الخليل: قوات الاحتلال تقتحم عدة أحياءRamallah - Qena: Israeli occupation forces proceeded yesterday to break into several neighborhoods in the city of Hebron, and the towns of Seir and Yatta south of the occupied West Bank. Palestinian sources said that the occupation forces stormed several neighborhoods in the city of Hebron and the towns .... رام الله - قنا: أقدمت قوات الاحتلال الإسرائيلي أمس على اقتحام عدة أحياء في مدينة الخليل، وبلدتي سعير ويطا جنوب الضفة الغربية المحتلة. وقالت مصادر فلسطينية إن قوات الاحتلال اقتحمت عدة أحياء في مدينة الخليل وبلدتي....Hamas denies the existence of a proposed truce with Israel حماس تنفي وجود مقترح هدنة مع إسرائيلGAZA (description): Hamas has denied reported one of the sites on the existence of a proposed 10-year truce with the Israeli entity in exchange for economic privileges to the Gaza Strip. It stressed the movement in a brief statement Saturday that what is stated in the news of the details no basis ... غزة- (صفا): نفت حركة حماس ما أوردته أحد المواقع حول وجود مقترح هدنة ١٠ سنوات مع الكيان الإسرائيلي مقابل امتيازات اقتصادية لقطاع غزة. وأكدت الحركة في بيان مقتضب السبت أن ما ورد في الخبر من تفصيلات لا أساس...Iraq: massive displacement of civilians from Fallujah and thousands homeless العراق: نزوح هائل من الفلوجة وآلاف المدنيين بلا مأوىBAGHDAD (Reuters) - Mayor of Fallujah Issa al-Issawi said that the exodus of families from the city during the past two days was enormous, pointing to the existence of thousands of civilians fleeing from military operations without shelter, and added ... بغداد - وكالات: أكد قائمقام قضاء الفلوجة عيسى العيساوي أن نزوح العائلات من المدينة خلال اليومين الماضيين كان هائلاً، مشيراً إلى وجود الآلاف من المدنيين الفارّين من العمليات العسكرية بدون مأوى، وأضاف...Saudi Arabia: Do not negotiate with Iran on Hajj السعودية: لا تفاوض مع إيران بشأن الحجRIYADH (Reuters) - The Minister of Hajj and Umrah Saudi, Mohammed Saleh Benten, said that the issue of pilgrims to Iran is not the issue of negotiations with the government in Tehran, and that there would be further meetings with an Iranian official in this regard ... الرياض - وكالات: قال وزير الحج والعمرة السعودي، محمد صالح بنتن، إن قضية حجاج إيران ليست قضية تفاوض مع حكومة طهران، وأنه لن يكون هناك اجتماعات أخرى مع أي مسؤول إيراني في هذا الصدد...Yemen: the exchange of 194 prisoners, including 118 Huthia اليمن: تبادل 194 أسيراً بينهم118حوثياًRIYADH (Reuters) - - Exchange of parties to the conflict in Yemen, 194 prisoners in the city of Taiz, south west of the country, according to a tribal leader announced oversaw the process. Said Sheikh Abdul Latif Moradi, who led the mediation that the Yemeni government forces ... الرياض - وكالات - تبادل طرفا النزاع في اليمن 194 أسيرا في مدينة تعز بجنوب غرب البلاد، وفق ما أعلن زعيم قبلي أشرف على العملية. وقال الشيخ عبد اللطيف المرادي الذي قاد الوساطة إن القوات الحكومية اليمنية...Humanitarian organizations: 14 million Yemeni on the edge of hunger منظمات إنسانية : 14مليون يمني على حافة الجوعAden - Kalat- and humanitarian organizations warned of the deteriorating food situation in Yemen because of the coup to prevent the entry of food aid to the besieged cities. UN officials have stressed that the continuation of the conflict in the country, making more than 14 million ... عدن - وكالات- حذرت منظمات إنسانية من تدهور الأوضاع الغذائية في اليمن بسبب منع الانقلابيين دخول المعونات الغذائية إلى المدن المحاصرة. وأكد مسؤولون في الأمم المتحدة أن استمرار الصراع في البلاد جعل أكثر من 14 مليون...US concerned by Russian raids on opposition قلق أمريكي بسبب الغارات الروسية على المعارضةWashington AFP expressed