الشتاء في غزة... كابوس يؤرق مضاجع العائلاتGaza (Reuters) - small house covered with slabs of "tin" .. where two Fkdan to the highest sense of health, without the intervention of a window, even a little sun beam ... غزة - وكالات: منزل صغير تكسوه ألواح من "الزينكو".. فيه غرفتين تفتقدان إلى أسمى معاني الصحة، بدون نافذة تدخل ولو القليل من شعاع الشمس ...95 Israelis in violation of the sanctities in November 95 انتهاكاً إسرائيلياً على المقدسات في نوفمبرRamallah - Qena and agencies: The Minister of Awqaf and Religious Affairs in Palestine Sheikh Yusuf Adeis, the Al-Aqsa Mosque, is facing an escalation of Israeli ... رام الله - قنا ووكالات: قال وزير الأوقاف والشؤون الدينية في فلسطين الشيخ يوسف ادعيس، إن المسجد الأقصى المبارك، يواجه تصعيداً إسرائيلياً ...Escape to the two parts of Aleppo bitter two options .. الهرب إلى شطري حلب.. خياران أحلاهما مرّAleppo Jazeera Net: continue with the storming of the regime forces and sectarian militias controlled by the opposition eastern neighborhoods of Aleppo, displaced people are forced to choose between falling ... حلب- الجزيرة نت: مع تواصل اقتحام قوات النظام والميليشيات الطائفية الأحياء الخاضعة للمعارضة شرق حلب، يضطر النازحون للاختيار بين الوقوع ...Opposition refuses to get out of the east of Aleppo المعارضة ترفض الخروج من شرق حلبAleppo AFP: factions Syrians opponents yesterday rejected any proposal to take out their fighters from the eastern neighborhoods of the city of Aleppo, and confirmed the determination to fight "until the last drop of blood" ... حلب- اف ب: رفض فصيلان سوريان معارضان أمس أي اقتراح لإخراج مقاتليهما من الأحياء الشرقية لمدينة حلب، وأكدا العزم على القتال "حتى آخر نقطة دم" ...Iraq: tumble battle of Mosul and landslides in the army العراق: تعثر معركة الموصل وانهيارات في الجيشMOSUL - and Kalat- joint Iraqi troops ended develop new plans for the city of Mosul and its suburbs, after 50 days of continuous fighting ... الموصل - وكالات- أنهت القوات العراقية المشتركة وضع الخطط الجديدة الخاصة بمدينة الموصل وضواحيها، وذلك بعد 50 يوماً من القتال المتواصل ...Libya: Sirte army regains full of Daesh ليبيا: الجيش يستعيد سرت بالكامل من داعشSirte - and Kalat- loyal to the Government of National Reconciliation Libyan forces announced yesterday to "impose full control" of the city of Sirte on the Libyan coast after months of running battles with al Daesh ... سرت - وكالات- أعلنت القوات الليبية الموالية لحكومة الوفاق الوطني أمس "فرض السيطرة الكاملة" على مدينة سرت على الساحل الليبي بعد أشهر من معارك متواصلة مع تنظيم داعش ...Opening of the center and exhibition for media GCC summit افتتاح المركز والمعرض الإعلامي للقمة الخليجيةManama - Saud Ali: His Excellency Mr. Ali bin Mohammed Al Rumaihi Minister of Public Information in the Kingdom of Bahrain opened yesterday evening and Media Centre and Exhibition for meetings of the thirty-seventh session of the Supreme Council of the Cooperation Council for the Gulf States .... المنامة - سعود علي : افتتح سعادة السيد علي بن محمد الرميحي وزير شؤون الإعلام في مملكة البحرين مساء أمس المركز والمعرض الإعلامي المصاحب لاجتماعات الدورة السابعة والثلاثين للمجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج ....Myanmar: the killing of dozens of Rohingya drowned near Bangladesh ميانمار: مقتل عشرات الروهينجا غرقاً قرب بنجلادشDHAKA (Reuters) - boat sank yesterday full of members of the minority Muslim Rohingyas fleeing violence in Burma, near the Bangladesh border in the river ... دكا - وكالات: غرق أمس قارب مليء بأفراد من أقلية الروهينجا المسلمة الفارين من العنف في بورما، قرب بنجلادش في نهر حدودي ...Doha Port Receives steamer tourist Fantasia tomorrow ميناء الدوحة يستقبل باخرة فانتازيا السياحية غداًDoha banner: dock in the port of Doha tomorrow giant ship "MSC Fantasia," and the dedication of its first flight to Qatar, where he was carrying more than three thousand