الحريري: لبنان يقترب من نقطة الانهيارBEIRUT (Reuters) Lebanese Prime Minister Saad Hariri, said his country is approaching the "breaking point" due to host 1.5 million Syrian refugees under pressure, and he feared unrest could erupt because of the tension ... بيروت- وكالات: قال رئيس الوزراء اللبناني سعد الحريري، إن بلاده تقترب من "نقطة الانهيار" بسبب ضغوط استضافة 1.5 مليون لاجئ سوري، وإنه يخشى اضطرابات قد تندلع بسبب التوتر ...Raids on the Damascus regime and the bombing of a Russian Idlib غارات للنظام على ريف دمشق وقصف روسي لإدلبSyria (Reuters) - stepped up the war of the Syrian regime air raids yesterday on several neighborhoods in Damascus, where he wounded a number of civilians were injured. Also launched similar raids on rural Hama and Aleppo ... سوريا - وكالات: كثف الطيران الحربي للنظام السوري غاراته أمس على عدة أحياء في ريف دمشق، حيث أصيب عدد من المدنيين بجروح. كما شن غارات مشابهة على ريفيْ حماة وحلب ...Haniyeh vows to avenge the assassination accordingly هنية يتوعد بالثأر لاغتيال فقهاGAZA (Reuters) face deputy head of the political bureau of Hamas, Ismail Haniyeh yesterday greeted the security services in the Gaza Strip, which operates around the clock, to uncover clues crime of the assassination of the martyr leader in the al-Qassam Brigades, the captive editor Mazen accordingly .... غزة- وكالات: وجه نائب رئيس المكتب السياسي لحركة حماس إسماعيل هنية أمس التحية للأجهزة الأمنية في قطاع غزة، التي تعمل على مدار الساعة، لكشف خيوط جريمة اغتيال الشهيد القائد في كتائب القسام الأسير المحرر مازن فقها ....Jerusalem: a martyr and wounding three Israelis, the process of stabbing القدس: شهيد وإصابة 3 إسرائيليين بعملية طعنRamallah Qena agencies: martyred Palestinians from the West Bank by Israeli border guards yesterday after earlier stabbed three Israelis in the Old City of Jerusalem, according to what police said ... رام الله- قنا ووكالات: استشهد فلسطيني من الضفة الغربية برصاص حرس الحدود الإسرائيلي أمس بعدما أقدم على طعن ثلاثة إسرائيليين في القدس القديمة، بحسب ما أعلنت الشرطة ...Yemen: 5 killed leaders of the Houthi militias in Saada اليمن: مقتل 5 قادة من ميليشيات الحوثي في صعدةAden (Reuters) - Yemeni military sources announced yesterday that five prominent leaders in the Shi'ite militia were killed in a raid in the Arab coalition to support the legitimate, aimed at gathering them in Saada province in northern Yemen, the rebels killed in the raid ... عدن - وكالات: أعلنت مصادر عسكرية يمنية، أمس، أن 5 من القادة البارزين في ميليشيات الحوثيين قتلوا في غارة للتحالف العربي لدعم الشرعية، استهدفت تجمعا لهم في محافظة صعدة شمالي اليمن، وقتل المتمردون في الغارة ...Ould Cheikh: famine threatens 7 million Yemeni ولد الشيخ: المجاعة تهدد7 ملايين يمنيNEW YORK (Reuters) - United Nations Special Envoy to Yemen, Ismail Ould Cheikh Ahmed said that the time has come for the return of the Yemeni parties to the dialogue table, and invited them to make concessions in order to reach a peaceful solution ... نيويورك - وكالات: قال مبعوث الأمم المتحدة الخاص إلى اليمن إسماعيل ولد الشيخ أحمد إن الوقت قد حان لعودة الأطراف اليمنية إلى طاولة الحوار، ودعاها إلى تقديم تنازلات من أجل التوصل إلى حل سلمي ...Iraqi politician: restore Mosul genocide سياسي عراقي: استعادة الموصل إبادة جماعيةMOSUL (Reuters) - Iraqi security sources said there were violent clashes waged by the Iraqi army in the neighborhood of the stoning of iron west of Mosul against al Daesh who launched a surprise attack at dawn yesterday on the troops stationed in the neighborhood about a week after restoring him .. الموصل - وكالات: قالت مصادر أمنية عراقية إن هناك اشتباكات عنيفة يخوضها الجيش العراقي في حي رجم حديد غربي الموصل ضد تنظيم داعش الذي شن هجوماً مباغتاً فجر أمس على القوات المتمركزة في الحي بعد نحو أسبوع من استعادتها له ..Iraq: the death of the second man in Daesh and leaders العراق: مقتل الرجل