النظام يقصف ريف حماة الشمالي بالنابالمSyria (Reuters) - Al-Jazeera correspondent said that fighter aircraft Sukhoi 22 took off from the airport capillaries in the countryside of Homs, the first plane that runs from the airport after a US missile bombardment at dawn yesterday .. سوريا - وكالات: قال مراسل الجزيرة إن طائرة حربية من طراز سوخوي 22 أقلعت من مطار الشعيرات في ريف حمص وهي أول طائرة تنطلق من المطار بعد قصفه بصواريخ أمريكية فجر أمس الأول ..Mohammed Yousuf .. lost 40 of his relatives massacred Khan Shaikhoun محمد اليوسف.. فقد 40 من أقربائه بمجزرة خان شيخونSyria - Al Jazeera Net: Three days after the chemical massacre committed by the Syrian regime forces against civilians in Khan Shaikhoun Brive Idlib tells Mohamed Ahmed Youssef -oho one resident of the island Almedinh- how lost about forty people from his relatives ... سوريا - الجزيرة نت: بعد ثلاثة أيام من المجزرة الكيميائية التي ارتكبتها قوات النظام السوري ضد مدنيين في مدينة خان شيخون بريف إدلب يحكي محمد أحمد اليوسف -وهو أحد أهالي المدينة- للجزيرة كيف فقد نحو أربعين شخصاً من أقربائه ...Gaza: massive demonstrations demanding the resignation of the government Thank God غزة: تظاهرات حاشدة تطالب بإقالة حكومة الحمداللهGaza (Reuters) - Thousands of people gathered yesterday in the courtyard of Saraya in central Gaza City to protest against the opposition of the Palestinian Authority employees' salaries decision ... غزة - وكالات: احتشد آلاف المواطنين أمس في ساحة السرايا وسط مدينة غزة، احتجاجاً على قرار الخصم من رواتب موظفي السلطة الفلسطينية ...12 coalition opposed a ballistic missile Huthia in Mokha التحالف يعترض 12 صاروخاً باليستياً حوثياً في المخاAden (Reuters) - A military source in legitimate Yemeni forces yesterday that the air defenses of the Arab Alliance intercepted 12 rockets, launched by the Houthi militia coup and their allies benefited from forces loyal to deposed Ali Abdullah Saleh, about the city of Mokha ... عدن - وكالات: أفاد مصدر عسكري في قوات الشرعية اليمنية، أمس، أن الدفاعات الجوية التابعة للتحالف العربي اعترضت 12 صاروخاً، أطلقتها ميليشيات الحوثي الانقلابية وحلفاؤهم من القوات الموالية للمخلوع علي عبد الله صالح، نحو مدينة المخا ...The Government of bin Daghr belonging to Aden and undertake to resolve the crisis حكومة بن دغر تعود لعدن وتتعهد بحل الأزماتAden (Reuters) - returned head of the Yemeni government, Ahmed Obeid bin Daghr, along with members of his cabinet to the temporary capital of Yemen, Aden, coming from the Saudi capital, Riyadh, ... عدن - وكالات: عاد رئيس الحكومة اليمنية، أحمد عبيد بن دغر، ومعه أعضاء حكومته إلى عاصمة اليمن المؤقتة، عدن، قادمين من العاصمة السعودية، الرياض ...Libya: Shura tuber accuses Hfter of complicity with Daesh ليبيا: شورى درنة يتهم حفتر بالتواطؤ مع داعشTripoli (Reuters) - President of the Mujahideen Shura Council of the tuber and its suburbs, the gift of poetic said there was evidence of a suspicious relationship and collusion between the retired Major General Khalifa Haftar forces and organize Daesh, and that the current internal crisis in the tuber were not present ... طرابلس - وكالات: قال رئيس مجلس شورى مجاهدي درنة وضواحيها عطية الشاعري إن هناك أدلة على وجود علاقة مشبوهة وتواطؤٍ بين قوات اللواء المتقاعد خليفة حفتر وتنظيم داعش، وإن الأزمات الداخلية الحالية في درنة لم تكن موجودة ...Iraq: 4 million displaced people, mostly from Nineveh العراق: 4 ملايين نازح معظمهم من نينوىBAGHDAD (Reuters) - Iraqi Immigration Minister Jassim Dry said that the number of displaced since the start of the fighting against al Daesh in Iraq more than two years has reached more than four million, mostly from the province of Nineveh ... بغداد - وكالات: قال وزير الهجرة العراقي جاسم الجاف إن عدد النازحين منذ انطلاق