عباس يلجأ للمحكمة الدستورية لتصفية خصومه سياسياًGAZA (Reuters) raised the Palestinian constitutional court's decision, and who spent the granting of powers of the President Mahmoud Abbas lift the parliamentary immunity of any member of the PLC ... غزة- وكالات: أثار قرار المحكمة الدستورية الفلسطينية والذي قضى بمنح الرئيس محمود عباس صلاحيات رفع الحصانة البرلمانية عن أي عضو في المجلس التشريعي ...West Bank: Israeli forces arrest 10 Palestinians الضفة: قوات الاحتلال تعتقل 10 فلسطينيينQena RAMALLAH: Israeli occupation forces on Wednesday arrested ten Palestinians from the West Bank, including six children. The Palestinian Prisoners' Club, in a statement, ... رام الله- قنا: اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي أمس عشرة فلسطينيين من الضفة الغربية، بينهم ستة أطفال. وقال نادي الأسير الفلسطيني، في بيان له، ...Troops: Kurdish destroy 62 Arab villages القوات : الكردية تدمر 62قرى عربية WASHINGTON (Reuters) - accused by Human Rights Watch, yesterday, the Kurdish peshmerga forces destroyed the homes of Arab villages in northern Iraq illegally ... واشنطن - وكالات: اتهمت منظمة هيومان رايتس ووتش، أمس، قوات البشمركة الكردية بتدمير منازل وقرى عربية في شمالي العراق بشكل غير قانوني ...Secrets of the black box to inform Daesh أسرار الصندوق الأسود لإعلام داعشMOSUL (Reuters) - reporter revealed continued to state regulation, was arrested by Iraqi security forces in Baghdad, about the nature of the media work for the organization, ... الموصل - وكالات: كشف مراسل صحفي تابع لتنظيم الدولة، اعتقلته قوات الأمن العراقية في بغداد، عن طبيعة العمل الإعلامي للتنظيم، ...Germany plans to deal with Egypt for the reception of migrants ألمانيا تخطط لصفقة مع مصر لاستقبال المهاجرينLONDON (Reuters) - The newspaper "Sunday Times" yesterday pointed to the possibility of an agreement between Egypt and Germany, to receive the immigrants who found them in the Mediterranean ... لندن - وكالات: أشارت صحيفة "الصنداي تايمز" أمس إلى احتماليّة عقد اتفاقية ما بين مصر وألمانيا، لاستقبال المهاجرين الذين يعثر عليهم في البحر المتوسط ...Opposition targeting the protectors of the airport, killing 10 soldiers for Assad المعارضة تستهدف مطار حماة ومقتل 10 جنود للأسدHama - (Reuters) - Al Jazeera Net - Ten of the Syrian regime forces killed by targeting the Free Syrian Army Hama military airport, while the number of civilians killed or wounded ... حماة - وكالات – الجزيرة نت - قتل عشرة من قوات النظام السوري باستهداف الجيش السوري الحر مطار حماة العسكري، في حين سقط عدد من المدنيين بين قتيل وجريح ...Security tried to assassinate Beltagui inside prison الأمن حاول اغتيال البلتاجي داخل سجنهCairo - Agencies: the family of a leading figure in the Muslim Brotherhood in Egypt, said the group, Mohamed Beltagy, it is being subjected to harassment and violations Bmahbsa since he was arrested in August 2013 ... القاهرة - وكالات: قالت أسرة القيادي البارز في جماعة الإخوان بمصر، محمد البلتاجي، إنه يتعرّض لمضايقات وانتهاكات بمحبسه منذ أن تمّ القبض عليه في أغسطس 2013...Raqqa: Daesh differentiate between pairs of women to remain under control الرقة: داعش يفرق بين الأزواج لتبقى النساء تحت السيطرةTenderness - F - B: in the countryside of northern Raqqa, which is witnessing a great tragedy population pays its bill from the blood of their sons Troy Displaced Soeriat sigh how to organize Daesh teams ... الرقة - أف - ب: في ريف الرقة الشمالي الذي يشهد مأساة كبيرة يدفع السكان فاتورتها من دم أبنائهم تروي نازحات سوريات بحسرة كيف فرق تنظيم داعش ...Near completion of the six contracts for 70 million riyals قرب إتمام ٦ عقود بـ ٧٠ مليون ريالConfirmed Mr. Abdulaziz Bin Nasser Al Khalifa, Chief Executive Officer of Qatar Development Bank, the important role that offer entrepreneurial sector in pushing the development wheel in Qatar, and to