السيسي يلوذ بالجيش والشرطة قبل ثورة الغلابةCairo (Reuters) - Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi held a meeting with the army, police and intelligence services leaders Monday, with the approach of the demonstrations "overriding revolution" ... القاهرة - وكالات: عقد الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي اجتماعا مع قيادات الجيش والشرطة وأجهزة الاستخبارات الاثنين، مع اقتراب موعد مظاهرات "ثورة الغلابة"...Egyptian judiciary prove Tiran and Sanafir القضاء يثبت مصرية تيران وصنافيرCairo - Al Jazeera Net: Administrative Court of the State Council ruled in Egypt yesterday to reject the Government's request for stay of execution of a previous judgment invalidating agreement ... القاهرة - الجزيرة نت: قضت محكمة القضاء الإداري بمجلس الدولة في مصر أمس برفض طلب الحكومة وقف تنفيذ حكم سابق ببطلان اتفاقية ...Iraq: Mosul battles .. Civilians only loser العراق: معارك الموصل.. المدنيون الخاسر الوحيدMOSUL (Reuters) - Civilians in Mosul longer are the only loser of the battle of liberation from the control of Daesh, which was launched last month, ... الموصل - وكالات: يعدّ المدنيون في الموصل هم الخاسر الوحيد من معركة تحريرها من سيطرة داعش، والتي انطلقت الشهر الماضي، ...Polls suggest Clinton win and Trump hopes to surprise الاستطلاعات ترجح فوز كلينتون وترامب يأمل في مفاجأةWashington - AFP: Voice of American voters to choose between Hillary Clinton to be the first female presidential polls suggested that winning ... واشنطن - اف ب: صوّت الناخبون الأمريكيون للاختيار بين هيلاري كلينتون لتكون أول سيدة تتولى الرئاسة التي رجحت الاستطلاعات فوزها ...Identity documents issued by Daesh to admit it? الأوراق الثبوتية الصادرة عن داعش من يعترف بها؟MOSUL AFP: managed some of the displaced families from Mosul to bring identification papers with them and documents the birth and marriage up to the death certificates ... الموصل- اف ب: تمكنت بعض العائلات النازحة من الموصل من إحضار أوراق ثبوتية معها من وثائق ولادة وزواج وصولاً إلى شهادات وفاة...Kurdish forces knots saw in the Battle of tenderness القوى الكردية عقدة المنشار في معركة الرقةIstanbul - Al Jazeera Net: Ankara and Washington believes that the expulsion of Daesh of tenderness would undermine much of the physical capabilities, it will deprive it of the food basket ... إسطنبول - الجزيرة نت: ترى أنقرة وواشنطن أن طرد داعش من الرقة سيقوض كثيراً من قدراتها المادية، إذ سيحرمها من سلتها الغذائية ...37 dead and wounded of the regime in Damascus 37 قتيلا وجريحاً للنظام في ريف دمشقDamascus (dpa) - Syrian opposition groups launched a major offensive, yesterday evening on government troops in a country Wormwood Khan in the western Damascus ... دمشق (د ب أ) - شنت فصائل المعارضة السورية هجوماً واسعاً، مساء أمس على القوات الحكومية في بلد خان الشيح في ريف دمشق الغربي ...Idlib: killed seven children and two women in a Russian raid إدلب: مقتل سبعة أطفال وامرأتين في غارة روسيةIdlib - AFP - killed seven children and two women yesterday by the raid on the city of Khan Sheikhun in Idlib province of northwest Syria, according to Syrian Observatory for Human Rights ... إدلب - أ ف ب - قتل سبعة أطفال وامرأتان أمس جراء غارة استهدفت مدينة خان شيخون في محافظة إدلب شمال غرب سوريا، وفق ما أفاد المرصد السوري لحقوق الإنسان ...Finance Minister calls for Qataris to invest in Albarjoa وزير المالية يدعو القطريين للاستثمار في البارجوايDOHA - Al-Raya: I called on His Excellency Mr. Santiago Pena, Minister of Finance of the Republic of Albarjoa, Qatari businessmen to visit his country and get acquainted with the economic environment, and access to the most important investment opportunities that abound in .... الدوحة - الراية : دعا سعادة السيد سانتياجو بينا وزير مالية جمهورية البارجواي، رجال الأعمال