tourists and more than 1,300 people, representing the members of the ... الدوحة ـ الراية : ترسو في ميناء الدوحة غداً الباخرة العملاقة "أم أس سي فانتازيا"، وذلك تدشيناً لأولى رحلاتها إلى قطر حيث تحمل على متنها ما يزيد على ثلاثة آلاف سائح وأكثر من 1300 شخص يمثلون أعضاء ...Commercial Bank held a partnership with Qatar Cool البنك التجاري يعقد شراكة مع قطر كوولDoha-Raya announced Commercial Bank, for a partnership with Qatar Cool to pay bills via direct debit for the first time in Qatar .... الدوحة-الراية : أعلن البنك التجاري، عن عقد شراكة مع قطر كوول لسداد الفواتير عبر الخصم المباشر لأول مرة في قطر....Islamic International: 5% maximum owns stock الدولي الإسلامي: 5% الحد الأقصى لتملك الأسهمBooks - Tokha Time: approved by the Extraordinary General Meeting of Qatar International Islamic Bank on the recommendations of the Board of Directors, which included the amendment of Article VII of the statute regarding the ownership cap so that the text of the article, according to ... كتب - طوخي دوام: وافقت الجمعية العمومية غير العادية لبنك قطر الدولي الإسلامي على توصيات مجلس الإدارة والتي شملت تعديل المادة السابعة من النظام الأساسي بما يخصّ سقف التملك بحيث تصبح نص المادة وفق ما...24.2 billion riyals trade surplus in three months 24.2 مليار ريال الفائض التجاري في 3 شهورDOHA - Al-Raya: the trade balance of the State of Qatar -alfrq between total exports and Allowardat- during the third quarter of this year a surplus of 24.2 billion riyals, compared to a surplus trade balance for the third quarter of ... الدوحة - الراية : حقق الميزان التجاري لدولة قطر -الفرق بين إجمالي الصادرات والواردات- خلال الربع الثالث من العام الجاري فائضاً مقداره 24.2 مليار ريال قطري مقارنة بفائض الميزان التجاري للربع الثالث من...The stock market back down under pressure from profit-taking البورصة تتراجع بضغط من جني أرباحDOHA - Al-Raya: banned profit-taking investors carried out yesterday QE operations to continue to rise, and subsequently the index fell 77 points, or 0.78%, bringing the level of 9932.3 points ... الدوحة - الراية : منعت عمليات جني أرباح نفذها المستثمرون أمس بورصة قطر من مواصلة ارتفاعها، وعلى إثر ذلك انخفض المؤشر بمقدار 77 نقطة بما نسبته 0.78% ليصل بذلك إلى مستوى 9932.3 نقطة...ConocoPhillips collaborates with BMW in Qatar كونوكوفيليبس تتعاون مع BMW في قطرThe launch of a unique national campaign of its kind to raise awareness of safe driving under the title "fasten seat belt". The announcement was made this campaign at a ceremony held in the showroom company BMW in the West Bay area ... إطلاق حملة وطنية فريدة من نوعها للتوعية بالقيادة الآمنة تحت عنوان "أربط حزام الأمان". وقد تم الإعلان عن هذه الحملة خلال مراسم عُقدَت في صالة العرض الخاصة بشركة BMW في منطقة الخليج الغربي...Qatar Shell sign contracts with four small and medium enterprises شل قطر توقع عقوداً مع 4 شركات صغيرة ومتوسطةSigned Qatar Shell in collaboration with the Qatar Development Bank yesterday the Four Seasons Hotel for business contracts with four small and medium-sized companies on the country to be signed fifth held in the next few weeks and will join the company ... وقعت شركة شل قطر بالتعاون مع بنك قطر للتنمية أمس بفندق الفورسيزون عقوداً للأعمال مع أربع شركات قطرية صغيرة ومتوسطة على أن يتم توقيع عقد خامس في الأسابيع القليلة القادمة وستنضم الشركات...400 million euros for the sale of the largest airports Belgrade 400 مليون يورو لبيع أكبر مطارات بلجرادBELGRADE (Reuters) -: Serbian Prime Minister Alexander Vosic said yesterday that Serbia expects to collect 400 million euros (428 million dollars) from the privatization of Nikola Tesla Airport in Belgrade. The biggest airport in Serbia closed to international air transport ... بلجراد - (رويترز): قال رئيس الوزراء الصربي ألكسندر فوسيتش أمس إن صربيا تتوقع جمع 400 مليون يورو (428 مليون دولار) من خصخصة مطار نيكولا تسلا في بلجراد. وكان المطار الأكبر