قطر تدين هجوم إدلب وتطالب بتحقيق دوليDoha - Qena: The State of Qatar has condemned and denounced in the strongest terms of the gas attack, which was carried out by aircraft in the province / Idlib / northwestern Syria, and resulted in casualties, including children ... الدوحة - قنا: أعربت دولة قطر عن إدانتها واستنكارها بأشد العبارات للهجوم بالغاز الذي نفذته طائرات في محافظة /إدلب/ بشمال غرب سوريا، وأسفر عن سقوط قتلى، بينهم أطفال ...Violent clashes between the army and the Houthis east of Taiz اشتباكات عنيفة بين الجيش والحوثيين شرق تعزAden-agencies: Yemeni sources said that violent clashes taking place east of the city of Taiz in Yemen between the national army and the Houthi militia, amid mutual bombardment with heavy weapons ... عدن-وكالات: قالت مصادر يمنية إن اشتباكات عنيفة تجري شرق مدينة تعز في اليمن بين قوات الجيش الوطني وميليشيا الحوثي، وسط قصف متبادل بالأسلحة الثقيلة ...Internal Gaza opens the door of repentance Mtkhabran داخلية غزة تفتح باب التوبة للمتخابرينGAZA CITY (Reuters) announced that the Ministry of Interior and National Security in Gaza yesterday, "opened the door of repentance to those who fell victim to the occupation and organs intelligence", warning that "not to extradite Almtkhabr himself during the period granted to repentance, which means that it will be in the security services grip" ... غزة- وكالات: أعلنت وزارة الداخلية والأمن الوطني في غزة أمس "فتح باب التوبة لمن وقع ضحيةً للاحتلال وأجهزة مخابراته"، محذرة من أن "عدم تسليم المتخابر نفسه خلال المدة الممنوحة للتوبة، يعني أنه سيكون في قبضة الأجهزة الأمنية" ...Assad lifted the confiscation of property in Spain مصادرة أملاك رفعت الأسد في إسبانياMADRID (Reuters) - Spanish authorities carried out raids targeting property on a Rifaat Al-Assad, uncle of Syrian President Bashar al-Assad, and his family in the resort of Marbella "South", and confiscated, according to a judicial source said ... مدريد - وكالات: أجرت السلطات الإسبانية مداهمات استهدفت أملاكاً لرفعت الأسد، عم الرئيس السوري بشار الأسد، وعائلته في منتجع ماربيا "جنوب"، وقامت بمصادرتها، حسب ما أفاد مصدر قضائي ...Morocco: the expectations of today's announcement by the government lineup المغرب: توقعات بإعلان تشكيلة الحكومة اليومRabat - Agencies: Moroccan media sources said that the Moroccan King Mohammed VI will on Wednesday in the capital, Rabat, to appoint a new government headed by Saad Eddin Ottoman, who succeeded in forming a coalition of six parties ... الرباط – وكالات: قالت مصادر إعلامية مغربية إن الملك المغربي محمد السادس سيقوم اليوم الأربعاء في العاصمة الرباط بتعيين الحكومة الجديدة برئاسة سعد الدين العثماني الذي نجح في تشكيل تحالف حكومي مكون من ستة أحزاب ...Gaza uproots customers roots غزة تقتلع جذور العملاءGAZA (Reuters) saw the streets of the Gaza Strip during the last ten years, state security and safety of the superior, what levigate fear barriers and concealed features of crime and live streets of security sector abundance and stability, which infuriated the Zionist enemy and his followers .. غزة- وكالات: شهدت شوارع قطاع غزة خلال السنوات العشر الأخيرة حالة من الأمن والأمان الفائقين، ما أذاب حواجز الخوف وأخفى ملامح الجريمة وأسكن شوارع القطاع بفيض من الأمن والاستقرار، الأمر الذي أغاظ العدو الصهيوني وأتباعه ..16 people were killed when a car bomb in Deir al-Zour 16 قتيلاً بانفجار سيارة ملغمة بدير الزورSyria (Reuters) - Local sources of the island said that 16 civilians were killed and dozens wounded by the car bomb explosion in a village north-west of carrot Albouhmad Deir al-Zour, which controlled what is known as the democratic forces of Syria ... سوريا - وكالات: قالت مصادر محلية للجزيرة إن 16 مدنياً قتلوا وجرح العشرات جراء انفجار سيارة ملغمة في قرية جزرة البوحميد شمال غرب دير الزور التي تسيطر عليها ما تعرف بقوات سوريا