القطريين إلى زيارة بلاده والتعرف عن قرب على بيئتها الاقتصادية، والاطلاع على أهم الفرص الاستثمارية التي تزخر بها....Tankers: Made in Qatar develop the maritime industry ناقلات: صنع في قطر يطور الصناعة البحريةDOHA - Al-Raya: Engineer Abdullah bin residual Sulaiti, general manager of tankers confirmed that the Made in Qatar exhibition 2016 in Riyadh contributes to the development of the maritime industry ... الدوحة - الراية : أكد المهندس عبدالله بن فضالة السليطي، المدير العام لشركة ناقلات أن معرض صنع في قطر 2016 بالرياض يساهم في تطوير الصناعة البحرية ...90% of private-sector activities of family firms 90 % من أنشطة القطاع الخاص شركات عائليةBooks - Tokha Time: Dr. Hassan Dirham President of Qatar University that the Qatari private sector has an important role in achieving economic diversification, which would contribute to the achievement of sustainable economic development in accordance with .... كتب - طوخي دوام: أكد الدكتور حسن الدرهم رئيس جامعة قطر أنَّ القطاع الخاص القطري له دور هام في تحقيق التنويع الاقتصادي بما يساهم في تحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة وفقًا ....Doha will host Expo 2017 next November الدوحة تستضيف معرض إكسبو 2017 نوفمبر القادمBooks - Ahmed Sayed: Doha will host in November next year's World Expo 2017, which represents a qualitative addition to the specialized exhibitions in Qatar. Including qualifies Doha as the capital for the building of environmentally friendly and sustainable .... كتب - أحمد سيد: تستضيف الدوحة في شهر نوفمبر العام القادم معرض إكسبو 2017 والذي يمثل إضافة نوعية بين المعارض المتخصّصة في قطر. بما يؤهل الدوحة لتكون عاصمة للمباني الصديقة للبيئة والمستدامة....Bourse extends gains البورصة تواصل المكاسبDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange continued to adhere to the Green Zone for the second straight session, the index was able to overcome profit-taking ... الدوحة - الراية : واصلت بورصة قطر التمسك بالمنطقة الخضراء للجلسة الثانية على التوالي واستطاع المؤشر التغلب على عمليات جني الأرباح ...Ezdan launch World Company to support the tourism and recreation sector إطلاق شركة إزدان وورلد لدعم قطاع السياحة والترفيهDoha - Ahmed Sayed: Yesterday Ezdan Holding Group announced the launch of the company "Ezdan Real World" is specialized in the field of tourism and entertainment ... الدوحة - أحمد سيــد: أعلنت أمس مجموعة إزدان القابضة عن تدشين شركة "إزدان وورلد" المتخصصة في مجال السياحة والترفيه...Qatar receives 93.6 thousand British tourists in 9 months قطر تستقبل 93.6 ألف سائح بريطاني خلال 9 أشهرDoha banner: QTA participated in the activities of the 37 World Travel Market which takes place this week in the British capital London gallery ... الدوحة ـ الراية : شاركت الهيئة العامة للسياحة في فعاليات معرض سوق السفر العالمي الـ 37 الذي يُقام هذا الأسبوع في العاصمة البريطانية لندن ...Adjust the offense during the October 76 ضبط 76 مخالفة خلال أكتوبرDOHA - Al-Raya: yielded inspection campaigns carried out by the inspectors of the Ministry of Economy and Trade on commercial establishments in different parts the country, for control and edit 76 offense ... الدوحة - الراية : أسفرت حملات تفتيشيّة قام بها مفتشو وزارة الاقتصاد والتجارة على المنشآت التجاريّة بمناطق مختلفة بالدولة، عن ضبط وتحرير 76 مخالفة ...20 schools involved in the effectiveness of debates 20 مدرسة تشارك فى فعالية المناظراتBooks - Hussein Obhunda: Organizing Committee for the activities of the National Day yesterday held a training workshop for the students of 20 schools for boys and girls participating actively in the debates QatarDebate ... كتب - حسين أبوندا: أقامت اللجنة المنظمة لفعاليات اليوم الوطني أمس ورشة تدريبية لطلاب 20 مدرسة للبنين والبنات المشاركين بفعالية المناظرات في مركز