الكويت: عودة قوية للمعارضة إلى مجلس الأمةKUWAIT (Reuters) - Opposition dominated by Islamic movements and its allies a strong return to the National Assembly of Kuwait recorded, obtaining nearly half its seats ... الكويت - وكالات: سجلت المعارضة التي تهيمن عليها التيارات الإسلامية وحلفاؤها عودة قوية إلى مجلس الأمة الكويتي، بحصولها على زهاء نصف مقاعده ...Saudi Arabia: the arrest Daasha military killed السعودية: اعتقال داعشي قتل عسكرياًRiyadh Arabic 21: The Saudi Interior Ministry announced the arrest of a citizen belongs to regulate Daesh, said he confessed to the murder of a military in the northern city of Tabuk, Saudi ... الرياض- عربي 21 : أعلنت وزارة الداخلية السعودية اعتقال مواطن ينتمي لتنظيم داعش، قالت إنه اعترف بقتل عسكري في مدينة تبوك شمالي المملكة ...Aleppo: Land burn and an unprecedented exodus of the population حلب: أرض تحترق ونزوح غير مسبوق للسكانAleppo (Reuters) - enables hundreds of residents of the eastern neighborhoods in the city of Aleppo to flee to areas under the control of regime forces at night to coincide with the receipt of the opposition factions to blow ... حلب - وكالات: تمكن مئات من سكان الأحياء الشرقية في مدينة حلب من الفرار إلى مناطق تحت سيطرة قوات النظام ليلا تزامنا مع تلقي الفصائل المعارضة ضربة موجعة ...Cold .. enemy lurks Bnazha Mosul البرد.. عدو يتربص بنازحي الموصلMOSUL - AFP: stand Bushra Talal, days of fleeing al Daesh in the city of Mosul after, on a muddy dirt road between the tents for displaced people in Khazar ... الموصل - اف ب: تقف بشرى طلال، بعد أيام من فرارها من تنظيم داعش في مدينة الموصل، على طريق ترابية موحلة بين خيم النازحين في الخازر ...Arrests in the West Bank and in Gaza, targeting fishermen اعتقالات في الضفة واستهداف الصيادين في غزةRamallah - Qena: Israeli occupation forces on Wednesday arrested five Palestinians in different areas of the West Bank. According to security sources and local Palestinian News Agency ... رام الله - قنا: اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي أمس خمسة فلسطينيين في مناطق متفرّقة من الضفة الغربية. وذكرت مصادر أمنيّة ومحلية لوكالة الأنباء الفلسطينية ...Yildirim for Europe: Rkltm few refugees and we opened our doors to millions يلدريم لأوروبا: ركلتم بضعة لاجئين وفتحنا أبوابنا للملايينIstanbul-Anatolia: new Turkish prime minister, Ben Ali Yildirim, criticizing the attitude of Europe from refugees on its territory, ... إسطنبول- الأناضول: جدّد رئيس الوزراء التركي، بن علي يلدريم، انتقاده لموقف أوروبا من اللاجئين الموجودين على أراضيها، ...Wounding 22 insurgents in a chemical attack to Daesh إصابة 22 مسلحاً في هجوم كيماوي لداعشAnkara - AFP: Turkish army announced yesterday injuring 22 armed Syrian opposition, backed by Turkey in the gas attack was carried out by the organization Daesh in northern Syria ... أنقرة - ا ف ب: أعلن الجيش التركي أمس إصابة 22 مسلحا سوريا معارضا تدعمهم تركيا في هجوم بالغاز نفذه تنظيم داعش في شمال سوريا...180 injured and losses in the millions by fire in Israel 180 مصاباً وخسائر بالملايين جراء الحرائق في إسرائيلJERUSALEM (Reuters) - The newspaper "Yediot Ahronot" Hebrew spotted the losses suffered by the occupation over the five days, by fire ... القدس المحتلة - وكالات: رصدت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية الخسائر التي تعرّض لها الاحتلال على مدار خمسة أيام، جراء الحرائق ...Qatar launched initiatives to improve the quality of goods and services قطر أطلقت مبادرات للارتقاء بجودة السلع والخدماتBooks - Mohammed Hussein: HE Sheikh Ahmed bin Jassim bin Mohammed Al Thani, Minister of Economy and Trade opened yesterday, the sixteenth annual conference on "Competitiveness - Opportunities and Challenges for the Arab states ... كتب - محمد حسين : افتتح سعادة الشيخ أحمد بن