الديمقراطية ...Somalia: Al-Shabaab controlled city of Bor الصومال: حركة الشباب تسيطر على مدينة بورMOGADISHU (Reuters) - A government official said that the Somali militant youth movement took control of the city of Bor in Jalmodug SPA semi-autonomous region in Somalia after Ethiopian troops leave ... مقديشو - وكالات: قال مسؤول حكومي إن حركة الشباب الصومالية المتشددة سيطرت على مدينة البور في منطقة جالمودوج المتمتعة بحكم شبه ذاتي في الصومال بعد مغادرة القوات الإثيوبية ...The financial position of the Commercial Bank of reassuring and strong الوضع المالي للبنك التجاري مطمئن وقويOrdinary General Assembly Commercial Bank saw discussions on distressed debt provisions and the Bank's policy at the opening of its branches and distribution areas of the state. Said Mr. Hussain Al Fardan, Vice Chairman and Managing Director .... شهدت الجمعية العمومية العادية للبنك التجاري مناقشات حول مخصصات الديون المتعثرة وسياسة البنك في افتتاح وتوزيع فروعه بمناطق الدولة. وأوضح السيد حسين الفردان نائب رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب ....Stock back gains البورصة تعود للمكاسبDoha - Al Raya: Qatar Exchange was able to return to the Square rises again after beating profit-taking, which tried to undermine the height and was able to end the trading session yesterday on the rise in support of purchasing operations ... الدوحة - الراية : تمكنت بورصة قطر من العودة إلى ساحة الارتفاعات مرة أخرى بعد أن تغلبت على عمليات جني الأرباح التي حاولت النيل من ارتفاعها واستطاعت أن تنهي جلسة التداول أمس على ارتفاع بدعم من عمليات شرائية...Qatar Development participates in the exhibition of construction equipment in Saudi Arabia قطر للتنمية يشارك في معرض لمعدات البناء بالسعوديةDoha -alraah: Qatar Development Bank participated through the export arm "export" in the Big Five exhibition "Big5" specialized in the construction and building materials and equipment sector, which was held in Jeddah recently ... الدوحة -الراية : شارك بنك قطر للتنمية من خلال ذراعه التصديرية "تصدير" في معرض الخمسة الكبار "Big5" المتخصص في قطاع الإنشاءات ومواد ومعدات البناء، والذي عقد في جدة مؤخراً...Fuel station opens or Ghwalina وقود تفتتح محطة أم غويلينةDoha -alraah: Qatar Fuel opened a new terminal in Umm Ghwalina east of the city of Doha, which is the second leg that runs during the current year after the Abu Nakhla station that was operated in February 2017 ... الدوحة -الراية : افتتحت قطر للوقود محطة جديدة في أم غويلينة شرق مدينة الدوحة التي تعتبر المحطة الثانية التي يتم تشغيلها خلال العام الحالي بعد محطة أبو نخلة التي تم تشغيلها في فبراير 2017 ...Invite the Minister of Economy to participate in the forum Astana دعوة وزير الاقتصاد للمشاركة في منتدى أستاناDOHA: received HE Sheikh Ahmed bin Jassim bin Mohammed Al Thani, Minister of Economy and Trade invitation to participate in the forum Astana Economic X which will be held during the period June 15 to 16 2017 Kazakh Republic ... الدوحة- الراية : تلقى سعادة الشيخ أحمد بن جاسم بن محمد آل ثاني، وزير الاقتصاد والتجارة دعوة للمشاركة في منتدى أستانا الاقتصادي العاشر والذي يعقد خلال الفترة 15 إلى 16 يونيو 2017 في الجمهورية الكازاخستانية...Building your room sees the light soon المبنى الخاص بالغرفة يرى النور قريباًDoha -alraah: witnessed a general assembly meeting of the Qatar Chamber held yesterday afternoon discussions important notably businessmen claim the need to expedite the completion of the permanent building of the room, where it was supposed to build a special tower ... الدوحة -الراية : شهد اجتماع الجمعية العمومية لغرفة قطر التي عُقدت ظهر أمس نقاشات مهمة أبرزها مطالبة رجال الأعمال بضرورة الإسراع في إنجاز المبنى الدائم للغرفة، حيث كان من المفترض بناء برج خاص...71% of accounting students at the University of Qatar Citizens 71 % من طلاب المحاسبة بجامعة قطر