the Pentagon yesterday for serious concern about the Russian raids on Syrian opposition factions backed by Washington in southern Syria, during a video conference with Moscow yesterday, as announced by spokesman ... واشنطن ـ أ ف ب : أعربت وزارة الدفاع الأمريكية أمس عن القلق الشديد إزاء غارات روسية على فصائل معارضة سورية تدعمها واشنطن في جنوب سوريا، وذلك خلال مؤتمر عبر الفيديو مع موسكو أمس، كما أعلن المتحدث باسم...Syria: dead raids of the regime and the opposition .. progressing Brive Aleppo سوريا: قتلى بغارات للنظام.. والمعارضة تتقدم بريف حلبDamascus agencies: the Syrian Observatory for Human Rights said that at least seven people were killed in the bombing was carried out by factions of the armed opposition to the district under the control and protection units of the Kurdish people, at dawn yesterday, while the opposition took control of ... دمشق ـ وكالات: قال المرصد السوري لحقوق الإنسان إن سبعة أشخاص على الأقل قتلوا في قصف نفذته فصائل من المعارضة المسلحة على حي يخضع لسيطرة وحدات حماية الشعب الكردية فجر أمس، بينما سيطرت المعارضة...Qatar write executes 1.2 million transactions during the year بريد قطر ينفذ 1.2 مليون معاملة خلال عامBooks - Akram Kurds: HE Mr. Jassim bin Saif Al Sulaiti and Minister of Transportation and Communications participated in honoring the Qatari Company for postal services to a number of talented employees, كتب - أكرم الكراد: شارك سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي وزير المواصلات والاتصالات في تكريم الشركة القطرية للخدمات البريدية لعدد من موظفيها المتميّزين، Evaporating liquidity behind the decline in the stock market انحسار السيولة وراء تراجع البورصةDOHA - Al-Raya: A report from a group company of securities of economic and financial factors affecting the performance of the stock market last week, pointing to a decline in liquidity الدوحة - الراية: تناول تقرير شركة المجموعة للأوراق المالية العوامل الاقتصادية والمالية المؤثرة في أداء البورصة الأسبوع الماضي، مشيراً إلى انحسار السيولة Group: stock index falls 45 points المجموعة: مؤشر البورصة يتراجع 45 نقطةReport Group Securities Company said that the general index of the Qatar Exchange fell last week by about 45.3 points and 0.5% to close at 9791.7 points قال تقرير شركة المجموعة للأوراق المالية إن المؤشر العام لبورصة قطر انخفض الأسبوع الماضي بنحو 45.3 نقطة وبنسبة 0.5 % ليغلق عند مستوى 9791.7 نقطةQatari Riyal contribution to economic growth مساهمة الريال القطري في النمو الاقتصاديBy / d. Abdulaziz Abdullah Ghurairy: the evolution of the banking system in Qatar has been an integral part of the rapid economic growth of the country in different ways. This week, we will focus on an important part of the infrastructure بقلم/ د. عبدالعزيز عبدالله الغريري: لقد كان تطوّر النظام المصرفي في قطر جزءاً لا يتجزأ من النمو الاقتصادي السريع للبلاد بطرق مختلفة. هذا الأسبوع، سوف نركز على جزء مهم من البنية التحتية Infrastructure projects keep pace with Qatar next commitments مشاريع البنية التحتية تواكب التزامات قطر القادمةDOHA - Al-Raya: Stadium companies participated in the sixth edition of the Qatar Annual Conference of the structure under the floor and deep foundations, which took place place at the InterContinental Doha, الدوحة - الراية: شاركت شركة استاد في النسخة السادسة من مؤتمر قطر السنوي للبنية تحت الأرضية والأساسات العميقة، والذي دارت فعالياته في فندق إنتركونتيننتال الدوحة، Doha Bank enhances cooperation with its partners بنك الدوحة يعزز التعاون مع شركائهDOHA - Al-Raya: hosted by Doha Bank, hosted a morning meal especially for its clients and partners, in the hotel, spa and Westin Doha. The banquet was attended by a group of the bank's customers