جاسم بن محمد آل ثاني وزير الاقتصاد والتجارة أمس، المؤتمر السنوي السادس عشر حول "التنافسية - الفرص والتحديات أمام الدول العربية ...Agreement between Qatar and write information to implement electronic sales points اتفاقية بين بريد قطر ومعلوماتية لتنفيذ نقاط البيع الإلكترونيDoha - Ensign announced Qatar-mail and company information, signing a contract for the implementation of the project points electronic sales and self-service to customers in several locations in the state .... الدوحة - الراية : أعلن بريد قطر وشركة معلوماتية، عن توقيع عقد تنفيذ مشروع نقاط البيع الإلكتروني والخدمة الذاتية للعملاء في عدّة مواقع في الدولة....The private sector need to remove obstacles القطاع الخاص بحاجة لإزالة المعوقاتDOHA - Al-Raya: Mr. Mohammed Bin Towar Al Kuwari, Vice Chairman of Qatar Chamber stressed that the private sector plays a big role in participating in the march of the current development, pointing to the need for government concessions to provide globally competitive products .... الدوحة - الراية : أكد السيد محمد بن طوار الكواري نائب رئيس غرفة قطر أن القطاع الخاص يقوم بدور كبير في المشاركة في مسيرة التنمية الحالية مشيراً إلى حاجته إلى تيسيرات حكومية لتقديم منتجات تنافسية عالمية....Stock index won 19 points مؤشر البورصة يربح 19 نقطةDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange exceeded the downward wave that has been plagued over the past week sessions, to return again to a rise in the trading session ... الدوحة - الراية : تجاوزت بورصة قطر موجة الهبوط التي لازمتها على مدى جلسات الأسبوع الماضي، لتعود مرة أخرى للارتفاع في جلسة التداول ...SAUDI ARABIA: The oil market balance itself in 2017 السعودية: سوق النفط توازن نفسها في 2017Capitals (Reuters) - Saudi Arabia's Energy Minister Khalid al-Falih said on Sunday that he believed that the oil market will balance itself in 2017 even if the producers did not intervene .... عواصم - وكالات : قال وزير الطاقة السعودي خالد الفالح أمس الأحد أنه يعتقد أن سوق النفط ستوازن نفسها في 2017 حتى إذا لم يتدخل المنتجون فيها....Abu Issa Holding acquires 50% of Anizinj ESPN er أبوعيسى القابضة تستحوذ على 50% من إنيزينج إس بي إيهBooks- Akram Kurds: Nabil Abu Issa, Vice Group Chairman Abu Issa Holding on acquisition of the group on 50% of the feed Anizinj BAE specialized generating, transmission and distribution of electric energy, ... كتب- أكرم الكراد: أكد نبيل أبوعيسى نائب رئيس مجلس إدارة مجموعة أبوعيسى القابضة على استحواذ المجموعة على 50% من شركة إنيزينج إس بي إيه المتخصصة بتوليد ونقل وتوزيع الطاقة الكهربائية،...Signing of the Memorandum of Association of the United Chemical Company توقيع عقد تأسيس شركة المتحدة للكيماوياتDOHA - Al-Raya: yesterday was the signing of the Memorandum of Association and the Statute of the United Chemical Company as a Qatari limited liability partnership between K.l.j - Qatar ... الدوحة - الراية : تم أمس توقيع عقد التأسيس والنظام الأساسي لإنشاء الشركة المتحدة للكيماويات كشركة قطرية ذات مسؤولية محدودة بالشراكة بين ك.ل.ج - قطر ...Challenges require a review of the Arab economic policies التحديات تتطلب مراجعة السياسات الاقتصادية العربيةDOHA - Al-Raya said Dr. Nasser Al-Hattlan Qahtani, Director General of the Arab Organization for Administrative Development, said XVI on "Competitiveness Annual Conference ... الدوحة - الراية : قال الدكتور ناصر الهتلان القحطاني، مدير عام المنظمة العربية للتنمية الإدارية، إن المؤتمر السنوي السادس عشر حول "التنافسية ...National beloved Good Morning much better after development وطني الحبيب صباح الخير أفضل كثيراً بعد التطويرJaber Sorour, Speaker of the sound department and studios Qatar Radio confirmed that the air outlet is the Unknown Soldier direct programs is a bonding agent between the studio and the