العثيمين يؤدّي القسم أميناً عاماً للتعاون الإسلاميMecca (Reuters) - Foreign elected OIC ministers unanimously yesterday, Yusuf Bin Ahmed Al-Othaimeen, Minister of Social Affairs, former Saudi ... مكة المكرمة - وكالات: انتخب وزراء خارجية منظمة التعاون الإسلامي، بالإجماع، أمس، يوسف بن أحمد العثيمين، وزير الشؤون الاجتماعية السعودي الأسبق ...Jerusalem: immediate demolition of the buildings of Palestinian families القدس : هدم فوري لمباني عائلات فلسطينيةJERUSALEM - Qena: Israeli municipality of Jerusalem demanded the court to allow the occupation to apply immediately to the orders issued by Palestinian families to demolish buildings ... القدس المحتلة - قنا: طالبت بلدية الاحتلال الإسرائيلي في مدينة القدس محكمة الاحتلال السماح بتطبيق فوري لأوامر صدرت بهدم مباني عائلات فلسطينية ...Washington apologize for Hadi and retreat from a declaration of agreement in Yemen واشنطن تعتذر لهادي وتتراجع عن إعلان اتفاق باليمنRIYADH (Reuters) - two US officials and sources in the Yemeni presidency confirmed that US Secretary of State John Kerry apologized to President Abed Rabbo Mansour Hadi ... الرياض - وكالات: أكد مسؤولان أمريكيان ومصادر في الرئاسة اليمنية أن وزير الخارجية الأمريكي جون كيري اعتذر للرئيس عبد ربه منصور هادي ...London intends to Egypt's declaration of non-cooperative لندن تنوي إعلان مصر دولة غير متعاونةCairo (Reuters) - talking British diplomatic sources in Cairo about the existence of a state of anger among the decision-making circles in London, because of the "media attack" ... القاهرة - وكالات: تتحدث مصادر دبلوماسية بريطانية في القاهرة عن وجود حالة من الغضب في أوساط دوائر صنع القرار في لندن، بسبب "الهجوم الإعلامي" ...Mosul: the streets of the war and the spread of militants Daesh between buildings الموصل: حرب شوارع وانتشار مسلحي داعش بين المبانيMOSUL (Reuters) - Iraqi forces are engaged in street fighting against al "Daesh, particularly in the" Garden of Eden in eastern Mosul, in one neighborhood of the heaviest fighting ... الموصل - وكالات: تخوض القوات العراقية حرب شوارع ضد تنظيم "داعش، لاسيما في حي"عدن بشرق الموصل، في واحدة من أعنف المعارك ...Racism overthrow the President of the Municipality in West Virginia العنصرية تطيح برئيسة بلدية في فرجينيا الغربيةVirginia Gharbah- agencies: toppled racist comments on Facebook about the US first lady Michelle Obama, the Mayor of the town of Clay West Virginia Beverly Ealing ... فرجينيا الغربية- وكالات: أطاح تعليق عنصري على الفيسبوك عن السيدة الأولى الأمريكية ميشيل أوباما، بعمدة بلدة كلاي بولاية فرجينيا الغربية بيفرلي والينغ ...Moscow waving paper the fate of Assad under the table موسكو تلوح بورقة مصير الأسد من تحت الطاولةMOSCOW Jazeera Net: after Moscow failed represented by President Putin personally in imposing its hegemony by force on Alsorrah opposition in Aleppo and its countryside ... موسكو- الجزيرة نت: بعد أن فشلت موسكو ممثلة بالرئيس بوتين شخصيا في فرض هيمنتها بالقوة على المعارضة السوررية في حلب وريفها ...Egyptian security abrade the detainees inside the Burj Al Arab prison الأمن المصري يسحل المعتقلين داخل سجن برج العربAlexandria - Agencies: According to the Egyptian coordination of Rights and Freedoms that two of the detainees Burj al Arab prison likely to be dragged into the dormitory 2 without clothes at the hands of security forces ... الإسكندرية - وكالات: أفادت التنسيقية المصرية للحقوق والحريات أن اثنين من معتقلي سجن برج العرب تعرضا للسحل داخل عنبر 2 بدون ملابس على يد قوات الأمن ...Next gas forum to be held in Moscow, October 4, 2017 منتدى الغاز القادم يعقد في موسكو 4 أكتوبر 2017DOHA - Al-Raya: Their Excellencies the Ministers stressed the participants in the meeting the importance of the security and