ensure a sustainable future for generations to come ... أكد السيد عبدالعزيز بن ناصر آل خليفة، الرئيس التنفيذي لبنك قطر للتنمية، أهمية الدور الذي يقدّمه قطاع ريادة الأعمال في دفع عجلة التنمية في قطر، ولضمان مستقبل مستدام للأجيال المقبلة ...Indian banks suffer from a lack of liquidity المصارف الهندية تعاني من نقص السيولةIndian banks have seen during the past few days the flow of crowds want to get Banknotes valid has led to low liquidity in the number of branches and ATMs distribution .... شهدت المصارف الهندية خلال الأيام الماضية تدفق جموع تريد الحصول على عملات ورقية صالحة ما أدى إلى انخفاض السيولة في عدد من الفروع وأجهزة التوزيع الآلي....OPEC expects lower oil production from its competitors أوبك تتوقع انخفاض إنتاج منافسيها من النفطLONDON (Reuters) - Organization of Petroleum Exporting Countries predicted (OPEC), the global oil demand growth in the next three years, in reference to the decision in 2014 to allow a drop of oil prices ... لندن - رويترز: توقعت منظمة البلدان المصدّرة للبترول (أوبك) نمو الطلب العالمي على نفطها في السنوات الثلاث المقبلة في إشارة إلى أن قرارها في 2014 بالسماح بهبوط أسعار النفط ...The stock market closes lower البورصة تغلق على انخفاضDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange dealings concluded yesterday on a significant decline, amid selling transactions on blue chip stocks, and the main index has stabilized at a level of 9871.7 points ... الدوحة - الراية : اختتمت بورصة قطر تعاملاتها أمس على تراجع ملحوظ، وسط تعاملات بيعية على الأسهم القيادية، واستقر المؤشر الرئيسي عند مستوى 9871.7 نقطة ...New complexes reduced prices and revive tourism المجمعات الجديدة تخفض الأسعار وتنعش السياحةStarted - Farah Crippling: Qatar is seeking to be one of the most important shopping and entertainment destinations of modern luxury in the region, through the creation of centers and complexes private global shopping ... كتبت - فرح الشل: تسعى قطر لتكون إحدى أهم وجهات التسوق والترفيه العصرية الفاخرة في المنطقة، من خلال إنشاء مراكز ومجمعات خاصة للتسوق العالمي ...The contribution of sovereign and private bonds in the growth of the economy مساهمة السندات السيادية والخاصة في نمو الاقتصادBy / d. Abdul Aziz Abdullah Mohammed Ghurairy: The great confidence in the national economic boom thanks to the wise vision of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, may God protect him and his Government has led to the rapid development of ... بقلم / د. عبد العزيز عبدالله محمد الغريري : إن الثقة الكبيرة في الازدهار الاقتصادي الوطني بفضل الرؤية الحكيمة لصاحب السمو الشيخ تميم بن حمد أل ثاني حفظة الله ورعاه وحكومته الرشيدة أدى إلى سرعة تطور ...Bourse awaits a review of the emerging markets index today البورصة تترقب مراجعة مؤشر الأسواق الناشئة اليومBooks - Tokha Time: Investors are awaiting the Qatar Exchange the results of the periodic review of indicators Morgan Stanley Global Emerging Markets ... كتب - طوخي دوام: يترقب المستثمرون في بورصة قطر النتائج التي ستسفر عنها المراجعة الدورية لمؤشرات مورجان ستانلي للأسواق العالمية الناشئة ...15 government entities involved in the Global Entrepreneurship Week 15 جهة حكومية تشارك في الأسبوع العالمي لريادة الأعمالDoha - Ahmed Sayed: yesterday inaugurated by HE Sheikh Abdullah bin Saud Al Thani, Governor of Qatar Central Bank, Chairman of the Qatar Development Bank management activities of the second edition of the Global Entrepreneurship Week ... الدوحة - أحمد سيد: افتتح أمس سعادة الشيخ عبد الله بن سعود آل ثاني محافظ مصرف قطر المركزي، رئيس مجلس إدارة بنك قطر للتنمية، فعاليات النسخة الثانية من الأسبوع العالمي لريادة الأعمال ...Erdogan for Europe: the limits of our patience أردوغان لأوروبا: لصبرنا حدودAnkara - AFP: accused Turkish President Recep Tayyip Erdogan said in an interview with the newspaper published on the