مواطنونDr. Osama Abdel Rahman graced the Chairman of the Scientific Accounting Association at the University of Qatar, the total number of students majoring in accounting at the College of Management and Economics 524 students, 71% of whom are citizens, pointing out .... أكّد الدكتور أسامة عبد الرحمن أنعم رئيس الجمعيّة العلمية للمحاسبة بجامعة قطر أن إجمالي عدد الطلاب في تخصص المحاسبة في كلية الإدارة والاقتصاد 524 طالباً وطالبة، 71% منهم مواطنون، مشيراً....4'1 billion riyals opportunities for Qatari companies in the World Cup projects 4'1 مليار ريال فرص للشركات القطرية في مشاريع كأس العالمDoha - Qena: The Supreme Committee for the projects and inheritance announced the participation of the main contractors of the five stadiums scheduled to host the FIFA World Cup Soccer Championship Qatar 2022 Conference in 2017 Purchases ... الدوحة - قنا: أعلنت اللجنة العليا للمشاريع والإرث عن مشاركة المقاولين الرئيسيين للاستادات الخمسة المقرر أن تستضيف مباريات بطولة كأس العالم لكرة القدم قطر 2022، في مؤتمر مشتريات 2017...Put forward two new programs at the community in September طرح برنامجين جديدين بكلية المجتمع في سبتمبرBooks - Mahrous Ruslan: Dr. Ibrahim Al Nuaimi, Chairman of the Community College revealed the launch of two new programs altogether, the study will start with them in September, one of the program Bachelor of Mechanical and Electronic Engineering and the other performing arts program .... كتب - محروس رسلان: كشف الدكتور إبراهيم النعيمي رئيس كلية المجتمع عن طرح برنامجين جديدين بالكلية، ستبدأ الدراسة بهما في سبتمبر المقبل، أحدهما برنامج بكالوريوس الهندسة الميكانيكية والإلكترونية والآخر برنامج الفنون المسرحية....Start recording in the preparation of professional counselors session بدء التسجيل في دورة إعداد المستشارين المهنيينDoha -alraah: Qatar Center for Professional Development began receiving applications for registration to participate in the fourth session of the preparation of professional consultants program, ... الدوحة -الراية: بدأ مركز قطر للتطوير المهني استقبال طلبات التسجيل للمشاركة في الدورة الرابعة من برنامج إعداد المستشارين المهنيين، ...Ruff honors winners read the fourth and elevated راف تكرم الفائزين بمسابقة اقرأ وارتق الرابعةDoha flag: honored by Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services "Ruff" Education City students winners "Read the fourth and elevated" to save and recitation of the Holy Quran. ... الدوحة ـ الراية: كرمت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية "راف" طلاب المدينة التعليمية الفائزين بمسابقة "اقرأ وارتق الرابعة" لحفظ وتلاوة القرآن الكريم. ..."Zaahib" early warning service .. Food Safety خدمة "زاهب".. إنذار مبكر لسلامة الأغذيةBooks - Muhammad Hafiz Majid revealed Mr. Burhan Al Zaidan Head of Health Control Department for the launch of Al Rayyan Municipality early warning "service Zaahib" to monitor and follow up on the health status of materials and food commodities ... كتب - محمد حافظ: كشف السيد ماجد برهان الزيدان رئيس قسم الرقابة الصحية ببلدية الريان عن إطلاق خدمة الإنذار المبكر "زاهب" لرصد ومتابعة الوضع الصحي للمواد والسلع الغذائية ...Banner monitors the demands of educators to promote education الراية ترصد مطالب التربويين للنهوض بالتعليمHis Excellency Dr. Mohamed Abdel Wahed Al Hammadi's comments raised during the meeting on school principals not to keep up with the outputs of education with the size of state spending on education reactions and wide about the causes and proposed solutions ... أثارت تصريحات سعادة الدكتور محمد عبدالواحد الحمادي خلال لقائه مديري المدارس بشأن عدم مواكبة مخرجات التعليم مع حجم إنفاق الدولة على التعليم ردود أفعال واسعة حول الأسباب والحلول المقترحة...Cycle in the waste recycling center Friends of the Environment دورة في تدوير النفايات بمركز أصدقاء البيئةDoha - Banner: called Friends of the Environment Center for the first session of waste recycling entitled "My creations of paper Nfayati" and provided by environmental researcher Susan Essam ... الدوحة - الراية: يطلق مركز أصدقاء البيئة الدورة الأولى لتدوير النفايات بعنوان " إبداعاتي من نفاياتي الورقية " والتي تقدمها الباحثة البيئية سوزان عصام ...Demands to tighten controls on massage centers مطالب بتشديد الرقابة على مراكز المساجA number of citizens called for the need to tighten control over the massage centers, pointing out that these centers lacked hygiene and use non-specialized labor damage to customers and turns them into the experiences of the field ... طالب عدد من المواطنين بضرورة تشديد الرقابة على مراكز المساج مشيرين إلى أن تلك المراكز تفتقر للنظافة وتستخدم عمالة غير متخصصة تلحق الضرر بالزبائن وتحولهم إلى حقل تجارب...Ban the entry of unhealthy meals for schools during the open days حظر دخول الوجبات غير الصحية للمدارس خلال الأيام المفتوحةHe wrote: Mahrous Ruslan .. Dr. Abdul Aziz Ali Saadi, Director of the Health and Safety at the Ministry of Education and Higher Education Department revealed the issuance of Ministerial Decree No. 13 of 2017 ... كتب: محروس رسلان .. كشف الدكتور عبد العزيز علي السعدي مدير إدارة الصحة والسلامة بوزارة التعليم والتعليم العالي عن صدور قرار وزاري رقم 13 لسنة 2017 ...Monitoring and evaluation system requires an administrative commitment نظام الرصد والتقييم يتطلب التزاماً إدارياًI wrote - Hana Saleh Al-Turk: Amal Abdel Latif confirmed the immune chief executive of Qatar Foundation for Social Work on the importance of monitoring and evaluation results-based system, ... كتبت - هناء صالح الترك: أكدت آمال عبد اللطيف المناعي الرئيس التنفيذي للمؤسسة القطرية للعمل الاجتماعي على أهمية نظام الرصد والتقييم المبني على النتائج، ...University wins National Championship Debates الجامعة تفوز بلقب البطولة الوطنية للمناظراتDOHA - Al Raya: Qatar University won the national championship for university debates in English, organized by Qatar Debate Center ... الدوحة - الراية: فازت جامعة قطر بلقب البطولة الوطنية لمناظرات الجامعات باللغة الإنجليزية، والتي نظمها مركز مناظرات قطر ...Security experts are looking to secure cyber-World Cup plans خبراء الأمن السيبراني يبحثون خطط تأمين المونديالDoha - QNA concluded in Doha for the second meeting of the "Stadia" project security experts in the field of cybersecurity sport organized by the International Criminal Police Organization ... الدوحة - قنا: اختتمت بالدوحة أعمال الاجتماع الثاني لمجموعة مشروع "ستاديا" لخبراء الأمن السيبراني في مجال الرياضة الذي نظمته المنظمة الدولية للشرطة الجنائية ...Qatar calls for an international investigation into the bombing Idlib Eimoi قطر تطالب بتحقيق دولي في قصف إدلب بالكيماويDoha - QNA Qatar expressed its condemnation and denunciation in the strongest terms the attack sarin gas, which was carried out by aircraft in Khan Shaikhoun Syrian Idlib province ... الدوحة - قنا: أعربت قطر عن إدانتها واستنكارها بأشد العبارات للهجوم بغاز السارين الذي نفذته طائرات في خان شيخون بمحافظة إدلب السورية ...Prime Minister Meets Saudi Crown Prince رئيس الوزراء يلتقي ولي العهد السعوديTunisia - QNA met HE Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of Interior yesterday ... تونس - قنا: التقى معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية أمس ...Commercial public consensus on the distribution of 5% bonus shares عمومية التجاري توافق على توزيع 5% أسهماً مجانيةApproved by the Ordinary General Assembly of Commercial Bank, which was held yesterday evening on the Board's proposal to distribute bonus shares to the shareholders of 5% of the nominal value of shares, any rate of one share for every twenty shares ... وافقت الجمعية العمومية العادية للبنك التجاري التي عقدت مساء أمس على اقتراح مجلس الإدارة