from various operational departments, الدوحة - الراية: استضاف بنك الدوحة، مأدبة سحور خاصة لعملائه وشركائه، وذلك في فندق ونادي صحي ويستن الدوحة. وحضر المأدبة مجموعة من عملاء البنك من مختلف الأقسام التشغيلية، QNB is likely to stay in Britain, the European Union QNB يرجح بقاء بريطانيا في الاتحاد الأوروبيDOHA - Al-Raya: QNB report predicted Britain staying in the EU despite the recent progress of the campaign pro out, pointing out that the uproar that brought about the possibility of Britain's exit الدوحة - الراية: توقع تقرير QNB بقاء بريطانيا في الاتحاد الأوروبي على الرغم من التقدّم الأخير للحملة المؤيّدة للخروج، لافتة إلى أن الضجة التي أحدثت حول احتمال خروج بريطانيا Adjust the 10 irregularities during the second week of Ramadan ضبط 10 مخالفات خلال الأسبوع الثاني من رمضانDOHA - Al-Raya: The Ministry of Economy and Trade on the implementation of several intense and sudden inspection campaigns during the second week of Ramadan, the number of outlets selling consumer goods, الدوحة - الراية : أعلنت وزارة الاقتصاد والتجارة عن تنفيذ عدة حملات تفتيشية مكثفة ومفاجئة خلال الأسبوع الثاني من شهر رمضان، على عدد من منافذ بيع السلع الاستهلاكية، 4 million customs declaration via the mourner during 3 months 4 ملايين بيان جمركي عبر النديب خلال 3 أشهرDOHA: General Administration of Customs announced a number of positive achievements and indicators achieved by the mourner Clearance mail system during the past three months الدوحة- الراية: أعلنت الهيئة العامة للجمارك عن جملة من الإنجازات والمؤشرات الإيجابية التي حققها نظام النديب للتخليص الجمركي الإلكتروني خلال الأشهر الثلاثة الماضية Commercial Bank of issuance of success reflects the strength of the economy نجاح إصدار البنك التجاري يعكس قوة الاقتصادDOHA - Al-Raya confirmed Abdullah Saleh main, CEO of Commercial Bank that the issuance of debt securities are not guaranteed a first-class US $ 750 million الدوحة - الراية: أكد عبدالله صالح الرئيسي، الرئيس التنفيذي للبنك التجاري أن إصدار سندات دين غير مضمونة من الدرجة الأولى بقيمة 750 مليون دولار أمريكي Increase in cases of children with diabetes emergency زيادة حالات أطفال السكري بالطوارئBooks - Hamdi Abdel Meguid: detecting d. Mohamed Amiri Pediatric Emergency consultant and assistant director of Pediatric Emergency at HMC that more than 70% of the cases received by the emergency department for children dam simple cases can be treated at health centers ... كتب - عبدالمجيد حمدي: كشف د. محمد العامري استشاري طوارئ الأطفال ومساعد مدير طوارئ الأطفال بمؤسسة حمد الطبية أن أكثر من 70 % من الحالات التي يستقبلها قسم الطوارئ للأطفال بالسد حالات بسيطة يمكن علاجها في المراكز الصحية ...8 million riyals cost of Eid Charity Projects in Thailand 8 ملايين ريال كلفة مشروعات عيد الخيرية في تايلاندDoha banner: The cost of the projects implemented by Sheikh Eid Charity Foundation support Mohseni Qatar in Thailand over nine years, nearly 8 million riyals, from 2007 until now ... الدوحة ـ الراية: بلغت تكلفة المشاريع التي نفذتها مؤسسة الشيخ عيد الخيرية بدعم محسني قطر في تايلاند على مدى تسعة أعوام قرابة 8 ملايين ريال وذلك من عام 2007 وحتى الآن ...Levant has become the main arena for Aabha Iran conflict المشرق العربي أصبح ساحة صراع لاعبها الرئيسي إيرانBooks - Samih Al Kayed: Arab Center for Research and Policy Studies said that the Arab Mashreq turned into an arena for conflict between non-Arab parties after the invasion of Iraq and the start of the Arab Spring ... كتب - سميح الكايد: اعتبر المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات أن المشرق العربي تحول إلى ساحة صراع بين أطراف غير عربية بعد غزو العراق وانطلاق ثورات الربيع العربي ...Amnesty International: Egypt's