مناظرات قطر ...Exchange of instruments of ratification of the security cooperation between Qatar and Oman Agreement تبادل وثائق التصديق على اتفاقية التعاون الأمني بين قطر وعمانMuscat - QNA was yesterday at the Foreign Ministry of Oman signed the minutes of the exchange of instruments of ratification of the cooperation in the field of security between the Government of the State of Qatar and the Government of the Sultanate of Oman agreement ... مسقط - قنا: تم أمس بوزارة الخارجية العمانية التوقيع على محضر تبادل وثائق التصديق على اتفاقية التعاون في المجال الأمني بين حكومة دولة قطر وحكومة سلطنة عُمان الشقيقة ...120 surgery one day a month for children Balsdrh 120 جراحة يوم واحد للأطفال بالسدرة شهرياًBooks- Hamdi Abdel Meguid: detecting Dr. Munther honest consultant and head of the anesthesia department Sidra Medical and Research for conducting 120 surgeries per day from operations for children ... كتب- عبدالمجيد حمدي: كشف الدكتور منذر صادق استشاري ورئيس قسم التخدير بمركز السدرة للطب والبحوث عن إجراء 120 عملية جراحية من عمليات اليوم الواحد للأطفال ...Prime Minister receives chairman and president of ExxonMobil رئيس الوزراء يستقبل رئيس مجلس إدارة ورئيس إكسون موبيلDoha - Emir, His Excellency Sheikh Abdullah Bin Nasser Bin Khalifa Al-Thani, Prime Minister and Minister of Interior yesterday Mr. Rex Tillerson, Chairman and CEO of Exxon Mobil, Mr. Darwin Woods president of Exxon Mobil ... الدوحة - قنا: استقبل معالي الشيخ عبد الله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية أمس السيد ريكس تيلرسون رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة إكسون موبيل والسيد داروين وودز رئيس إكسون موبيل ...HR law opens the doors of promotions قانون الموارد البشرية يفتح أبواب الترقياتKetbt- Bey gift: a number of lawyers and citizens said the new human resources law opens the way for staff to various testimonies tuition for promotions and job grades, which were not available to them in the past ... كتبت- هبة البيه: أكد عدد من المحامين والمواطنين أن قانون الموارد البشرية الجديد فتح المجال أمام الموظفين بمختلف شهاداتهم الدراسية للحصول على الترقيات والدرجات الوظيفية التي لم تكن متاحة لهم في السابق ...100 participants in the first annual forum for parents 100 مشارك في الملتقى السنوي الأول لأولياء الأمورDOHA - Al-Raya: the Ministry of Education and Higher Education organized the first annual forum of the project my skills for parents, with the participation of 102 parent and guardian is, from the door of their keenness on the participation of the Ministry of Education and Higher Education in the successful achievement of project my skills to improve the language skills ... الدوحة - الراية: نظمت وزارة التعليم والتعليم العالي الملتقى السنوي الأول لمشروع مهاراتي لأولياء الأمور، بمشاركة 102 ولي أمر وولية أمر، وذلك من باب حرصهم على مشاركة وزارة التعليم والتعليم العالي في إنجاح تحقيق مشروع مهاراتي للارتقاء بالمهارات اللغوية ...Houses of righteousness awaits define their status بيوت البر تنتظر تقنين أوضاعهاBooks - Abdulhamid Ghanem called on the Central Municipal Council to transform the land of Hleyhat houses to citizens homes, and the issuance of title deeds to the holders of such houses and dwellings are treated as citizens ... كتب - عبدالحميد غانم: دعا المجلس البلدي المركزي إلى تحويل بيوت البر من شليهات إلى بيوت مواطنين، وإصدار سندات ملكية لحائزي هذه البيوت ويتم معاملتها كمساكن للمواطنين ...Gulf tribute to scientific research station kindergarten Persians إشادة خليجية بالأبحاث العلمية لمحطة روضة الفرسDoha banner: Participants praised in the activities of atheist tenth meeting of the Technical and Steering Committees on the development of sustainable production systems to date palm GCC station Kindergarten of the Department