السعودية: انتحاريون يهاجمون ثلاث مدنRIYADH (Reuters) - Suicide bombers targeted three cities across Saudi Arabia yesterday in a coordinated campaign it seems, while the Saudis are preparing to celebrate Eid al-Fitr in the penultimate day of the month of Ramadan ... الرياض - وكالات: استهدف انتحاريون ثلاث مدن في عموم السعودية أمس في حملة منسقة على ما يبدو، بينما يستعد السعوديون للاحتفال بعيد الفطر في اليوم قبل الأخير من شهر رمضان...Kuwait: 3 thwart terrorist plots and the arrest of masterminds الكويت: إحباط 3 مخططات إرهابية واعتقال مدبريهاKUWAIT (Reuters) - The Interior Ministry announced on Sunday night Kuwait that the Kuwaiti security authorities managed to dismantle three affiliated to al Daash cells was planning "terrorist" attacks in the country. Interior said in a statement that it ... الكويت - وكالات: أعلنت وزارة الداخلية الكويتية ليل الأحد الاثنين أن السلطات الأمنية الكويتية تمكنت من تفكيك ثلاث خلايا تابعة لتنظيم داعش كانت تخطط لشن هجمات "إرهابية" في البلاد. وقالت الداخلية في بيان إنها...Egyptian judiciary puts Morsi for the first time on the list of terrorism القضاء المصري يضع مرسي لأول مرة على قائمة الإرهابCairo (Reuters) - revealed the official Egyptian Gazette yesterday for a judicial decision issued in April, the inclusion of Mohamed Morsi, the first democratically elected civilian president in Egypt, for the first time on the lists of terrorists, according to a legal source of the official newspaper ... القاهرة - وكالات: كشفت الجريدة الرسمية المصرية، أمس عن قرار قضائي صادر في أبريل الماضي، بإدراج محمد مرسي أول رئيس مدني منتخب ديمقراطياً بمصر، للمرة الأولى على قوائم الإرهابيين، وفق مصدر قانوني والصحيفة الرسمية...Iraq: 180 people dead since the US invasion العراق: 180 ألف قتيل منذ الغزو الأمريكيBAGHDAD (Reuters) - a report published statistics Statista company revealed that the number of civilian deaths in Iraq since the US invasion in 2003 until today exceeded 180 thousand people. He returned the figure to rise again in 2014 with the entry of Daash ... بغداد - وكالات: كشف تقرير نشرته شركة الإحصاءات ستاتيستا أن عدد قتلى المدنيين في العراق منذ الغزو الأمريكي عام 2003 حتى اليوم تخطى 180 ألف قتيل. وعاد الرقم ليرتفع من جديد عام 2014 مع دخول داعش...Yemeni sources: the growing tension between Saleh and Houthi ousted مصادر يمنية: تزايد الاحتقان بين المخلوع صالح والحوثيينSANAA (Reuters) --informed sources in Sanaa said that Houthi group warned ousted Ali Abdullah Saleh of the establishment of any festive events on the occasion of 17 July, which marks the anniversary of the ousted head of state, so .... صنعاء - وكالات-قالت مصادر مطلعة في صنعاء إن جماعة الحوثي حذرت المخلوع علي عبد الله صالح من إقامة أي فعاليات احتفالية بمناسبة يوم 17 من يوليو الذي يصادف ذكرى تولي المخلوع رئاسة البلاد، وذلك ....Occupation destroys home of two people and arrested 34 Palestinians الاحتلال يهدم منزلي شهيدين ويعتقل 34 فلسطينياًJERUSALEM - QNA demolished the Israeli occupation forces at dawn yesterday home martyrs Issa Abu Assaf and Annan's aphasia, in Kalandia refugee camp north of Jerusalem. Palestinian sources reported that Israeli forces stormed the camp strongly hundreds of soldiers ... القدس المحتلة - قنا: هدمت قوات الاحتلال الإسرائيلي فجر أمس منزلي الشهيدين عيسى عساف وعنان أبو حبسة، في مخيم قلنديا شمال مدينة القدس. وأفادت مصادر فلسطينية بأن قوات الاحتلال اقتحمت المخيم بقوة من مئات الجنود...Turkish: FW US consulate is not a Saudi التركي: مهاجم القنصلية الأمريكية ليس سعودياًJeddah (Reuters) - revealed the Saudi Interior Ministry, yesterday, details on the US consulate in Jeddah, western Saudi attack, at dawn yesterday. He said the ministry spokesman, Maj. Gen. Mansour al-Turki, said that "an attack port of Jeddah in the third decade of life ... جدة - وكالات: كشفت وزارة الداخلية السعودية، أمس، تفاصيل هجوم استهدف القنصلية الأمريكية في جدة غرب المملكة، فجر