هادي: لم نجنِ من مشاورات الكويت سوى السرابRIYADH (Reuters) - met with the Yemeni president, Abed Rabbo Mansour Hadi, yesterday the UN envoy to Yemen, Ismail Ould Cheikh Ahmed, as part of the efforts and the efforts to achieve peace in the country and said the meeting attended by the Vice President of Yemen, the team ... الرياض - وكالات: التقى الرئيس اليمني، عبدربه منصور هادي، أمس المبعوث الدولي إلى اليمن، إسماعيل ولد الشيخ أحمد، وذلك في إطار جهود ومساعي تحقيق السلام في البلاد وجاء اللقاء بحضور نائب الرئيس اليمني، الفريق...Hamas: the weapons of the resistance to the Israeli occupation prompt حماس: سلاح المقاومة موجه للاحتلال الإسرائيليGAZA (Safa) confirmed Ahmed Bahar, the first deputy chairman of the Legislative Council yesterday that the Palestinian resistance is under regional and international conspiracy aimed at weakening the Nile and its components. He stressed Sea during the festival held by the Palestinian Freedom Movement ... غزة- (صفا): أكد أحمد بحر النائب الأول لرئيس المجلس التشريعي أمس أن المقاومة الفلسطينية تتعرض لمؤامرة إقليمية ودولية بهدف النيل منها وإضعاف مقوماتها. وشدد بحر خلال مهرجان أقامته حركة الأحرار الفلسطينية...Iraq: militia commander threatens to execute prisoners in Nasiriyah العراق: قائد ميليشيا يهدد بإعدام سجناء في الناصريةBAGHDAD (Reuters) - threatened to militia commander Abu al Fadl al Abbas in Iraq Aws al-Khafaji, the killing of prisoners sentenced to death in the province of Nasiriyah prison; if the government did not carry out their sentences. Khafaji said that there are 2500 who ... بغداد - وكالات: هدّد قائد ميليشيا أبو الفضل العباس في العراق أوس الخفاجي بقتل السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في سجن محافظة الناصرية؛ إذا لم تنفذ الحكومة الأحكام الصادرة بحقهم. وذكر الخفاجي أن هناك 2500 ممن...Yemen: the arrival of military vehicles of the Alliance to Marib اليمن: وصول آليات عسكرية للتحالف إلى مأربMarib (Reuters) - Yemeni military official and local sources, the arrival of the introduction of the Arab coalition forces military vehicles to the city of Marib, northeast of Sanaa detection, two days after a visit by President Abed Rabbo Mansour Hadi ... مأرب - وكالات: كشف مسؤول عسكري يمني ومصادر محلية، عن وصول آليات عسكرية مقدمة من قوات التحالف العربي، إلى مدينة مأرب، شمال شرق صنعاء، وذلك بعد يومين من زيارة للرئيس عبدربه منصور هادي...Europe: Israel Law for NGOs undermines democracy أوروبا: قانون إسرائيل للمنظمات غير الحكومية يقوض الديمقراطيةJERUSALEM - (Reuters): The European Union said yesterday that Israel Law which targets non-governmental organizations that receive foreign funding threatens to undermine democracy and freedom of expression and the rights group said Israeli prominent ... القدس المحتلة - (رويترز): قال الاتحاد الأوروبي أمس إن قانون إسرائيل الذي يستهدف المنظمات غير الحكومية التي تحصل على تمويل أجنبي يهدد بتقويض الديمقراطية وحرية التعبير وقالت جماعة حقوقية إسرائيلية بارزة...Our students are participating in the International Physics Olympiad in Switzerland طلابنا يشاركون في أولمبياد الفيزياء الدولي في سويسراDOHA - Al-Raya: participating State of Qatar through the Ministry of Education and Higher Education for the first time in the International Physics Olympiad competition at its 47, and held in the city of Zurich - Switzerland, during the period from 11 until July 17 of the month ... الدوحة - الراية : تشارك دولة قطر من خلال وزارة التعليم والتعليم العالي لأول مرة في منافسات أولمبياد الفيزياء الدولي في دورتها الـ 47، والمنعقدة في مدينة زيورخ - سويسرا، خلال الفترة من 11 وحتى 17 يوليو من الشهر...System extend the truce and continue its military operations النظام يمدد الهدنة ويواصل عملياته العسكريةDamascus AFP: Syrian army announced the extension of the truce throughout Syria for 72 hours for the second consecutive time, at a time to continue its military operations in the area of Aleppo in northern Syria, where he has made little progress yesterday ... دمشق ـ أ ف ب : أعلن الجيش السوري تمديد التهدئة في كامل أنحاء سوريا لمدة 72 ساعة للمرة الثانية على التوالي، في وقت يواصل عملياته العسكرية في منطقة حلب في شمال سوريا حيث حقق تقدما طفيفا أمس...Syrian opposition agree on a new interim government المعارضة السورية توافق على حكومة مؤقتة جديدةCapitals agencies announced that the Secretary-General of the National Coalition for the revolutionary forces and the Syrian opposition Abdul Ilah Fahd as representatives of the Syrian people agree on a new interim government of Syria. Fahd said in a press statement yesterday: "Despite the onslaught ... عواصم ـ وكالات : أعلن الأمين العام للائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية عبد الإله فهد عن توافق ممثلي الشعب السوري على حكومة سورية مؤقتة جديدة. وقال فهد في بيان صحفي أمس :"رغم الهجمة الشرسة...Corporate results reinforce the stock market gains نتائج الشركات تعزز مكاسب البورصةDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange continued to rise for the second straight session this week, supported by purchasing operations carried out by investors on blue chip stocks ... الدوحة - الراية: واصلت بورصة قطر ارتفاعها للجلسة الثانية على التوالي هذا الأسبوع، مدعومة بعمليات شرائيّة قام بها المستثمرون على الأسهم القياديّة ...Commercial launches summer campaign cash recovery التجاري يطلق الحملة الصيفية للاسترداد النقديDOHA - Al-Raya: Commercial Bank announced the launch of the summer promotional campaign for the use of debit cards, to reward its customers as they travel starting from July 3 until October 3, 2016 ... الدوحة - الراية: أعلن البنك التجاري عن إطلاق الحملة الترويجية الصيفية لاستخدام بطاقات الخصم، لمكافأة عملائه أثناء سفرهم ابتداء من 3 يوليو وحتى 3 أكتوبر 2016 ...Oil prices jump 4% أسعار النفط تقفز 4 %NEW YORK - (Reuters): Oil prices jumped more than 4 percent during trading on Tuesday in a technical correction amid purchases to cover short positions ... نيويورك - (رويترز): قفزت أسعار عقود النفط أكثر من 4 بالمئة أثناء التعاملات أمس الثلاثاء في تصحيح فني وسط مشتريات لتغطية مراكز مدينة ...Ooredoo occur for companies Hla bouquets Ooredoo تحدّث باقات هلا للشركاتDoha -alraah: Ooredoo announced yesterday that it added a new option on corporate Hla flowers, where he became a customer subscriber bouquets Hala companies can use ... الدوحة -الراية: أعلنت Ooredoo أمس أنها أضافت خياراً جديداً على باقات هلا للشركات، حيث أصبح بمقدور العملاء المشتركين بباقات هلا للشركات استخدام ...Standard & Poor's credit rating Ooredoo "A-" ستاندرد أند بورز: تصنيف Ooredoo الائتماني "A-"Doha -alraah: Ooredoo announced yesterday that they have seen a confirmation agency Standard & Poor's credit rating Ooredoo's at "A-" ... الدوحة -الراية: أعلنت أمس Ooredoo أنها قد اطلعت على تأكيد وكالة ستاندرد أند بورز للتصنيف الائتماني لـ Ooredoo عند "A-" ...DAMAC launches in Nawitas The Beach Hotel & Residences داماك العقارية تطلق ذا بيتش في نافيتاس هوتيل آند ريزيدنسزDubai - Al-Raya: DAMAC Properties announced the launch of "The Beach at Nawitas Hotel & Residences," a new collection inspired by the distinctive apartments project ... دبي - الراية : أعلنت داماك العقارية عن إطلاق مشروع "ذا بيتش في نافيتاس هوتيل آند ريزيدنسز"، وهو مجموعة جديدة ملهمة من الشقق المتميزة ...Qatar wins three awards from Skytrax القطرية تحصد 3 جوائز من سكاي تراكسDoha banner: beat Qatar Airways, three awards of the value of the global Skytrax Awards for airlines in 2016 which was held yesterday during