إيران تستثمر في شركة تزود إسرائيل بالغواصاتTel Aviv Gulf Online: Israeli newspaper Yediot Ahronot said yesterday that the Iranian government investment company, holds a stake in the shares of the giant German company "ThyssenKrupp" ... تل أبيب- الخليج أون لاين: قالت صحيفة يديعوت أحرونوت الإسرائيلية، أمس إن شركة استثمار حكومية إيرانية، تملك حصة في أسهم الشركة الألمانية العملاقة "تيسنكروب" ...Moscow is using Iran's Hamedan base to bombard Aleppo موسكو تستخدم قاعدة همدان الإيرانية لقصف حلبWASHINGTON - Al Jazeera Net: The National Interest US-referred to the controversy raised by the use of Hamedan Russia's military base in Iran ... واشنطن - الجزيرة نت: أشارت صحيفة ذا ناشيونال إنترست الأمريكية- إلى الجدل الذي أثارته روسيا باستخدامها قاعدة همدان العسكرية في إيران ...200 organizations critical of the inability of the international rescue Aleppo 200 منظمة تنتقد العجز الدولي عن إنقاذ حلبNEW YORK (Reuters) - signed more than 200 non-governmental organizations working in the humanitarian field and the defense of human rights demands that the appeal received by the General Assembly ... نيويورك - وكالات: وقعت أكثر من 200 منظمة غير حكومية تعمل في المجال الإنساني والدفاع عن حقوق الإنسان على نداء يطالب بأن تتسلم الجمعية العامة ...Plastic Bricks revolutionize building in Gaza طوب بلاستيكي يُحدث ثورة بناء في غزةGaza Al Jazeera Net: Gxian engineers are looking to make a "revolution" in the field of construction through the use of a plastic brick lightweight, instead of stone bricks customary, particularly in the establishment of the bishop as a first stage work .... غزة- الجزيرة نت: يتطلع مهندسان غزيان لإحداث "ثورة" في مجال البناء عبر استخدام طوب بلاستيكي خفيف الوزن، بدلا من الطوب الحجري المتعارف عليه، لا سيما في أعمال إنشاء الأسقف كمرحلة أولى....Civilians in Mosul dead buried without farewell المدنيون في الموصل قتلى يُدفنون بلا وداعMOSUL (Reuters) - News reports revealed that many of the civilian residents of the Iraqi city of Mosul, were forced to leave their dead before burying them or look at them farewell ... الموصل - وكالات: كشفت تقارير صحفية أن الكثير من المدنيين من سكان مدينة الموصل العراقية، اضطروا لترك قتلاهم قبل دفنهم أو إلقاء نظرة الوداع عليهم ...Battle of Mosul .. prohibitive casualties of the army and the peshmerga معركة الموصل .. خسائر بشرية باهظة للجيش والبشمركةMOSUL (Reuters) - Since the start of the Battle of the restoration of Mosul on 17 October last year, Iraqi forces continue to make progress in the vicinity of the city center ... الموصل - وكالات: منذ انطلاق معركة استعادة الموصل في 17 أكتوبر الماضي، تستمر القوات العراقية بإحراز تقدم في محيط مركز المدينة ...Architecture attached provided in Sirte and clashes in Tripoli البنيان تعلّق تقدمها في سرت واشتباكات في طرابلسSirte - and Kalat- launched US drones, raids against al-fighters (Daesh) holed up in "the last two blocks of homes" in Sirte, Libya .... سرت - وكالات- شنّت طائرات أمريكية من دون طيار، غارات ضد مقاتلي تنظيم (داعش) المتحصنين في "آخر كتلتين من المنازل" في سرت الليبية....Israeli study: Sisi theory to arm Egypt failed and waste money دراسة إسرائيلية : نظرية السيسي لتسليح مصر فاشلة وتبديد أموالJERUSALEM - Al Jazeera Net - sparked Egypt's efforts to acquire more weapons attention of decision-makers in Israel, especially since the advent of Abdel Fattah al-Sisi ... القدس المحتلة - الجزيرة نت - أثارت مساعي مصر لاقتناء مزيد من الأسلحة انتباه صناع القرار في إسرائيل، خاصة أنه منذ مجيء عبد الفتاح السيسي ...Global steel production rebound 3.3% إنتاج الصلب العالمي ينتعش 3.3%LONDON (Reuters) - figures showed the global steel Association of rising global crude steel production 3.3 percent to 137 million tons in October, compared with the same period a year ago. Crude steel production in China .. لندن - رويترز : أظهرت أرقام من رابطة الصلب العالمية ارتفاع إنتاج