إسرائيل تسرع إجراءات فصل القدس عن الضفةRAMALLAH agencies: Quicken Israeli occupation separate Jerusalem from the West within the scheme Althouidi aiming to control the actions of Jerusalem ... رام الله- وكالات: سرع الاحتلال الإسرائيلي إجراءات فصل القدس عن الضفة ضمن مخططها التهويدي الهادف للسيطرة على القدس ...Displaced Iraqis living in the desert drilling نازحون عراقيون يعيشون في الحُفر بالصحراءMOSUL (Reuters) - showed a video published by activists suffering of the residents of areas surrounding the city of Mosul, fleeing fierce fighting between Iraqi forces and organize Daesh ... الموصل - وكالات: أظهر شريط فيديو نشره ناشطون معاناة سكان المناطق المحيطة بمدينة الموصل الفارين من المعارك الطاحنة بين القوات العراقية وتنظيم داعش ...In memory of the ninety-ninth .. Balfour wounded Palestine bleeder في ذكراه التاسعة والتسعين.. وعد بلفور جرح فلسطين النازفGAZA (Reuters) marked the second Sunday of November, the ninety-ninth anniversary of the Balfour Declaration, which granted whereby British Foreign Secretary at the time, "Arthur Balfour" Jews, ... غزة- وكالات: صادف أمس الثاني من نوفمبر، الذكرى التاسعة والتسعين لوعد بلفور، والذي منح بموجبه وزير الخارجية البريطاني آنذاك، "آرثر بلفور" اليهود، ...Kuwait calls for Iraq to $ 4.6 billion in the rest of the compensation الكويت تطالب العراق بـ 4.6 مليار دولار بقية التعويضاتKUWAIT (Reuters) - Kuwait announced its willingness and readiness to start consultations with Iraq to discuss the remainder of the compensation payments and the $ 4.6 billion ... الكويت - وكالات: أعلنت الكويت عن رغبتها واستعدادها لبدء مشاورات مع العراق لمناقشة المبالغ المتبقية من قيمة التعويضات والبالغ قيمتها 4,6 مليار دولار ...Mosul: Daesh uses 50 thousand civilians as human shields الموصل :داعش يستخدم 50 ألف مدنى دروعاً بشريةMOSUL (Reuters) - Militants continued Daesh transfer of tens of thousands of people in villages Iraqi kidnappers, to use them as human shields in Mosul and Tal Afar ... الموصل - وكالات: واصل مسلحو داعش نقل عشرات الآلاف من أهالي القرى العراقية المختطفين، لاستخدامهم دروعاً بشرية في الموصل وتلعفر ...Ihsanoglu: Abadi weak trying to play the role of the powerful أوغلو: العبادي ضعيف يحاول لعب دور الأقوياءANKARA (Reuters) - Foreign Minister of the Turkish born Jawish Ihsanoglu yesterday Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi as a "weak" after Turkey warned of the consequences of the invasion of his country ... أنقرة - وكالات: وصف وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو أمس رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي بأنه "ضعيف" بعدما حذّر تركيا من مغبة اجتياح بلاده ...The Times: Russian aircraft carrier spearhead in Aleppo التايمز : حاملة الطائرات الروسية رأس حربة في حلبLONDON (Reuters) - The newspaper "Times" for British intelligence sources said that the western Russian aircraft carrier "Admiral Kuznetsov" is currently en route to the Syrian coast ... لندن - وكالات: قالت صحيفة "تايمز" البريطانية عن مصادر استخبارية غربية إن حاملة الطائرات الروسية "أميرال كوزنتسوف" المتوجهة حالياً إلى الساحل السوري ...Syria: the collapse of the morale of the forces of order and fleeing from the fighting سوريا: انهيار معنويات قوات النظام وفرارها من المعاركNew York - Aleppo - Jazeera Net (Reuters) - As the Syrian opposition forces hurtling pace and confident to the west of Aleppo achieving progress in their positions through the control ... نيويورك - حلب - الجزيرة نت - وكالات: فيما تندفع قوات المعارضة السورية بخطى واثقة إلى الغرب من حلب محققة تقدماً في مواقعها من خلال السيطرة ...HH Looking priorities Development Strategy 2017 - 2022 صاحب السمو يبحث أولويات استراتيجية التنمية 2017 - 2022Doha - QNA presided over by His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, Emir of Qatar, Chairman