أردوغان يصعد ضد هولندا ويندد بالفاشية في أوروباCapitals - AFP: diplomatic crisis between Turkey and Europe have moved to the Internet with the penetration process and broad carried out by the Pirates supporters of President Recep Tayyip Erdogan, where spread the message about the attacks on the Netherlands and Germany, which accused them ... عواصم - اف ب: انتقلت الأزمة الدبلوماسية بين تركيا وأوروبا إلى الإنترنت مع عملية اختراق واسعة قام بها قراصنة مؤيدون للرئيس رجب طيب لأردوغان، حيث نشروا رسالة حول هجماته على هولندا وألمانيا اللتين اتهمهما...British Prime Minister defends the right to wear the hijab رئيسة وزراء بريطانيا تدافع عن حق ارتداء الحجابCapitals (Reuters) - British Prime Minister Theresa May said yesterday that the government may not be determined for women what Alpsonh after the top court ruled that EU companies can ban the wearing of the Islamic headscarf (hijab) under certain conditions ... عواصم - وكالات: قالت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي أمس إنه لا يحق للحكومة أن تحدد للنساء ما يلبسنه بعد أن قضت أعلى محكمة بالاتحاد الأوروبي بأن الشركات يمكنها حظر ارتداء غطاء الرأس الإسلامي (الحجاب) بشروط معينة...Libya: Accord liberation hospitality palaces in Tripoli ليبيا: الوفاق تحرر قصور الضيافة في طرابلسTripoli (Reuters) seized control of armed groups allied with the government of national reconciliation backed by the United Nations in Tripoli on palaces hospitality complex occupied by the Prime Minister of the Government of National Salvation. طرابلس- وكالات: سيطرت جماعات مسلحة متحالفة مع حكومة الوفاق الوطني المدعومة من الأمم المتحدة في طرابلس على مجمع قصور الضيافة الذي يشغله رئيس وزراء حكومة الإنقاذ الوطني. UN warns of famine in Somalia الأمم المتحدة تحذر من مجاعة في الصومالMOGADISHU agencies: the World Food Program of the United Nations warned yesterday that the threat of famine threatens millions in Somalia with the continuing drought in the country. Program and added that three million people can not provide for their needs .. مقديشو- وكالات: حذر برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة أمس من أن خطر المجاعة يهدد الملايين في الصومال مع استمرار الجفاف في البلاد. وأضاف البرنامج أن ثلاثة ملايين شخص لا يمكنهم توفير احتياجاتهم .. Riyadh: a historic turning point in our relationship with Washington الرياض: تحول تاريخي في علاقتنا بواشنطنWASHINGTON (Reuters) - The US White House announced yesterday in a statement, Prince Mohammed bin Salman Crown Crown and the defense minister discussed with US President Donald Trump, Iran's role in destabilizing the region .. واشنطن - وكالات: أعلن البيت الأبيض الأمريكي أمس في بيان، أن الأمير محمد بن سلمان ولي ولي العهد وزير الدفاع السعودي ناقش مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، دور إيران في زعزعة استقرار المنطقة..Hadi: achieving peace conditional on the implementation of the three references هادي: تحقيق السلام مشروط بتنفيذ المرجعيات الثلاثSANAA (Reuters) - Yemeni President stressed, Abed Rabbo Mansour Hadi, on permanent keenness to achieve peace in the country, according to the vision process and on the bases and references of the Gulf initiative .. صنعاء - وكالات: أكد الرئيس اليمني، عبدربه منصور هادي، أمس حرصه الدائم على تحقيق السلام في بلاده، وفق رؤية عملية وعلى الأسس والمرجعيات المتمثّلة في المبادرة الخليجية .. 5 wounded and dozens arrested confrontations in the West Bank and Jerusalem 5 جرحى واعتقال العشرات بمواجهات في الضفة والقدسGaza (Reuters) - Israeli occupation forces on Wednesday arrested 23 Palestinians during a wide raids launched in different parts of the West Bank and the occupied city of Jerusalem. In another context, violent confrontations broke out .. غزة - وكالات: اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي أمس 23 فلسطينياً خلال حملات دهم واسعة شنّتها في مناطق متفرّقة من الضفة الغربية ومدينة القدس المحتلة. في سياق آخر، اندلعت مواجهات عنيفة.. Erekat calls for an international intervention to preserve the two-state solution عريقات يدعو لتدخل دولي للحفاظ على حل الدولتينRamallah - (dpa) called on the Secretary of the Executive Committee of the PLO, Saeb Erekat, yesterday the international community to compel Israel to halt its practices and policies "against" two-state solution to achieve peace in the region .. رام الله - (د ب أ): دعا أمين سر اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية صائب عريقات أمس المجتمع الدولي إلى إلزام إسرائيل بوقف ممارساتها وسياساتها "المناهضة" لحل الدولتين لتحقيق السلام في المنطقة..Head of Customs to meet Ambassadors of Syria and Singapore رئيس الجمارك يجتمع بسفيري سوريا وسنغافورةDoha -alraah: Mr. Ahmed bin Abdullah met Beauty President of the General Administration of Customs HE Mr. Nizar Hassan Haraki Syria's ambassador to the state, on a visit aimed at strengthening communication between the two sides talk about the economic cooperation ... الدوحة -الراية : اجتمع السيد أحمد بن عبد الله الجمال رئيس الهيئة العامة للجمارك سعادة السيد نزار حسن الحراكي سفير سوريا لدى الدولة، في زيارة تستهدف تعزيز التواصل بين الجانبين والحديث حول أوجه التعاون الاقتصادي...Al Kuwari: a methodology for the implementation of innovative projects plan الكواري: خطة منهجية لتنفيذ المشروعات الإبداعية-alraah Doha: Qatar General Electricity and Water Kahramaa the first meeting of the team, "KAHRAMAA" for creativity and innovation organized, in order to motivate the employees of the institution on creativity and innovation ... الدوحة -الراية : نظمت المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء كهرماء الملتقى الأول لفريق "كهرماء" للإبداع والابتكار، بهدف تحفيز منتسبي المؤسسة على الإبداع والابتكار...559.3 million riyals profit business 559.3 مليون ريال أرباح أعمالDOHA - Al-Raya: Business Company announced yesterday, the results of the fiscal year ended December 31, 2016. According to a statement of the company's net profit rose by revenue fair value of investment properties "core earnings" by ... الدوحة - الراية : أعلنت أمس شركة أعمال، عن نتائج السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2016. وحسب بيان للشركة ارتفعت الأرباح الصافية قبل عائدات القيمة العادلة للعقارات الاستثمارية "الأرباح الأساسية" بنسبة...Prime Minister of Kazakhstan will meet central bank governor رئيس وزراء كازاخستان يلتقي محافظ المركزيAstana - QNA state received Mr. Bkhittjan Sgeintaev, Prime Minister of Kazakhstan, HE Sheikh Abdullah bin Saud Al Thani, Governor of Qatar Central Bank, currently on a visit to Kazakhstan. During the interview, discuss areas of cooperation ... أستانا - قنا: استقبل دولة السيد بخيتجان سغينتايف، رئيس وزراء كازاخستان، سعادة الشيخ عبدالله بن سعود آل ثاني، محافظ مصرف قطر المركزي، الذي يزور كازاخستان حالياً. وجرى خلال المقابلة، بحث مجالات التعاون..."Navigation" distributed 35% cash profits "ملاحة" توزع 35% أرباحاً نقديةIt ratified the Ordinary and Extraordinary General Assembly of the Navigation Company at its meeting yesterday the Four Seasons Hotel, which was held under the chairmanship of Sheikh Ali bin Jassim bin Mohammed Al Thani, Chairman of the Board of Directors on the recommendation of the Board of Directors ... صادقت الجمعية العامة العادية وغير العادية لشركة ملاحة في اجتماعها أمس بفندق الفورسيزون، والتي عُقدت برئاسة سعادة الشيخ علي بن جاسم بن محمد آل ثاني رئيس مجلس الإدارة على توصية مجلس الإدارة...The new Arbitration Act .. reference the task of resolving trade disputes قانون التحكيم الجديد.. مرجعية مهمة لحل النزاعات التجاريةDoha -alraah: Description of HE Sheikh Khalifa bin Jassim Al Thani, Chairman of Qatar International Chamber of Qatar and the room and executive board member of the secretariat - the International Chamber of Commerce's new arbitration law, the task of resolving disputes by reference ... الدوحة -الراية : وصف سعادة الشيخ خليفة بن جاسم آل ثاني رئيس غرفة قطر والغرفة الدولية قطر وعضو مجلس الإدارة التنفيذي للأمانة - غرفة التجارة الدولية قانون التحكيم الجديد، بالمرجعية المهمة لحل النزاعات...Khaleej Takaful distributed 6% cash dividend الخليج التكافلي توزّع 6 % أرباحاً نقديةDOHA - Al-Raya: HE Sheikh Saoud Bin Abdullah Mohammed Jabor Al Thani, Chief Executive Officer of Gulf Takaful said that the group made a profit for the year ended 31.12.2016 amounted to 13,291,290 of QR ... الدوحة - الراية : قال سعادة الشيخ سعود بن عبدالله محمد جبر آل ثاني، الرئيس التنفيذي لمجموعة الخليج التكافلي أن المجموعة حقّقت أرباحاً عن السنة المنتهية في 31/12/2016 بلغ قدرها 13,291,290 ريالاً قطرياً...Vodafone browse the Internet of things techniques فودافون تستعرض تقنيات إنترنت الأشياءVodafone held a panel discussion on innovation yesterday evening St Riggsa Hotel in the presence of Ian Gray, chief executive of Vodafone, and Abdulaziz bin Nasser Al Khalifa, Chief Executive Officer of Qatar Development Bank, Dr. Ahmad ... عقدت شركة فودافون جلسة نقاشية حول الابتكار مساء أمس بفندق سانت ريجسي بحضور إيان جراي الرئيس التنفيذي لشركة فودافون، وعبدالعزيز بن ناصر آل خليفة الرئيس التنفيذي لبنك قطر للتنمية، والدكتور أحمد...Delusional rhetoric deceived me and my fiance .. rich quorum الخطابة الوهمية خدعتني .. وخطيبي الثري نصابDOHA: ended journey of searching for a lifetime partner had been initiated by a young girl at one of the "letters" unexpectedly have a (Golden Cage), who had dreamed the parties enter into it after a long journey of searching for a lifetime partner .... الدوحة- الراية : انتهت رحلة البحث عن شريك العمر كان قد بدأها شاب وفتاة لدى إحدى "الخطابات" على غير المتوقع لديهما وهو (القفص الذهبي) الذي كان يحلم الطرفان الدخول فيه بعد رحلة البحث الطويلة عن شريك العمر....The imprisonment of drug smuggling gang حبس عصابة ترويج المخدراتKetbt- Hana Salih al-Turk: Criminal Court convicted three Cyrilankyin charges of abuse and drug smuggling and sentenced the first defendant sentenced to 15 years in force and fined 200 thousand riyals, all charged with possession of a narcotic substance "heroin" ... كتبت- هناء صالح الترك : أدانت محكمة الجنايات 3 سيريلانكيين بتهمة تعاطي وترويج المخدرات وقضت بحبس المتهم الأول 15 سنة نافذة وتغريمه مبلغ 200 ألف ريال،عن تهمة حيازة مادة مخدرة "الهيروين" ...Requiring special medical complex compensation doctor إلزام مجمع طبي خاص بتعويض طبيبKetbt- Hana Salih al-Turk: Second Circuit Court ruled discrimination Highlight civilian rule, obliging private medical complex to pay 300 thousand riyals for the Egyptian doctor contracted with him and did not turn it on .... كتبت- هناء صالح الترك : قضت محكمة التمييز الدائرة الثانية مدني بتمييز الحكم، بإلزام مجمع طبي خاص بدفع 300 ألف ريال لطبيب مصري تعاقد معه ولم يقم بتشغيله....Opening of the first phase of the road Riyan..sbt افتتاح المرحلة الأولى من طريق الريان..السبتBooks - Muhammad Hafiz hold "works" body next Saturday news conference to announce the opening of the first phase of the development work to develop Rayyan Road in the area between Bani Hajer Roundabout project ... كتب - محمد حافظ: تعقد هيئة "أشغال" السبت المقبل مؤتمراً صحفياً للإعلان عن افتتاح المرحلة الأولى من أعمال تطوير مشروع تطوير طريق الريان في المنطقة الواقعة بين دوار بني هاجر ...Red Crescent carried out 90 projects in Palestine الهلال الأحمر ينفذ 90 مشروعاً في فلسطينDOHA - Al-Raya: Qatar Red Crescent carried out 90 projects in Palestine, including health, water and sanitation and higher education sectors and a budget exceeding $ 114 million ... الدوحة - الراية : نفذ الهلال الأحمر القطري 90 مشروعاً في فلسطين شملت قطاعات الصحة والمياه والإصحاح والتعليم العالي وبميزانية تتجاوز 114 مليون دولار ...1,600 participants championship Arab Robot Sunday 1600 مشارك بالبطولة العربية للروبوت الأحدHe wrote: guarded Raslan: Mariam Al Awadi Chairman of the Organizing Committee for the Open Championship for the tenth Arab Robot participation of 12 Arab countries and 1,600 participants in the Arab Championship ... كتب: محروس رسلان : أكدت مريم العوضي رئيس اللجنة المنظمة للبطولة العربية المفتوحة العاشرة للروبوت مشاركة 12 دولة عربية و1600 مشارك في البطولة العربية ...Charity festival pays tribute to 14 orphanages عيد الخيرية تشيّد 14 داراً للأيتامDOHA: Sheikh Eid Charity