250 ألف فلسطيني يؤدون صلاة الجمعة في الأقصىJerusalem (QNA) has led more than a quarter million Palestinians Friday prayers Brahab Aqsa Mosque. Thousands of Palestinians began last night and at dawn yesterday to flow to the occupied city of Jerusalem, and to penetrate the gates of the town ... القدس ـ قنا : أدى أكثر من ربع مليون فلسطيني أمس صلاة الجمعة برحاب المسجد الأقصى المبارك. وكان آلاف الفلسطينيين شرعوا الليلة قبل الماضية وفجر أمس بالتدفق على مدينة القدس المحتلة، واختراق بوابات البلدة...Saudi Arabia: the martyrdom of security personnel opened fire in Seihat السعودية: استشهاد عنصر أمن بإطلاق نار في سيهاتRiyadh - Qena and agencies: The Ministry of the Interior, Kingdom of Saudi Arabia, the death of a soldier after being shot in Seihat in the east of the kingdom. The security spokesman for the Interior Ministry, in a statement carried by the Saudi Press Agency ... الرياض - قنا ووكالات: أعلنت وزارة الداخلية بالمملكة العربية السعودية، استشهاد جندي بعد تعرّضه لإطلاق نار بمدينة سيهات في شرق المملكة. وقال المتحدث الأمني لوزارة الداخلية، في تصريح بثته وكالة الأنباء السعودية...Occupation forces suppressed the march of Kafr Qaddum قوات الاحتلال تقمع مسيرة كفر قدومQlquililh (Reuters) - Israeli occupation forces suppressed the march of Kafr Qaddum east peaceful Qlquililh weekly anti-settlement, and to open their closed since more than 13 years the village street, in favor of the Kedumim settlers forcibly held on the territory of the village ... قلقيليلة - وكالات: قمعت قوات الاحتلال الإسرائيلي مسيرة كفر قدوم شرق قلقيليلة السلمية الأسبوعية المناهضة للاستيطان، والمطالبة بفتح شارع القرية المغلق منذ أكثر من 13 عاما، لصالح مستوطني قدوميم المقامة عنوة على أراضي القرية...Syria: Opposition accuses Russia of using petrol bombs سوريا : المعارضة تتهم روسيا باستخدام قنابل حارقةDamascus agencies accused the supreme body of the negotiations, which represents the Syrian opposition, Russia repeatedly using incendiary bombs and cluster in Syria, calling on the Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon to open an investigation on the subject ... دمشق ـ وكالات : اتهمت الهيئة العليا للمفاوضات التي تمثل المعارضة السورية روسيا باستخدام متكرر للقنابل الحارقة والعنقودية في سوريا، داعية الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون إلى فتح تحقيق في الموضوع...8 million Iraqis in need of protection and relief 8 ملايين عراقي بحاجة للحماية والإغاثةFallujah - Agencies: According to security sources and press Iraqi militias consistently popular crowd in the looting and burning of homes in Fallujah. The journalist Qusai Abdul-Aziz, who works in Anbar Police Directorate covers battles in Fallujah ... الفلوجة - وكالات: أفادت مصادر أمنية وصحفية عراقية باستمرار ميليشيات الحشد الشعبي في نهب وحرق المنازل في الفلوجة. وكان الصحفي قصي عبد العزيز الذي يعمل في مديرية شرطة الأنبار ويغطي معاركها في الفلوجة...Libya: Government forces repel an attack by North Daash Sirte ليبيا : القوات الحكومية تصد هجوماً لداعش شمال سرتTripoli agencies: the forces loyal to the government of national reconciliation in Libya announced that it had repulsed a counter-offensive at dawn yesterday to organize Daash in Sirte, after clashes fought with him "very violent" where used heavy and medium weapons ... طرابلس- وكالات: أعلنت القوات الموالية لحكومة الوفاق الوطني في ليبيا أنها صدت فجر أمس هجوماً مضاداً لتنظيم داعش في مدينة سرت بعدما