of the Supreme Council for Economic Affairs and Investment, the fourth meeting of the Council for 2016, which was held at the Emiri Diwan yesterday morning ... الدوحة - قنا: ترأس حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى رئيس المجلس الأعلى للشؤون الاقتصادية والاستثمار، الاجتماع الرابع للمجلس لعام 2016 الذي عقد بالديوان الأميري صباح أمس...2.2 million visits to Qatar in 9 months 2.2 مليون زائر إلى قطر خلال 9 أشهرDoha banner: detecting the tourism sector performance report for the third quarter of the year 2016 issued by the General Authority for Tourism yesterday ... الدوحة ـ الراية : كشف تقرير أداء القطاع السياحي في الربع الثالث من العام 2016 الذي أصدرته الهيئة العامة للسياحة أمس ...Khulaifi: food security a priority in Qatar الخليفي: الأمن الغذائي أولوية في قطرKhartoum - Adel Ahmed friend: Qatar participated in the work of the Third Conference of Ministers of Arab and African agriculture, agricultural development and food security, yesterday in Khartoum ... الخرطوم - عادل أحمد صديق: شاركت دولة قطر في أعمال المؤتمر الثالث لوزراء الزراعة العرب والأفارقة للتنمية الزراعية والأمن الغذائي، أمس بالخرطوم ...Kahramaa wins HR award for the Gulf States كهرماء تفوز بجائزة الموارد البشرية لدول الخليجDoha - Qena: Qatar General Electricity and Water "KAHRAMAA" announced that it has won the first place award at the fourth annual summit of Government Human Resources of the Gulf states ... الدوحة - قنا: أعلنت المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء "كهرماء" أنها حصلت على جائزة المركز الأول في القمة السنوية الرابعة للموارد البشرية الحكومية لدول الخليج العربي ...Chamber seeks to promote investment with Portugal الغرفة تسعى لتعزيز الاستثمار مع البرتغالDOHA - Al-Raya: Qatar Chamber confirmed its keenness to enhance cooperation and investment with Portugal. Qatar hosted room yesterday, the Arab Chamber of Commerce and Industry Portuguese delegation ... الدوحة - الراية : أكدت غرفة قطر حرصها على تعزيز التعاون والاستثمار مع البرتغال. واستضافت غرفة قطر أمس، وفد الغرفة التجارية الصناعية العربية البرتغالية ...A study for the establishment of Turkey's firm - Gulf دراسة لإنشاء شركة تركيا - الخليجDOHA - Al-Raya: detecting HE Sheikh Khalifa bin Jassim Al Thani, Chairman of Qatar Chamber and President of the Federation of Chambers of the Gulf Cooperation Council (GCC) ... الدوحة - الراية : كشف سعادة الشيخ خليفة بن جاسم آل ثاني رئيس غرفة قطر ورئيس اتحاد غرف دول مجلس التعاون الخليجي ...Euromoney looking for future strategies Qatar يورومني يبحث إستراتيجيات قطر المستقبليةDOHA - Al-Raya: Qatar kicks off Euromoney conference, which will continue its activities two days, on the sixth of December. She said the organizer of the HE Mr. Ali Shareef Al Emadi ... الدوحة - الراية : ينطلق مؤتمر يوروموني قطر، الذي تستمر فعالياته يومين، يوم السادس من ديسمبر القادم. وقالت الجهة المنظمة إن سعادة السيد علي شريف العمادي ...Qatar's population exceeding 2.6 million سكان قطر يتجاوزون 2,6 مليون نسمةDOHA (Reuters) - The Ministry of Development Planning and Statistics said yesterday that Qatar's population reached 2611522 people at the end of the month of October .... الدوحة - وكالات: قالت وزارة التخطيط التنموي والإحصاء أمس إن عدد سكان قطر بلغ 2611522 نسمة في نهاية شهر أكتوبر....Hamad bin Khalifa University provides high-quality education for the students research جامعة حمد بن خليفة توفر تعليماً بحثياً عالي الجودة للطلابDoha - Emir, Hamad bin Khalifa (HBKU University) uniform / logo, websites new identity, in conjunction with the publication of its strategic plan for the next ten years launched .. الدوحة - قنا: أطلقت جامعة حمد بن خليفة (HBKU) هوية موحّدة /شعار، وموقعاً إلكترونياً جديدين، بالتزامن مع نشر خطتها الإستراتيجية للأعوام العشرة المقبلة.. Agencies Gulf