الثاني في داعش وقياديينBAGHDAD (Reuters) - Iraqi Air Force announced yesterday the killing of "second man" organized Daesh, who serves as "minister of war", in addition to the leaders of two others, aerial bombing of Anbar province west of the country ... بغداد - وكالات: أعلن سلاح الجو العراقي، أمس، مقتل "الرجل الثاني" بتنظيم داعش، الذي يشغل منصب "وزير الحرب"، بالإضافة إلى قياديين اثنين آخرين، بقصف جوي بمحافظة الأنبار غربي البلاد ...The private sector locomotive increase trade القطاع الخاص قاطرة زيادة التبادل التجاريBooks - Mahmoud Abdel-Halim: The participants of businessmen considered the Qatar British Business Forum and the investment that the private sector as to increase and strengthen the trade exchange between the two countries .... tractors كتب - محمود عبد الحليم : اعتبر المشاركون من رجال الأعمال في المنتدى القطري البريطاني للأعمال والاستثمار أن القطاع الخاص بمثابة القاطرة لزيادة وتعزيز التبادل التجاري بين البلدين الصديقين....Nabil Albuainain Chief Executive Officer of Qatari Diar نبيل البوعينين رئيساً تنفيذياً للديار القطريةDOHA - Al Raya: Qatari Diar Real Estate Investment Company announced the appointment of Mr. Nabil Mohammed Buainain as chief executive of the group ... الدوحة - الراية: أعلنت شركة الديار القطرية للإستثمار العقاري عن تعيين المهندس نبيل محمد البوعينين رئيساً تنفيذياً للمجموعة ...Construction contract award for the fourth phase of the project Mushaireb إرساء عقد إنشاءات المرحلة الرابعة بمشروع مشيربDOHA - Al Raya: Mushaireb announced Properties, the developer of the project "Mushaireb Heart of Doha" and the Qatar Foundation for Education, Science and Community Development, has awarded the main construction contract for the fourth phase of the project to the facilitation company ... الدوحة - الراية: أعلنت مشيرب العقارية، الشركة المطورة لمشروع "مشيرب قلب الدوحة " والتابعة لمؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، عن منحها عقد الأعمال الإنشائية الرئيسية للمرحلة الرابعة من المشروع إلى شركة التيسير ...A large turnout at the Qatar Food Festival إقبال كبير على مهرجان قطر للأغذيةAtef wrote Jabali: A number of participants at the Qatar International Festival Foods confirmed that the events and performances attract large numbers of visitors, and pointed out that the festival, which is held in the hotel garden and lasts until April 8, plays a pivotal role ... كتب ـ عاطف الجبالي: أكد عددٌ من المشاركين في مهرجان قطر الدولي للأغذية أن الفعاليات والعروض تستقطب أعداداً كبيرة من الزوار، وأشاروا إلى أن المهرجان الذي يُقام في حديقة الفندق ويستمر حتى 8 أبريل المقبل، يلعب دوراً محورياً ...Bank opens new branch in Qatar Mall المصرف يفتتح فرعاً جديداً في قطر مولDOHA - Al Raya announced yesterday Qatar Islamic Bank (Bank), announced the opening of its branches in the latest "Qatar Mall." The new branch will open its doors for long hours throughout the week ... الدوحة - الراية: أعلن أمس مصرف قطر الإسلامي (المصرف)، عن افتتاح أحدث فروعه في "قطر مول". وسيفتح الفرع الجديد أبوابه لساعات طويلة على مدار الأسبوع ...Qatar Forum British .. establishes a new phase of relations المنتدى القطري البريطاني.. يؤسس لمرحلة جديدة من العلاقاتBooks - Mahmoud Abdel-Halim: founded the Qatar British Business Forum and Investment, which was held in London and Birmingham during the period from 27-29 March for a new phase of relations between the two countries .... كتب - محمود عبد الحليم: أسس المنتدى القطري البريطاني للأعمال والاستثمار الذي عقد في لندن وبرمنجهام خلال الفترة من 27-29 مارس الماضي لمرحلة جديدة من العلاقات بين البلدين....Group: The index falls 55 points in a week المجموعة: المؤشر يتراجع 55 نقطة في أسبوعDoha - Banner: Report of the Group Securities said that the general index of the Qatar Exchange fell last week by about 55 points to the level of 10391 points, down five of the sectoral indices the most important telecom sector