المعارضين، واستئصال المعارضة السلمية"...Iraq: Sadr's Baghdad dressed up military العراق: الصدر يصل بغداد بزي عسكريBAGHDAD (Reuters) - arrived cleric Moqtada al-Sadr to Baghdad from Najaf province, where demonstrators called for his supporters to abide by as peaceful, while the government has called on Iraqis to postpone the demonstrations, security forces cut off ... بغداد - وكالات: وصل زعيم التيار الصدري مقتدى الصدر إلى بغداد قادماً من محافظة النجف حيث طالب أنصاره المتظاهرين بالالتزام بالسلمية، بينما دعت الحكومة العراقيين إلى تأجيل المظاهرات، وقطعت القوات الأمنية...Kuwaiti Information thwart attacks by 3 Gulf states معلومات كويتية تحبط هجمات بـ3 دول خليجيةKuwait - Agencies -khv official Kuwaiti security source said the Kuwaiti security information contributed to thwart terrorist operations in the Gulf states, after he supplied those countries, including Kuwait reached by the names of a regulatory link ... الكويت - وكالات -كشف مصدر أمني كويتي مسؤول بأن المعلومات الأمنية الكويتية أسهمت في إفشال عمليات إرهابية في دول خليجية، وذلك بعدما زودت الكويت تلك الدول بما توصلت إليه من أسماء لها ارتباط تنظيمي...Yemen: Presidential looming approaching the battle of liberation اليمن: الرئاسة تلوح باقتراب معركة التحريرRiyadh - Sanaa - and Kalat- Informed sources in the Yemeni presidency confirmed yesterday, at near zero for the Liberation of the capital Sanaa Houthi militias and forces of former President Ali Abdullah Saleh.ozhpt sources hour to an emphasis on ... الرياض - صنعاء - وكالات- أكدت مصادر مطلعة في الرئاسة اليمنية أمس،على قرب ساعة الصفر لتحرير العاصمة صنعاء من ميليشيات الحوثيين وقوات الرئيس السابق علي عبدالله صالح.وذهبت المصادر إلى التشديد على...Jerusalem: The dead and wounded for allegedly trying to run over the implementation process القدس: شهيد وجريح بزعم محاولتهما تنفيذ عملية دهسRamallah - QNA Palestinian was killed and another wounded when the Israeli army opened fire on a car yesterday for allegedly trying to carry out "an attack run over" in the town of Al-Ram, north of Jerusalem. Palestinian sources said that the Palestinians did not know his identity ... رام الله - قنا: استشهد فلسطيني وأصيب آخر عندما أطلق الجيش الإسرائيلي الرصاص على سيارة أمس بزعم محاولتهما تنفيذ "اعتداء دهس" في بلدة الرام شمال القدس. وذكرت مصادر فلسطينية أن فلسطينياً لم تعرف هويته...Syria: 50 dead Bmjarz new system and Russia in Idlib and Homs سوريا: 50 قتيلاً بمجارز جديدة للنظام وروسيا في إدلب وحمصAleppo (Reuters) - killed about fifty people, mostly women and children, in air strikes carried out by Russian and Syrian aircraft on popular markets crowded in rural Idlib, Homs and Damascus. A source said Syrian shows that more than ... حلب - وكالات: قتل نحو خمسين شخصاً، معظمهم من النساء والأطفال، في غارات جوية نفذتها طائرات روسية وسورية على أسواق شعبية مكتظة في أرياف إدلب وحمص ودمشق. وقال مصدر سوري معارض إن أكثر من...Bourse win eight billion riyals البورصة تربح 8 مليارات ريالDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange rose strongly at the end of trading yesterday supported by purchases by investors on stocks leadership and small companies ... الدوحة - الراية : سجّلت بورصة قطر ارتفاعاً قوياً بنهاية تعاملات أمس مدعومة بعمليات شراء من قبل المستثمرين على أسهم الشركات القيادية والصغيرة ...RasGas hosts MBA students راس غاز تستضيف طلاب ماجستير إدارة الأعمالDOHA - Al-Raya: recently hosted RasGas Company Limited (RasGas) A group