of Agricultural Research of the Ministry of Municipal and Environmental Persians ... الدوحة ـ الراية: أشاد المشاركون في فعاليات الاجتماع الحادي عشر للجنتين الفنية والتوجيهية حول تطوير نظم إنتاج مستدامة لنخيل التمر بدول مجلس التعاون الخليجي بمحطة روضة الفرس التابعة لإدارة البحوث الزراعية بوزارة البلدية والبيئة ...International Atomic Energy Agency director will meet our representative in Vienna مدير وكالة الطاقة الذرية يلتقي مندوبنا في فييناVienna - QNA met HE Mr. Yukiya Amano, Director General of the International Atomic Energy Agency, HE Mr. Ali Khalfan Al Mansouri, permanent representative of Qatar to the International Organizations in Vienna ... فيينا - قنا: التقى سعادة السيد يوكيا أمانو المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، سعادة السيد علي خلفان المنصوري مندوب دولة قطر الدائم لدى المنظمات الدولية في فيينا ...Coasts and Borders Security receives three long-range boats أمن السواحل والحدود تتسلم 3 زوارق بعيدة المدىBooks - originated Secretary: Brigadier General Ali Ahmed Bahri Albdid immune director of public administration for the security of coasts and borders unveiled administration received the first batch of the new long-range boats contracted by the Ministry of Interior on manufactured with the company, "Ares Bashiekta_" Turkish ... كتب - نشأت أمين: كشف العميد الركن بحري علي أحمد البديد المناعي مدير الإدارة العامة لأمن السواحل والحدود النقاب عن تسلم الإدارة للدفعة الأولى من الزوارق الجديدة بعيدة المدى التي تعاقدت وزارة الداخلية على تصنيعها مع شركة "آريس باشيكتاش" التركية ...Requiring the company to pay 2.7 million riyals إلزام شركة بدفع 2.7 مليون ريالStarted - Hana Saleh al-Turk: execution judge issued an international court of Qatar is the first implementation of the decision forced the court ruling issued by the Civil and Commercial Court of the QFC outside the boundaries of the center .... كتبت - هناء صالح الترك : أصدر قاضي التنفيذ بمحكمة قطر الدولية أول قرار بالتنفيذ الجبري لحكم قضائي صادر عن المحكمة المدنية والتجارية لمركز قطر للمال خارج نطاق حدود المركز ....His Highness looking developments projects in 2022 World Cup صاحب السمو يبحث تطورات مشاريع مونديال 2022Doha - QNA presided over by His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar, the third meeting of the Supreme Committee of the projects and the management of the inheritance in 2016 ... الدوحة - قنا: ترأس حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، الاجتماع الثالث لمجلس إدارة اللجنة العليا للمشاريع والإرث لعام 2016 ...15 agreement enhances Qatar and Cyprus relations 15 اتفاقية تعزز علاقات قطر وقبرصDOHA - Al-Raya: Embassy of Cyprus celebrated the National Day th anniversary of independence of the 56 the day before yesterday in the presence of HE Dr. Ahmed Bin Hassan Al Hammadi, Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs ... الدوحة - الراية: احتفلت سفارة قبرص بعيدها الوطني الموافق ذكرى استقلالها الـ 56 أول أمس بحضور سعادة الدكتور أحمد بن حسن الحمادي أمين عام وزارة الخارجية ...Making exhibition in Qatar concludes today معرض صنع في قطر يختتم اليومDOHA - Al-Raya: concludes today in Riyadh Made in Qatar exhibition 2016, amid great interest from businessmen and companies Arabia. The show has begun ... الدوحة - الراية: يختتم اليوم بالرياض معرض صنع في قطر 2016، وسط اهتمام كبير من رجال الأعمال والشركات السعودية. وقد بدأت فعاليات المعرض ...6 trial on charges of wasting public money محاكمة 6 بتهمة إهدار المال العامDOHA - Al-Raya: Second Circuit Criminal Court looked yesterday, the issue of staff accused of six charges of counterfeiting and forgery of the seal of the Ministry of Revenue, ... الدوحة - الراية: نظرت محكمة الجنايات الدائرة الثانية أمس، قضية اتهام 6 موظفين بتهم تقليد وتزوير ختم إيرادات