public and the important roles in radio work, pointing out ... أكد جابر سرور رئيس قسم الصوت والاستديوهات بإذاعة قطر أن منفذ الهواء هو الجندي المجهول بالبرامج المباشرة فهو عامل الربط بين الاستديو والجمهور ويقوم بأدوار مهمة في العمل الإذاعي، مشيراً إلى...Red Crescent concludes disaster management training الهلال الأحمر يختتم تدريبات إدارة الكوارثDoha banner: Qatar Red Crescent concluded a new version of the training sessions on the principles of which are held periodically in favor of volunteer disaster management chain, has session lasted for 5 days in the presence of 30 participants from volunteers and volunteers Qatari Red Crescent ... الدوحة ـ الراية: اختتم الهلال الأحمر القطري نسخة جديدة من سلسلة دوراته التدريبية حول مبادئ إدارة الكوارث والتي تعقد بصورة دورية لصالح المتطوعين، وقد استمرت الدورة لمدة 5 أيام بحضور 30 مشاركا من متطوعي ومتطوعات الهلال الأحمر القطري ...Hilmi Bakr Ahmed Adaweyah calls for the prevention of singing حلمي بكر يطالب بمنع أحمد عدوية من الغناءStudent musician Helmi Bakr, preventing the star folk song Ahmed Adaweyah of the final song, both in albums or concerts or special night spots, and even television programs, after his song New Alsngel "Almtsultn" ... طالب الموسيقار حلمي بكر، بمنع نجم الأغنية الشعبية أحمد عدوية من الغناء نهائيًا، سواء في الألبومات أو الحفلات أو أماكن السهر الخاصة، وحتى برامج التلفزيون، وذلك بعد أغنيته السنجل الجديدة "المتسلطن"...Qatar eyes scan 500 thousand children in India and Bangladesh قطر تفحص عيون 500 ألف طفل في الهند وبنجلاديشDoha - QNA exceeded "Qatar initiative makes the vision," funded by Qatar Development Fund which, specific goals by 20%, providing 585 thousand and 501 check to the eyes of children at the level of the states of India and Bangladesh ... الدوحة - قنا: تجاوزت مبادرة "قطر تصنع الرؤية" التي يمولها صندوق قطر للتنمية، أهدافها المحددة بمقدار 20%، حيث وفرت 585 ألفا و501 فحص لأعين الأطفال على مستوى دولتي الهند وبنجلاديش ...Qatar University launches minor in French language جامعة قطر تطلق التخصص الفرعي في اللغة الفرنسيةDOHA: Qatar University launched a minor in French language yesterday in order to give students the opportunity to learn the language and culture of a foreign non-English language and culture. It includes 24 hours of specialization is designed for beginner to intermediate students in the French language ... الدوحة- الراية: أطلقت جامعة قطر أمس التخصص الفرعي في اللغة الفرنسية بهدف منح الطلبة فيها فرصة التعرف على لغة وثقافة أجنبية غير اللغة والثقافة الإنجليزية. ويتضمن التخصص 24 ساعة وهو مصمم للطلبة المبتدئين والمتوسطين في اللغة الفرنسية ...Islamic Cooperation appreciates Qatar's support for humanitarian efforts التعاون الإسلامي تثمن دعم قطر للجهود الإنسانيةHe wrote: Ibrahim Badawi .. Organization of Islamic Cooperation praised the support of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of the efforts of the organization's ratification of the document on his own ... كتب: إبراهيم بدوي .. ثمنت منظمة التعاون الإسلامي دعم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى لجهود المنظمة بتصديق سموه على الوثيقة الخاصة ...Tawfiq violators of residency conditions Wednesday deadline انتهاء مهلة توفيق أوضاع مخالفي الإقامة الأربعاءBooks - originated Secretary: increased unit demand on the part of violators of the law regulating the entry and exit of expatriates to benefit from the initiative launched by the Ministry of Interior about the security of their departure from the country with the exemption from liability which ... كتب - نشأت أمين: تزايدت حدة الإقبال من جانب المخالفين لقانون تنظيم دخول وخروج الوافدين للاستفادة من المبادرة التي أطلقتها وزارة الداخلية بشأن تأمين مغادرتهم البلاد مع الإعفاء من المسؤولية القانونية ...Mental Health Act preserves the rights of patients قانون الصحة النفسية يحفظ حقوق المرضىDOHA - Al-Raya: The price of the Friends of Mental Health officials "and Yak" Mental Health Law, indicating that the long-awaited law, and would emphasize the psychiatric patients and their families the rights and helping them to get the necessary treatment ... الدوحة – الراية: ثمن مسؤولو جمعية أصدقاء الصحة النفسية "وياك" قانون الصحة النفسية، موضحين أن القانون طال إنتظاره، ومن شأنه التأكيد على حقوق المرضى النفسيين وذويهم ويساعدهم في الحصول على العلاج اللازم ...Ruff Ngat Syrian refugee families in Jordan راف تغيث الأسر السورية اللاجئة في الأردنDoha -alraah: Implemented Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services "ruff" project to distribute diverse winter aid to Syrian refugees in Jordan, ... الدوحة -الراية: نفذت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية "راف" مشروعاً لتوزيع المساعدات الشتوية المتنوعة على اللاجئين السوريين في الأردن، ...Qatar Charity adopt 765 mosques in Indonesia قطر الخيرية تبني 765 مسجداً في إندونيسياDOHA - Al-Raya: Qatar Charity opened two mosques in the area of Bintan in Indonesia, bringing the number of mosques built during the current year in 2016 to 24 mosques in different parts of the largest Islamic country's most populous Muslim ... الدوحة - الراية: افتتحت قطر الخيرية مسجدين في منطقة بنتان بإندونيسيا، ليصل عدد المساجد التي بنتها خلال العام الحالي 2016 إلى 24 مسجداً في مناطق متفرّقة من أكبر بلد إسلامي من حيث تعداد المسلمين ...The launch of the activities of "baking" folkloric performances تدشين فعاليات "الخبيز" بعروض فلكلوريةBooks - Mamdouh Abdel Azim: inaugurated the program "A Flower Each Spring" ninth edition of the event to celebrate the new Nptaath "baking" in the headquarters of wild trips to "the top of a kitchen" area of the creek ... كتب - ممدوح عبدالعظيم: دشن برنامج "لكل ربيع زهرة" نسخته التاسعة لفعاليات الاحتفال بنبتته الجديدة "الخبيز" وذلك في مقر رحلاته البرية بـ "رأس مطبخ" بمنطقة الخور ...His Highness briefed on preparations for the Gulf summit صاحب السمو يطلع على استعدادات القمة الخليجيةDoha - Emir, His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, at the Emiri Diwan yesterday morning ... الدوحة - قنا: استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، بالديوان الأميري صباح أمس ...His Highness supports the initiative of the Tunisian economy مبادرة صاحب السمو تدعم الاقتصاد التونسيDOHA - Al-Raya: generous initiative of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar will hold the international conference to support the economy and investment in Tunisia tomorrow ... الدوحة - الراية: بمبادرة كريمة من حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى يُعقد المؤتمر الدولي لدعم الاقتصاد والاستثمار في تونس غداً ...Qatar and the UAE are discussing economic and security cooperation قطر والإمارات تبحثان التعاون الاقتصادي والأمنيDubai - Abu Dhabi - QNA accept HE Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of Interior with His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-President of the Emirates ... دبي - أبوظبي - قنا: استعرض معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية مع صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الإمارات ...System could not bear Vilma .. How that was it worse? نظام لم يحتمل فيلماً.. فكيف إن كان الأمر أدهى؟