خاضت معه اشتباكات "عنيفة جداً" استخدمت فيها الأسلحة الثقيلة والمتوسطة...Yemen: government refuses to agree to the formation of a reward coup government اليمن: الحكومة ترفض تشكيل حكومة توافق لمكافأة الانقلابRIYADH (Reuters) - Deputy Director of the Office of the Presidency of the Republic and member of the government delegation in Kuwait consultations, Abdullah al-Alimi said: "The government delegation is making a great effort to come up with solutions in Kuwait consultations" ... الرياض - وكالات: قال نائب مدير مكتب رئاسة الجمهورية وعضو الوفد الحكومي في مشاورات الكويت، عبد الله العليمي: إن "الوفد الحكومي يبذل جهداً كبيراً من أجل التوصل إلى حلول في مشاورات الكويت"...The formation of new battalions in white against Huthi and Saleh تشكيل كتائب جديدة في البيضاء ضد الحوثي وصالحAden - Agencies: military organization announced yesterday its launch in the Casablanca province, central Yemen, in order to fight the Houthi group, and the followers of the ousted Ali Abdullah Saleh, threatening them with the implementation of "quality operations" against them. He said the organization, which was launched on the ... عدن - وكالات: أعلن تنظيم عسكري، أمس، انطلاقه في محافظة البيضاء، وسط اليمن، بهدف قتال جماعة الحوثي، وأتباع المخلوع علي عبد الله صالح، متوعداً إياهم بتنفيذ "عمليات نوعية" ضدهم. وقال التنظيم الذي أطلق على ...Britain out hits global markets خروج بريطانيا يضرب الأسواق العالميةCapitals (Reuters) - collapsed financial markets, particularly in Europe on Friday, under the impact of a shock Britain's decision to exit from the European Union, while the pound fell to its lowest level since 1985 ... عواصم - وكالات : انهارت الأسواق المالية ولا سيما في أوروبا أمس الجمعة تحت وقع صدمة قرار بريطانيا الخروج من الاتحاد الأوروبي، في حين تراجع الجنيه الاسترليني إلى أدنى مستوى له منذ 1985...Tablet PC market rebound in 2018 سوق الحواسيب اللوحية تنتعش في 2018Market research firm IDC said in a new report published by the possibility of recovery of Tablet PC market by 2018, after a clear downturn experienced by the market in recent years. IDC said that the PC market ... أشارت شركة أبحاث السوق IDC في تقرير جديد نشرته إلى إمكانية انتعاش سوق الحواسيب اللوحية بحلول عام 2018، وذلك بعد التراجع الواضح الذي شهده السوق في السنوات الأخيرة . وقالت IDC بأن سوق الحواسيب...Facebook allows the use of video to comment on posts فيسبوك يسمح باستخدام الفيديو للتعليق على المشاركاتUpgrade months social networking site "Facebook" a new feature that allows users to use videos to comment on posts by other users or respond to them when they find out that the text, emoticons may ... طور موقع التواصل الاجتماعي الأشهر "فيسبوك" خاصية جديدة تتيح للمستخدمين استخدام ملفات فيديو للتعليق على مشاركات المستخدمين الآخرين أو الرد عليها عندما يكتشفون أن النصوص أو الرموز التعبيرية قد...Economy prevent restaurants and hotels from the application of the minimum application system الاقتصاد تمنع المطاعم والفنادق من تطبيق نظام الحد الأدنى للطلبDOHA - Al-Raya: ordered the Ministry of Economy and Trade all restaurants, hotels, cafes and other similar stores operating in the country, the necessity to refrain from applying the minimum application system or what is known as Minimum Charge result ... الدوحة - الراية : ألزمت وزارة الاقتصاد والتجارة كافة المطاعم والفنادق والمقاهي وغيرها من المحلات المماثلة العاملة بالدولة، بوجوب الامتناع عن تطبيق نظام الحد الأدنى