قمة تاريخية لقادة الناتو في مواجهة المخاوف الروسيةWARSAW (Reuters) NATO leaders began (NATO) yesterday described the NATO summit as historic, while Russia, which warned that the summit would increase tensions in Eastern Europe. The Secretary General of NATO Jens Stoltenberg ... وارسو ـ كالات: بدأ قادة حلف شمال الأطلسي (ناتو) أمس قمة يصفها الحلف بالتاريخية، في الوقت الذي حذرت روسيا فيه من أن القمة ستزيد من حدّة التوتر في شرق أوروبا. وقال الأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرج...Iraq: the crowd burn 5 mosques, plunder the homes of Fallujah العراق: الحشد يحرق 5 مساجد وينهب منازل بالفلوجةFallujah (Reuters) - Civil defense sources Anbar province in western Iraq said that the popular militia, the crowd exploded five mosques and hundreds of homes were looted and then burned in the city of Fallujah, amid accusations that the government discreet achieve violations ... الفلوجة - وكالات: قالت مصادر في الدفاع المدني بمحافظة الأنبار غربي العراق إن ميليشيا الحشد الشعبي فجرت خمسة مساجد ونهبت مئات المنازل ثم أحرقتها في مدينة الفلوجة، وسط اتهامات للحكومة بالتكتم على تحقيق بانتهاكات...Abadi sack the commander of Baghdad operations and security officials العبادي يقيل قائد عمليات بغداد ومسؤولين أمنيينBAGHDAD (Reuters) - exempts Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi 3 senior security commanders in Baghdad from their positions after the bombing at the weekend claimed the lives of 292 people dead and more than 200 wounded and sparked a wave of anger than double the emergency services ... بغداد - وكالات: أعفى رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي 3 من كبار قادة الأمن في بغداد من مناصبهم بعد تفجير في مطلع الأسبوع راح ضحيته 292 قتيلاً وأكثر من 200 جريح وأثار موجة غضب من ضعف خدمات الطوارئ...Mikhlafi: National Liberation Army approaching from Sana'a المخلافي: الجيش الوطني يقترب من تحرير صنعاءCairo - (DPA): Deputy Prime Minister, Foreign Minister and Chairman of the Yemeni government delegation to Kuwait consultations, the meeting which brought together the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdul Aziz ... القاهرة - (د ب أ): أكد نائب رئيس الوزراء، وزير الخارجية، ورئيس وفد الحكومة اليمنية المشارك في مشاورات الكويت، أن اللقاء الذي جمع خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز...Italian site hints at involvement in the killing of the son of Sisi Regina موقع إيطالي يلمح بتورط نجل السيسي في مقتل ريجينيRome - Al Jazeera Net: glimpsed "Regina Lex" electronic platform, to the involvement of the eldest son of the Egyptian president of the killing of the Italian student Regina through his position in the General Intelligence Service. She said the platform created by the newspaper "Aesberiso" Italian that ... روما - الجزيرة نت: لمّحت "ريجيني ليكس" المنصة الإلكترونية، إلى تورط الابن الأكبر للرئيس المصري بمقتل الطالب الإيطالي ريجيني من خلال موقعه في جهاز المخابرات العامة. وقالت المنصّة التي أنشأتها صحيفة "إيسبريسو" الإيطالية...A government report: Qatar has funded the reconstruction of destroyed houses in Gaza تقرير حكومي: قطر موّلت إعادة إعمار المساكن المدمرة في غزةGaza (Reuters) - pushed the donor countries that have pledged to contribute to the reconstruction of the Gaza Strip after the war that devastated two years ago, only forty percent of its obligations, according