safety of supply and demand, and the commitment that they are reliable suppliers and long-term partners with consumers, الدوحة - الراية : أكد أصحاب السعادة الوزراء المشاركون في الاجتماع أهمية أمن وسلامة العرض والطلب، والتزامهم بأن يكونوا مزوّدين موثوقين وشركاء طويلي المدى مع المستهلكين، Qatar calls on Iran and Iraq to install production at current levels قطر تدعو إيران والعراق لتثبيت الإنتاج عند المستويات الحاليةDOHA (Reuters) - His Excellency Dr. Mohammed Bin Saleh Al-Sada, Minister of Energy and Industry announced yesterday that at least 11 members of the Organization of Petroleum Exporting Countries Countries (OPEC) ... الدوحة - وكالات: أعلن سعادة الدكتور محمد بن صالح السادة وزير الطاقة والصناعة أمس أن 11 على الأقل من الدول الأعضاء في منظمة البلدان المصدّرة للنفط (أوبك) ...Green bourse البورصة خضراءDOHA - Al-Raya: concluded the Qatar Exchange, last week's sessions in the Green Zone, after the main index of the market rose 0.34 percent, or 33 points .... الدوحة - الراية : اختتمت بورصة قطر، أخر جلسات الأسبوع في المنطقة الخضراء، بعد أن سجل المؤشر الرئيسي للسوق ارتفاعاً نسبته 0.34% بما يعادل 33 نقطة ....Volkswagen buys back 80 thousand cars in America فولكسفاجن تعيد شراء 80 ألف سيارة بأمريكاWASHINGTON (Reuters) - Two sources familiar with the matter said that Volkswagen reached an agreement with regulators in the United States include the re-purchase and repair of 80 thousand cars ... واشنطن - رويترز: قال مصدران مطلعان إن فولكسفاجن توصلت إلى اتفاق مع الجهات التنظيمية في الولايات المتحدة يتضمن إعادة شراء وإصلاح 80 ألف سيارة ...Switzerland confiscated 11 sports car for the son of an African سويسرا تصادر 11 سيارة رياضية لابن رئيس أفريقيThe Alsosrih authorities confiscated 11 vehicles ranging from sports and Heiberkar owned by the son of a head of state of Central Guinea, which is named Teodoro Manjuy ... قامت السلطات السوسرية بمصادرة 11 سيارة تنوعت بين رياضية وهايبركار تعود ملكيتها لابن رئيس دولة غينيا الوسطى والذي يدعى تيودورو مانجوى ...Maybach reveal the most powerful cars ever مايباخ تكشف عن أقوى سياراتها على الإطلاقMercedes Maybach revealed in their participation within the Los Angeles Auto Show this week about the latest artistic masterpieces, S650 convertibles and exclusive 300 version .... كشفت مرسيدس- مايباخ في مشاركتها ضمن معرض لوس أنجلوس للسيارات هذا الأسبوع عن أحدث تحفها الفنية، S650 المكشوفة والحصرية بـ300 نسخة....Fed raises interest rates "soon." المركزي الأمريكي يرفع الفائدة "قريباً"WASHINGTON (Reuters) - Janet Yellin said the head of the Federal Reserve (Fed) on Thursday: The Council may raise interest rates at a time "relatively soon" ... واشنطن - رويترز: قالت جانيت يلين رئيسة مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) أمس الخميس: إن المجلس قد يرفع أسعار الفائدة في وقت "قريب نسبياً"...1.9% growth in demand for gas 1.9 % نمواً في الطلب على الغازBooks - Tokha Time and Qena: HE Dr. Mohammed Bin Saleh Al-Sada, Minister of Energy and Industry and Chairman of the eighteenth ministerial meeting of the Forum of Gas Exporting Countries that this meeting ... كتب - طوخي دوام وقنا: أكد سعادة الدكتور محمد بن صالح السادة وزير الطاقة والصناعة ورئيس الاجتماع الوزاري الثامن عشر لمنتدى الدول المصدرة للغاز أن هذا الاجتماع ...New traffic services in insurance companies خدمات مرورية جديدة في شركات التأمينDOHA - Al-Raya: General Traffic Department announced an investigation congestion offices of insurance companies additional services for the auditors to facilitate their procedures with ease and speed ... الدوحة - الراية: أعلنت الإدارة العامة للمرور عن تقديم مكاتب التحقيق المروري بشركات التأمين خدمات إضافية للمراجعين لتسهيل إجراءاتهم بسهولة ويسر