Foundation announced it is targeting the construction of 14 orphanage during the year 2017 in 12 African and Asian countries at a cost of over 23 million riyals ... الدوحة- الراية : أعلنت مؤسسة الشيخ عيد الخيرية أنها تستهدف تشييد 14 داراً للأيتام خلال العام الجاري 2017م في 12 دولة إفريقية وآسيوية بتكلفة تزيد على 23 مليون ريال ...Ruff commends the 77 mosques in seven Asian countries راف تشيّد 77 مسجداً في سبع دول آسيويةDOHA - Al-Raya: able Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services of the construction of 77 new mosque in seven Asian countries at a cost of more than 4.6 million ... الدوحة - الراية : تمكنت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية من تشييد 77 مسجداً جديداً في سبع دول آسيوية بتكلفة تزيد على 4.6 مليون ريال ...Qatar Charity Project implemented Breakfast pupil for the children of Sudan قطر الخيرية تنفذ مشروع إفطار تلميذ لأطفال السودانDOHA - Al-Raya: Perform Qatar Charity office in Sudan project "Breakfast pupil" during the academic year 2016 - 2017 under the slogan "a society in which young people do not go hungry" in order to encourage students to attend and increase academic achievement rate ... الدوحة - الراية : نفذ مكتب قطر الخيرية بالسـودان مشروع "إفطار تلميذ"خلال العام الدراسي 2016 - 2017 تحت شعار "مجتمع لا يجوع فيه الصغار"بهدف تشجيع التلاميذ على الحضور وزيادة معدل تحصيلهم الدراسي ...The completion of 25% of the development project Muaither - Manaseer إنجاز 25 % من مشروع تطوير معيذر - المناصيرBooks - Mohamed Hafez: Eng Salim Mohamed Chaoui, head of projects west of Doha Public Works Authority "works" for the completion of about 25% of the development of roads and infrastructure in the West Muaither project ... كتب - محمد حافظ: كشف المهندس سالم محمد الشاوي رئيس قسم مشاريع غرب الدوحة بهيئة الأشغال العامة "أشغال" عن إنجاز نحو 25 % من مشروع تطوير الطرق والبنية التحتية في غرب معيذر ...Family Affairs preparations for amendments to the Children Act استعدادات شؤون الأسرة لتعديلات قانون الطفلStarted - Manal Abbas: Sources for the flag continues preparations for the management of family affairs at the Ministry of Administrative Development and Labour and Social Affairs for the application of the amendments to be agreed at the Children's Act ... كتبت - منال عباس: كشفت مصادر لـ الراية عن تواصل الاستعدادات بإدارة شؤون الأسرة بوزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية لتطبيق التعديلات المُزمع إقرارها على قانون الطفل ...His Highness the President of Turkmenistan to boost relations صاحب السمو والرئيس التركماني يعززان العلاقاتDoha, QNA was held at the Emiri Diwan yesterday afternoon before the official session of talks between the State of Qatar under the chairmanship of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar .... الدوحة- قنا: عقدت بالديوان الأميري قبل ظهر أمس، جلسة المباحثات الرسمية، بين دولة قطر برئاسة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى ....Her Highness is witnessing the signing of two agreements to support the Tunisian youth صاحبة السمو تشهد توقيع اتفاقيتين لدعم الشباب التونسيTunisia - the flag and Qena: Her Highness Sheikha Moza concluded girl Nasser, a member advocacy group for the sustainable development goals of the United Nations and Chairman of the Board of Trustees of the "link" Foundation ... تونس - الراية وقنا: اختتمت صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر، عضو المجموعة المدافعة عن أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة ورئيس مجلس أمناء مؤسسة "صلتك" ...Sidra opens the first psychological clinic for women السدرة يفتتح أول عيادة نفسية للنساءDOHA: Sidra Medical and Research Center opened yesterday the first clinic in Qatar mental health of women during the perinatal period. The clinic will provide psychological support and treatment services for women ... الدوحة- الراية : افتتح مركز السدرة للطب والبحوث أمس أول عيادة في قطر للصحة النفسية للنساء أثناء الفترة المحيطة بالولادة. وستقدم العيادة خدمات الدعم والعلاج النفسي للنساء ...Change the school schedule