index ... الدوحة - الراية: قال تقرير شركة المجموعة للأوراق المالية إن المؤشر العام لبورصة قطر انخفض الأسبوع الماضي بنحو 55 نقطة إلى مستوى 10391 نقطة، وانخفضت خمسة من المؤشرات القطاعية أهمها مؤشر قطاع الاتصالات ...Put the economy initiative for wedding halls and tents الاقتصاد تطرح مبادرة لصالات وخيام الأفراحDOHA - Al Raya: Ministry of Economy and Commerce announced the launch approved leasing and processing halls and tents wedding contracts initiative after consultations and meetings included most of the stakeholders sector ... الدوحة - الراية: أعلنت وزارة الاقتصاد والتجارة طرح مبادرة العقود المعتمدة لتأجير وتجهيز صالات وخيام الأفراح بعد مشاورات واجتماعات شملت أغلب المتدخلين بالقطاع ...Open registration for the journey to open good 3 فتح باب التسجيل لرحلة فتح الخير 3DOHA - Al Raya announced that the General Organization for Cultural Quarter (Katara) is open for good opening trip to Mombasa and 3 set to begin in the fourth quarter of 2017, and lasts for three months .. الدوحة - الراية : أعلنت المؤسسة العامة للحي الثقافي (كتارا) فتح باب التسجيل لرحلة فتح الخير 3 لمومباسا والمقرر انطلاقها في الربع الأخير من العام الجاري 2017، وتستمر لمدة ثلاثة أشهر.. Reformulation of the reality of art الفن إعادة صياغة للواقع Books - Ashraf Mustafa: Download artist Jassim Al-Ansari on his mission to make a good business, the belief that an important social function of art, and insisted not to submit an art, if only feasible to the public, Al-Ansari is .. كتب - أشرف مصطفى: حمَل الفنان جاسم الأنصاري على عاتقه مهمة تقديم أعمال جيدة، لإيمانه بأن للفن وظيفة اجتماعية هامة، وأصر على ألا يقدم فناً، إلا إذا كان ذا جدوى للجمهور، ويعتبر الأنصاري.. A partnership between the Qatar Museums and Qatar Development Bank شراكة بين متاحف قطر وبنك قطر للتنميةDoha flag: Qatar Museums signed a partnership agreement with the Qatar Development Bank to support the private sector, including small and medium-sized projects in Qatar. Under the agreement, inviting small entrepreneurs .. الدوحة ـ الراية : وقعت متاحف قطر اتفاقية شراكة مع بنك قطر للتنمية بهدف دعم القطاع الخاص بما في ذلك المشروعات الصغيرة ومتوسطة الحجم في قطر. وتنص الاتفاقية على دعوة أصحاب المشروعات الصغيرة .. Qatar attributed the death of the ruler of Fujairah, Sheikh Hamad bin Saif قطر تعزي حاكم الفجيرة بوفاة الشيخ حمد بن سيفAlfjarh- Qena: the transfer of HE Sheikh Thani Bin Hamad Al-Thani, the condolences of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, ... الفجيرة- قنا: نقل سعادة الشيخ ثاني بن حمد آل ثاني تعازي حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، ...Foreign Minister meets with the Prime Minister of Guinea-Bissau وزير الخارجية يجتمع مع رئيس وزراء غينيا بيساوDOHA (QNA) met HE Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, Minister of Foreign Affairs yesterday, with the State of Mr. Omoro Cisco Ambalo Prime Minister of the Republic of Guinea-Bissau, ... الدوحة- قنا: اجتمع سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني وزير الخارجية أمس، مع دولة السيد أومورو سيسكو إمبالو رئيس وزراء جمهورية غينيا بيساو، ...The opening of the rapid orbital road next June افتتاح الطريق المداري السريع يونيو المقبلDOHA: Abdullah bin Hamad Al Attiyah, Assistant President of the Public Works Authority "works" revealed the opening of three lanes in both directions of the rapid orbital road ... الدوحة- الراية: كشف السيد عبدالله بن حمد العطية مساعد رئيس هيئة الأشغال العامة "أشغال" عن افتتاح ثلاثة مسارات في كلا الاتجاهين من الطريق المداري السريع ..."Ruff" lay the foundation stone neighborhood of Nasser Bin Khaled to house the displaced Syrians idleb "راف" تضع حجر الأساس لحي ناصر بن خالد لإيواء النازحين السوريين بإدلبGenerous donation from Sheikh Nasser Bin Khaled Al Thani Charity Foundation, inaugurated Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services "Ruff" last week, Nasser Bin Khaled