وسرعة ...Nokhitha Hassan al-Kaabi calls for young people to cherish the maritime heritage النوخذة حسن الكعبي يدعو الشباب للاعتزاز بتراثهم البحريHe Nokhitha Hassan bin Isa al-Kaabi captain Loader open goodness delighted successfully the activities of traditional bearings festival in its sixth edition, and stressed that the huge turnout for the people of the Gulf Cooperation Council is a testament to the success of the festival ... أعرب النوخذة حسن بن عيسى الكعبي ربان محمل فتح الخير عن سعادته بنجاح فعاليات مهرجان المحامل التقليدية في نسخته السادسة، وأكد أن الحضور الغفير لأبناء دول مجلس التعاون هو دليل على نجاح المهرجان...The end of the festival Katara conventional bearings ..gda ختام مهرجان كتارا للمحامل التقليدية ..غداًDoha banner: Festival concludes on Saturday Katara sixth conventional bearings diverse activities in a joyful ceremony locksmith, and after that the activities of the third day Aldashh own diving competition saw the pearl of the Katara Beach ... الدوحة ـ الراية : يختتم غداً السبت مهرجان كتارا السادس للمحامل التقليدية أنشطته المتنوعة في حفل قفال بهيج، وذلك بعد أن شهدت فعاليات يومه الثالث الدشة الخاصة بمسابقة الغوص على اللؤلؤ من على شاطئ كتارا...Invite the Prime Minister to attend the international horticulture exhibition in Beijing دعوة رئيس الوزراء لحضور معرض البستنة الدولي في بكينDoha - QNA received HE Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of the Interior, a written message from Mr. Li Keqiang President of the State Council of the People's Republic of China, including an invitation to attend the Ma'aleh ... الدوحة - قنا: تسلّم معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، رسالة خطية من دولة السيد لي كه تشيانغ رئيس مجلس الدولة بجمهورية الصين الشعبية، تتضمن دعوة معاليه لحضور...Qatar calls for reducing emissions of greenhouse قطر تدعو للحدّ من الانبعاثات المسببة للاحتباس الحراريMarrakesh Qena: HE Mr. Mohammed bin Abdullah Al Rumaihi, Minister of Municipal and the environment, that the phenomenon of climate change is now affecting the world is what makes dealing with it, especially in light of environmental, economic and social repercussions urgent need ... مراكش- قنا: أكّد سعادة السيد محمد بن عبدالله الرميحي وزير البلدية والبيئة، أن ظاهرة التغير المناخي باتت تؤثر على العالم ما يجعل التعامل معها ضرورة ملحة خاصة في ظل تداعياتها البيئية والاقتصادية والاجتماعية...Qatar University celebrates Universal Children's Day جامعة قطر تحتفل باليوم العالمي للطفلStarted - Mayada Al-Sahaf: Early Childhood Center of the Department of Psychological Sciences, Faculty of Education, yesterday morning organized FESTIVAL XII to mark Universal Children's Day under the slogan "Our children our treasures," at the center "fads" building at the University of Qatar ... كتبت - ميادة الصحاف: نظم مركز الطفولة المبكرة التابع لقسم العلوم النفسية بكلية التربية، صباح أمس مهرجانه الثاني عشر للاحتفال باليوم العالمي للطفل تحت شعار "أطفالنا كنوزنا"، في مبنى المركز"البدع" بجامعة قطر...Oman .. 46 years of civilizational achievements سلطنة عمان .. 46 عاماً من الإنجازات الحضاريةMuscat - QNA celebrates the anniversary of the Sultanate of Oman today forty-sixth of the national holiday, which carries with it the memory of fragrant civilizational achievements impressive and the highest meanings of pottery, pride and sense of belonging and loyalty along throughout ... مسقط - قنا: تحتفل سلطنة عمان اليوم بالذكرى السادسة والأربعين للعيد الوطني، وهي ذكرى تحمل في ثناياها عبق المنجزات الحضارية الباهرة وأرفع معاني الفخار والعزة والانتماء والولاء على امتداد ربوع...1400 coupon acquisition of land last year استملاك 1400 قسيمة أرض العام الماضيBooks - Muhammad Hafiz: The