أمس. وقال المتحدث باسم الوزارة، اللواء منصور التركي، إن "منفذ هجوم جدة في العقد الثالث من العمر...Intercept a rocket fired from the direction of Yemen Abha اعتراض صاروخ أطلق من اليمن باتجاه أبها-okalat Riyadh: Saudi Air Defense Forces yesterday morning managed to intercept a rocket fired from Yemeni territory toward the southwest city of Abha, Saudi Arabia. He was quoted by the Saudi Press Agency (SPA), a statement from the leadership of the coalition supporting ... الرياض -وكالات: تمكنت قوات الدفاع الجوي السعودية صباح أمس من اعتراض صاروخ تم إطلاقه من الأراضي اليمنية باتجاه مدينة أبها جنوب غرب المملكة. ونقلت وكالة الأنباء السعودية (واس) عن بيان لقيادة تحالف دعم...The stock market continue to claim the points البورصة تواصل حصد النقاطDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange continued to reap points and bolstered its presence in the Green Zone after the good performance of the index yesterday supported by buying strong ... الدوحة - الراية: واصلت بورصة قطر حصد النقاط وعززت من تواجدها في المنطقة الخضراء بعد الأداء الجيد للمؤشر أمس مدعوما بعمليات شراء قوية ...$ 998 billion market capitalization of the Arab bourses 998 مليار دولار القيمة السوقية للبورصات العربيةDOHA - Al-Raya: continued Arab Capital Markets uneven performance during the second quarter 2016, although performance was tilted for improvement. According to the AMF report ... الدوحة - الراية: واصلت أسواق المال العربية أداءها المتفاوت خلال الربع الثاني 2016 وإن كان الأداء مائلا للتحسن. وحسب تقرير صندوق النقد العربي ...Ustad regulate Shora's 600 employees and their families أستاد تنظم سحوراً لـ 600 موظف وعائلاتهمDOHA: Stadium Management Company and projects organized Shora for all its employees and their families in the "Marina Kempinski haven", where he participated in the event hotel, ... الدوحة- الراية : نظمت شركة أستاد للإدارة والمشاريع سحورا لجميع موظفيها وعائلاتهم في فندق "مرسى ملاذ كمبينسكي"، حيث شارك في هذا الحدث، ...SAR 1.2 billion Barwa profit in 6 months 1.2 مليار ريال أرباح بروة في 6 شهورDoha - Qena: Barwa Real Estate Company disclosed its audited financial statements for the first half of the year ended June 30, net profit amounted to 1.2 billion riyals ... الدوحة - قنا: أفصحت شركة بروة العقارية عن بياناتها المالية المراجعة للفترة النصف الأول من العام الجاري المنتهية في 30 يونيو، حيث بلغ صافي الربح 1.2 مليار ريال ...Experts expect a new reduction in the value of the Egyptian pound خبراء يتوقعون خفضاً جديداً في قيمة الجنيه المصريCairo (Reuters) - intensified lack of foreign currency crisis in Egypt and widened the gap between the Egyptian pound exchange in the official and parallel markets price ... القاهرة - رويترز : تزايدت حدة أزمة نقص العملة الأجنبية في مصر واتسع الفارق بين سعر صرف الجنيه المصري في السوقين الرسمية والموازية ...China pulls $ 27 billion from the market الصين تسحب 27 مليار دولار من السوقBeijing (dpa) -: news reports said on Monday that the People's Bank (Central) China has decided to withdraw 180 billion yuan ($ 27 billion) from the market ... بكين - د ب أ: ذكرت تقارير إخبارية أمس الاثنين أن بنك الشعب (المركزي) الصيني قرر سحب 180 مليار يوان (27 مليار دولار) من السوق ...Saudi Arabia: the budget deficit shrink to $ 75 billion السعودية : عجز الموازنة يتقلص إلى 75 مليار دولارRiyadh - AFP: economic study suggested that contributes to improved oil prices in the recent period of economic reforms initiated by Saudi Arabia ... الرياض - ا ف ب : رجحت دراسة اقتصادية أن يساهم تحسن أسعار النفط في الفترة الأخيرة والإصلاحات الاقتصادية التي شرعت السعودية ...Phone sales jump 41% in Korea مبيعات الهواتف تقفز 41% في كورياSeoul (dpa) -: a government report showed yesterday that sales of mobile phones in South Korea rose by 7.41 percent to 697.2 trillion won (4.2 billion dollars) ... سول - د ب أ: أظهر تقرير حكومي أمس أن مبيعات الهواتف المحمولة بكوريا