المعارك ضد تنظيم داعش في العراق قبل أكثر من عامين بلغ أكثر من أربعة ملايين معظمهم من محافظة نينوى ...Washington is considering imposing tough new sanctions on Hezbollah واشنطن تدرس فرض عقوبات جديدة مشددة على حزب اللهBEIRUT (Reuters) - According to information reported by the Lebanese daily An-Nahar that the US Treasury Department has prepared a draft new sanctions affect Hezbollah militia ... بيروت - وكالات: أفادت معلومات نقلتها صحيفة النهار اللبنانية أن وزارة الخزانة الأمريكية أعدت مسودة عقوبات جديدة تطال ميليشيا حزب الله ...Qatar International Week dispute resolution kicks off April 16 أسبوع قطر الدولي لحل المنازعات ينطلق 16 أبريلDoha - Al Raya: hosts Qatar International Center for Conciliation and Arbitration of the Chamber of Qatar "Qatar International Week of alternative dispute resolution means", at the headquarters of the room during the period from 16 to 20 April this ... الدوحة - الراية: يستضيف مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم التابع لغرفة قطر "أسبوع قطر الدولي لحل المنازعات بالوسائل البديلة"، وذلك بمقر الغرفة خلال الفترة من 16- 20 أبريل الجاري ...Commercial presents new technology in financial transfers التجاري يطرح تكنولوجيا جديدة في التحويلات الماليةDOHA - Al Raya announced Commercial Bank, announced the launch of new innovative technology to send financial remittances for the first time in Qatar ... الدوحة - الراية: أعلن البنك التجاري، عن طرح تكنولوجيا مبتكرة جديدة لإرسال الحوالات المالية لأول مرة في قطر ...Global Gulf Takaful Insurance Company distributes 15% bonus shares عمومية الخليج للتأمين التكافلي توزع 15 % أسهماً مجانيةDOHA - Al Raya: denied Gulf Takaful Insurance Company approval of the company's general assembly, which was held on Wednesday on the distribution of 6% cash dividend ... الدوحة - الراية: نفت شركة الخليج للتأمين التكافلي موافقة الجمعية العمومية للشركة التي عقدت يوم الأربعاء الماضي على توزيع 6 % أرباحاً نقدية...Choose Umm Salal market site according to the studies and consultations with traders اختيار موقع سوق أم صلال وفقا للدراسات والاستشارات مع التجارDOHA - Al Raya: Standing Committee of the Central Markets Department at the Ministry of Economy and Trade in cooperation with the regions for the company announced that the initial opening of the market or the central Salal ... الدوحة - الراية : أعلنت اللجنة الدائمة لإدارة الأسواق المركزية بوزارة الاقتصاد والتجارة وبالتعاون مع شركة مناطق عن أن الافتتاح المبدئي لسوق أم صلال المركزي ...Launch "Paramount Residences" for sale .. delivery end 2018 طرح "باراماونت ريزيدنسز" للبيع.. والتسليم نهاية 2018Atef wrote Jabali: Asmakh Real Estate Development Company and Paramount Hutlz & Resorts today announced the start of the sale of residential units in the Paramount Residences Doha project ... كتب ـ عاطف الجبالي: أعلنت شركة الأصمخ للتطوير العقاري وباراماونت هوتلز آند ريزورتس أمس عن بدء بيع الوحدات السكنية في مشروع باراماونت ريزيدنسز الدوحة ...7.7% growth in the construction market annually until 2019 7.7 % نمو سوق البناء سنوياً حتى 2019DOHA - Al Raya: Asmakh Real Estate Projects Company said: Qatar, one of the richest countries of the world, and set a new standard in construction in order to maintain the quality of infrastructure ... الدوحة - الراية: قالت شركة الأصمخ للمشاريع العقارية: إن قطر التي تعد من أغنى بلدان العالم، وضعت معياراً جديداً في البناء بغية المحافظة على جودة البنية التحتية ...144 billion dollars, the value of Apple's market 144 مليار دولار قيمة آبل السوقيةInvestors celebrated Apple's best quarter of the company within five years, with the value of Apple rose $ 144.8 billion, or 24% during the first quarter of this year ... احتفل المستثمرون بشركة آبل بأفضل ربع للشركة في غضون خمس سنوات، حيث