للطلب أو ما يُعرف بـMinimum Charge نتيجة...Rolls-Royce unveils 103EX experimental car رولز رويس تكشف عن سيارتها الاختبارية 103EXRolls-Royce unveiled her experimental Vision Next 100, which hints at the future through the vision percent next year to coincide with the anniversary كشفت رولز رويس عن سيارتها الاختبارية Vision Next 100، والتي تلمح لرؤيتها المستقبلية خلال المئة عام القادمة تزامناً مع الذكرى Deutsche Bank closed 25% of its branches in Germany دويتشه بنك يغلق 25% من أفرعه في ألمانياFrankfurt (dpa) - announced that Deutsche Bank in Frankfurt intention to close more than a quarter of its branches in Germany and write off about 3,000 full-time jobs within Germany. فرانكفورت - د ب أ: أعلن مصرف دويتشه بنك في فرانكفورت اعتزامه إغلاق أكثر من ربع أفرعه في ألمانيا وشطب نحو 3000 وظيفة بدوام كامل داخل ألمانيا. Volkswagen compensate Americans for $ 10.3 billion فولكس تعوض الأمريكيين بـ 10.3 مليار دولارWASHINGTON (Reuters) - An informed source said the value of the settlement reached by the Volkswagen company with organizational bodies in the United States on the manipulation of the diesel emissions tests of about $ 10.3 billion ... واشنطن - رويترز: قال مصدر مطلع إن قيمة التسوية التي توصلت إليها شركة فولكسفاجن مع الهيئات التنظيمة في الولايات المتحدة بشأن التلاعب في اختبارات انبعاثات الديزل تبلغ نحو 10.3 مليار دولار...A significant decline in the prices of raw materials globally تراجع كبير في أسعار المواد الخام عالمياHamburg (dpa) -: Raw material prices decreased significantly for the reasons stated in the forefront of the weakness of the pace of growth of the Chinese economy. The decline in raw material prices, the index for the Hamburg Institute of Economics هامبورج - د ب أ: سجلت أسعار المواد الخام تراجعا كبيرا لأسباب جاء في مقدمتها ضعف وتيرة نمو الاقتصاد الصيني . وتراجع مؤشر أسعار المواد الخام لمعهد هامبورج للاقتصاد A national campaign to support the people of Gaza حملة قطرية لدعم أهل غزةDOHA - Al-Raya: distributed Falah Charity Palestine country aid to the poor and needy families in the Gaza Strip, within a Ramadan campaign of the goodness of Qatar goodness, and that came with the support of the good people of Qatar .... الدوحة - الراية: وزعت جمعية الفلاح الخيرية بفلسطين مساعدات قطرية على الأسر الفقيرة والمحتاجة في محافظات قطاع غزة، ضمن حملة رمضان الخير من قطر الخير، والتي جاءت بدعم من أهل الخير قطر ....Seize the last ten days in the double wage اغتنموا العشر الأواخر في مضاعفة الأجرHe urged virtue d. Mohammed Hassan Martian on the exploitation of the last days of the holy month worship and obedience and away from distractions, explaining that it nights God Almighty more credit and charity have summed up the place ... حثّ فضيلة د. محمد حسن المريخي على استغلال أواخر أيام الشهر الفضيل بالعبادات والطاعة والبعد عن الملهيات، موضحاً أنها ليالٍ قد خصها الله سبحانه وتعالى بالمزيد من الفضل والإحسان والمقام ...The participation of 30 cyclists on a tour of an awareness of the passage مشاركة 30 دراجاً في جولة توعوية للمرورBooks - originated Secretary: organized the General Directorate of Traffic represented in media management and traffic awareness in collaboration with the center "Btabt" tour on the Corniche yesterday evening attended by 30 riders from members of the center in order to remind the young people some of the actions ... كتب - نشأت أمين: نظمت الإدارة العامة للمرور ممثلة في إدارة