وزارة، ...93.6 thousand British tourists to Qatar 93.6 ألف سائح بريطاني إلى قطرDOHA - Al-Raya: Tourism Authority revealed that the State of Qatar has attracted during the first nine months of this year, more than 93.6 thousand British tourists ... الدوحة - الراية: كشفت الهيئة العامة للسياحة أن دولة قطر استقطبت خلال الأشهر التسعة الأولى من العام الجاري أكثر من 93.6 ألف سائح بريطاني ...Coastal Security receives three long-range boats أمن السواحل تتسلم 3 زوارق بعيدة المدىDOHA: detecting Brigadier General Ali Ahmed Bahri Albdid immune director of public administration for the security of coasts and borders unveiled the administration received the first batch of new boats ... الدوحة- الراية: كشف العميد الركن بحري علي أحمد البديد المناعي مدير الإدارة العامة لأمن السواحل والحدود النقاب عن تسلم الإدارة للدفعة الأولى من الزوارق الجديدة ...Completion of the Communicable Diseases Center الانتهاء من تنفيذ مركز الأمراض الانتقاليةBooks - Muhammad Hafiz learned banner that works body fully completed the construction work on a project, "Communicable Diseases Center," which is located within Rumailah Hospital Medical City complex Hamad bin Khalifa .... كتب - محمد حافظ: علمت الراية أن هيئة أشغال انتهت بشكل كامل من تنفيذ الأعمال الإنشائية الخاصة بمشروع "مركز الأمراض الانتقالية" والذي يقع ضمن نطاق مجمع مستشفى الرميلة بمدينة حمد بن خليفة الطبية....Qatar reiterates its commitment to the Convention on the Prohibition of Biological Weapons قطر تؤكد التزامها باتفاقية حظر الأسلحة البيولوجيةGENEVA - (QNA) Qatar confirmed that they are to fulfill their obligations as a state party to the Convention on "Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Biological and Toxin Weapons and on Their Destruction ... جنيف - قنا: أكدت دولة قطر أنها تقوم بالوفاء بالتزاماتها كدولة طرف في اتفاقية "حظر استحداث وإنتاج وتخزين الأسلحة البيولوجية والتكسينية وتدمير تلك الأسلحة...FIFA gives Arab until January 21 الفيفا يمهل العربي حتى 21 الجاريFollow-up - Bilal Kenawy - Rajai Fathi - Saber Ghraoui: the International Federation of Football "FIFA" confirmed what was characterized published (Sports banner) in a special report in its edition of yesterday in which he revealed the dangerous development of the crisis of the Arab club ... متابعة - بلال قناوي - رجائي فتحي - صابر الغراوي : أكد الاتحاد الدولي لكرة القدم "الفيفا" ما تميزت بنشره ( الراية الرياضية) في تقرير خاص في عددها الصادر أمس الأول والذي كشفت فيه التطور الخطير لأزمة النادي العربي ...Significant progress in the establishment of the house Mondiyala Stadium تقدّم كبير في إنشاء استاد البيت الموندياليDoha - (QNA): moving the process of creating the home stadium - the city of Al Khor, a candidate to host the games until the semi-finals of the World Cup soccer "Qatar 2022" .... الدوحة -(قنا): تمضي عملية إنشاء استاد البيت - مدينة الخور، المرشّح لاستضافة مباريات حتى الدور نصف النهائي لكأس العالم لكرة القدم "قطر 2022" ....Today .. Musbandtan caliber plane League اليوم .. مواجهتان من العيار الثقيل بدوري الطائرةFollow-up - Salah Abdul Ghani held today Musbandtan caliber competitions within the plane League where Ahli meet with Al Rayyan in the fourth and a half, followed by the police to meet with the army. ... متابعة - صلاح عبد الغني: تقام اليوم مواجهتان من العيار الثقيل ضمن منافسات دوري الطائرة حيث يلتقي الأهلي مع الريان في الرابعة والنصف يليها لقاء الشرطة مع الجيش. ...FINA chooses the best copy Doha 2014 الاتحاد الدولي للسباحة يختار نسخة الدوحة 2014 الأفضلFollow-up - Rajai Fathi: FINA "Elvina" chose to copy the swimming world championships short course of "25 meters" which was held in Doha in December 2014 as the best copy held at the World Championships over the 22 years since the copy in 1993. ...