في صربيا مغلقاً أمام النقل الجوي الدولي...15% of workers are unaware of developing diabetes 15 % من العمال يجهلون إصابتهم بالسكريDoha banner: The results of the random check for diabetes for about 300 workers in the injury of 15% of the disease without the knowledge of their health, it came during the awareness event carried out by the Qatari Red Crescent and Qatar Diabetes Association .... الدوحة ـ الراية: كشفت نتائج فحص عشوائي للسكري لنحو 300 عامل عن إصابة 15% بالمرض دون معرفتهم بحالتهم الصحية،جاء ذلك خلال الفعالية التوعوية التي نفذها الهلال الأحمر القطري والجمعية القطرية للسكري ....Youth ideas able to face the challenges of the times الأفكار الشبابية قادرة على مواجهة تحديات العصرStarted - the gift of Calpe: events kicked off the fourth session of the Arab-European forum for young leaders and hosted by Qatar during the period 4-9 December, under the auspices of His Excellency Mr. Salah bin Ghanim al-Ali, Minister of Culture and Sports .... كتبت - هبة البيه: انطلقت فعاليات الدورة الرابعة للمنتدى العربي الأوروبي للقادة الشباب والذي تستضيفه دولة قطر خلال الفترة من 4-9 ديسمبر الجاري، تحت رعاية سعادة السيد صلاح بن غانم العلي وزير الثقافة والرياضة ....Foreign Minister participates in the ministers of cooperation and complementary meeting in Bahrain meeting وزير الخارجية يشارك في اجتماع وزراء التعاون والاجتماع التكميلي بالبحرينManama - Qena: co HE Sheikh Mohammad Bin Abdul Rahman Al Thani, Minister of Foreign Affairs, in a joint ministerial meeting of Their Highnesses and Excellencies the foreign ministers ... المنامة - قنا- : شارك سعادة الشيخ محمد بن عبد الرحمن آل ثاني وزير الخارجية، في الاجتماع الوزاري المشترك لأصحاب السمو والمعالي والسعادة وزراء خارجية ...Visit of the Custodian of the Two Holy strong boost economic ties زيارة خادم الحرمين دفع قوي للعلاقات الاقتصاديةBooks- Akram Kurds: a number of businessmen stressed the great role that reflected the historic visit of the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz to pay fraternal and economic relations between Qatar, Saudi Arabia, forward ... كتب- أكرم الكراد: أكد عدد من رجال الأعمال على الدور الكبير الذي تعكسه الزيارة التاريخية لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز في دفع العلاقات الأخوية والاقتصادية التي تربط قطر بالمملكة العربية السعودية إلى الأمام ...Jassim charity qualifies doctors Comoros جاسم الخيرية تؤهل أطباء جزر القمرDoha - QNA signed Jasim Foundation and Hamad bin Jassim charity yesterday, a memorandum of understanding with patients subsidy fund in Sudan for cooperation and coordination in the field of health services, rehabilitation and training ... الدوحة - قنا: وقعت مؤسسة جاسم وحمد بن جاسم الخيرية أمس، مذكرة تفاهم مع صندوق إعانة المرضى في السودان للتعاون والتنسيق المشترك في مجال الخدمات الصحية والتأهيل والتدريب ...Eid Charity launches campaign for disaster relief in Syria عيد الخيرية تطلق حملة لإغاثة المنكوبين في سورياDOHA: called Eid Charity Foundation philanthropists in Qatar from individuals and institutions quickly in disaster relief from the Syrians of our people who can not find shelter or cover, or ... الدوحة- الراية : دعت مؤسسة عيد الخيرية أهل الخير في قطر من الأفراد والمؤسسات المسارعة في إغاثة المنكوبين من أهلنا السوريين الذين لا يجدون المأوى ولا الغطاء أو ...Shura approves bill Economic Zones الشورى يوافق على مشروع قانون المناطق الاقتصاديةStarted - Hana Saleh al-Turk: approved by the Shura Council at its weekly meeting of the ordinary for the forty-fifth session, chaired by HE Mr. Mohammed bin Mubarak Al Khulaifi Speaker, yesterday on the draft law on economic zones .... كتبت - هناء صالح الترك : وافق مجلس الشورى في جلسته الأسبوعية لدور الانعقاد العادي الخامس والأربعين، برئاسة سعادة السيد محمد بن مبارك الخليفي رئيس المجلس، أمس على مشروع قانون بشأن المناطق الاقتصادية....Qatar's deputy prime FAO Council قطر نائباً لرئيس مجلس