of Executive MBA Faculty of Paris for postgraduate studies students ... الدوحة - الراية: استضافت مؤخراً شركة راس غاز المحدودة (راس غاز) مجموعة من طلاب ماجستير إدارة الأعمال التنفيذي بكلية باريس للدراسات العليا ...Ooredoo and Cisco to boost their strategic partnership Ooredoo وسيسكو تعززان شراكتهما الاستراتيجيةDoha -alraah: recently awarded Cisco's Ooredoo high level as a service provider based in the context of strengthening the strategic relationship ... الدوحة -الراية: منحت سيسكو مؤخراً لـ Ooredoo اعتماداً رفيع المستوى كمقدم للخدمة في إطار تعزيز علاقتهما الاستراتيجية ..."Morgan" raise the minimum wage for 18,000 employees "مورجان" يرفع الحد الأدنى لأجور 18000 موظفNEW YORK (Reuters) - JPMorgan Chase & Co said it will raise the minimum wage of eighteen thousand employees in the United States ... نيويورك - رويترز: قال بنك جيه بي مورجان تشيس أند كومباني إنه سيرفع الحد الأدنى للأجر لثمانية عشر ألف موظف في الولايات المتحدة ...April unveils self-driving car نيسان تكشف النقاب عن سيارتها ذاتية القيادةYokohama (Reuters) - Nissan Motor Co., the Japanese automaker has launched a range of leadership positions that achieve what looks like a self-driving yesterday confirmed ... يوكوهاما - رويترز: أطلقت شركة نيسان موتور اليابانية لصناعة السيارات مجموعة من وظائف القيادة التي تحقق ما يشبه القيادة الذاتية أمس مؤكدة ...Airbus cuts A380 production ايرباص تخفض إنتاج A380Farnborough (Reuters) - Chief Executive Officer of Airbus said on Wednesday that the European aircraft manufacturer's decision to cut production of the largest passenger aircraft ... فارنبورو - رويترز: قال الرئيس التنفيذي لمجموعة ايرباص أمس الأربعاء إن قرار شركة صناعة الطائرات الأوروبية خفض إنتاج أكبر طائرة لنقل الركاب ...Prefabricated buildings dominate the real estate transactions المباني الجاهزة تهيمن على تعاملات القطاع العقاريDOHA - Al-Raya said yesterday Ezdan Holding Group The real estate sector in the GCC witnessed quieter in terms of real estate transactions ... الدوحة - الراية: قالت أمس مجموعة إزدان القابضة إن القطاع العقاري بدول مجلس التعاون الخليجي شهد هدوءاً من حيث الصفقات العقارية ...Purchases strong stock market rises 1.8% مشتريات قوية ترتفع بالبورصة 1.8 %DOHA - Al-Raya: continued strong Qtrmkaspha Stock Exchange yesterday supported by purchases by investors on stocks leadership and small companies ... الدوحة - الراية : واصلت بورصة قطرمكاسبها القوية أمس مدعومة بعمليات شراء من قبل المستثمرين على أسهم الشركات القيادية والصغيرة ...Recording 32 thousand students in Independent Schools تسجيل 32 ألف طالب بالمدارس المستقلةDOHA - Al-Raya: Mr. Khalifa stressed the dirham director of school affairs at the Ministry of Education and Higher Education that the total number of students who have been registered and deported ... الدوحة - الراية: أكد السيد خليفة الدرهم مدير إدارة شؤون المدارس بوزارة التعليم والتعليم العالي أن إجمالي عدد الطلبة الذين تم تسجيلهم وترحيلهم ...Marijuana inside the package ماريجوانا داخل طرد بريديDOHA - Al-Raya: the Criminal Court yesterday looked a Nigerian accused of receiving 1.5 kilos of marijuana inside a special expelled cut car parts ... الدوحة - الراية: نظرت محكمة الجنايات أمس اتهام نيجيري باستلام 1.5 كيلو ماريجوانا داخل طرد خاص بقطع غيار سيارة ...Game pokemon are invading the world لعبة البوكيمون تغزو العالمDOHA - Al Jazeera Net: become a game «Pokemon Goo» Talk time on networking sites among lovers of electronic games and