الجنوبية ارتفعت بنسبة 7ر41% لتصل إلى 697ر2 تريليون وون (4ر2 مليار دولار) ...20 thousand head of sales and long Ramadan 20 ألف رأس مبيعات ودام في رمضانBooks- Akram Kurds: the joint initiative between the Ministry of Economy, Trade and the company has achieved as long as food and to support the Arab live sheep prices, which began in the twenty-sixth ... كتب- أكرم الكراد: حققت المبادرة المشتركة بين وزارة الاقتصاد والتجارة وشركة ودام الغذائية لدعم أسعار الأغنام العربية الحية، والتي انطلقت في السادس والعشرين ...Low vegetable and fruit prices of the central market انخفاض أسعار الخضراوات والفاكهة بالسوق المركزيBooks - Abdulhamid Ghanem: vegetables and fruit market stagnated central market and a decline in prices that has reached about 30%, so a few hours of Eid al-Fitr before .. كتب - عبدالحميد غانم: شهد سوق الخضراوات والفاكهة بالسوق المركزي ركودا وانخفاضا في الأسعار وصلت نسبته حوالي 30%، وذلك قبل ساعات قليلة من حلول عيد الفطر المبارك.. We decided to go to court to invalidate the election administration قررنا اللجوء للقضاء لإبطال انتخابات الإدارةFollow-up - Salah Abdul-Ghani Sultan Al Mohannadi, former President of the Club Khor stressed that a number of members of the General Assembly decided to resort to the judiciary to invalidate the election administration that has been on the sidelines of the General Assembly meeting, which ... متابعة - صلاح عبد الغني: أكد سلطان المهندي الرئيس الأسبق لنادي الخور أن عدداً من أعضاء الجمعية العمومية قرروا اللجوء للقضاء لإبطال انتخابات الإدارة التي تمّت على هامش اجتماع الجمعية العمومية التي...Qatar made peace and stability in Darfur قطر صنعت السلام والاستقرار في دارفورKhartoum - Adel Ahmed friend announced Dr. Altidjaniasi head of the regional authority to Darforan participation of the delegations of national high-level in the celebration to mark the place for the Darfur Regional Authority expiration, July 15 .. الخرطوم - عادل أحمد صديق: أعلن ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲﺍﻟﺴﻴﺴﻲ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﺪﺍﺭﻓﻮﺭعن مشاركة وفود قطرية رفيعة المستوى في الاحتفال المقام بمناسبة انتهاء أجل السلطة الإقليمية لدارفور، 15 يوليو الجاري.. Plan to conduct traffic during Eid خطة لتسيير الحركة المرورية خلال العيدBooks - originated Secretary: Brigadier Mohamed Saad Al Kharji General Directorate of Traffic director stressed that the General Directorate of Traffic Court developed a plan to ensure the flow of traffic on the street during the Eid al-Fitr .. كتب - نشأت أمين: أكد العميد محمد سعد الخرجي مدير الإدارة العامة للمرور أن الإدارة العامة للمرور وضعت خطة محكمة لضمان انسياب الحركة المرورية في الشارع خلال عيد الفطر المبارك.. 9 for the low success rate of secondary school factors 9 عوامل وراء انخفاض نسبة النجاح بالثانويةDOHA - Al-Raya: The number of license holders and principals about their dissatisfaction with the low pass rate in GCSE tests to 68.8% compared with 72.26% last year .. الدوحة - الراية : أعرب عدد من أصحاب التراخيص ومديري المدارس عن استيائهم من انخفاض نسب النجاح باختبارات الشهادة الثانوية العامة إلى 68.8% مقارنة بـ 72.26% العام الماضي.. Adjust the salon women used mixtures Beauty anonymous ضبط صالون نسائي يستخدم خلطات تجميل مجهولة المصدرBooks - Muhammad Hafiz inspectors carried out health surveillance in all municipalities intensive campaigns to saloons with the participation of inspection units to women's salons, as well as joint campaigns carried out by the municipal inspectors .. كتب - محمد حافظ : نفذ مفتشو الرقابة الصحية بكافة البلديات حملات مكثفة على الصالونات بمشاركة وحدات التفتيش على الصالونات النسائية، إضافة للحملات المشتركة التي نفذها مفتشو البلدية.. Rota supports needy families and workers with disabilities روتا تدعم الأسر المتعففة والعمال وذوي الإعاقةDOHA - Al-Raya: organized Reach Out To Asia "ROTA", a member of Qatar Foundation for Education, Science