منظمة الفاوRome - / QNA / Qatar was elected vice president of the Food and Agriculture / FAO / Organization Council during the opening of the session / 155 / of the FAO Council, which will continue its work during the period from 5 to December 9 ... روما - /قنا/ انتخبت دولة قطر نائباً لرئيس مجلس منظمة الأغذية والزراعة /الفاو/ أثناء افتتاح أعمال الدورة /155/ لمجلس المنظمة التي تستمر أعمالها خلال الفترة من 5 إلى 9 ديسمبر ...Qatari wing starring in Moldova charity market الجناح القطري يتألق في سوق مولدوفا الخيريDOHA - Al-Raya: Opened by HE Mr. Mohammed bin Ali al-Maliki, Qatar's Ambassador to the Republic of Moldova the effectiveness of the market's annual charity in the capital Chisinau organized by the International Women's Club .... الدوحة - الراية : افتتح سعادة السيد محمد بن علي المالكي سفير دولة قطر لدى جمهورية مولدوفا فعالية السوق الخيرية السنوية في العاصمة كيشيناو والتي نظمها نادي النساء الدولي....Strategic Dialogue looking increasing Qatari investments in Britain الحوار الاستراتيجي يبحث زيادة الاستثمارات القطرية في بريطانياDOHA - Al-Raya and QNA was held yesterday at the Foreign Ministry of the third strategic dialogue between the State of Qatar and the UK meeting, and a follow-up to the Memorandum of Understanding signed between the two countries in October 2014 ... الدوحة - الراية وقنا : عقد أمس بمقر وزارة الخارجية اجتماع الحوار الاستراتيجي الثالث بين دولة قطر والمملكة المتحدة، وذلك متابعة لمذكرة التفاهم الموقعة بين البلدين الصديقين في أكتوبر 2014... Constructive cooperation between Qatar and Saudi Arabia in education تعاون بناء بين قطر والسعودية في التعليمBooks - guarded Raslan: A number of educational experts confirmed that the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdul-Aziz Al Saud, King of Saudi Arabia to visit his second Qatar .. كتب - محروس رسلان: أكد عدد من الخبراء التربويين أن زيارة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية الشقيقة إلى بلده الثاني قطر.. His Highness guides Saif founder of the Custodian of the Two صاحب السمو يهدي سيف المؤسس لخادم الحرمينDoha - Emir, His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir welcomed his brother the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, King of Saudi Arabia Diwan ... الدوحة - قنا: رحب حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى بأخيه خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية الشقيقة في الديوان الأميري ...HH: sincere welcome to visit the Custodian of the Two Holy صاحب السمو: خالص الترحيب بزيارة خادم الحرمينDoha - QNA progress His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir future Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, King of Saudi Arabia upon arrival facilities Hamad International Airport and the delegation ... الدوحة – قنا: تقدم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى مستقبلي أخيه خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية الشقيقة لدى وصوله والوفد المرافق مطار حمد الدولي ...His Highness directs the allocation of land in Education City to Saudi Arabia صاحب السمو يوجه بتخصيص أرض بالمدينة التعليمية للسعوديةQNA DOHA: the presence of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar, established by His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, a gala dinner in honor of his brother, the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman .... الدوحة- قنا: بحضور صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، أقام صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني حفل عشاء على شرف أخيه خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان....Amir is determined and the king of packets reinforce relations and discuss challenges أمير العزم وملك الحزم يعزّزان العلاقات ويبحثان التحدياتWrote Hussein Abu Nada and Mustafa Uday: Citizens welcomed the visit of the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdul Aziz Al Saud, King of Saudi Arabia to Qatar ... كتب ـ حسين أبو ندا ومصطفى عدي: رحّب المواطنون بزيارة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية إلى قطر...Qatari vision and insight into Saudi Arabia in the face of Assad's crimes and the Houthis رؤية قطرية وسعودية ثاقبة في مواجهة جرائم الأسد والحوثيينBooks- Ibrahim Badawi: enjoy the Syrian crisis and the situation in Yemen, a large space of the Qatar talks Arabia headed by His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar, and Saudi King Salman bin Abdul Aziz Al Saud ... كتب- إبراهيم بدوي: تحظى الأزمة السورية والأوضاع في اليمن بحيز كبير من المباحثات القطرية السعودية برئاسة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، وخادم الحرمين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود ...Visit of the Custodian of the Two Holy will be reflected positively on the Gulf زيارة خادم الحرمين ستنعكس إيجابياً على دول الخليجStarted - the gift of Calpe: Qatari citizens and stressed the importance of Gulf visit of the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdul-Aziz Al Saud, King of Saudi Arabia to promote cooperation between Qatar and Saudi ... كتبت - هبة البيه: أكّد مواطنون قطريون وخليجيون أهمية زيارة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية الشقيقة في تعزيز التعاون بين قطر والمملكة ...Welcome to visit the king of packets ترحيب بزيارة ملك الحزمWelcome to visit the king of packets hour Srna Tayyip speak for themselves the apple of the eye, my neighborhood attended the joy in Heaven Dui resonate ترحيب بزيارة ملك الحزم ساعةٍ سَرّنا طيِّب نَباها قرّة العين يا حيٍّ حَضَرها فرحةٍ في السما دوّى صَداها King Salman round enhance the chances of success of the GCC summit جولة الملك سلمان تعزّز فرص نجاح القمة الخليجيةBooks - Ibrahim Badawi: A number of Gulf researchers for the flag that the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdul-Aziz Al Saud of Saudi Arabia, a tour of countries in the region and his visit to Doha .. كتب - إبراهيم بدوي: أكد عدد من الباحثين الخليجيين لـ الراية أن جولة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية في دول المنطقة وزيارته للدوحة .. Qatar ridiculed all their potential because their children make heroes قطر سخّرت كل إمكانياتها لأن تجعل أبناءها أبطالاًFollow-up - Ahmed Salim: Xavi Hernandez showed the player the dam during a panel discussion within the forum program Sokirks proud to join the program dazzling generation, which is supervised by the Supreme Committee of the projects and inheritance .. متابعة - أحمد سليم: أبدى تشافي هيرنانديز لاعب السد خلال جلسة حوارية ضمن برنامج منتدى سوكركس فخره بالانضمام لبرنامج الجيل المبهر والذي تُشرف عليه اللجنة العليا للمشاريع والإرث.. Heavy summit gathered Bayern Balotltico قمة ثقيلة تجمع البايرن بالأتلتيكوMunich-AFP: Bayern Munich seeks to rehabilitated at home to Atletico Madrid when they hosted the sixth and final round of Group B of the Champions League competition in football .. ميونيخ- ا ف ب: يسعى بايرن ميونيخ إلى ردّ اعتباره من ضيفه أتلتيكو مدريد عندما يستضيفه في الجولة السادسة الأخيرة من منافسات المجموعة الثانية لمسابقة دوري أبطال أوروبا في كرة القدم.. Paris Saint-Germain in an easy task in front of Odugoritz باريس سان جيرمان في مهمة سهلة أمام لودوجوريتسPARIS AFP: After Hsmanma qualify, both PSG and Arsenal seeks to secure the top of Group A in the first encounter at home to Odugoritz Bulgarian, and the second with his host .. باريس- ا ف ب: بعد حسمهما التأهل، يسعى كل من سان جيرمان وآرسنال لتأمين صدارة المجموعة الأولى ضمن لقاء الأول مع ضيفه لودوجوريتس البلغاري، والثاني مع مستضيفه ..New challenge in the face of Arbawih Shahhaniya تحد جديد للعرباوية في مواجهة الشحانيةFollow-up - Rajai Fathi: The Arab team meet with Shahhaniya evening match will be played at 6:10 pm on the great Arab Hamad Stadium Club as part of the tenth week of the games top stars ..