الإعلام والتوعية المرورية بالتعاون مع مركز "بطابط " جولة على الكورنيش مساء أمس شارك فيها 30 دراجاً من أعضاء المركز بهدف تذكير الشباب ببعض الإجراءات ...The last ten days induce motivating Muslims to follow the guidance of the Messengers العشر الأواخر تستحثّ هـمم الـمسلمين للاقتداء بهدي سيد الـمرسلينDOHA - Al-Raya: Sheikh Abdullah called gentlemen to diligence in the last ten days of Ramadan, pointing out that the holy month has been near his departure here is the last ten days of it have been overlooked, we spur motivating Muslims to follow the guidance of the messengers ... الدوحة - الراية: دعا فضيلة الشيخ عبدالله السادة إلى الاجتهاد في العشر الأواخر من رمضان مشيرا إلى أن الشهر الكريم قد قرب رحيله وها هي العشر الأواخر منه قد أطلت علينا تستحث همم المسلمين للاقتداء بهدي سيد المرسلين ...Attorney General meets with Senegalese Minister of Justice النائب العام يجتمع مع وزير العدل السنغاليDhakar- QNA met HE Mr. Siddiqui Kappa and Minister of Justice of the Republic of Senegal yesterday with His Excellency Dr. Ali bin Marri Attorney General and his entourage ... داكار- قنا: اجتمع سعادة السيد صديقي كابا وزير العدل في جمهورية السنغال أمس مع سعادة الدكتور علي بن فطيس المري النائب العام والوفد المرافق له ...Raya publishes the most important features discounts retired الراية تنشر أهم ملامح خصومات المتقاعدينDOHA - Al-Raya: Launches General Retirement and Social Security tomorrow discounts for covered Bmazltha which allows eligible Qataris are many discounts and privileges for goods and services program ... الدوحة - الراية: تدشن الهيئة العامة للتقاعد والتأمينات الاجتماعية غداً برنامج الخصومات للمشمولين بمظلتها والتي تتيح للمستحقين القطريين العديد من الخصومات والامتيازات للسلع والخدمات ...Muftron children in need of special nutritional care الأطفال المفطرون يحتاجون رعاية غذائية خاصةBooks- Hamdi Abdul Majeed warned a number of doctors, nutritionists and health educators from the neglect of child nutrition is fasting in Ramadan, arguing that some of the locals overlooked that the child is feeding a fasting person as a result they are either at work or asleep for long periods ... كتب- عبدالمجيد حمدي: حذر عدد من الأطباء وخبراء التغذية والمثقفين الصحيين من إهمال تغذية الأطفال غير الصائمين في رمضان لافتين إلى أن بعض الأهالى قد يتغافلون عن تغذية الطفل غير الصائم نتيجة لأنهم إما في العمل أو نائمون لفترات طويلة ...Qatar is an oasis of security certificate International reports قطر واحة للأمان بشهادة التقارير الدوليةDOHA: Qatar recorded represented by the Ministry of Interior for 2015 are very positive statistical indicators in the fight against crime, and the security system when compared to the global statistical indicators that measure the state of peace and security in different countries, and confidence in the police services ... الدوحة- الراية: سجلت قطر ممثلة في وزارة الداخلية لعام 2015م مؤشرات إحصائية إيجابية للغاية في مكافحة الجريمة، ومنظومة الأمن إذا ما قورنت بالمؤشرات الإحصائية العالمية التي تقيس حالة الأمن والسلم في الدول المختلفة، والثقة في الخدمات الشرطية ...Western require development time المرة الغربية تطلب التطويرMustafa Uday wrote: complained about the number of residents of the western time zone of the deterioration of primary and secondary roads and aging infrastructure state, as well as the proliferation of garbage and abandoned cars on the streets and the lack of parks and gardens ... كتب