الصلب الخام العالمي 3.3 بالمئة إلى 137 مليون طن في أكتوبر مقارنة مع الفترة ذاتها قبل عام. وارتفع إنتاج الصلب الخام في الصين .. Sudan is suffering from rising prices and the reluctance of customers for purchase السودان يعاني من ارتفاع الأسعار وعزوف الزبائن عن الشراءKHARTOUM (Reuters) - operates a small store owned by Mohammed Yasin, a good location in Khartoum, but most Orvvh-free because of the falling pound and a series of subsidy cuts procedures have led to higher prices and the reluctance of customers for purchase .. الخرطوم - رويترز : يشغل المتجر الصغير الذي يملكه محمد ياسين موقعا جيدا في الخرطوم لكن معظم أرففه خالية بسبب هبوط الجنيه وسلسلة من إجراءات خفض الدعم أدت لارتفاع الأسعار وعزوف الزبائن عن الشراء.. Saudi central succeed in curbing the rise in interest rates المركزي السعودي ينجح في كبح ارتفاع الفائدةRIYADH (Reuters) - Bankers say that the Saudi Arabian Monetary Agency (SAMA) has achieved a measure of success in the use of monetary instruments to curb rising interest rates in cash resulting from the decline in oil prices, the market .. الرياض – رويترز : يقول مصرفيون إن مؤسسة النقد العربي السعودي (البنك المركزي) حققت قدرا من النجاح في استخدام الأدوات النقدية لكبح ارتفاع أسعار الفائدة في سوق النقد الناجم عن هبوط أسعار النفط.. Qatar and South Korea are discussing cooperation in various fields قطر وكوريا تبحثان التعاون في مختلف المجالاتSEOUL - banner: Supreme Joint Committee for strategic cooperation between the State of Qatar and the Republic of Korea held its fourth meeting in the Korean capital of Seoul on Friday to discuss cooperation between the two countries in several areas. . سيئول - الراية : عقدت اللجنة العليا للتعاون الاستراتيجي المشتركة بين دولة قطر وجمهورية كوريا اجتماعها الرابع في العاصمة الكورية سيئول أمس الجمعة لبحث التعاون بين البلدين في عدة مجالات. . Almost half the world's population uses the Internet نصف سكان العالم تقريباً يستخدمون الإنترنتInternational Telecommunication Union, the UN said that by the end of 2016 almost half the world's population of Internet users will increase with the mobile phone networks and falling prices .. قال الاتحاد الدولي للاتصالات التابع للأمم المتحدة إنه بحلول نهاية 2016 سيكون نصف سكان العالم تقريبا من مستخدمي الإنترنت مع تزايد شبكات الهواتف المحمولة وهبوط الأسعار.. Alternative legendary McLaren F1 show soon .. بديلة مكلارين F1 الأسطورية.. تظهر قريباًAfter this news spread of the beginning of the summer of this year, after the denial of several parties from McLaren this news, many global sourcing returned to confirm the existence of an alternative to the McLaren F1 may appear soon ... بعد انتشار هذه الأخبار بداية صيف هذا العام، وبعد إنكار عدة أطراف من مكلارين هذه الأخبار، عاد العديد من المصادر العالمية للتأكيد على وجود بديلة لمكلارين F1 قد تظهر قريباً... IEA: oil market is experiencing a period of volatility وكالة الطاقة: سوق النفط تشهد فترة تقلباتBratislava (Reuters) - The International Energy Agency director Fatih Birol said that oil markets are accepted on a period of greater volatility in prices after the Organization of Petroleum Exporting Countries decision (OPEC) to cut production. Birol said during an energy conference .. براتيسلافا - رويترز: قال مدير وكالة الطاقة الدولية فاتح بيرول إن أسواق النفط تقبل على فترة تقلبات أكبر في الأسعار بعد قرار منظمة البلدان المصدرة للبترول (أوبك) خفض الإنتاج . وذكر بيرول خلال مؤتمر للطاقة .. 