ارتفعت قيمة آبل 144.8 مليار دولار أو 24% خلال الربع الأول من العام الجاري ...Extension of the list of food food festival until the end of April تمديد قائمة طعام مهرجان الأغذية حتى نهاية أبريلDOHA - Al Raya: yesterday concluded the eighth edition of the Qatar International Food Festival, 11 days after the events that celebrated the diversity of the food scene in Qatar and highlighted the best food offerings that abound in the country in the food and beverage sector ... الدوحة - الراية: اختتمت أمس النسخة الثامنة من مهرجان قطر الدولي للأغذية، بعد 11 يوماً من الفعاليات التي احتفت بتنوع مشهد الطعام في قطر وسلطت الأضواء على أفضل عروض الطعام التي تزخر بها البلاد في قطاع الأطعمة والمشروبات ...Hamad University launches new programs Graduate جامعة حمد تطلق برنامجي دراسات عليا جديدينDoha-Raya: Hamad bin Khalifa University announced the launch of two new programs graduate, each adds a new dimension in graduate studies in Qatar, ... الدوحة-الراية: أعلنت جامعة حمد بن خليفة عن إطلاق برنامجي دراسات عليا جديدين، يضيف كل منهما بُعدًا جديدًا في الدراسات العليا في قطر، ...April festival celebrates maritime heritage مهرجان أبريل يحتفي بالتراث البحريBooks - Mohamed Hafez: continued yesterday Festival events April 2017 primarily in the market standing and Wakra third consecutive day amid a large turnout of citizens and residents ... كتب - محمد حافظ : تواصلت أمس فعاليات مهرجان أبريل2017 المقام في سوقي واقف والوكرة لليوم الثالث على التوالي وسط إقبال كبير من المواطنين والمقيمين ...Studies Center concludes with two sessions of legal مركز الدراسات يختتم دورتين للقانونيينDoha - QNA concluded the Center for Legal and Judicial Studies at the Ministry of Justice two training sessions T_khassatin for a number of legal scholars with some ministries and various government companies ... الدوحة - قنا: اختتم مركز الدراسات القانونية والقضائية بوزارة العدل دورتين تدريبيتين تخصصيتين لعدد من الباحثين القانونيين ببعض الوزارات والأجهزة والشركات الحكومية المختلفة...Graduation constituent diving courses for officers تخريج دورات الغطس التأسيسية للضباطDoha - flag: Joint Special Forces celebrated the graduation of advanced diving course Joint No. (1), which was held from 8 January and concluded last February 2 ... الدوحة - الراية: احتفلت القوات الخاصة المشتركة، بتخريج دورة الغطس المتقدمة المشتركة رقم (1) التي عقدت خلال الفترة من 8 يناير واختتمت 2 فبراير الماضي ...Military police armed with the latest global systems الشرطة العسكرية مسلحة بأحدث النظم العالميةDOHA: reviewed Brigadier General Mohammed bin Msuha Ahbabi military police commander of the functions of the readiness of the military and police to look after the interests of the armed forces ... الدوحة- الراية: استعرض العميد الركن محمد بن مسهي الأحبابي قائد الشرطة العسكرية مهام وجاهزية الشرطة العسكرية للسهر على مصالح القوات المسلحة ...80% of the graduates of the Academic Bridge QATARIS 80 % من خريجي الجسر الأكاديمي قطريونBooks - Mahrous Ruslan: Mr. Ahmed Jassim coordinator revealed the events and activities of the Academic Bridge Program member of the Qatar Foundation for Education, Science and Community Development, the number of graduates of the program ... كتب - محروس رسلان: كشف السيد أحمد الجاسم منسق شؤون الفعاليات والأنشطة ببرنامج الجسر الأكاديمي عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع أن عدد خريجي البرنامج ...Britain forum Qatar reflects our excellent relations منتدى قطر- بريطانيا يعكس علاقاتنا المتميزةBooks - Ibrahim Badawi: HE Aijay Sharma Britain's ambassador to the State of Qatar confirmed that the British Forum, which was held in the capital London recently is the best proof of the excellent relations between the two countries ... كتب - إبراهيم بدوي: أكد