justice system is corrupt and broken العفو الدولية: نظام العدالة في مصر فاسد ومنهارCairo - Al Jazeera Net: Amnesty International has condemned the Arab and the Observatory for the Freedom of Information death sentences known in the media in the case of Egypt "spying" and except for those provisions repression of the press ... القاهرة - الجزيرة نت : أدانت منظمة العفو الدولية والمرصد العربي لحرية الإعلام أحكام الإعدام التي صدرت في القضية المعروفة إعلاميا في مصر "بالتخابر" وعدّا هذه الأحكام قمعا للصحافة ...351 contestants in the Sheikh Jassim competition for new converts 351 متنافساً في مسابقة الشيخ جاسم للمهتدين الجددBooks - Muhammad Hafiz was launched yesterday the third edition of the Sheikh Jassim bin Mohamed bin Thani of the Koran "new converts Branch" contest, in which 351 new guided compete for financial awards worth million riyals ... كتب - محمد حافظ: انطلقت أمس الأول النسخة الثالثة من مسابقة الشيخ جاسم بن محمد بن ثاني للقرآن الكريم "فرع المهتدين الجدد" والتي يتنافس فيها 351 مهتدياً جديداً على جوائز مالية قيمتها مليون ريال ...Follow the example of the Prophet fit the family and the nation conditions الاقتداء بالنبي يصلح أحوال الأسرة والأمةBooks - Muhammad Hafiz continued Ramadan "inspiring" festival organized by the Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services "ruff" its activities for the eighth day in a row amid a large turnout at the "Aspire Foundation or Shahhaniya tent and a youth center ammunition" ... كتب - محمد حافظ : واصل مهرجان "الملهم" الرمضاني الذي تنظمه مؤسسة الشيخ ثاني بن عبد الله للخدمات الإنسانية "راف" فعالياته لليوم الثامن على التوالي وسط إقبال جماهيري كبير في "مؤسسة أسباير أو خيمة الشحانية ومركز شباب الذخيرة" ...Qatar Charity distributed Koran insight on the blind in Indonesia قطر الخيرية توزع مصحف بصيرة على المكفوفين في إندونيسياDoha banner: Qatar Charity has distributed 900 copies of "Koran insight" on the blind in a number of cities and islands of Indonesia, where he was a concert for the distribution of new versions of the "Koran insight" in each of the city of Lampung on Sumatra island and the city of Bumalanj ... الدوحة ـ الراية: وزعت قطر الخيرية 900 نسخة من "مصحف بصيرة" على المكفوفين في عدد من المدن والجزر الإندونيسية، حيث تم إقامة حفل لتوزيع النسخ الجديدة من "مصحف بصيرة" في كل من مدينة لامبونج بجزيرة سومطرة ومدينة بومالانج ...Preparations for the opening of the horse playpens Health Center and recovery استعدادات لافتتاح مركز روضة الخيل للصحة والمعافاةDoha banner closed the primary health care institution preparations for the opening of horse kindergarten for the health and well-being center, during this month, the organization confirmed that the new horse Kindergarten Center is an alternative to the health center of the park ... الدوحة ـ الراية: أنهت مؤسسة الرعاية الصحية الأولية استعداداتها لافتتاح مركز روضة الخيل للصحة والمعافاة، خلال الشهر الجاري، وأكدت المؤسسة أن مركز روضة الخيل الجديد هو بديل عن مركز المنتزه الصحي ...Ruff provided aid for 30 thousand displaced people from Fallujah راف تقدم المساعدات لـ 30 ألف نازح من الفلوجةDOHA - Al-Raya: able Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services Rav of the introduction and distribution of 300 food baskets on Iraqi families displaced camp Zoba's Amiriyah Fallujah, and that 300 families, comprising more than 2,000 displaced people numbering ... الدوحة - الراية: تمكنت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية راف من إدخال وتوزيع 300 سلة رمضانية على العوائل العراقية النازحة بمخيم زوبع التابع لعامرية الفلوجة، والتي يبلغ عددها 300 أسرة تضم ما يزيد على 2000 نازح ...Prince Abbas and Palestinian developments Showcase الأمير وعباس يستعرضان التطورات الفلسطينيةDoha - QNA head of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar, save God and sponsorship, today to the sister of the Turkish Republic, in a short working visit الدوحة – قنا: يتوجه حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، بحفظ الله ورعايته، اليوم إلى الجمهورية التركية الشقيقة، في زيارة عمل قصيرة D.attah inspects Qatari forces in Najran د.