European Commission that it wants to push Ankara to give up the accession process ... أنقرة - اف ب : اتهم الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في مقابلة مع صحيفة نشرت أمس المفوضية الأوروبية بأنها تريد دفع أنقرة إلى التخلي عن عملية الانضمام ...Sisi helpless in front of the Ethiopian Renaissance Dam السيسي عاجز أمام سد النهضة الإثيوبيCairo (Reuters) - A British news site said that the Renaissance Dam, which is working on the implementation of Ethiopia during the current days on the Nile, Egypt would damage clearly ... القاهرة - وكالات: قال موقع إخباري بريطاني إن سد النهضة الذي تعمل اثيوبيا على تنفيذه خلال الأيام الجارية على النيل سيضرّ بمصر بشكل واضح ...Yemen: legitimacy approaching a stronghold of the putschists in Saada اليمن: الشرعية تقترب من معقل الانقلابيين في صعدةAden (Reuters) - managed air defenses, a subsidiary of the Arab coalition forces, at dawn yesterday, to intercept a rocket in the sky of the city of Marib, northeast Yemen ... عدن - وكالات: تمكنت الدفاعات الجوية، التابعة لقوات التحالف العربي، فجر أمس، من اعتراض صاروخ في سماء مدينة مأرب، شمال شرق اليمن ...Health Minister calls for investigation and diabetes وزيرة الصحة تدعو لإجراء فحوصات السكريDOHA - Al-Raya: I confirmed Dr. Hanan Al-Kuwari, Minister of Public Health on the need to conduct medical examinations for early detection of diabetes, and said that these tests and health education are working together to address the diabetes ... الدوحة - الراية: أكدت سعادة الدكتورة حنان محمد الكواري وزيرة الصحة العامة على ضرورة إجراء الفحوص الطبية للكشف المبكّر عن مرض السكر، وقالت إن هذه الفحوص والتثقيف الصحي يعملان معاً في التصدّي لمرض السكري ...Enable university students to gain research skills تمكين طلاب الجامعة من اكتساب المهارات البحثيةStarted - the gift of Calpe: Faculty of Arts and Sciences at the University of Qatar yesterday opened the first International Conference on Research for university students, which is internationally unique event aims to bring young researchers in undergraduate from all over the world .... كتبت - هبة البيه : افتتحت كلية الآداب والعلوم بجامعة قطر أمس المؤتمر الدولي الأول للبحوث الجامعية للطلاب والذي يعد حدثاً دولياً فريداً يهدف إلى جلب الباحثين الشبان في مرحلة الدراسة الجامعية من جميع أنحاء العالم ....North Atlantic honors outstanding students شمال الأطلنطي تكرم طلابها المتفوقينDOHA - Al-Raya: honored by the North Atlantic College in Qatar students outstanding academic achievements for the academic year 2015-2016, in the annual awards for distinguished ceremony, which was held at the college campus in the presence of the executive management of the college and community prominent figures ... الدوحة – الراية: كرمت كلية شمال الأطلنطي في قطر طلابها المتفوقين لإنجازاتهم الأكاديمية للعام الدراسي 2015-2016 وذلك في حفل توزيع الجوائز للمتميزين السنوي والذي أقيم في حرم الكلية بحضور الإدارة التنفيذية للكلية وشخصيات مجتمعية بارزة ...New Project for taking fingerprint arrivals at the airport مشروع جديد لأخذ بصمة الوافدين في المطارBooks - originated Secretary: Brigadier General Nasser Abdullah Al Mahmoud, Director of Criminal Evidences and Information unveiled a project to fingerprinting arrivals upon arrival at the airport instead of the currently applied to the system through which the fingerprinting after several days of arrivals ... كتب - نشأت أمين: كشف العميد ناصر عبدالله آل محمود مدير إدارة الأدلة والمعلومات الجنائية النقاب عن مشروع لأخذ بصمات الوافدين لدى وصولهم المطار بدلاً من النظام المطبق حالياً الذي يتم من خلاله أخذ البصمات بعد عدة أيام من وصول الوافدين ...Students X and atheist ten complaining about the difficulty of physics طلاب العاشر والحادي عشر يشكون صعوبة الفيزياءBooks - guarded Raslan: complained about the number of rows X and atheist ten high school