and Community Development, a bouquet of charity events in Qatar, intended for needy families and workers with disabilities .. الدوحة - الراية : نظمت مؤسسة أيادي الخير نحو آسيا "روتا"، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، باقة من الفعاليات الخيرية داخل قطر، موجهة للأسر المتعففة والعمّال وذوي الإعاقة.. People kitchens stop receiving requests for Eid المطابخ الشعبية تتوقف عن استقبال طلبات العيدBooks - Hussein Obhunda: witness the popular kitchens large turnout by the citizens to book a banquet for the feast days, where many of them are keen to prepare a banquet and the establishment of wills for parents and friends .. كتب - حسين أبوندا: تشهد المطابخ الشعبية إقبالاً كبيراً من قبل المواطنين لحجز الولائم الخاصة بأيام العيد، حيث يحرص العديد منهم على إعداد الولائم وإقامة العزائم للأهل والأصدقاء.. Afif provide 470 thousand and a Ramadan meal to the Syrians in Turkey عفيف تقدم 470 ألف وجبة رمضانية للسوريين في تركياDOHA - Al-Raya: Afif Foundation has provided more than 470 thousand and a Ramadan meal for refugees walls during the holy month of Ramadan in refugee camps on the Turkish-Syrian border .. الدوحة - الراية : قدمت مؤسسة عفيف الخيرية أكثر من 470 ألف وجبة رمضانية للاجئين السورين خلال شهر رمضان المبارك في معسكرات اللاجئين على الحدود التركية السورية.. 4000 recipient of Rav Ramadan projects in Tanzania 4000 مستفيد من مشاريع راف الرمضانية في تنزانياDOHA - Al-Raya: Implemented Sheikh Thani bin Abdullah for Humanitarian Services Ruff Foundation, a project for breakfast fasters in Tanzania for the 4000 fasting, donations from Mohseni Qatar, which included the establishment of a number of Iftar .. الدوحة - الراية : نفذت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية راف، مشروعا لإفطار الصائمين في تنزانيا لصالح 4000 صائم، بتبرعات من محسني قطر، تضمن إقامة عدد من موائد الإفطار .. Prince: Qatar's solidarity with Saudi Arabia against terrorism الأمير: قطر تتضامن مع السعودية ضد الإرهابQena capitals and agencies: His Highness Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani has sent a cable of condolences to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, King of Saudi Arabia عواصم ـ قنا ووكالات: بعث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى ببرقية تعزية إلى أخيه خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية God accepts Taatkm .. tomorrow is the first day of Eid تقبل الله طاعاتكم.. غداً أول أيام العيدDoha - Qena: Amiri Diwan announced that His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir, may God protect him, will receive well-wishers on Eid Al-Fitr in the meal Amer Palace first day of Eid al-Fitr morning الدوحة - قنا: أعلن الديوان الأميري أن حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، حفظه الله، سيستقبل المهنئين بعيد الفطر المبارك في قصر الوجبة العامر صباح أول أيام عيد الفطرChapels feast ready to receive worshipers مصليات العيد جاهزة لاستقبال المصلينBooks- Hussein Obhunda: equipped with the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs feast chapels located in various regions of the country where the cleaned squares and providing brushes and processing amplifiers .. كتب- حسين أبوندا: جهزت وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية مصليات العيد الواقعة بمختلف مناطق البلاد حيث قامت بتنظيف الساحات وتوفير الفرش وتجهيز مكبرات الصوت.. Eid kits clutter markets مستلزمات العيد تزحم الأسواقDOHA - Al-Raya: saw commercial streets yesterday severely crowded hours of Eid al-Adha before, where citizens and residents flocked to buy their needs of clothing and accessories feast الدوحة - الراية: شهدت الشوارع التجارية أمس زحاماً شديداً قبل ساعات من حلول عيد الفطر المبارك، حيث توافد المواطنون والمقيمون لشراء احتياجاتهم من الملابس ومستلزمات العيد Bank Holiday and Exchange 3 days عطلـة البنــوك والبورصــة 3 أيــــامDOHA - Al-Raya and Qena: Qatar Central Bank announced