next year تغيير الجدول الدراسي العام المقبلBooks- guarded Raslan: HE d. Mohammed bin Abdul Wahid Al Hamadi, Minister of Education and Higher Education that the course schedule will change from next year, pointing to the quota for scientific research per week schedule through all the material ... كتب- محروس رسلان: أكّد سعادة د. محمد بن عبد الواحد الحمادي وزير التعليم والتعليم العالي أن الجدول الدراسي سيتغير اعتباراً من العام المقبل، مشيراً إلى تخصيص حصة للبحث العلمي أسبوعياً بالجدول من خلال جميع المواد...A draft law on industrial design protection مشروع قانون بشأن حماية الرسوم والنماذج الصناعيةDoha - Qena: HE Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister of the ordinary session held yesterday morning Emiri Diwan .... الدوحة - قنا: ترأس معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني، رئيس مجلس الوزراء الاجتماع العادي الذي عقده المجلس صباح أمس بمقرّه في الديوان الأميري.... Raya monitor creations primary students exhibition research الراية ترصد إبداعات طلبة الابتدائي بمعرض الأبحاثBooks - guarded Raslan: National Exhibition IX to research students demand from educators testified for the innovations of primary school students and their projects and research .... كتب - محروس رسلان: شهد المعرض الوطني التاسع لأبحاث الطلبة إقبالاً من التربويين للاطلاع على ابتكارات طلاب المرحلة الابتدائية ومشاريعهم البحثية....Hamad bin Khalifa University celebrates cultural day UAE جامعة حمد بن خليفة تحتفل باليوم الثقافي الإماراتيDOHA - Al-Raya: Hamad bin Khalifa University celebrated, in cooperation with the Embassy of the United Arab Emirates in Qatar, the UAE heritage inherent in the ceremony held in the Student Center Hamad bin Khalifa University ... الدوحة - الراية : احتفلت جامعة حمد بن خليفة، بالتعاون مع سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في قطر، بالتراث الإماراتي الأصيل في حفل أقيم في مركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة ...4052 traffic violation in February 4052 مخالفة مرورية في فبرايرBooks - originated Secretary: General Directorate of Traffic recorded a number of traffic violations in February relating to non-fasten seatbelt and using a mobile phone while driving ... كتب - نشأت أمين: سجلت الإدارة العامة للمرور عدداً من المخالفات المرورية في شهر فبراير تتعلق بعدم ربط حزام الأمان واستخدام الهاتف الجوال أثناء القيادة ...Post country at the Winter Games for the Special Olympics مشاركة قطرية في الألعاب الشتوية للأولمبياد الخاصAustria - Maher stranger (envoy to the Committee on Information Sports) .. begins tomorrow in the Austrian city of Graz World Winter Games Special Olympics with the participation of players and players 110 countries, ... النمسا - ماهر غريب(موفدا لجنة الإعلام الرياضي) .. تنطلق غداً في مدينة جراتس النمساوية الألعاب العالمية الشتوية للأولمبياد الخاص بمشاركة لاعبي ولاعبات 110 دول، ...Military suburb Championship held today بطولة الضاحية العسكرية تقام اليومFollow-up Mamdouh Abdul Salam: Under the patronage of His Excellency Lt. Gen. Ghanim bin Shaheen Al-Ghanim chief of staff kicks off at half past seven in the morning at Camp Saliyah ... متابعة ـ ممدوح عبدالسلام: تحت رعاية سعادة الفريق الركن طيار غانم بن شاهين الغانم رئيس الأركان تنطلق في السابعة والنصف من صباح اليوم بمعسكر السيلية ...Put the finishing touches to the start of the Gulf Hand وضع اللمسات الأخيرة لانطلاق اليد الخليجيةDOHA - Al-Raya: Organizing Committee for the Gulf Clubs Championship Champions Cup handball completed under the chairmanship of Sheikh Jassim bin Thamer Al Thani preparations and equipment ... الدوحة - الراية: أتمت اللجنة المنظمة لبطولة الأندية الخليجية أبطال الكأس لكرة اليد برئاسة الشيخ جاسم بن ثامر آل ثاني استعداداتها وتجهيزاتها ...Hybrids Shahhaniya sweeping and extracted the sword to "Khod" هجن الشحانية تكتسح وتنتزع السيف بـ "خود"Follow-up Smirallakea and (QNA): crowned by His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar, the winners at the conclusion of the annual festival competitions for purebred Arabian camel racing ...