ـ مصطفى عدي: اشتكى عدد من سكان منطقة المرة الغربية من تردي حالة الطرق الرئيسية والفرعية وتهالك البنية التحتية، فضلاً عن انتشار القمامة والسيارات المهملة بالشوارع وعدم وجود حدائق ومتنزهات ...Population increase will not raise the crime in Qatar الزيادة السكانية لن ترفع الجريمة في قطرBooks - originated Secretary: report indicators of sustainable development in Qatar's b last year by the Ministry of Development Planning and Statistics confirmed that although Qatar turned into one of the most attractive countries in the world to Walid foreign labor ... كتب - نشأت أمين: أكد تقرير مؤشرات التنمية المستدامة في قطر الخاص بـ العام الماضي والصادر عن وزارة التخطيط التنموي والإحصاء أنه رغم تحول قطر إلى واحدة من أكثر بلدان العالم جذباً لليد العاملة الأجنبية ...Smuggler fall of 2.5 kg hashish in the Abu Samra سقوط مهرب بـ 2.5 كيلو حشيش في أبو سمرةStarted - Hana Saleh al-Turk: the Criminal Court of the Third Circuit to punish the accused of imprisonment and a fine of 15 500 thousand riyals after being convicted of trying to smuggle 2.5 kg hashish across the Abu Samra border port upon his return from one of the neighboring countries ... كتبت - هناء صالح الترك: قضت محكمة الجنايات الدائرة الثالثة بمعاقبة متهم بالحبس 15 وتغريمه 500 ألف ريال بعد إدانته بمحاولة تهريب 2.5 كيلو حشيش عبر منفذ أبو سمرة الحدودي حال عودته من إحدى الدول المجاورة ... Raya publishes the most important discounts retired program الراية تنشر أهم خصومات برنامج المتقاعدينDOHA: Launches General Retirement and Social Security tomorrow discounts for covered Bmazltha which allows eligible Qataris are many discounts and privileges for goods and services program. الدوحة- الراية : تدشن الهيئة العامة للتقاعد والتأمينات الاجتماعية غداً برنامج الخصومات للمشمولين بمظلتها والتي تتيح للمستحقين القطريين العديد من الخصومات والامتيازات للسلع والخدمات. Population increase will not raise the crime rate in Qatar الزيادة السكانية لن ترفع نسبة الجريمة في قطرDOHA: A report indicators of sustainable development in Qatar's last year and issued by the Ministry of Development Planning and Statistics that despite the transformation of Qatar into one ... الدوحة- الراية : أكد تقرير مؤشرات التنمية المستدامة في قطر الخاص بالعام الماضي والصادر عن وزارة التخطيط التنموي والإحصاء أنه رغم تحول قطر إلى واحدة ...Economy prevent Minimum Order System الاقتصاد تمنع نظام الحد الأدنى للطلبDOHA - Al-Raya: ordered the Ministry of Economy and Trade all restaurants, hotels, cafes and other similar stores operating in the country, the necessity to refrain from applying the minimum system ... الدوحة - الراية : ألزمت وزارة الاقتصاد والتجارة كافة المطاعم والفنادق والمقاهي وغيرها من المحلات المماثلة العاملة بالدولة، بوجوب الامتناع عن تطبيق نظام الحد الأدنى ...The absence of deterrence behind the continuation of the division of villas and apartments غياب الردع وراء استمرار تقسيم الفيلات والشققDOHA - Al-Raya: attributed a number of experts and lawyers failed efforts to eliminate the phenomenon of the division of villas and apartments to 6 Reasons include lack of legal and administrative mechanisms deterrent ... الدوحة - الراية : أرجع عدد من الخبراء والمحامين فشل الجهود الرامية للقضاء على ظاهرة تقسيم الفيلات والشقق السكنية إلى 6 أسباب تشمل غياب الآليات القانونية والإدارية الرادعة ...Britain out of the EU shake the world خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يهز