سعادة إيجاي شرما سفير بريطانيا لدى الدولة أن المنتدى القطري البريطاني الذي عقد بالعاصمة لندن مؤخرا يعد خير برهان على العلاقات الممتازة بين البلدين ...HMC treated psychiatric patients in art حمد الطبية تعالج المرضى النفسيين بالفنDOHA - Banner: Sultan Salem Al-Abdullah, head of treatment at Hamad Medical Corporation Occupational said that the primary focus is on helping patients ... الدوحة - الراية: قال سلطان سالم العبدالله، رئيس العلاج الوظائفي بمؤسسة حمد الطبية إن التركيز الأساسي ينصب على مساعدة المرضى ...5 teams representing Qatar in the debates Championship 5 فرق تمثل قطر في بطولة المناظراتBooks - guarded Ruslan: Under the patronage of HE Sheikha Hind girl Hamad Al Thani, Vice Chairman of the Board and Chief Executive Officer of Qatar Foundation was launched yesterday morning, the activities of the fourth edition of the international tournament debates universities in Arabic ... كتب - محروس رسلان: تحت رعاية سعادة الشيخة هند بنت حمد آل ثاني نائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمؤسسة قطر انطلقت صباح أمس فعاليات النسخة الرابعة من البطولة الدولية لمناظرات الجامعات باللغة العربية ...Details of the company "Senseta" Global Projects تفاصيل مشروعات شركة "Senseta" العالميةDoha -alraah: View d. Khaled Higher details of its foundation the leading company "Senseta" to provide integrated global solutions in the field of large data ... الدوحة -الراية: استعرض د. خالد العالي تفاصيل تأسيسه شركة "Senseta" العالمية الرائدة لتوفير حلول متكاملة في مجال البيانات الضخمة ...Jassim charity launches health convoys southern Mauritania جاسم الخيرية تطلق قوافل صحية جنوب موريتانياDOHA - Al Raya: launched Jassim Foundation and Hamad bin Jassim charity vaccination and vaccinate healthy convoys for the benefit of the poor and the needy in remote areas of the state Atararzh southern Mauritania campaigns .. الدوحة - الراية : أطلقت مؤسسة جاسم وحمد بن جاسم الخيرية حملات تطعيم وتلقيح وقوافل صحية لصالح الفقراء والمعوزين في الأماكن النائية من ولاية اترارزه جنوب موريتانيا.. His Highness begins with a historic tour in the heart of Africa tomorrow صاحب السمو يبدأ جولة تاريخية في قلب إفريقيا غداًDOHA - Al Raya and Qena: The presence of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, a state visit, a number of African countries, starting tomorrow, ... الدوحة - الراية وقنا: يقوم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، بزيارة دولة، لعدد من الدول الإفريقية، تبدأ غداً، ...Father Amir witness the official opening of Qatar Mall الأمير الوالد يشهد الافتتاح الرسمي لقطر مولDoha - Al Raya: prefer His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, yesterday evening, the opening of «Qatar Mall» Al-Rayyan area ... الدوحة - الراية: تفضل صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، مساء أمس، بافتتاح «قطر مول» بمنطقة الريان ...Qatar qualified for leadership in the field of space قطر مؤهلة للريادة في مجال الفضاءDOHA - Al Raya: dedicated Dr. Khalid Mohammed Yousef high-entrepreneur Qatari life science, discovery, technology and reached positions in the prestigious National Aeronautics and Space Administration of America ... الدوحة - الراية: كرّس الدكتور خالد محمد يوسف العالي رائد الأعمال القطري حياته للعلم والاكتشاف والتكنولوجيا ووصل لمناصب مرموقة في وكالة إدارة الطيران والفضاء الأمريكية ...Banner monitors preparations for the new disciplines of colleges الراية ترصد استعدادات الكليات للتخصصات الجديدةI wrote - Heba bey reviewed the deans and students the importance of the new specializations presented by the University of Qatar recently. They stressed that the flag for those disciplines expand academic options for students at the university ... كتبت - هبة البيه: استعرض العمداء والطلاب أهمية