virtual reality, and those who follow the famous cartoon series ... الدوحة - الجزيرة نت: أصبحت لعبة «بوكيمون غو» حديث الساعة في مواقع التواصل بين محبي الألعاب الإلكترونية والواقع الافتراضي ومتابعي المسلسل الكرتوني الشهير ...Flag for Qatar to contribute to the development of the educational system علِّم لأجل قطر تساهم في تطوير المنظومة التعليميّةDoha banner: HE Sheikha Hind saw the girl Hamad Al Thani, Founder and Chairman of the Organization of Management "flag for Qatar" celebrate the organization "flag for Qatar" honored the first batch of its members .. الدوحة ـ الراية : شهدت سعادة الشيخة هند بنت حمد آل ثاني، مؤسس ورئيس مجلس إدارة منظمة "علِّم لأجل قطر" احتفال منظمة "علّم لأجل قطر" بتكريم الدفعة الأولى من منتسبيها .. Qatar supports the Convention on the Prohibition of Chemical Weapons قطر تدعم اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائيةThe Hague - QNA Qatar confirmed its support Without Borders to the Chemical Weapons Convention, and so out of the fixed policy aimed to disarm of all weapons of mass destruction and the prohibition of possession, but belief in the importance of this Agreement .. لاهاي - قنا: أكدت دولة قطر دعمها بلا حدود لاتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية، وذلك انطلاقاً من سياستها الثابتة والهادفة لنزع جميع أسلحة الدمار الشامل وحظر حيازتها، ولإيمانها بأهمية هذه الاتفاقية .. A review of current programs to build capacity in the field of research مراجعة البرامج الحالية لبناء القدرات في مجال البحوثDoha banner: representatives from the ministries, research institutes and universities in the state agreed to a review of existing programs to build capacity in the field of research and development in the country in order to introduce new mechanisms .. الدوحة ـ الراية : اتفق ممثلون عن الوزارات والمعاهد البحثية والجامعات في الدولة على مراجعة البرامج الحالية لبناء القدرات في مجال البحوث والتطوير في الدولة بهدف إدخال آليّات جديدة.. Today .. The deadline for the delivery of new students the university documents اليوم.. آخر موعد لتسليم مستندات الطلبة الجدد بالجامعةDOHA - Al-Raya: acceptance at Qatar University administration announced the continuation of receiving the required documents for new students for the bachelor degree even today Thursday, July 14, 2016, including the statements of final grades .. الدوحة - الراية : أعلنت إدارة القبول بجامعة قطر عن استمرار استقبال المستندات المطلوبة للطلبة الجدد لمرحلة البكالوريوس حتى اليوم الخميس 14 يوليو 2016 بما فيها كشوف الدرجات النهائية .. Lebanese Parliament Speaker receives Ambassador رئيس مجلس النواب اللبناني يستقبل سفيرناBeirut - QNA state received Mr. Nabih Berri, speaker of parliament in the Republic of Lebanon, yesterday, His Excellency Mr. Ali bin Hamad Al Marri, Qatar's Ambassador to Lebanon .. بيروت - قنا: استقبل دولة السيد نبيه بري، رئيس مجلس النواب في الجمهورية اللبنانية، أمس سعادة السيد علي بن حمد المري، سفير دولة قطر لدى لبنان.. A training course on how to prepare food circles دورة تدريبية حول كيفية تحضير الأوساط الغذائيةDoha banner: The Ministry of Municipal and Environmental represented agricultural research management training course for job basics in how to prepare food circles and the role of plant hormones in plant tissue culture .. الدوحة ـ الراية : أقامت وزارة البلدية والبيئة ممثلة بإدارة البحوث الزراعية دورة تدريبية عن الأساسيات المهمة في كيفية تحضير الأوساط الغذائية ودور الهرمونات النباتية