air Faranbrh gallery ... الدوحة ـ الراية: فازت الخطوط الجوية القطرية، بثلاث جوائز قيمة من جوائز سكاي تراكس العالمية لشركات الطيران 2016 التي أقيمت أمس خلال معرض فارانبره الجوي ...Stock index won 35 points مؤشر البورصة يربح 35 نقطةDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange continued to rise for the second straight session this week, supported by purchasing operations carried out by investors on blue chip stocks ... الدوحة - الراية: واصلت بورصة قطر ارتفاعها للجلسة الثانية على التوالي هذا الأسبوع، مدعومة بعمليات شرائيّة قام بها المستثمرون على الأسهم القياديّة ...Call for the completion of road projects before the study دعوة لإنجاز مشروعات الطرق قبل الدراسةDOHA - Al-Raya: called a number of citizens to take advantage of the holiday season and travel many citizens and residents to spend a summer vacation out of the country, ... الدوحة - الراية: دعا عدد من المواطنين إلى استغلال موسم الإجازات وسفر الكثيرين من المواطنين والمقيمين لقضاء الإجازة الصيفية خارج البلاد، ...Further ensure tires زيادة ضمان إطارات السياراتDOHA - Al-Raya: detecting d. Mohammed Saif Al Kuwari, Assistant Undersecretary for specifications and standardization of the Ministry of Municipal and the environment for the flag in the adoption of the Commission decision to increase ... الدوحة - الراية: كشف د. محمد سيف الكواري الوكيل المساعد لشؤون المواصفات والتقييس بوزارة البلدية والبيئة لـ الراية عن اعتماد الهيئة قراراً يقضي بزيادة ...Strengthening cooperation between Qatar and South Africa تعزيز التعاون بين قطر وجنوب أفريقياDOHA - Al-Raya: HE Mr. Saad Katchela Ambassador of South Africa to the strength and durability of the state of relations between Qatar and his country, describing it as a growing well on all levels ... الدوحة - الراية: أكد سعادة السيد سعد كاتشيلا سفير جنوب أفريقيا لدى الدولة قوة ومتانة العلاقات بين قطر وبلاده، واصفاً إياها بأنها متنامية بشكل جيد على كافة الصعد...Red Crescent supports families and sick children in the North الهلال الأحمر يدعم الأسر والأطفال المرضى في الشمالDoha banner: continue the Qatari Red Crescent branch in Al Khor developmental work hard in order to serve the local community in the north, where the branch is distributing food aid in favor of productive families .. الدوحة ـ الراية : يواصل فرع الهلال الأحمر القطري بمدينة الخور عمله التنموي الدؤوب من أجل خدمة المجتمع المحلي في منطقة الشمال، حيث قام الفرع بتوزيع مساعدات غذائية لصالح الأسر المنتجة .. Always resume restores traffic congestion and crisis situations استئناف الدوام يعيد الزحام المروري وأزمة المواقفDOHA - Al-Raya: life returned again to the views of service ministries and government institutions after the Eid holiday yesterday, to come back with traffic jams in many streets and main roads .. الدوحة - الراية : عادت الحياة من جديد للجهات الخدمية بالوزارات والمؤسسات الحكومية بعد إجازة العيد أمس، لتعود معها الاختناقات المرورية في العديد من الشوارع والطرق الرئيسية.. Regularity of work in 23 health centers انتظام العمل في 23 مركزاً صحياًBooks- Hamdi Abdel Meguid: Foundation's health care and health centers resumed its work yesterday at full capacity after the end of the lease Eid al-Fitr, where he enrolled to work in 23 health centers across the country .. كتب- عبدالمجيد حمدي: استأنفت المراكز الصحية التابعة لمؤسسة الرعاية الصحية عملها أمس بكامل طاقتها بعد انتهاء إجارة عيد الفطر المبارك، حيث انتظم العمل في 23 مركزا صحيا في جميع أنحاء البلاد.. Complexes service .. the point of auditors after the leave المجمعات الخدمية .. وجهة المراجعين بعد الإجازةMustafa Uday wrote: yesterday the various ministries and government agencies resumed its work after the end of Eid al-Fitr holiday .. كتب ـ مصطفى عدي: استأنفت أمس الوزارات والجهات الحكومية المختلفة عملها عقب انتهاء إجازة عيد الفطر .. 