News launches Unified Mobile Phone وكالات الأنباء الخليجية تدشن تطبيق الهاتف الجوال الموحدBooks- Hamdi Abdel Meguid: news agencies launched the Gulf Cooperation Council (GCC) in Doha yesterday unified mobile application Gulf news agencies, and includes the application, which is available on all smart devices in Arabic and English .. كتب- عبدالمجيد حمدي: دشنت وكالات أنباء دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية في الدوحة أمس تطبيق الهاتف الجوال الموحد لوكالات الأنباء الخليجية، حيث يضم التطبيق، المتاح على كافة الأجهزة الذكية باللغتين العربية والإنجليزية.. New services at health centers خدمات جديدة في المراكز الصحيةDoha - QNA revealed the primary health care institution for new services have been launched in a number of health centers designed to provide basic care for the auditors, including with regard to the eyes and central laboratories health .. الدوحة - قنا: كشفت مؤسسة الرعاية الصحية الأولية عن خدمات جديدة تمّ إطلاقها في عدد من المراكز الصحية تهدف إلى توفير رعاية أساسية للمراجعين من بينها ما يتعلق بصحة العيون والمختبرات المركزية .. "Khatin initiative" in 2500 to ensure that orphans in 7 countries مبادرة "كهاتين" تكفل 2500 يتيم في 7 دولDoha banner: charity gala explained that Khatin campaign organized by the Foundation in its first phase targeted therapeutic sponsorship for 2500 orphans in seven states where the first phase included to provide therapeutic sponsorship for orphans in Sudan states ... الدوحة ـ الراية : أوضحت عيد الخيرية أن حملة كهاتين التي تنظمها المؤسسة تستهدف في مرحلتها الأولى الكفالة العلاجية لـ 2500 يتيم في 7 دول حيث اشتملت المرحلة الأولى على تقديم الكفالة العلاجية للأيتام في دول السودان...Starting Tafaneen Gallery 2 charity day انطلاق معرض تفانين 2 الخيري اليومDOHA - Al-Raya: events kicks off this afternoon, "Tafaneen Gallery 2" charity gala hosted by the Women's Centre Foundation's charity gala in its second year under the slogan "All the family kits under one roof", and allocates the proceeds going ... الدوحة - الراية : تنطلق عصر اليوم فعاليات "معرض تفانين 2" الخيري الذي يقيمه مركز عيد النسائي التابع لمؤسسة عيد الخيرية في نسخته الثانية تحت شعار "جميع مستلزمات الأسرة تحت سقف واحد"، ويخصص ريعه...Service centers covering 80% of the areas of the State مراكز الخدمات تغطي 80% من مناطق الدولةBooks - originated Secretary: HE Major General Saad bin Jassim Al Khulaifi, Director General of Public Security, the Ministry of Interior plan for the distribution of shared services centers across the country have become almost complete now .. كتب - نشأت أمين: أكد سعادة اللواء الركن سعد بن جاسم الخليفي، مدير عام الأمن العام، أن خطة وزارة الداخلية لتوزيع مراكز الخدمات المشتركة في مختلف أنحاء الدولة أصبحت شبه مكتملة حالياً.. Education the key to achieving the vision of Qatar 2030 التعليم العنصر الرئيسي لتحقيق رؤية قطر 2030Books - guarded Raslan: The number of educators and academics confirmed that His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir, may God protect him, in his speech focused on the delivery of education and health projects and upgrading .. كتب - محروس رسلان: أكّد عددٌ من التربويين والأكاديميين أن حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، حفظه الله، ركّز في خطابه على إنجاز مشاريع التعليم والصحة والارتقاء بها.. Workshop on combating drug trafficking ورشة عمل حول مكافحة تهريب المخدراتDOHA - Al-Raya: General Administration of Customs, represented in the Customs Training Center held a workshop entitled "The fight against drug trafficking" in collaboration with the Canadian Embassy in Doha, the workshop aims to familiarize participants .. الدوحة - الراية : عقدت الهيئة العامة للجمارك متمثلة في مركز التدريب الجمركي ورشة عمل بعنوان "مكافحة تهريب المخدرات" وذلك بالتعاون مع السفارة الكندية في