في زراعة الأنسجة النباتية.. Women Ruff launches Durra Forum for girls and kids club Sunday نسائية راف تطلق ملتقى الدرة للفتيات ونادي للأطفال الأحدDoha banner: Women Leaders begin institution Sheikh Thani bin Abdullah for Humanitarian Services "ruff" Durra Forum events for girls and Mahj club for children at its headquarters in Duhail, starting on Sunday, July 17 .. الدوحة ـ الراية : تبدأ الإدارة النسائية بمؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية "راف" فعاليات ملتقى الدرة للفتيات ونادي مهج للأطفال بمقرها في الدحيل، بداية من يوم الأحد 17يوليو.. 1.5 million fasting stop fasting when the tables charity gala 1.5 مليون صائم أفطروا على موائد عيد الخيريةDOHA - Al-Raya: Implemented Sheikh Eid Charity Foundation during the month of Ramadan, dozens of different projects in nearly 60 countries and operates the institution around the world .. الدوحة - الراية : نفذت مؤسسة الشيخ عيد الخيرية خلال شهر رمضان المبارك عشرات المشاريع المختلفة في نحو 60 دولة تعمل بها المؤسسة حول العالم.. Statement of Health and mysterious numbs public opinion بيان الصحة غامض ويخدّر الرأي العام DOHA - Al-Raya: After more than 50 days on the death of citizenship Sunrise Sulaiti during birth in the Obstetrics and Gynecology Hospital, and the subsequent accusations by the husband to the hospital of negligence ... الدوحة - الراية: بعد أكثر من 50 يوماً على وفاة المواطنة شروق السليطي أثناء الولادة في مستشفى النساء والولادة، وما تبعها من اتهامات وجهها الزوج للمستشفى بالإهمال ...Italian newspaper: Planet Qatar .. desert and sea and skyscrapers صحيفة إيطالية: كوكب قطر.. صحراء وبحر وناطحات سحابRome - La Repubblica: topped potential tourist attractions in Qatar, the Italian newspaper La Repubblica across a broad report titled «desert and the sea and the market and skyscrapers ... روما - لا ريبوبليكا: تصدّرت إمكانات الجذب السياحي في قطر صحيفة لا ريبوبليكا اﻹيطالية عبر تقرير موسّع حمل عنوان «صحراء وبحر وسوق وناطحات سحاب ...1000 educational diagonal competing for guidance 1000 تربوي قطري يتنافسون على التوجيهDOHA - Al-Raya: An official at the Ministry of Education and Higher Education source for the flag on the progress of education in 1000 from Qatari schools their papers to the Human Resources Management ... الدوحة - الراية: كشف مصدر مسؤول بوزارة التعليم والتعليم العالي لـ الراية عن تقدّم 1000 تربوي قطري من المدارس بأوراقهم إلى إدارة الموارد البشرية ...The United Nations lost its credibility with the people الأمم المتحدة فقدت مصداقيتها لدى الشعوبDOHA - Al-Raya: The number of candidates for the post of Secretary General of the United Nations stressed that the international organization has lost its credibility with the people, especially in dealing with the Palestinian issue and the Syrian crisis ... الدوحة - الراية: أكد عدد من المرشحين لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة أن المنظمة الدولية فقدت مصداقيتها لدى الشعوب، لا سيما في تعاملها مع القضية الفلسطينية والأزمة السورية ...French ambassador: European decision imminent Qatari exempt from visa السفير الفرنسي: قرار أوروبي وشيك بإعفاء القطريين من الفيزاDOHA - Al-Raya: Ambassador Eric Chevallier, France's ambassador to the state confirmed that there are facilities for Qataris to visit his country ... الدوحة - الراية: أكد سعادة السفير إيريك شوفالييه سفير فرنسا لدى الدولة أن هناك تسهيلات للقطريين لزيارة بلاده ...The results of companies flying stock market gains نتائج الشركات