neighborhood project ... بتبرع سخي من مؤسسة الشيخ ناصر بن خالد آل ثاني الخيرية، دشنت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية "راف" الأسبوع الماضي مشروع حي ناصر بن خالد ...Azab Shahhaniya complex needs a comprehensive plan for the development of مجمّع عزب الشحانية يحتاج خطة شاملة للتطويرBooks - Ibrahim Salah called for a number of owners of complex estates Azab Shahhaniya to develop a comprehensive plan for the development of services within the complex and upgrading the services provided in it ... كتب - إبراهيم صلاح: دعا عدد من أصحاب العزب بمجمع عزب الشحانية إلى وضع خطة شاملة تهدف لتطوير الخدمات داخل المجمّع والارتقاء بالخدمات المقدّمة فيه ...Awareness about an expanded program of hepatitis برنامج توعوي موسع حول التهاب الكبدDoha flag: signed the Qatari Red Crescent and the company Opfi global pharmaceutical cooperation agreement to launch an expanded awareness program against hepatitis in favor of members of the community ... الدوحة ـ الراية: وقّع الهلال الأحمر القطري وشركة أبفي العالمية للأدوية اتفاقية تعاون لتدشين برنامج توعوي موسّع ضد مرض التهاب الكبد الوبائي لصالح أفراد المجتمع ...The absence of women in humanitarian aid over the plight of refugees غياب المرأة في العون الإنساني يزيد معاناة اللاجئينIstanbul - Raya:, confirmed by HE Sheikha Hessa Al-Thani, the Special Envoy of the Secretary-General of the League of Arab States that charity work is an echo response to human suffering ... إسطنبول - الراية: أكدت سعادة الشيخة حصة آل ثاني، المبعوث الخاص للأمين العام لجامعة الدول العربية، أن العمل الخيري هو صدى الاستجابة للمعاناة الإنسانية ...Language program for students of the police in British universities برنامج لغة لطلبة الشرطة في الجامعات البريطانيةBooks - originated Amin: Major D.ghebr Hamoud Al Nuaimi, Director of the Department of Administrative and Financial Affairs at the Police College, said that the college is implementing the teaching of English for students of the third installment program ... كتب - نشأت أمين: قال الرائد د.جبر حمود النعيمي مدير إدارة الشؤون الإدارية والمالية بكلية الشرطة إن الكلية بصدد تنفيذ برنامج تعليم اللغة الإنجليزية لطلبة الدفعة الثالثة ...New jobs on the lists of resettlement وظائف جديدة على قوائم التوطينDoha - flag: the flag has learned that the Ministry of Administrative Development has included many specialized functions to those covered by the distillation of jobs in the departments plan ... الدوحة - الراية: علمت الراية أن وزارة التنمية الإدارية قد ضمت العديد من الوظائف المتخصصة إلى تلك التي ستشملها خطة تقطير الوظائف في الدوائر ...The opening of a tunnel Onaizah in front of the traffic افتتاح نفق عنيزة أمام الحركة المروريةBooks - Muhammad Hafiz opened yesterday, "works" the main body of the tunnel in front of the intersection of Onaizah traffic, one of the three main intersections comprising the road project Losail rapid ... كتب - محمد حافظ: افتتحت أمس هيئة "أشغال" النفق الرئيسي بتقاطع عنيزة أمام الحركة المرورية وهو أحد التقاطعات الرئيسية الثلاثة التي يضمّها مشروع طريق الوسيل السريع ...Business management drains doctors and patients strain الأعمال الإدارية تستنزف الأطباء وترهق المرضىBooks - Abdul Hamid Ghanem criticized a number of citizens draining 80% of the time doctors at government hospitals and health centers in the administrative work and patient registration data ... كتب - عبدالحميد غانم: انتقد عددٌ من المواطنين استنزاف 80 % من وقت الأطباء بالمستشفيات الحكومية والمراكز الصحية في أعمال إدارية وتسجيل بيانات المرضى ...Arabian horses shine at auction STABLES Souq الخيول العربية تتألق في مزاد إسطبلات سوق واقفBooks - Hamdi Abdel Meguid: organized STABLES market standing first auction Arabian horses class beauty with the participation of 87 different horsepower in the first auction of its kind in the State of Qatar ... كتب - عبدالمجيد حمدي: نظّمت إسطبلات سوق واقف أول مزاد