7 demands for greater country farm production 7 مطالب لزيادة إنتاج المزارع القطريةBooks- Akram Kurds: Select the number of businessmen and farmers five conditions to increase investment in the agricultural sector and enhance the competitiveness of imported products, pointing out that these demands include increased government support .. كتب- أكرم الكراد: حدّد عددٌ من رجال الأعمال والمزارعين 5 شروط لزيادة الاستثمار في القطاع الزراعي وتعزيز قدرته التنافسية للمنتجات المستوردة، مشيرين إلى أن هذه المطالب تشمل زيادة الدعم الحكومي .. True friendship became oddity minimum الصداقة الحقة صارت من غرائب الدنياDOHA - Al-Raya warned Sheikh Ahmed Albuainain of Babysitting people aberration and corruption, calling for accompanying good people, integrity and concern for their endorsement. He said in a Friday prayer sermon Suhaib Rumi Mosque of Al Wakra ... الدوحة - الراية: حذر فضيلة الشيخ أحمد البوعينين من مجالسة أهل الزيغ والفساد، داعياً إلى مصاحبة أهل الخير والاستقامة والحرص على مصادقتهم. وقال في خطبة صلاة الجمعة بجامع صهيب الرومي بالوكرة ...God has forbidden injustice to himself and his wife among the slaves الله حرم الظلم على نفسه وحرمه بين عبادهVirtue preacher Mohammed Yahya Taher warned of the injustice of slaves to each other and their oppression for themselves, pointing out that the Almighty has forbidden the same as his wife among people ... حذر فضيلة الداعية محمد يحيى طاهر من ظلم العباد لبعضهم البعض ومن ظلمهم لأنفسهم مشيرا إلى أن المولى عز وجل حرمه على نفسه كما حرّمه بين العباد ...Envy eats good as fire devours firewood الحسد يأكل الحسنات كما تأكل النار الحطبHe stressed the virtue d. Mahmoud Abdel Aziz that the Prophet Muhammad, peace be upon him warned of envy and serious consequences, he said: "Beware of envy, the envy eats good as fire devours firewood or he said: grass" ... أكد فضيلة د. محمود عبدالعزيز أن الرسول صلى الله عليه وسلم حذرنا من الحسد وعواقبه الخطيرة فقال:"إيَّاكْم والحسدَ، فإنَّ الحسدَ يأكُلُ الحسناتِ كَما تأكُلُ النَّارُ الحطبَ أو قال: العُشب" ...Port Kappen and contrary to the Trash in the land space بورت كابن مخالف ومهملات في الأراضي الفضاءBooks - Ibrahim Salah: citizens complained of irregularities increased encroachment on the land space and on the sidewalks and parking lots tapped for Port-au-dumps to shed oblivious residues that may be caused by such practices from the inconvenience to residents ... كتب - إبراهيم صلاح: اشتكى مواطنون من تزايد مخالفات التعديات على الأراضي الفضاء وعلى الأرصفة واستغلالها كمواقف للبورت أو مكبات لإلقاء المخلفات غير آبهين بما قد تسببه مثل هذه الممارسات من إزعاج للسكان ...Drivers violate the security measures on the roads سائقون يخالفون إجراءات الأمن على الطرقDOHA - Al-Raya: The number of road users dissatisfaction with the neglect of some of the drivers for the procedures of security and safety on the roads, especially of trucks and cargo transport drivers ... الدوحة - الراية: أعرب عدد من مستخدمي الطرق عن استيائهم من إهمال بعض السائقين لإجراءات الأمن والسلامة على الطرقات، لا سيما من سائقي الشاحنات وسيارات نقل البضائع ...Lighting columns lit in the street during the day Alwaab أعمدة إنارة مضاءة في شارع الوعب نهاراًMustafa Uday wrote: Lens banner spotted a number of lighting poles in the street Alwaab a lit during the day, which is a waste of energy and is incompatible with the energy conservation plans ... كتب ـ مصطفى عدي: رصدت عدسة الراية عدداً من أعمدة الإنارة في شارع الوعب وهي مضاءة خلال النهار، الأمر الذي يُعد إهداراً للطاقة ويتنافى مع خطط ترشيد استهلاك الطاقة ...Emergency events in offices and equipment celebrations طوارئ في مكاتب المناسبات وتجهيزات الاحتفالاتBooks - Hussein Obhunda: welcomed the organization of events and weddings tribes, schools and various government entities for the processing of requests offices National Day celebrations, where he is preparing offices in such period of each year to the growing demand on the National Day of equipment ... كتب - حسين أبوندا: استقبلت مكاتب تنظيم المناسبات والأفراح طلبات القبائل والمدارس والجهات الحكومية المختلفة لتجهيز احتفالات اليوم الوطني، حيث تستعد المكاتب في مثل هذه الفترة من كل عام للإقبال المتزايد على تجهيزات اليوم الوطني ...A strategy for the integration of children with autism in the community is required مطلوب إستراتيجية لدمج