الدوحة، وتهدف الورشة إلى تعريف المشاركين .. Prominent role of youth in national development دور بارز للشباب في تحقيق التنمية الوطنيةStarted - Hana Saleh al-Turk: A number of members and observers of the Shura Council confirmed that the speech of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar, stated clearly and transparently and that people's speech, which stressed the rights and duties of citizens .. كتبت - هناء صالح الترك: أكد عددٌ من الأعضاء والمراقبين في مجلس الشورى أن خطاب حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، جاء شفافاً وواضحاً وأنه خطاب الشعب الذي شدّد على حقوق وواجبات المواطنين .. 26 new sites to the markets of Al Furjan 26 موقعاً جديداً لأسواق الفرجانBooks - Muhammad Hafiz revealed the Ministry of Municipal and the environment for the allocation of 26 new sites Foreign areas to establish markets for Furjan them, within the Department of Urban Planning Ministry's plan to expand in markets Furjan create various parts of the country .. كتب - محمد حافظ : كشفت وزارة البلدية والبيئة عن تخصيص 26 موقعاً جديداً بالمناطق الخارجية لإقامة أسواق للفرجان بها، ضمن خطة إدارة التخطيط العمراني بالوزارة للتوسع في إنشاء أسواق الفرجان بمختلف مناطق الدولة.. Jordanian youth seeking to leave a mark in the World Cup 2022 الشباب الأردني يسعى لترك بصمة في مونديال 2022Oman banner: the fifth round had the initiative to challenge the 22 held in Jordan, with the active participation represented the large attendance of the meetings held by the challenge team in the capital, Amman, to introduce the program, which was launched by the Higher Committee for projects .. عمان ـ الراية : حظيت الجولة الخامسة لمبادرة تحدي 22 التي أقيمت في الأردن بمشاركة فاعلة تمثلت بالحضور الكبير للجلسات التي عقدها فريق التحدي في العاصمة عمان للتعريف بالبرنامج الذي أطلقته اللجنة العليا للمشاريع.. HH Looking priorities of the National Strategy II صاحب السمو يبحث أولويات الإستراتيجية الوطنية الثانيةDOHA - Al-Raya and Qena: chaired by His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, Emir of Qatar, Chairman of the Supreme Council for Economic and Investment Affairs, ... الدوحة - الراية وقنا: ترأس حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى رئيس المجلس الأعلى للشؤون الاقتصادية والاستثمار، ...SR 260 million proceeds of Milipol Qatar deals 260 مليون ريال حصيلة صفقات ميليبول قطرBooks - originated Secretary: concluded in Doha yesterday evening, the International Exhibition of systems of Homeland Security (Milipol Qatar 2016), now in its eleventh session, the Doha Centre for Exhibitions and Conferences, which lasted three days amid a global wide participation .. كتب - نشأت أمين: اختتمت بالدوحة مساء أمس فعاليات المعرض الدولي لأنظمة الأمن الداخلي (ميليبول قطر2016) في نسخته الحادية عشرة، بمركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات التي استمرت ثلاثة أيام وسط مشاركة عالمية واسعة.. Plans and programs for the implementation of the directives of His Highness خطط وبرامج لتنفيذ توجيهات صاحب السموDoha - Qena: The cabinet reviewed during a meeting yesterday under the chairmanship of His Excellency Sheikh Abdullah Bin Nasser Bin Khalifa Al-Thani, Prime Minister ... الدوحة - قنا: استعرض مجلس الوزراء خلال اجتماعه أمس برئاسة معالي الشيخ عبد الله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء ...$ 6.5 million from Qatar to support the contingency fund 6,5 مليون دولار من قطر لدعم صندوق الطوارئDoha - Qena: His Excellency Sheikh Mohammed Bin Abdulrahman Al-Thani, Minister of Foreign Affairs of the State of Qatar donated US $ 1.5 million, ... الدوحة - قنا: أعلن سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني وزير الخارجية عن تبرّع دولة قطر بمبلغ 1.5 مليون دولار أمريكي، ...150 students participate in the "Young Engineers" program 150 طالباً يشاركون في برنامج "المهندسون الصغار"DOHA - Al-Raya: Maersk Qatar Petroleum has adopted a partnership with Texas A & M University in Qatar, "the young engineers and scientists," which targets more than 150 students to encourage them to choose a scientific program tracks (STEM) in their lives ... الدوحة - الراية : تبنّت شركة ميرسك قطر للبترول بالشراكة مع جامعة تكساس إيه أند أم في قطر برنامج "المهندسون والعلماء الصغار"، الذي يستهدف أكثر من 150 طالباً لتشجيعهم على اختيار المسارات العلمية (STEM) في حياتهم...5531 coupon distribution of land soon توزيع 5531 قسيمة أراضٍ قريباًDOHA: revealed the Ministry of Municipal and the environment for the distribution of 5531 voucher territory during the coming period, including 320 voucher in the division of Abu Zlov project, ... الدوحة- الراية: كشفت وزارة البلدية والبيئة عن توزيع 5531 قسيمة أراضٍ خلال الفترة المقبلة منها 320 قسيمة في مشروع تقسيم أبو ظلوف، ...Qatar renews solidarity with Palestinians قطر تجدد تضامنها مع الفلسطينيين New York - QNA renewed Qatar's solidarity with the Palestinian and Arab brothers in their struggle for a just end to the Israeli occupation of Arab territories and confront illegal practices against them by the occupation authorities .. نيويورك - قنا: جددت دولة قطر تضامنها مع الأشقاء الفلسطينيين والعرب في كفاحهم العادل لإنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية المحتلة، ومواجهة الممارسات غير المشروعة ضدهم من قبل سلطات الاحتلال .. Community dialogue on the second development strategy حوار مجتمعي حول استراتيجية التنمية الثانيةStarted - Rasha knew welcomed a number of experts, economists and educators launched by His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir ten axes of the second national development strategy 2017-2022, during his historic speech .. كتبت - رشا عرفه: رحّب عدد من الخبراء والاقتصاديين والتربويين بطرح حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى المحاور العشرة لاستراتيجية التنمية الوطنية الثانية 2017-2022، خلال خطابه التاريخي .. Rafka few masses O QSL رفقاً بالجماهير القليلة يا QSLDOHA - Al-Raya: Strips Dorina complaining abandoned her fans and instead of offering ideas to stimulate attendance for stadiums surprised obstacles and barriers placed in the way very few ... الدوحة - الراية : مدرجات دورينا تشكو من هجر الجماهير لها وبدلاً من تقديم أفكار تحفّز على الحضور للملاعب نتفاجأ بالعراقيل والحواجز التي توضع في طريق القلة القليلة ...Fossati announce the list of Annabi today فوساتي يعلن قائمة العنابي اليومDOHA - Al-Raya: expected to Aloourgoayana George Fossati announce the first national team coach on the new list of the team in preparation to fight a friendly match with his Russian counterpart ... الدوحة - الراية : من المنتظر أن يعلن الأورجواياني جورج فوساتي مدرب منتخبنا الوطني الأول لكرة القدم اليوم القائمة الجديدة للفريق استعداداً لخوض المباراة الودية مع نظيره الروسي ...Doha is ready to host the World Cup Shooting military الدوحة جاهزة لاستضافة مونديال الرماية العسكريةFollow-up - Hossam prophetic: Military Sports Federation held a press conference yesterday at the InterContinental Hotel to talk about hosting the Qatari Armed Forces for the World Championship Military Shooting No. (49) during the period from 10 to 20 ... متابعة - حسام نبوي: عقد الاتحاد الرياضي العسكري مؤتمراً صحفياً ظهر أمس بفندق إنتركونتيننتال للحديث عن استضافة القوات المسلحة القطرية لبطولة العالم العسكرية للرماية رقم (49) خلال الفترة من 10 إلى 20 ... Riders in the world on the starting line jumped Shaqab barriers فرسان العالم على خط انطلاق قفز حواجز الشقبFollow Samir Buhairi: Starts today competitions fifth round ten and the closing of the Global Champions Tour show jumping (Longines Aljlubal TOR) which are held on the fields of show jumping in Shaqab ...