للخيول العربية فئة الجمال وذلك بمشاركة 87 حصاناً مختلفاً في أول مزاد من نوعه في دولة قطر ...Congestion top reasons find scholarships abroad التكدس يتصدر أسباب تعثر المبتعثين بالخارجDOHA - Al Raya announced that the Ministry of Education and Higher Education for a plan to address our students find scholarships abroad ... الدوحة - الراية: أعلنت وزارة التعليم والتعليم العالي عن خطة لمواجهة تعثر طلابنا المبتعثين بالخارج ...Special Operations celebrates the graduation of the Thunderbolt Course العمليات الخاصة تحتفل بتخريج دورة الصاعقةBooks - originated Amin: School celebrated the graduation of the Joint Special Operations Joint Constituent No. 53 Thunderbolt course which 100 schools participated, including 9 officers, six of them from the State of Kuwait and three officers from the staff of the armed forces ... كتب - نشأت أمين: احتفلت مدرسة العمليات الخاصة المشتركة بتخريج دورة الصاعقة المشتركة التأسيسية رقم 53 والتي شارك فيها 100 دارس بينهم 9 ضباط 6 منهم من دولة الكويت الشقيقة و3 ضباط من منسوبي القوات المسلحة ...32 teachers to work in the country attend schools 32 معلماً قطرياً يلتحقون بالعمل في المدارسWrote: Mahrous Ruslan .. learned that the flag 32 teachers diagonally returning from the central item is currently enrolled to work under training in schools ... كتب: محروس رسلان .. علمت الراية أن 32 معلماً قطرياً عائدين من البند المركزي التحقوا حالياً بالعمل تحت التدريب في المدارس ...False accusations Tzidny determination to uncover the truth الاتهامات الكاذبة تزيدني إصراراً على كشف الحقيقةBooks - Mahmoud al-Hakim: Media Broadcaster Ayman Azzam said that his Jazeera news channel Al Jazeera a quantum leap in his career, pointing out that a great addition to the professional and personal level ... كتب - محمود الحكيم: قال الإعلامي أيمن عزام المذيع بالجزيرة الإخبارية إن عمله في قناة الجزيرة نقلة نوعية في مسيرته المهنية، لافتاً إلى أنه إضافة عظيمة على المستوى المهني والشخصي ...Akherittiyat approaching security .. Brigadier General in trouble الخريطيات يقترب من الأمان.. والعميد في مأزقFollow-up - Bilal Kenawy: snatched victory Akherittiyat dearly and valuable Ahli two goals for nothing in the match that took place between them yesterday evening, Hamad bin Khalifa Stadium NCB in the fourth round of the twenty ... متابعة - بلال قناوي: انتزع الخريطيات انتصاراً غالياً وثميناً على الأهلي بهدفين للا شيء في المباراة التي جرت بينهما مساء أمس باستاد حمد بن خليفة بالأهلي في الجولة الرابعة والعشرين ...Today .. Qmtan Mtertan in the radius of the plane's Cup final اليوم.. قمتان مثيرتان في نصف نهائي كأس قطر للطائرةFollow-up - Salah Abdel-Ghani: Ball fans on the plane starting from the fourth and a half later this afternoon women's sports hall with two peaks Mtartin in the first leg of Qatar Cup semi-final clash where the Arab League's third .... متابعة - صلاح عبد الغني: عشاق الكرة الطائرة على موعد بدءاً من الرابعة والنصف عصر اليوم بصالة رياضة المرأة مع قمتين مثيرتين في ذهاب نصف نهائي كأس قطر حيث يصطدم العربي ثالث الدوري ....The conclusion of the activities of the Asian session of the B level for coaches ختام فعاليات الدورة الآسيوية للمستوى B للمدربينDoha - Al Raya: recently concluded at the headquarters of the Federation of Development Management ball activities Training Course Level "B" for football coaches organized by Qatar in cooperation with the AFC .... الدوحة - الراية : اختتمت مؤخراً بمقر إدارة التطوير باتحاد الكرة فعاليات الدورة التدريبية للمستوى "B" لمدربي كرة القدم والتي ينظمها الاتحاد القطري بالتعاون مع الاتحاد الآسيوي ....Rayyan looking to respond to a five-historic dam الريان يبحث عن الرد على خماسية السد التاريخيةFollow-up - Al Safa: moving eyes full force today towards Jassim Bin Hamad Stadium Club, where the dam and the upcoming meeting, which brings together the great team Al Sadd and Al Rayyan in the second edition of the Clasico ...