to the Palestinian national team for the reconstruction of the sector in a report announced ... غزة - وكالات: دفعت الدول المانحة التي تعهدت المساهمة في إعمار قطاع غزة بعد الحرب التي دمرته قبل سنتين، أربعين بالمئة فقط من التزاماتها، بحسب ما أعلن الفريق الوطني الفلسطيني لإعمار القطاع في تقرير...Nasra enthralled soldiers of the regime and Hezbollah in Qalmoun النصرة تأسر جنوداً للنظام وحزب الله في القلمونQalmoun agencies: social networking sites aired pictures of those who said they were members of the Syrian regime's forces managed Front victory and the Freedom Movement of Sham families. It came after an attack on a checkpoint in the al-Safa "Jarrod Rnkous" in Qalmoun ... القلمون ـ وكالات: بثّت مواقع التواصل الاجتماعي صوراً لمن قالت إنهم أفراد من قوات النظام السوري تمكنت جبهة النصرة وحركة أحرار الشام من أسرهم. وجاء ذلك إثر هجوم على حاجز الصفا في "جرود رنكوس" في القلمون...Germany: Iran is trying to torpedo the nuclear deal ألمانيا: إيران تحاول نسف الاتفاق النوويBerlin and agencies: in reaction to German intelligence reports that Iran is seeking to acquire nuclear technology in Germany Berlin said yesterday that certain forces in Iran may be trying to undermine the nuclear agreement reached between ... برلين ـ وكالات: في رد فعل على تقارير مخابرات ألمانية أفادت بأن إيران تسعى للحصول على تكنولوجيا نووية في ألمانيا قالت برلين أمس إن قوى بعينها في إيران ربما تكون تسعى لتقويض الاتفاق النووي الذي أبرمته...GCC seeks to activate a common market for energy trading دول التعاون تسعى لتفعيل سوق مشتركة لتجارة الطاقةDubai (Reuters) - US Undersecretary of the UAE Ministry of Energy, rain Neyadi The GCC is currently working to end the executive steps for the establishment of a Gulf market for energy trading .. دبي - وكالات: قال وكيل وزارة الطاقة الإماراتي، مطر النيادي إن دول مجلس التعاون الخليجي تعمل حالياً على إنهاء الخطوات التنفيذية لإنشاء سوق خليجية لتجارة الطاقة .. Saudi Arabia: SR 12 billion foreign remittances السعودية: 12 مليار ريال تحويلات الأجانبRiyadh - dpa: foreign remittances have fallen abroad increased by 3.8 percent on a monthly basis, to reach 9.11 billion riyals during the month of April of this year, compared to 13 billion riyals a month .. الرياض - د ب أ: تراجعت تحويلات الأجانب إلى الخارج بنسبة 3ر8 بالمئة على أساس شهري لتبلغ نحو9ر11 مليار ريال خلال شهر أبريل من العام الجاري، مقارنة بـ 13 مليار ريال في الشهر .. The US economy added 287 thousand jobs الاقتصاد الأمريكي يضيف 287 ألف وظيفةWashington - AFP: US Department of Labor announced Friday that the US economy added 287 thousand jobs in June, in a big rebound after the employment decline in May, which is a new indication .. واشنطن - ا ف ب : أعلنت وزارة العمل الأمريكية أمس الجمعة أن الاقتصاد الأمريكي أضاف 287 ألف وظيفة في يونيو في انتعاش كبير بعد انخفاض التوظيف في مايو الماضي، ما يعد مؤشراً جديداً.. IMF gives Iraq $ 5.3 billion صندوق النقد يمنح العراق 5,3 مليار دولارBAGHDAD - The Katta: The IMF agreed to grant Iraq credit line worth 5.3 billion dollars to help the country overcome the financial crisis faced due to the deterioration of oil prices and the war .. بغداد - وكالاتا: وافق صندوق النقد الدولي على منح العراق خطا ائتمانياً بقيمة 5,3 مليار دولار لمساعدة هذا البلد على تخطي الأزمة المالية التي يواجهها بسبب تدهور أسعار النفط والحرب .. China: 58 million ounces of gold reserves الصين: 58 مليون أوقية احتياطيات الذهبBEIJING (Reuters) - The People's Bank of China said the central bank said the country's gold reserves amounted to 58.62 million ounces at the end of June, up from 58.14 million ounces at the end of May. بكين - رويترز: قال بنك الشعب الصيني (البنك المركزي) إن احتياطيات البلاد من الذهب بلغت 58.62 مليون أوقية (أونصة) في نهاية يونيو ارتفاعاً من 58.14 مليون أوقية في نهاية مايو. Lagarde: Britain's exit will not affect the global economy لاجارد: خروج بريطانيا لن يؤثر على الاقتصاد العالميWashington - AFP: Director-General of the International Monetary Fund Christine Lagarde ruled out a global economic contraction as a result of Britain's decision to exit from the European Union, even though what caused him trouble .. واشنطن - ا ف ب: استبعدت المديرة العامة لصندوق النقد الدولي كريستين لاجارد حدوث انكماش اقتصادي عالمي نتيجة قرار بريطانيا الخروج من الاتحاد الأوروبي، رغم ما تسبب به من اضطراب.. The Greek economy continues to downturn الاقتصاد اليوناني يواصل الانكماشAthens - DPA: Two specialized agencies concluded that the Greek economy continued to shrink during the current year, and the increasing numbers of workers who are working illegally in the country "black labor" .. أثينا - د ب أ: انتهت دراستان متخصصتان إلى تواصل انكماش الاقتصاد اليوناني خلال العام الحالي، وتزايد أعداد العاملين الذين يعملون بشكل غير مشروع في البلاد "عمالة سوداء" .. Europe allocate 5.2 billion euros to cope with immigration in 2017 أوروبا تخصص 5.2 مليار يورو لمواجهة الهجرة في 2017Brussels (dpa) - European Commission said that the European Union's budget for next year should include the 2.5 billion euros (8.5 billion dollars) to fund the expenses relating to immigration, noting that it suggested .. بروكسل - د ب أ: قالت المفوضية الأوروبية إن ميزانية الاتحاد الأوروبي للعام المقبل يجب أن تتضمن 2ر5 مليار يورو (8ر5 مليار دولار) لتمويل النفقات المتعلقة بالهجرة، مشيرة إلى أنها اقترحت .. 600 thousand followers of the Tourism Authority on Twitter and Facebook 600 ألف متابع لهيئة السياحة على تويتر وفيسبوكAcquires QTA pages in social networking sites to the attention of large numbers of the public during the Eid al-Fitr festival, where the body attaches importance to these sites .. تستحوذ صفحات الهيئة العامة للسياحة في مواقع التواصل الاجتماعي على اهتمام أعداد كبيرة من الجمهور خلال مهرجان عيد الفطر، حيث تولي الهيئة أهمية لهذه المواقع.. US House of Representatives approves the draft prevents the sale of aircraft to Iran مجلس النواب الأمريكي يصادق على مشروع يمنع بيع الطائرات لإيرانWASHINGTON (AFP) - The US House of Representatives passed a bill that prevents the sale of US aircraft to Iran, in a move that could undermine an agreement concluded by the American Boeing with Iran worth $ 25 billion واشنطن - أ.ف.ب : صادق مجلس النواب الأمريكي على مشروع قانون يمنع بيع الطائرات الأمريكية لإيران، في خطوة من شأنها أن تقوض اتفاقا أبرمته شركة بوينغ الأمريكية مع إيران بقيمة 25 مليار دولار NATO summit paves the way for the imposition of the largest naval blockade on Libya قمة الناتو تمهد لفرض أكبر حصار بحري على ليبياWARSAW (Reuters) - Diplomatic sources confirmed that the NATO summit (NATO) in Warsaw will pave the largest naval blockade in front of the shores of Libya and Tunisia to prevent arms smuggling and refugees to impose, وارسو - وكالات: أكدت مصادر دبلوماسية أن قمة حلف شمال الأطلسي (ناتو) في وارسو ستمهد لفرض أكبر حصار بحري أمام شواطئ ليبيا وتونس لمنع تهريب الأسلحة واللاجئين، Invite the leaders of jet skis to avoid swimming and diving areas دعوة قائدي الدراجات المائية لتجنب مناطق السباحة والغوصDOHA - Al-Raya: called upon the Ministry of Interior Bmrtada sea abide by the rules of maritime safety for their own safety, calling on the leaders of jet skis to avoid driving in areas swimming or diving .. الدوحة - الراية : أهابت وزارة الداخلية بمرتادي البحر الالتزام بقواعد السلامة البحرية حفاظاً على سلامتهم، داعية قائدي الدراجات المائية إلى تجنب قيادتها في مناطق السباحة أو الغوص.. New Medicine .. tension over the spread of cancer جديد الطب .. التوتر يزيد انتشار السرطانA recent secret of the close relationship between stress and cancer Australian study, since stress leads to the spread of a malignant tumor in all parts of the patient's body at a rate six times faster .. كشفت دراسة أسترالية حديثة سر العلاقة الوثيقة بين التوتر والسرطان، إذ يؤدي الضغط العصبي إلى تفشي الورم الخبيث في جميع أنحاء جسم المريض بمعدل 6 مرات أسرع.. Stimulants and energy drinks increases blood cholesterol المنبهات ومشروبات الطاقة تزيد الكوليسترول بالدمBooks- Hamdi Abdel Meguid: Ayman Alawneh Clinical Dietitian HMC warned overindulge in stimulants and energy drinks, which is one of the main reasons for diuresis .. كتب- عبدالمجيد حمدي: حذر أيمن علاونة أخصائي التغذية العلاجية بمؤسسة حمد الطبية من الإكثار من تناول المنبهات ومشروبات الطاقة والتي تعتبر من الأسباب الرئيسية لإدرار البول .. Wasteful food after Ramadan and Eid threatens human health الإسراف في الطعام بعد رمضان والعيد يهدد صحة الإنسانBooks- Hamdi Abdul Majeed: A number of nutritionists and doctors warned of excessive sweets and fatty foods during the Eid al-Fitr private that the stomach has been accustomed to a certain diet during the holy month of Ramadan .. كتب- عبدالمجيد حمدي: حذر عدد من أخصائيي التغذية والأطباء من الإفراط في الحلوى والأغذية الدسمة خلال أيام عيد الفطر المبارك خاصة أن المعدة قد اعتادت على نظام غذائي معين خلال شهر رمضان المبارك .. Integrity and Rashad by a Muslim for restraint الاستقامة والرشاد طريق المسلم لضبط النفسDOHA - Al-Raya: Sheikh Dr. Mohammad Hassan Martian said that the destruction of sins in the afterlife and a stumbling block in the world and refer to it a bad sign and a sign of a response action and create a bad finale .. الدوحة - الراية : قال الشيخ الدكتور محمد حسن المريخي إن الذنوب والمعاصي هلاك في الآخرة وحجر عثرة في الدنيا والرجوع إليها علامة سيئة وعلامة على رد العمل وتهيئة لخاتمة سيئة.. Half the world's poor in Muslim countries نصف فقراء العالم في الدول الإسلاميةDOHA - Al-Raya confirmed Sheikh Dr. Ali Mohiuddin Qara Daghi Secretary-General of the International Union of Muslim Scholars, the need to monitor the performance of an act of charity and charities providing aid and goods .. الدوحة - الراية : أكّد فضيلة الشيخ الدكتور علي محيي الدين القره داغي الأمين العام للاتحاد العالمي لعلماء المسلمين ضرورة متابعة أداء الصدقات وفعل المبرات وتقديم المعونات والخيرات.. Fasting six days of Shawwal, good, continue to صيام الست من شوال مواصلة للصالحاتDOHA - Al-Raya: called Sheikh Ahmad Al Buainain Khatib and Imam Suhaib Rumi Mosque of Al Wakra Muslims to the six days of Shawwal fasting, which is