Ministry of Municipal and Environment revealed that the management of the expropriation were acquired in 1400 and the deduction coupon over the last year in favor of major projects that are currently being implemented and the mind of the public interest of the state work ... كتب - محمد حافظ: كشفت وزارة البلدية والبيئة أن إدارة نزع الملكية قامت باستملاك واستقطاع 1400 قسيمة خلال العام الماضي لصالح المشاريع الكبرى التي يتمّ تنفيذها حالياً واعتبارها من أعمال المنفعة العامّة للدولة...Coastal Security celebrates the graduation of 6 cycles أمن السواحل تحتفي بتخريج 6 دوراتDoha banner: celebrated public administration for the security of coasts and borders the graduation of 6 courses organized by rehabilitation and training department management, and received the graduates of the first internationally accredited certificates .... الدوحة ـالراية : احتفت الإدارة العامة لأمن السواحل والحدود بتخريج 6 دورات نظمتها إدارة التأهيل والتدريب بالإدارة، وحصل الخريجون على أول شهادات معتمدة دولياً....Destruction of 300 kilo central fruit market إتلاف 300 كيلو فاكهة بالسوق المركزيDOHA - Al-Raya: under examination and inspection of foodstuffs imported operations, the unit food control central market at dawn yesterday destroyed 173 kg Koga and 135 kg of grapes, due to a change in the interior of their properties ... الدوحة - الراية : في إطار عمليات الفحص والتفتيش للمواد الغذائية المستوردة، قامت وحدة مراقبة الأغذية بالسوق المركزي فجر أمس الأول بإتلاف ١٧٣كيلوجراماً كوجا و١٣٥ كيلوجراماً عنب، بسبب حدوث تغير بخواصها الداخلية...The innocence of the accused from the threat of mobile maid براءة متهم من تهديد خادمة بالجوالStarted - Hana Saleh al-Turk: Bangladeshi acquitted by the criminal court of the charge of slander, threats and harassment against an Indonesian maid, by sending text messages on Joalha threatened to damage the reputation, for not having the number of the accused ... كتبت - هناء صالح الترك: برأت محكمة الجنايات بنغالياً من تهمة القذف والتهديد والإزعاج بحق خادمة إندونيسية، عبر إرسال رسائل نصية على جوالها يهددها بإلحاق الضرر بسمعتها، وذلك لعدم امتلاك المتهم للرقم الصادر...Deputy Emir receives ministers participating in the gas forum نائب الأمير يستقبل الوزراء المشاركين في منتدى الغازDoha - Emir, His Highness Sheikh Abdullah bin Hamad al-Thani, Deputy Emir, at the Emiri Diwan yesterday morning, Your Excellencies energy ministers and senior officials involved in the Eighteenth Meeting ... الدوحة - قنا: استقبل سمو الشيخ عبد الله بن حمد آل ثاني نائب الأمير، في الديوان الأميري صباح أمس، أصحاب السعادة وزراء الطاقة وكبار المسؤولين المشاركين في الاجتماع الثامن عشر ...Implementation of the directives of His Highness to serve the citizens تنفيذ توجيهات صاحب السمو لخدمة المواطنينDOHA - Al-Raya: HE Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of Interior yesterday opened the Communicable Diseases Center Medical City Hamad bin Khalifa. ... الدوحة - الراية: افتتح معالي الشيخ عبد الله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية أمس مركز الأمراض الانتقالية بمدينة حمد بن خليفة الطبية. ...Qatar and Australia sign air services agreement قطر وأستراليا توقعان اتفاقية الخدمات الجويةDoha - Qena: Search Shaikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, Minister of Foreign Affairs, yesterday, with HE Ms. Julie Bishop, Minister for Foreign Affairs of Australia bilateral relations between the two countries ... الدوحة - قنا: بحث سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني وزير الخارجية، أمس، مع سعادة السيدة جولي بيشوب، وزيرة الشؤون الخارجية الأسترالية العلاقات الثنائية بين البلدين ...Qatar: Targeting Mecca dangerous provocation قطر: استهداف مكة استفزاز خطيرMecca - Qena: HE Mr. Sultan bin Saad Martian, Minister of State for Foreign Affairs, that the targeting Houthi militias and the forces of Ali Abdullah Saleh to Mecca ballistic missile ... مكة المكرمة - قنا: أكد سعادة السيد سلطان بن سعد المريخي، وزير الدولة للشؤون الخارجية، أن استهداف ميليشيات الحوثي وقوات علي عبدالله صالح لمكة المكرمة بصاروخ بالستي ...Dr.. Mohammed Al Emadi carried 10 thousand obesity surgery د. محمد العمادي: أجريت 10 آلاف جراحة سمنةDOHA - Al-Raya: d. Mohammed Al Emadi, a leading obesity surgery and the first to introduce this type of surgery to Qatar when he was Chief Medical Officer at Hamad General in 1995 ... الدوحة - الراية : د. محمد العمادي رائد جراحة السمنة وأول من أدخل هذا النوع من الجراحات إلى قطر عندما كان مديراً طبياً لمستشفى حمد العام عام 1995...Conditioning places selling fruit in the yard of Al Wakra تكييف أماكن بيع الفاكهة في ساحة الوكرةDOHA - Al-Raya: yesterday opened a business development arena Al Wakrah local agricultural product sale, which included a number of structures, including the cover and conditioning places selling fruit ... الدوحة - الراية: افتتحت أمس أعمال تطوير ساحة بيع المنتج الزراعي المحلي بالوكرة والتي تضمنت عددا من الإنشاءات من بينها تغطية وتكييف أماكن بيع الفاكهة ...A new strategy for research at the university إستراتيجية جديدة للبحوث في الجامعةDOHA - Al-Raya: D.mariam revealed Maadheed vice president of Qatar University for Research and Studies on the adoption of a new strategy for research at the University of Qatar ... الدوحة - الراية: كشفت د.مريم المعاضيد نائب رئيس جامعة قطر للبحوث والدراسات عن تبني إستراتيجية جديدة للبحوث بجامعة قطر ...Camping trips .. vogue requirements season التخييم.. موسم رواج مستلزمات الرحلاتDOHA - Al-Raya: see shops selling trips kits popular in recent times by wishing to start flights to the mainland or the beaches ... الدوحة - الراية: تشهد محلات بيع مستلزمات الرحلات إقبالاً في الآونة الأخيرة من قبل الراغبين في الانطلاق في رحلات إلى البر أو الشواطئ ...Sheikh Jouan meet a number of sports officials الشيخ جوعان يلتقي بعدد من المسؤولين الرياضيينDoha banner: HE Sheikh Jouan bin Hamad Al Thani, President of Qatar Olympic Committee met with "Marius Pfizer" President of the International Judo Federation ... الدوحة ـ الراية : اجتمع سعادة الشيخ جوعان بن حمد آل ثاني رئيس اللجنة الأولمبية القطرية مع "ماريوس فايزر" رئيس الاتحاد الدولي للجودو ...Champions and runners-up of the Qatar Classic squash two Egyptians بطل ووصيف قطر كلاسيك للإسكواش مصريانFollow-up Faiz Abdul Hadi: qualified Egyptians Mohammed Shorbaji world number one, and Kareem Abdul-Jawad to the final of the Qatar Classic squash the 15th after winning due yesterday ... متابعة ـ فايز عبد الهادي: تأهل المصريّان محمد الشوربجي المصنف الأول عالمياً، وكريم عبد الجواد لنهائي بطولة قطر كلاسيك للإسكواش الـ 15 بعد فوزهما المستحقّ أمس ...Congress Alonuk enhances global organizational recorded كونجرس الأنوك يعزّز سجلنا التنظيمي العالميFollow-up Ahmed Salim: had a general assembly meeting of the Association of National Olympic Committees, "Anouk" in its version No. 21, which was organized by the Qatar Olympic Committee's two-day, high praise from all the audience ... متابعة ـ أحمد سليم: حظي اجتماع الجمعية العمومية لاتحاد اللجان الأولمبية الوطنية "أنوك" في نسخته رقم 21 الذي نظمته اللجنة الأولمبية القطرية على مدار يومين، بإشادة كبيرة من جميع الحضور ... Union is responsible for the failures Mentbatna الاتحاد مسؤول عن إخفاقات منتخباتنا- Salah Abdul Ghani dialogue: Shen Adel Khamis Annabi, former captain of a violent attack on the team after the draw with China and to choose the hardest way in qualifying for the World Cup in Russia in 2018.