بتوزيع أسهم مجانية على السادة المساهمين بنسبة 5% من القيمة الإسمية للسهم، أي بواقع سهم واحد لكل عشرين سهم...Aleppo Bay relies half a million dollars for relief Idlib حلب لبيه تعتمد نصف مليون دولار لإغاثة إدلبDoha - Banner: The Executive Committee of the campaign of Aleppo adopted Beah $ 500 thousand, to carry out emergency relief to those affected Syrians in Khan Shaikhoun Idlib, ... الدوحة - الراية: اعتمدت اللجنة التنفيذية لحملة حلب لبيه مبلغ 500 ألف دولار، لتنفيذ إغاثة عاجلة للمنكوبين السوريين في خان شيخون بإدلب، ...Qatar Charity celebrates World Day with orphans Sudan قطر الخيرية تحتفل باليوم العالمي مع أيتام السودان Doha flag: Qatar Charity has organized a special celebration for more than 300 orphans and their mothers attended by partners in Sudan, the Commissioner of Humanitarian Aid in Khartoum State, ... الدوحة ـ الراية: نظمت قطر الخيرية احتفالاً خاصاً لأكثر من 300 يتيم وأمهاتهم بالسودان حضرته الجهات الشريكة، ومفوض العون الإنساني بولاية الخرطوم، ...It demands the transfer of used car market مطالب بنقل سوق السيارات المستعملةA number of 10 pioneers Street industrial zone called for the need to work on the transfer market cars to better far from the industrial streets of dilapidated place ... طالب عددٌ من رواد شارع 10 بالمنطقة الصناعية بضرورة العمل على نقل سوق السيارات إلى مكان أفضل بعيد عن الصناعية ذات الشوارع المتهالكة ...Distinguished relations between Qatar and South Africa علاقات متميزة بين قطر وجنوب أفريقياDoha - Qena: Diplomatic Institute at the Ministry of Foreign Affairs organized a seminar entitled "Relations between Qatar and South Africa" ... الدوحة - قنا: نظم المعهد الدبلوماسي بوزارة الخارجية ندوة بعنوان "العلاقات بين قطر وجنوب أفريقيا"...5 new Bachelor programs at Qatar University 5 برامج بكالوريوس جديدة في جامعة قطرI wrote - Heba bey: Qatar University announced the opening of five new specializations starting tomorrow, Thursday, for the bachelor degree, a Bachelor of Physical Education of the Faculty of Education ... كتبت - هبة البيه: أعلنت جامعة قطر عن فتح 5 تخصصات جديدة ابتداءً من غدٍ الخميس، لمرحلة البكالوريوس وهي بكالوريوس في التربية البدنية التابع لكلية التربية ...A strong start for the Prince Cup basketball انطلاقة قوية لكأس الأمير لكرة السلةFollow-up - Rajai Fathi: team Wakra won an exciting and difficult for Wakra outcome 98/96 Al Ahli and Al Sadd score 81/76 in the opening of the first group matches in the Emir Cup ... متابعة - رجائي فتحي: حقق فريق الوكرة فوزا مثيرا وصعبا على الوكرة بنتيجة 98 / 96 والاهلي على السد بنتيجة 81 / 76 في افتتاح مباريات المجموعة الأولى في بطولة كأس سمو الأمير المفدى ...Qatar tennis 2022 candidate for World Cups Youth and youth ملاعب قطر 2022 مرشحة لمونديالي الشباب والناشئينDOHA (AFP) - Qatar has entered into negotiations with the International Federation of Football "FIFA" in order to try to host several international tournaments before the 2022 World Cup finals .... الدوحة - ا ف ب: دخلت قطر في مفاوضات مع الاتحاد الدولي لكرة القدم "فيفا" من أجل محاولة استضافة عدة بطولات دولية قبل نهائيات مونديال 2022 ....Injuries hit the Arab strongly الإصابات تضرب العربي بقوةFollow-up - Rajai Fathi Yusuf Ahmed striker underwent the first team football Arab club medical revealed that yesterday after the injury suffered in the last game of his team with Shahhaniya .... متابعة - رجائي فتحي: خضع يوسف أحمد مهاجم الفريق الأول لكرة القدم بالنادي العربي للكشف الطبي وذلك يوم أمس بعد الإصابة التي تعرّض لها في مباراة فريقة الأخيرة مع الشحانية ....I have lived difficult days in the Arab عشت أياماً عصيبة في العربيDialogue - Ramadan Massad: Vagner Renard player army and on loan to the ranks of Saliyah confirmed to the end of the season is ready to sign a blank contract renewal with Saliyah without charge if asked Abdullah Alaidh ...