evidence of the jejunum thanks to the Lord Almighty for fasting and an increase in goodness .. الدوحة - الراية : دعا فضيلة الشيخ أحمد البوعينين خطيب وإمام جامع صهيب الرومي بالوكرة المسلمين إلى صيام الستة أيام من شوال التي تعدّ دليلاً على شكر الصائم لربه على توفيقه للصيام وزيادة في الخير .. Afif charity distributes food baskets to 1500 beneficiaries in Qatar عفيف الخيرية توزع سلالاً غذائية على 1500 مستفيد في قطرDOHA - Al-Raya: Afif distributed charity food baskets to some 1,500 beneficiaries in a number of areas of the country the night before Eid in order to bring happiness and joy that night and Agnaihm question where .. الدوحة - الراية : وزّعت عفيف الخيرية سلالاً غذائية على نحو 1500 مستفيد في عدد من مناطق الدولة ليلة العيد بهدف إدخال السرور والفرح في تلك الليلة وإغنائهم عن السؤال فيها.. Temporary camping increases the demand on the beaches التخييم المؤقت يزيد الإقبال على الشواطئDOHA - Al-Raya: across a number of citizens and residents of the two camps at Al Wakra Beach happiness allowed by the Ministry of Municipal and Environmental temporary camping on beaches in the Eid al-Fitr holiday الدوحة - الراية: عبّر عددٌ من المواطنين والمقيمين من المخيمين على شاطئ الوكرة عن سعادتهم بسماح وزارة البلدية والبيئة بالتخييم المؤقت على الشواطئ في إجازة عيد الفطر المبارك 2195 Auditor emergency in the third day of Eid 2195 مراجعاً للطوارئ في ثالث أيام العيدDOHA - Al-Raya: received the emergency department at Hamad General Hospital and Al Wakra Hospital emergency departments and children's dam and Rayyan, airport and Zain 2195 auditor in the third day of Eid, الدوحة - الراية: استقبلت أقسام الطوارئ بمستشفى حمد العام ومستشفى الوكرة وأقسام طوارئ الأطفال بالسد والريان والمطار والظعاين 2195 مراجعاً في ثالث أيام العيد، Souq Waqif point favorite citizens at the feast سوق واقف وجهة المواطنين المفضلة في العيدDOHA - Al-Raya: across a number of citizens, their joy to spend Eid in the market standing amid a fantastic atmosphere heritage, especially as the market for them holds fond memories featuring heritage grandparents الدوحة - الراية: عبّر عدد من المواطنين عن فرحتهم بقضاء العيد في سوق واقف وسط أجواء تراثية رائعة، لا سيما أن السوق بالنسبة لهم يحمل ذكريات جميلة ويضم تراث الأجداد Meteorology: strong winds and dust and hot weather today الأرصاد: رياح قوية وغبار وطقس حار اليومDOHA - Al-Raya: Department of Meteorology warned of strong winds during the day today and see the horizontal low because of unexpected controversy dust, and strong winds and high waves in the sea الدوحة - الراية : حذرت إدارة الأرصاد الجوية من رياح قوية اليوم خلال النهار ورؤية أفقية متدنية متوقعة بسبب الغبار المثار، ومن رياح قوية وأمواج عالية في البحر Deviant did not pay for the nation's enemy الفكر المنحرف لم يدفع عن الأمة عدواًَDOHA - Al-Raya: Sheikh Abdullah warned grace of extravagance spoilers in shedding the blood of the nation under false pretenses, reminding that these deviant and alleged jihad ideology did not push for an enemy nation الدوحة - الراية : حذر فضيلة الشيخ عبدالله النعمة من إسراف المُفسدين في سفك دماء الأمة بحجج واهية، مذكراً بأن فكر هؤلاء المنحرف وجهادهم المزعوم لم يدفعا عن الأمة عدواً Nothing in our educational system of means gifted لا يوجد في نظامنا التعليمي من يعنى بالموهوبينDOHA - Al-Raya: Saad Al-Kaabi Shaheen educational expert and director