students from the difficulty of some of the test material physics questions, in the first day of the first mid-term tests for the year 2016/2017 m to the ranks of transport ... كتب - محروس رسلان: اشتكى عددٌ من طلاب الصفين العاشر والحادي عشر بالمرحلة الثانوية من صعوبة بعض أسئلة اختبار مادة الفيزياء، وذلك في أول أيام اختبارات منتصف الفصل الأول للعام 2016 /2017 م لصفوف النقل ...HH offers condolences to the Custodian of the Two Holy Mosques صاحب السمو يقدم التعازي لخادم الحرمين الشريفينDoha -ariyad- QNA presented His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of condolences to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdul-Aziz Al Saud, King of Saudi Arabia ... الدوحة -الرياض- قنا: قدم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى التعازي إلى أخيه خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية الشقيقة ...Waste surrounded the camps west of flexibility المخلفات تحاصر المخيمين غرب المرونةBooks - Obhunda Hussein appealed to a number of refugee camps of West flexibility stakeholders to work to remove the remains of the camps and septic tanks created by campers past years that area ... كتب - حسين أبوندا: ناشد عدد من مخيمي منطقة غرب المرونة الجهات المعنية بالعمل على إزالة بقايا المخيمات وخزانات الصرف التي أنشأها المخيمون الأعوام الماضية ...To clean and rehabilitate and protect land campaigns حملات لتنظيف وتأهيل وحماية البرBooks - Mohamed Hafez: A source protection management JACA Reserves and Wildlife Ministry of Municipal and Environment on the implementation of a campaign to clean up and rehabilitation of the Qatari mainland during the coming period in several areas in the state ... كتب - محمد حافظ: كشف مصدر بإدارة الحماية البييئة والمحميات والحياة الفطرية بوزارة البلدية والبيئة عن تنفيذ حملة لتنظيف وإعادة تأهيل البر القطري خلال الفترة المُقبلة في عدّة مناطق في الدولة ...His Highness attend the climate conference in Marrakech صاحب السمو يشارك بمؤتمر المناخ في مراكشDoha - Riyadh - Emir, His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar participated in the Conference of the States Parties to the United Nations Framework Convention ... الدوحة - الرياض - قنا: يشارك حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى في مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية ...Project for taking fingerprint arrivals at the airport مشروع لأخذ بصمة الوافدين في المطارDOHA - Al-Raya: Brigadier Nasser Abdullah Al Mahmoud, Director of Criminal Evidences and Information unveiled a project to be fingerprinted upon arrival arrivals Hamad International Airport ... الدوحة - الراية : كشف العميد ناصر عبدالله آل محمود مدير إدارة الأدلة والمعلومات الجنائية النقاب عن مشروع لأخذ بصمات الوافدين لدى وصولهم مطار حمد الدولي ...Waste surrounded the camps west of flexibility المخلفات تحاصر المخيمين غرب المرونةDOHA - Al-Raya appealed to a number of refugee camps of West flexibility stakeholders to work to remove the remains of the camps and septic tanks created by campers past years that area .... الدوحة - الراية : ناشد عدد من مخيمي منطقة غرب المرونة الجهات المعنية بالعمل على إزالة بقايا المخيمات وخزانات الصرف التي أنشأها المخيمون الأعوام الماضية....To clean and rehabilitate and protect land campaigns حملات لتنظيف وتأهيل وحماية البرDOHA - Al-Raya: A source of environmental protection and nature reserves and wildlife Ministry of Municipal and Environment on the implementation of a campaign to clean up and rehabilitate land Qatari management الدوحة - الراية : كشف مصدر بإدارة الحماية البيئية والمحميات والحياة الفطرية بوزارة البلدية والبيئة عن تنفيذ حملة لتنظيف وإعادة تأهيل البر القطري Foreign alert citizens of the categories of new Indian currency الخارجية تنبه المواطنين لفئات العملة الهندية الجديدةDoha - QNA said Foreign Ministry official source