أطفال التوحد في المجتمعStarted - Maan Magic: The presence of autistic children in the home is very difficult, especially if the family was to have other children where a child with autism need special care by his parents ... كتبت - سحر معن: يعتبر وجود طفل مصاب بالتوحد في المنزل أمر صعب للغاية خصوصاً إذا كانت الأسرة لديها أطفال آخرين حيث يحتاج الطفل المصاب بالتوحد إلى رعايه خاصة من قبل والديه ...Muslims meditate on the Koran and work directives على المسلمين التأمل في القرآن الكريم والعمل بتوجيهاته.aasy Urged Dr. Yahya Sharif Hassan Muslims to meditate on the Koran and work directives and orders and prohibitions, noting that the appeals of the Almighty God for His believing slaves in the Qur'an many ... حثّ د .عيسى يحيى شريف المسلمين على حسن التأمل في القرآن الكريم والعمل بتوجيهاته وأوامره ونواهيه، مشيراً إلى أن النداءات من الله تبارك وتعالى لعباده المؤمنين في القرآن كثيرة ...The demands of the development of the Cape of kitchen and Aradh مطالب بتطوير طريق راس مطبخ وعريدة-hasin Obhunda wrote: complained about a number of camps in the regions of Ras kitchen and Aradh of the danger of the road to the camping areas because of the narrow area and the large number of spirals that cause the occurrence of a number of traffic accidents during the winter season ... كتب -حسين أبوندا: اشتكى عدد من المخيمين في منطقتي راس مطبخ وعريدة من خطورة الطريق المؤدي إلى مناطق التخييم بسبب ضيق مساحته وكثرة الالتفافات التي تتسبب في وقوع عدد من الحوادث المرورية أثناء الموسم الشتوي ...Psychiatric patient recognition of disease beginning of treatment اعتراف المريض النفسي بالمرض بداية العلاجBooks- Hamdi Abdel Meguid: Dr. Hani Shaltout consultant psychiatrist stressed that the realization of human mental health problems that require psychiatric treatment and recognition of this is the beginning of effective treatment and access to the full recovery of mental illness ... كتب- عبدالمجيد حمدي: أكّد الدكتور هاني شلتوت استشاري الطب النفسي أن إدراك الإنسان لحالته النفسية التي تتطلب علاجاً نفسياً واعترافه بذلك هو بداية العلاج الناجع وصولاً إلى الشفاء التام من المرض النفسي ...Establishing a National Council of Indian private sector إنشاء مجلس قطري هندي للقطاع الخاصDoha - Delhi - QNA said Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of Interior for the establishment of a Qatari Council of Indian private sector الدوحة - نيودلهي - قنا: أعلن معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية عن إنشاء مجلس قطري هندي للقطاع الخاصQatar confirms its commitment to provide assistance to the Syrians قطر تؤكد حرصها على تقديم العون للسوريينRome - Qena: new HE Sheikh Mohammed Bin Abdulrahman Al-Thani, foreign minister stuck to the State of Qatar support the Syrian people in their quest to realize their hopes and aspirations ... روما - قنا: جدّد سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني وزير الخارجية تمسك دولة قطر بدعم الشعب السوري في سعيه لتحقيق آماله وتطلعاته ...Campers are demanding the development of the Cape of kitchen مخيمون يطالبون بتطوير طريق راس مطبخDOHA - Al-Raya: complained about a number of camps in the regions of Ras kitchen and Aradh of the danger of the road to the camping areas because of the narrow area الدوحة - الراية : اشتكى عدد من المخيمين في منطقتي راس مطبخ وعريدة من خطورة الطريق المؤدي إلى مناطق التخييم بسبب ضيق مساحته Demands by encouraging agricultural investment مطالب بتشجيع الاستثمار الزراعيDOHA - Al-Raya: number of business students by providing an appropriate environment to increase domestic agricultural production, which includes seven elements to ensure the growth of investment in the sector ... الدوحة - الراية : طالب عدد من رجال الأعمال بتوفير البيئة المناسبة لزيادة الإنتاج الزراعي المحلي، والتي تشمل 7 عناصر تضمن تنامي الاستثمار في القطاع...Emergency occasions offices in preparation for National Day طوارئ في مكاتب المناسبات استعداداً لليوم الوطنيDOHA - Al-Raya: welcomed the organization of events and weddings tribes, schools and various government entities for the processing of requests offices National Day celebrations. الدوحة - الراية :استقبلت مكاتب تنظيم المناسبات والأفراح طلبات القبائل والمدارس والجهات الحكومية المختلفة لتجهيز احتفالات اليوم الوطني. 