of human resources development Qatari Red Crescent confirmed that the educational system in Qatar is well prepared for the Gifted الدوحة - الراية : أكد سعد شاهين الكعبي الخبير التربوي ومدير تنمية الموارد البشرية بالهلال الأحمر القطري أن النظام التعليمي في قطر غير معد جيدا لرعاية الموهوبين 120 thousand visitors to the festival of Eid ١٢٠ ألف زائر لمهرجان العيدDOHA - Al-Raya: Expect a number of actors involved in the organization of Eid al-Fitr festival «picked joy» that attracts more than 120 thousand visitors Eid festival, and pointed out that the events and presentations الدوحة - الراية : توقّع عددٌ من الجهات المشاركة في تنظيم مهرجان عيد الفطر «التقط الفرح» أن يستقطب مهرجان العيد أكثر من 120 ألف زائر، وأشاروا إلى أن الفعاليات والعروض US secret project for the benefit of Israeli occupation army مشروع سري أمريكي إسرائيلي لصالح جيش الاحتلالJERUSALEM (Reuters) - revealed the media unveiled the American project - Israeli top secret, under which is building a number of security sites for the benefit of the Israeli occupation army, القدس المحتلة - وكالات: كشفت وسائل إعلام النقاب عن مشروع أمريكي - إسرائيلي سري للغاية، بمقتضاه يتم بناء عدد من المواقع الأمنية لصالح جيش الاحتلال الإسرائيلي، Luca arrived to command of Brigadier General لوكا وصل لقيادة العميدFollow-up - Hossam prophetic: Doha arrived yesterday evening, Croatian Luka Bunacech, the new coach of the ball club Al-Ahli to take over officially the successor to coach Yusuf Adam, who left the team and joined the end of the season of the device ... متابعة - حسام نبوي: وصل الدوحة مساء أمس الكرواتي لوكا بوناسيتش، المدير الفني الجديد لفريق الكرة بالنادي الأهلي لتولي المهمة رسمياً خلفاً للمدرب يوسف آدم الذي رحل عن صفوف الفريق بانتهاء الموسم وانضم للجهاز...Romanian coach Elie Stan up north المدرب الروماني إيلي ستان يصل الشمالFollow Samir Buhairi: Doha arrived yesterday evening Romanian coach Elie Stan to take over technical management team to the north beginning of the new season, after north management reached an agreement with the coach to be the coach of a team seeking to climb to the top flight ... متابعة ـ سمير البحيري: وصل الدوحة مساء أمس المدرب الروماني إيلي ستان ليتولى الإدارة الفنية لفريق الشمال بداية من الموسم الجديد، بعدما توصلت إدارة الشمال لاتفاق مع المدرب ليكون مدرباً للفريق الساعي للصعود لدوري الأضواء...Military our aircraft flying beach European Cup طائرتنا العسكرية تحلق بكأس أوروبا الشاطئيةMilitary aircraft has achieved a global achievement and a great continental added to the General Military Sports military and private aircraft after her coronation gold of the world championships for the European Cup after crossing strongly the Chinese team in the final summit (2/1) confirmed ... حققت الطائرة العسكرية إنجازا عالميا وقاريا كبيرا يضاف الي الرياضة العسكرية عامة والطائرة العسكرية خاصة إثر تتويجها بذهب بطولة العالم لكأس أوروبا بعد أن عبرت بقوة المنتخب الصيني في القمة الختامية (2/1) مؤكدة...Annabi swimming continues hot streak in Asian children Baacouttsk عنابي السباحة يواصل تألقه في آسيوية الأطفال بياكوتسكQatari swimming team continued its hot streak for the second day in the sixth Asian Games swimming pool for children and hosted by the city of Yakutsk cycle (Russian Yakutia), where stunned our players attend their level of excellence, where he achieved ...