yesterday that the holiday operating in the country banks on the occasion of Eid al-Fitr will be three working days. According to a press release from the bank that the holiday will begin the first day of Eid al-Fitr الدوحة - الراية وقنا: أعلن مصرف قطر المركزي أمس أن عطلة البنوك العاملة في الدولة بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك ستكون ثلاثة أيام عمل. وأفاد بيان صحفي صادر عن المصرف بأن عطلة العيد ستبدأ أول أيام عيد الفطر المبارك Opening tack Bridge افتتاح جسر مسيميرDOHA - Al-Raya: Public Works Authority announced the opening extending from the Sixth Ring Road to the bridge through the tack yesterday, an extension of the ring through the sixth and provides direct access to Obohamur region and the globe, and Salwa Road الدوحة - الراية: أعلنت هيئة الأشغال العامة عن افتتاح الجسر الممتد من الطريق الدائري السادس لطريق مسيمير أمس الأول، وهو امتداد للطريق الدائري السادس ويوفر وصولاً مباشراً إلى منطقة أبوهامور والمعمورة وطريق سلوى Crowdedness of the Abattoir parents and sheep Supported زحام على مقصب الأهالي والخراف المدعمةBooks - Abdulhamid Ghanem: sheep market witnessed a remarkable turnout to buy sheep hours of Eid al-Adha before for banquets and spells that are used by citizens to celebrate this happy occasion .. كتب - عبدالحميد غانم : شهد سوق الأغنام إقبالا ملحوظا على شراء الأغنام قبل ساعات من حلول عيد الفطر المبارك من أجل الولائم والعزائم التي اعتاد عليها المواطنون احتفالا بهذه المناسبة السعيدة.. Expectations of high demand on the Eid festival توقعات بإقبال كبير على مهرجان العيدBooks - Atef al-Jabali: QTA preparing in cooperation with its partners in the public and private sectors to launch the activities of Eid al-Fitr, which will continue over the five-day festival, ... كتب - عاطف الجبالي: تستعد الهيئة العامة للسياحة بالتعاون مع شركائها في القطاعين العام والخاص لإطلاق فعاليات مهرجان عيد الفطر التي تتواصل على مدى خمسة أيام، ...Summer camps .. between the volume of expenditure and the limited gains معسكرات الصيف.. بين حجم النفقات ومحدودية المكتسباتFollow-up - Safaa al: Again back story for them to impose the same as in every season of seasons of football we have .. It seems that some of our clubs have used to fall into the same error without the benefit of the lessons of the past متابعة - صفاء العبد: مرة أخرى تعود الحكاية إياها لتفرض نفسها كما في كل موسم من مواسم كرة القدم عندنا.. إذ يبدو أن بعض أنديتنا قد اعتادت الوقوع في نفس الخطأ دون الاستفادة من دروس الماضي Our team is capable of fighting the adult in the World Cup handball منتخبنا قادر على مقارعة الكبار في مونديال اليدDoha - AFP: no longer the attention of the national handball team only to participate in the Olympic Games scheduled for August in Rio de Janeiro tight. It seems interest is distributed in parallel الدوحة - ا ف ب: لم تعد أنظار المنتخب القطري لكرة اليد مشدودةً فقط على المشاركة في دورة الالعاب الأولمبية المقرّرة في أغسطس المقبل في ريو دي جانيرو، إذ يبدو الاهتمام يتوزع بالتوازي The distribution of positions in the club Shahhaniya توزيع المناصب في نادي الشحانيةFollow Samir Buhairi announced Shahhaniya club led walks bin Saud al-Shammari president of the club for the new composition of the Governing Council and the heads of devices according to the new law for sports clubs, during the club's board meeting yesterday evening ... متابعة ـ سمير البحيري: أعلن نادي الشحانية بقيادة مناحي بن سعود الشمري رئيس النادي عن التشكيل الجديد لمجلس الإدارة ورؤساء الأجهزة وفقاً للقانون الجديد للأندية الرياضية، وذلك خلال اجتماع مجلس إدارة النادي مساء أمس...3 players representing Qatar in the "Baralmbek" 3 لاعبين يمثلون قطر في الـ "بارالمبيك"DOHA - Al-Raya: His Excellency Dr. Abdulrahman Bin Thani Al-Kuwari, Secretary General of the Qatar Olympic Committee, Qatar for the disabled has finished the players who will participate in the Paralympic Games in Brazil rankings ...