3 thousand people see our Alqomcion 3 آلاف شخص راجعوا القومسيونBooks- Hamdi Abdel Meguid: Medical Commission received the management of the Ministry of Public Health yesterday more than 3 thousand references were made them with the necessary medical examinations as has been postponed medical examinations for companies .. كتب- عبدالمجيد حمدي: استقبلت إدارة القومسيون الطبي بوزارة الصحة العامة أمس أكثر من 3 آلاف مراجع تم إجراء الفحوصات الطبية اللازمة لهم فيما تم تأجيل إجراء الفحوصات الطبية للشركات .. Qatari schools verification centers of excellence in the face of your destination program المدارس القطرية تحقق مراكز متميزة في برنامج وجّه وجهتكDoha banner: Qatar participated in the face of global destination in the United States Championship finals, where he traveled the state of 19 teams from 18 independent schools and four teams of three international schools .. الدوحة ـ الراية : شاركت قطر في نهائيات بطولة وجّه وجهتك العالمية بالولايات المتحدة حيث سافر من الدولة 19 فريقا من 18 مدرسة مستقلة وأربعة فرق من ثلاث مدارس دولية.. Training course for women on crisis management دورة لتدريب النساء على إدارة الأزماتDoha banner: sponsored by Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services "ruff," especially women about «crisis management on a personal level and family», offered by Success Skills Training Center Course .. الدوحة ـ الراية : ترعى مؤسسة الشيخ ثاني بن عبد الله للخدمات الإنسانية "راف" دورة خاصة بالنساء حول «إدارة الأزمات على المستوى الشخصي والأسري»، يقدمها مركز مهارات النجاح للتدريب.. Ruff sponsors 1100 orphans in Indonesia راف ترعى 1100 يتيم في إندونيسياJakarta - the banner: erected Sheikh Thani bin Abdullah for Humanitarian Services "ruff" Foundation to honor and support 1100 orphans and their families from 22 human institution for the Indonesian capital Jakarta concert .. جاكرتا - الراية : أقامت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبد الله للخدمات الإنسانية "راف" حفل تكريم ودعم لـ 1100 يتيم وأسرهم من 22 مؤسسة إنسانية بالعاصمة الإندونيسية جاكرتا.. Traffic jam and crisis situations after school resume زحام مروري وأزمة مواقف بعد استئناف الدوامDOHA - Al-Raya: Life returned yesterday from a new service to destinations in ministries and government institutions after the end of the Eid holiday, to return with traffic jams in many ... الدوحة - الراية: عادت الحياة من جديد أمس للجهات الخدمية بالوزارات والمؤسسات الحكومية بعد انتهاء إجازة العيد، لتعود معها الاختناقات المرورية في العديد ...The broad interaction with the issue of Sunrise Sulaiti تفاعل واسع مع قضية شروق السليطيDOHA - Al-Raya: the interaction of a large number of Amordan on the social networking «Twitter» with the issue of Sunrise Sulaiti published yesterday banner full details of the last moments of the site ... الدوحة - الراية : تفاعل عدد كبير من المغرّدين على موقع التواصل الاجتماعي «تويتر» مع قضية شروق السليطي التي نشرت الراية أمس التفاصيل الكاملة للحظات الأخيرة ...Raya seats summer study at university الراية على مقاعد الدراسة الصيفية في الجامعةDOHA - Al-Raya: Qatar University students returned to school yesterday after the end of the Eid al-Fitr holiday, for the resumption of the second summer semester, which began in the twenty-sixth of June, ... الدوحة - الراية: عاد طلاب جامعة قطر أمس إلى مقاعد الدراسة بعد انتهاء إجازة عيد الفطر المبارك، لاستئناف الفصل الصيفي الثاني الذي بدأ في السادس والعشرين من يونيو الماضي، ...6.2 billion riyals profit QNB 6.2 مليار ريال أرباح QNBDOHA - Al-Raya: QNB Group announced its financial results for the first six months ended June 30, 2016. In terms of net profit of 6.2 billion riyals ... الدوحة - الراية: أعلنت مجموعة QNB عن نتائجها المالية للستة أشهر الأولى المنتهية في 30 يونيو 2016. حيث بلغ صافي الأرباح 6,2 مليار ريال ...Accept 233 students graduate قبول 233 طالباً بالدراسات العلياDoha - Ensign announced Admissions and Student Affairs at the Institute of Higher Studies Doha to accept 233 students MA first semester Management ... الدوحة - الراية: أعلنت إدارة القبول والتسجيل وشؤون الطلاب بمعهد الدوحة للدراسات العليا عن قبول 233 طالباً وطالبة ماجستير للفصل الدراسي الأول ...100 billion annual investment in the development of Qatar 100 مليار سنوياً استثمارات قطر في التنميةSingapore - QNA noted HE Mr. Mohammed bin Abdullah Al Rumaihi and Minister of Municipal Affairs and the Environment, the main strategies for the environment and water in the State of Qatar, ... سنغافورة - قنا: نوه سعادة السيد محمد بن عبدالله الرميحي وزير البلدية والبيئة، بالاستراتيجيات الرئيسية للبيئة والمياه في دولة قطر، ...Hotel on the lavender flower shape فندق على شكل زهرة الخزامىDOHA (Reuters) - Millennium Holdings revealed yesterday for the construction of two buildings of the Iraqi architectural Sammthma late British Zaha Hadid, ... الدوحة - رويترز: كشفت شركة الألفية القابضة أمس عن تشييد مبنيين صممتهما المعمارية العراقية البريطانية الراحلة زها حديد، ...Qatar acquires 10% of the twinning group القطرية تستحوذ على 10% من مجموعة لاتامFranbrh - Ensign announced the twinning Airways Group, a group of Latin America's leading airline, Qatar Airways yesterday signed an agreement ... فرانبره - الراية: أعلنت مجموعة خطوط لاتام الجوية، مجموعة خطوط الطيران الأمريكية اللاتينية الرائدة، والخطوط الجوية القطرية أمس عن توقيع اتفاقية ...Annabi The Bahrain and sweeping Egypt العنابي يعبر البحرين ويكتسح مصرIn a wonderful ambiance is perfect and the courts Margaret Island Hungarian capital Budapest opened the seventh edition of the World Championships for beach handball, in the presence of senior officials from the sport Behnjaria, HE Abdullah Bin Hussein Al-Jaber Al ... في أجواء مثالية رائعة وعلى ملاعب جزيرة مارجريت بالعاصمة الهنجارية بودابست افتتحت النسخة السابعة من بطولة العالم لكرة اليد الشاطئية، وذلك بحضور كبار المسؤولين عن الرياضة بهنجاريا، وسعادة عبدالله بن حسين الجابر...Qatar concludes its participation in the Asian Games for children today قطر تختتم مشاركاتها في الألعاب الآسيوية للأطفال اليومWithin the sixth Asian Games 2016, which is held in Yakutsk, Russia was held yesterday evening competitions the third day in the 200-meter race, and was attended by Qatar's Al-Abdullah Al Salem, and achieved No. 27.68 seconds ... ضمن دورة الألعاب الآسيوية السادسة 2016 والتي تقام بمدينة ياكوتسك بروسيا أقيمت مساء أمس منافسات اليوم الثالث في سباق 200 متر، وشارك فيها من قطر اللاعب سالم العبدالله، وحقق رقم 27.68 ثانية...Gulf Union committees meet today لجان الاتحاد الخليجي تجتمع اليومDoha -alraah: the complexity of the committees of the Gulf Football Federation its first meeting this morning at the headquarters of Qatar, and chaired by the meeting Jassim Al Rumaihi GCC Secretary-General of the Federation in the presence of heads of committees .. الدوحة -الراية : تعقد لجان الاتحاد الخليجي لكرة القدم أول اجتماع لها صباح اليوم بمقر الاتحاد القطري، ويترأس الاجتماع جاسم الرميحي الأمين العام للاتحاد الخليجي بحضور رؤساء اللجان..The new generation of governors passed the toughest test of Champions 2016 الجيل الجديد للحكام اجتاز أصعب اختبار بدوري 2016Dialogue - Bilal Kenawy: international referee retired Abdullah Al Balushi stressed confidence in the country and the arbitration on his career after retiring with fellow Abdu Rahman, and beet-Dosari, and praised the new generation of rulers and its ability to take responsibility as ...