العالمAwasam- agencies: the British opted out of the European Union directed a powerful blow to the building, which was founded sixty years ago and modernizers Black Friday in the capital markets عواصم- وكالات: اختار البريطانيون الخروج من الاتحاد الأوروبي موجهين ضربة قوية للبناء الذي تأسس قبل ستين عاماً ومحدثين يوم جمعة أسود في أسواق المالMen's supplies market rebound انتعاش سوق المستلزمات الرجاليةDOHA - Al-Raya: witness the markets and shops in the men's supplies private-Ali market high demand is increasing with the approach of Eid al-Fitr .... الدوحة - الراية : تشهد الأسواق ومحلات المستلزمات الرجالية خاصة في سوق العلي إقبالاً كبيراً يتزايد مع اقتراب حلول عيد الفطر المبارك....Gold sales jump 50% in Ramadan مبيعات الذهب تقفز 50% في رمضانDOHA: A number of citizens and gold dealers confirmed the high gold market sales in the month of Ramadan by 50%, private encounter with the holy month of Ramadan ... الدوحة- الراية : أكد عدد من المواطنين وتجار الذهب على ارتفاع مبيعات سوق الذهب في شهر رمضان المبارك بنسبة 50٪، خاصة مع تصادف الشهر الفضيل ...Smuggler fall of 2.5 kg hashish in the Abu Samra سقوط مهرب بـ 2.5 كيلو حشيش في أبو سمرةDOHA - Al-Raya: the Criminal Court ruled the Third Circuit to punish the accused to 15 years imprisonment and a fine of 500 thousand riyals after being convicted of trying to smuggle 2.5 kg Hashish الدوحة - الراية : قضت محكمة الجنايات الدائرة الثالثة بمعاقبة متهم بالحبس 15عاماً وتغريمه 500 ألف ريال بعد إدانته بمحاولة تهريب 2.5 كيلو حشيش Commission Wakra intensify meetings to resolve the professional file لجنة الوكرة تكثف اجتماعاتها لحسم ملف المحترفينFollow-up - Saber Ghraoui: Committee intensified the ball from Al-Wakra club meetings during the past few days in which a serious attempt to resolve many of the files pertaining to first-team football club before entering into Eid al-Fitr holiday .. متابعة - صابر الغراوي: كثفت لجنة الكرة بنادي الوكرة من اجتماعاتها خلال الأيام الماضية في محاولة جادة منها لحسم العديد من الملفات التي تخص الفريق الأول لكرة القدم بالنادي قبل الدخول في إجازة عيد الفطر المبارك.. Arab does not need Tugeaat of a العربي لا يحتاج توجهيات من أحدFollow-up - Rajai Fathi: Sheikh Khalifa bin Hamad bin Jabr Al-Thani, President of the Arab club confirmed that a large Arab club does not need guidance from a through Tweets him on the social networking site Twitter ... متابعة - رجائي فتحي: أكد الشيخ خليفة بن حمد بن جبر آل ثاني رئيس النادي العربي أن النادي العربي كبير ولا يحتاج إلى توجيهات من أحد وذلك من خلال تغريدة له على موقع التواصل الاجتماعي تويتر... A difficult task to Algeria in the playoffs Mondiyalah مهمة صعبة للجزائر في التصفيات الموندياليةCairo (Reuters) - Algeria will have before it a daunting task to qualify for the 2018 FIFA World Cup inflicted after the draw for the final phase of the African qualifiers, which withdrew Friday in Cairo in one group with Cameroon and Nigeria .. القاهرة - رويترز: سيكون أمام الجزائر مهمة شاقة من أجل التأهل لنهائيات كأس العالم لكرة القدم 2018 بعدما أوقعتها قرعة المرحلة الأخيرة للتصفيات الأفريقية التي سحبت الجمعة في القاهرة في مجموعة واحدة مع الكاميرون ونيجيريا.. Russian masses victim of politicized treatment الجماهير الروسية ضحية لمعاملة مسيّسةMOSCOW (Reuters) - President of the Promoters Association elected Russia said the Russian masses was the victim of a treatment "politicized" 2016 European Championship football ..