By - Editor: raised the film, which aired on Al-Jazeera last night for conscription in the Egyptian army, stir and wide in Egypt is unwarranted, given that the film involves the abuse and denigration of the Army Mother of the World ... بقلم - رئيس التحرير : أثار الفيلم الذي بثته قناة الجزيرة الليلة الماضية عن التجنيد الإجباري في الجيش المصري، ضجة واسعة في مصر لا مبرر لها، على اعتبار أن الفيلم ينطوي على إساءات وتحقير لجيش أم الدنيا ...Lack of modern sugar measuring devices نقص أجهزة قياس السكر الحديثةDOHA - Al-Raya: criticized by a number of reviewers lack of measuring devices of the type of diabetes modern free style libre that provide comfort to patients from the use of needles daily ... الدوحة - الراية: انتقد عدد من المراجعين عدم توافر أجهزة قياس السكري من النوع الحديث free style libre التي توفر الراحة للمرضى من استخدام الإبر اليومية ...Campaign to remove encroachments on state property حملة لإزالة تعديات على أملاك الدولةDOHA - Al-Raya: Implemented Ministry of Municipal and Environment, in coordination with a number of stakeholders, a campaign to remove some of the infringements and abuses on state property in a number of northern areas ... الدوحة - الراية: نفذت وزارة البلديّة والبيئة، بالتنسيق مع عدد من الجهات المعنيّة، حملة إزالة لبعض التعديات والتجاوزات على أملاك الدولة في عددٍ من المناطق الشماليّة ...Oblige the Ministry of Municipal compensation 13 million riyals إلزام وزارة البلدية بدفع تعويض 13 مليون ريالDOHA - Al-Raya: the court ordered the college third circle (civilian and commercial part and resume) and Environment Minister in his capacity as Chief of the Department of Livestock (Minister of Municipal and environment) ... الدوحة - الراية : ألزمت المحكمة الكلية الدائرة الثالثة (مدني وتجاري واستئناف جزئي) وزير البيئة بصفته الرئيس الأعلى لإدارة الثروة الحيوانية (وزير البلدية والبيئة) ...The Untold Story of the Egyptian army المسكوت عنه في الجيش المصريDOHA - Al-Raya: What does it mean to be a soldier in the Egyptian army? The answer may be known to those who fought conscription experience in Egypt ... الدوحة - الراية: ماذا يعني أن تكون جندياً في الجيش المصري؟ الإجابة ربما تكون معروفة لمن خاضوا تجربة التجنيد الإجباري في مصر ...Sheikh Jouan attend the end of the Formula 1 Abu Dhabi الشيخ جوعان يحضر ختام الفورمولا 1 بأبوظبيAbu Dhabi - Qena: On behalf of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir attended by HE Sheikh Jouan bin Hamad Al Thani, President of Qatar Olympic Committee the conclusion of the race for the eighth award Etihad .. أبوظبي - قنا: نيابة عن حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى حضر سعادة الشيخ جوعان بن حمد آل ثاني رئيس اللجنة الأولمبية القطرية ختام السباق الثامن لجائزة الاتحاد للطيران .. Maroon tennis up Arab final عنابي التنس يصل لنهائي العربيةFollow-up Faiz Abdul Hadi: Sparkling Burgundy Tennis Men by reaching the final round of the difference in the Arab Championship which is currently hosted by Morocco at home and will continue until November 30 ... متابعة ـ فايز عبد الهادي: تألق عنابي التنس للرجال ببلوغه الدور النهائي للفرق في البطولة العربية التي يستضيفها المغرب حالياً على أرضه وتستمرّ إلى غاية 30 نوفمبر الجاري... Qatari horse beauty kidnap capital of the lights light جمال الخيل القطرية يخطف أضواء عاصمة النورEnsign Paris: the French capital Paris has taken on the color maroon at the conclusion of the World Championship competitions beauty of Arabian horses, which concluded on Sunday evening, after the victories achieved at the conclusion of the tournament .. باريس ـ الراية : اكتست العاصمة الفرنسية باريس باللون العنابي في ختام بطولة العالم لمسابقات جمال الخيل العربية الأصيلة التي اختتمت مساء أمس الأحد، بعد الانتصارات التي تحققت في ختام البطولة.. Safety Camel Festival kicks off today Balhhanih مهرجان السلامة للهجن ينطلق اليوم بالشحانيةFollow Samir Buhairi: competitions are held the first safety Festival Camel Square Shahhaniya which will run over three days from 2830-current, which is held on the occasion of the return of His Excellency Sheikh Hamad Bin Jassim Bin Faisal Al-Thani today ..