التخصصات الجديدة التي طرحتها جامعة قطر مؤخرا. وأكدوا لـ الراية أن تلك التخصصات توسع الخيارات الأكاديمية للطلاب في الجامعة ...Take care of 100 Qatari marry young men and women in Indonesia قطري يتكفل بتزويج 100 شاب وشابة في إندونيسياDoha banner: donate an actor best Qatari marriage 100 young men and women in Indonesia costs at a cost of 500 thousand riyals ... الدوحة ـ الراية: تبرّع فاعل خير قطري بتكاليف زواج 100 شاب وشابة في إندونيسيا بتكلفة بلغت 500 ألف ريال ...It works to open 37 kilometers orbital road أشغال تفتتح 37 كيلومتراً بالطريق المداريDoha Banner: Public Works Authority opened "works" 37 kilometers from the new orbital road and by truck traffic in front ... الدوحة ـ الراية: افتتحت هيئة الأشغال العامة "أشغال" 37 كيلومتراً من مشروع الطريق المداري الجديد وطريق الشاحنات أمام الحركة المرورية ...The terms of the renewal is difficult and expensive material license شروط تجديد الترخيص صعبة ومكلفة مادياًBooks - Hamdi Abdel Meguid: complained about the number of pharmacists in the private sector of the conditions and criteria for the renewal of the profession set by the Ministry of Health for all health practitioners state licenses ... كتب - عبدالمجيد حمدي: شكا عدد من الصيادلة في القطاع الخاص من شروط ومعايير تجديد تراخيص مزاولة المهنة التي حددتها وزارة الصحة لجميع الممارسين الصحيين بالدولة ...QNB: high economic growth in 2017 QNB: ارتفاع نمو الاقتصاد في 2017DOHA - Al Raya: QNB Group report predicted that the growth of the Qatari economy rises this year 2017, driven by stronger in the non-oil sector growth due to high oil prices, increased capital spending, and the erosion of the negative effects resulting from the manufacturing sector ... الدوحة - الراية: توقع تقرير مجموعة QNB أن يرتفع نمو الاقتصاد القطري هذا العام 2017، مدفوعاً بنمو أقوى في القطاع غير النفطي بسبب ارتفاع أسعار النفط، وزيادة الإنفاق الرأسمالي، وتلاشي الآثار السلبية الناتجة من قطاع التصنيع ...UAE Minister of Culture receives Brigadier Khalid bin Hamad Al-Attiyah وزير الثقافة الإماراتي يستقبل العميد خالد بن حمد العطيةDubai - flag: His Excellency Sheikh Nahyan Bin Mubarak Al Nahyan, Minister of Culture and Development Knowledge, and President of the General Authority for Youth and Sports UAE sister HE Brigadier Khalid bin Hamad Al-Attiyah received .... دبي - الراية : استقبل معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير الثقافة وتنمية المعرفة، ورئيس الهيئة العامة للشباب والرياضة بدولة الإمارات العربية الشقيقة سعادة العميد خالد بن حمد العطية ....The most expensive cups kicks off today with two games and Aad أغلى الكؤوس تنطلق اليوم بمباراتين واعدتينFollow-up - Hossam Nabavi: kicks off this evening at Hamad Bin Khalifa Stadium Ahli Club Cup competitions Prince in the fifth edition of the forty-season 2016 -2017 .... متابعة - حسام نبوي: تنطلق مساء اليوم على ستاد حمد بن خليفة بالنادي الأهلي منافسات بطولة كأس الأمير في نسختها الخامسة والأربعين للموسم 2016 -2017 ....A strong end of the national championship rider Reese ختام قوي للبطولة الوطنية للدراج ريسDoha - Banner: The curtain came down on the second round of the Qatar National Championship rider Reese held over two days under the auspices of His Excellency Sheikh Khalid Bin Hamad Al-Thani, Chairman of Qatar Race Club ... الدوحة - الراية : أسدل الستار على منافسات الجولة الثانية من بطولة قطر الوطنية للدراج ريس التي أقيمت على مدار يومين برعاية سعادة الشيخ خالد بن حمد آل ثاني رئيس نادي قطر لسباق...League suspends "comma" to the last gasp الدوري يعلق "الفاصلة" بـ الرمق الأخيرFollow-up - Al Safa: question remains .. Who is the team that will play the play-off against Qatar club team to determine the identity of the second team ten in the next version of the next Star League ..? ...