230 thousand riyals value of the most expensive version Book Fair 230 ألف ريال قيمة أغلى إصدار بمعرض الكتابDoha - QNA saw wing Dar collectibles and rare manuscripts «Violeezz» exhibition Doha International Book Fair is currently primarily, the rare historical book now priced 50 thousand pounds ... الدوحة - قنا: شهد جناح دار المقتنيات والمخطوطات النادرة «فيوليز» بمعرض الدوحة الدولي للكتاب المقام حالياً، عرض كتاب تاريخي نادر وصل سعره 50 ألف جنيه إسترليني ...Golden Beach Road in need of maintenance طريق الشاطئ الذهبي بحاجة لصيانةDOHA - Al-Raya: called a number of the pioneers of Golden Beach fact in Mesaieed stakeholders to work on the maintenance of the street leading to the beach ... الدوحة - الراية: دعا عدد من رواد الشاطئ الذهبي الواقع بمدينة مسيعيد الجهات المعنية إلى العمل على صيانة الشارع المؤدي إلى الشاطئ ...The celebration of the birth of the Prophet of the most atrocious creators الاحتفال بالمولد النبوي من أشنع المبتدعاتBooks - originated Secretary: Dr. Muhammad Hassan confirmed that the Martian from Avery falsehoods and vilest creators celebration of the birth Messenger of Allah, peace be upon him, pointing out that this innovation reprehensible still nestled among some Muslims .... كتب - نشأت أمين: أكّد فضيلة الدكتور محمد حسن المريخي أن من أفرى الفرى وأشنع المبتدعات الاحتفال بمولد رسول الله صلّى الله عليه وسلّم، مُشيراً إلى أن هذه البدعة المنكرة لا تزال تعشعش بين بعض المسلمين ....Opening day of the World Championships singles bowling اليوم افتتاح بطولة العالم لفردي البولينجFollow-up - Hossam prophetic: The second World Championship opens singles bowling "Men - Women", which is held under the patronage of HE Sheikh Joaan bin Hamad Al Thani, President of the Qatar Olympic Committee at half past seven this evening time .. متابعة – حسام نبوي: تفتتح بطولة العالم الثانية لفردي البولينج "رجال – سيدات" والتي تقام تحت رعاية سعادة الشيخ جوعان بن حمد آل ثاني رئيس اللجنة الأوليمبية القطرية في الساعة السابعة والنصف مساء اليوم.. Terrible faces great difficulties in the league challenge الرهيب يواجه صعوبات كبيرة في تحدي الدوريDialogue: Salah Abdul-Ghani Abdul-Rahman Al-Kuwari Rayyan captain and former Annabi stressed that he is very sad about what happened to him if the Arab and especially because of the big clubs. Al-Kuwari said that the Arab administration rushed to the dismissal of coach Aloourgoayana Biloso ... حوار: صلاح عبد الغني أكد عبد الرحمن الكواري كابتن الريان والعنابي السابق أنه حزين جداً لما آل إليه حال العربي وخاصة أنه من الأندية الكبيرة. وقال الكواري إن إدارة العربي تسرعت في إقالة المدرب الأورجواياني بيلوسو... The Black Panthers in the fiercest clashes الفهود والأسود في أشرس المواجهاتFollow-up - Safaa al-: all eyes today towards Thani bin Jassim Stadium Gharafa, where the upcoming meeting and the big poles which combines the important Gharafa and Al Rayyan at the fifth and forty minutes late at the end of the ninth round competitions .. متابعة – صفاء العبد : تتجه الأنظار اليوم صوب ملعب ثاني بن جاسم بالغرافة حيث اللقاء المرتقب والكبير الذي يجمع بين القطبين المهمين الغرافة والريان عند الساعة الخامسة وأربعين دقيقة مساء في ختام منافسات الجولة التاسعة .. Aerbawih their eyes on Shahhaniya points العرباوية عيونهم على نقاط الشحانيةFollow-up - Rajai Fathi: first-team football club begins the Arab-equipped to cope with the expected team with Shahhaniya next Tuesday in the ninth week of the League stars, which will be held at the Stadium Hamad great Arab club.