تحلق بمكاسب البورصةDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange continued strong gains yesterday supported by purchases by investors on stocks leadership and small companies ... الدوحة - الراية: واصلت بورصة قطر مكاسبها القوية أمس مدعومة بعمليات شراء من قبل المستثمرين على أسهم الشركات القيادية والصغيرة ...Arrangements for the second phase of the program discounts ترتيبات للمرحلة الثانية من برنامج خصوماتDOHA - Al-Raya: Mr. Khalifa Isa Al Khulaifi, director of retirement management of the General Authority for Retirement and Social Insurance confirmed that the body is making great efforts to complete arrangements to advertise ... الدوحة - الراية: أكد السيد خليفة عيسى الخليفي مدير إدارة التقاعد بالهيئة العامة للتقاعد والتأمينات الاجتماعية أن الهيئة تبذل جهوداً كبيرة لإكمال الترتيبات للإعلان ...It demands the promotion of public-private partnership مطالب بتعزيز شراكة القطاعين العام والخاصDOHA - Al-Raya: Business student regulatory mechanisms to promote public-private sector partnership. They said that the mechanism for this partnership mode preserves the sustainability of economic development ... الدوحة - الراية: طالب رجال أعمال بآليات تنظيمية لتعزيز شراكة القطاعين العام والخاص. وقالوا إن وضع آلية لهذه الشراكة يحفظ استدامة التنمية الاقتصادية ...4 Qataris in the committees of the Gulf Football Federation 4 قطريين في لجان الاتحاد الخليجي لكرة القدمFollow-up - Bilal Kenawy: Terrace Jassim Al Rumaihi Secretary-General of the Federation of Gulf football yesterday afternoon the first joint meeting of the Committees Union, the meeting was attended by heads of the committees are: Hamid Al-Shaibani (competitions) and Tariq Ahmed, "the panel of judges" ... متابعة - بلال قناوي: ترأس جاسم الرميحي الأمين العام للاتحاد الخليجي لكرة القدم ظهر أمس الاجتماع المشترك الأول للجان الاتحاد، وحضر الاجتماع رؤساء اللجان وهم: حميد الشيباني (المسابقات) وطارق أحمد "لجنة الحكام"...Annabi preparation for the World Cup ... a big job in front of coaches إعداد العنابي للمونديال... مهمة كبيرة أمام المدربينFollow-up: Safaa Al: As far as Aloourgoayana Carreño bear responsibility for preparing the third and decisive Annabi of continental qualifying for the World Cup, "Russia 2018" in accordance with the intensive program, which was prepared in advance of the stage, as far as ... متابعة : صفاء العبد: بقدر ما يتحمل الأورجواياني كارينيو مسؤولية إعداد العنابي للمرحلة الثالثة والحاسمة من التصفيات القارية المؤهلة لكأس العالم "روسيا 2018" وفق البرنامج المكثف والمعد سلفا ، بقدر...Annabi hand qualify for the second beach is retiring عنابي اليد يتأهل للدور الثاني بمونديال الشاطئيةPlays on the national team for beach handball final game the first set in their opening World Championship beach handball in the seventh edition is now established in the Hungarian capital, Budapest, and so ... يلعب اليوم منتخبنا الوطني لكرة اليد الشاطئية مباراته الأخيرة بالمجموعة الأولى ضمن منافسات بطولة العالم لكرة اليد الشاطئية في نسختها السابعة والمقامة حالياً في العاصمة الهنجارية بودابست، وذلك...Paper and pencil .. Portugal and France is ideal for Euro 2016 final بالورقة والقلم.. البرتغال وفرنسا نهائي مثالي ليورو 2016Follow-up - Mr. Bayoumi: Finished European wedding ball, which gather round charming on television lovers for a month and carried the games exciting and fun for the most part remained the tournament figures which highlight them to know how ...