said that the Republic of India canceled the old currency currently in circulation category (500 - 1000) Indian rupees and other version ... الدوحة - قنا: صرح مصدر مسؤول بوزارة الخارجية بأن جمهورية الهند قامت بإلغاء عملتها القديمة المتداولة حالياً من فئة (500 - 1000) روبية هندية وإصدار أخرى ...US company to navigate amusement game Train death to Qatar شركة أمريكية للملاهي تنقل لعبة قطار الموت إلى قطرWASHINGTON (Reuters) - US expressed Premier Rides maker game «death train» in cabarets hope in a partnership with Halul Real Estate Company ... واشنطن - وكالات : أعربت شركة Premier Rides الأمريكية لصناعة لعبة «قطار الموت» في الملاهي عن أملها في عقد شراكة مع شركة حالول العقارية ...Human rights are indivisible حقوق الإنسان غير قابلة للتجزئةDoha-QNA girl Mariam Abdullah Al-Attiyah, Secretary-General of the National Commission for Human Rights, the inability of the human rights of segmentation, heavily emphasized the need to raise awareness and increase education to safeguards to ensure respect for workers' rights and highlight the important role of national institutions ... الدوحة-قنا: أكدت السيدة مريم بنت عبدالله العطية، الأمين العام للجنة الوطنية لحقوق الإنسان عدم قابلية حقوق الإنسان للتجزئة، مشددة على ضرورة رفع الوعي وزيادة التثقيف بالضمانات الكفيلة باحترام حقوق العمال وإبراز الدور الهام للمؤسسات الوطنية...The promise of the National Day celebrations on the Corniche بشائر احتفالات اليوم الوطني على الكورنيشDOHA: Lens spotted the flag starting preparations for the processing of the Corniche area of activities to mark the National Day which falls on December 18 of each year, where he began preparing major platforms and lighting works, electrical fittings .... الدوحة- الراية: رصدت عدسة الراية انطلاق الاستعدادات لتجهيز منطقة الكورنيش لفعاليات الاحتفال باليوم الوطني الذي يصادف 18 من ديسمبر كل عام، حيث بدأ إعداد المنصات الرئيسية وأعمال الإنارة والتجهيزات الكهربائية ....Global military shooting World Cup start انطلاقة عالمية لمونديال الرماية العسكريةFollow-up - Hossam prophetic: under the auspices of His Excellency Dr. Khalid bin Mohammad Al Attiyah, Minister of State for Defence, Lt. General drone Ghanim bin Shaheen Al-Ghanim Chief of Staff of the Qatari Armed Forces opened .... متابعة - حسام نبوي: برعاية سعادة الدكتور خالد بن محمد العطية وزير الدولة لشؤون الدفاع، افتتح سعادة الفريق الركن طيار غانم بن شاهين الغانم رئيس أركان القوات المسلحة القطرية ....Doha completes its preparations for the general "Alonuk" historic الدوحة تكمل استعداداتها لعمومية "الأنوك" التاريخيةFollow-up - Saber Ghraoui and Ahmed Salim and Mr. Bayoumi: Doha ended their preparations Avenue and strong preparations to receive the activities of the General Assembly of the Association of National Olympic Committees (Anouk), which is hosted by the Qatari Olympic Committee ... متابعة - صابر الغراوي وأحمد سليم والسيد بيومي : أنهت الدوحة تحضيراتها الجادة واستعداداتها القوية لاستقبال فعاليات الجمعية العمومية لاتحاد اللجان الأولمبية الوطنية (أنوك)، والذي تستضيفه اللجنة الأولمبية القطرية ...Arab landing a major disaster for any reason. هبوط العربي لأي سبب كارثة كبيرةDialogue - Salah Abdul Ghani: state of flux and confusion Arab damaged by successive crises suffered by the club with FIFA due to non-payment of dues and ex-professional who fled to the FIFA ... حوار - صلاح عبد الغني: حالة من الغليان والارتباك تلف العربي بسبب الأزمات المتلاحقة التي يتعرض لها النادي مع الفيفا بسبب عدم دفع مستحقات المحترفين السابقين والذين لجؤوا إلى الفيفا ...Annabi faces China in the match, "To be or not to be" ..! العنابي يواجه الصيني في مباراة "أكون أو لا أكون" ..!Follow-up - Safaa al: To be or not to be .. that is the slogan that carried Annabi him and he heads to China to meet its team on Tuesday in the fifth match in Group ...