العطية يتفقد قواتنا القطرية في نجرانNajran-Saudi-Qena: HE Dr. Khalid bin Mohammed Al Attiyah, Minister of State for Defence yesterday, paid an inspection visit to the detachment of the Qatari Armed Forces, and located in the region of Najran, Saudi Arabia sister ... نجران-السعودية- قنا: قام سعادة الدكتور خالد بن محمد العطية وزير الدولة لشؤون الدفاع أمس ، بزيارة تفقدية للمفرزة التابعة للقوات المسلحة القطرية، والمتواجدة في منطقة نجران بالمملكة العربية السعودية الشقيقة ...Qatar condemns and rejects involvement in its name in the case of spying قطر تستنكر وترفض الزج باسمها في قضية التخابرDoha - Cairo - Qena and agencies expressed Qatar's Foreign Ministry denounced the full rejection of a viscous behalf of Qatar in the ruling by the Cairo Criminal Court yesterday in a known issue with Qatar spying case الدوحة - القاهرة - قنا ووكالات: أعربت وزارة الخارجية القطرية عن استنكارها ورفضها الكامل للزج باسم قطر في الحكم الذي أصدرته محكمة جنايات القاهرة أمس في القضية المعروفة بقضية التخابر مع قطر Regulatory decisions to sell gold jewelry قرارات تنظيمية لبيع الذهب والمجوهراتDOHA - Al-Raya: the Ministry of Economy and Trade issued a package of regulatory decisions dealing in the sale of gold jewelry and precious metals noting that it alerted all dealers of the importance of adherence to the Consumer Protection Law, الدوحة - الراية: أصدرت وزارة الاقتصاد والتجارة حزمة قرارات تنظيمية للتعامل في مجال بيع الذهب والمجوهرات والمعادن الثمينة مشيرة إلى أنها نبهت كافة المتعاملين بأهمية التقيّد بقانون حماية المستهلك، Heritage day celebrations night Garangao احتفالات تراثية اليوم بليلة القرنقعوهDOHA: testifies market nuts and sweets in preparation for a large turnout to spend the night «Garangao» today .. with warmed many bodies to establish the celebration of heritage الدوحة- الراية: يشهد سوق المكسرات والحلويات إقبالاً كبيراً استعداداً لإحياء ليلة «القرنقعوه» اليوم.. فيما استعد العديد من الجهات لإقامة الاحتفال التراثي Edit 15 contrary to the shops Garangao تحرير 15 مخالفة لمحلات القرنقعوهBooks - Muhammad Hafiz resulted in joint campaigns carried out by the health control at the Ministry of Municipal and environmental and consumer protection on shops selling nuts and pastry sections in preparation for the celebration night for Garangao edit 15 offense ... كتب - محمد حافظ: أسفرت الحملات المشتركة التي نفذتها أقسام الرقابة الصحية بوزارة البلدية والبيئة وحماية المستهلك على محلات بيع المكسرات والحلويات استعداداً للاحتفال بليلة القرنقعوه عن تحرير 15 مخالفة ...Intensify traffic patrols amid Furjan تكثيف الدوريات المرورية وسط الفرجانBooks - originated Secretary: Brigadier Mohamed Saad Al Kharji Director of the General Traffic Department called on all motorists to remain vigilant in the leadership during celebrations the night Garangao evening to not spoil the joy of our children in a traffic accident this happy occasion ... كتب - نشأت أمين: دعا العميد محمد سعد الخرجي مدير الإدارة العامة للمرور جميع قائدي السيارات إلى التزام الحيطة والحذر في القيادة خلال الاحتفالات بليلة القرنقعوه مساء اليوم لعدم إفساد فرحة أطفالنا بحادث مروري في هذه المناسبة السعيدة ...3.9% GDP growth in 2016 3.9 % نمو الناتج المحلي في 2016-guena Doha: The Ministry of Development Planning and Statistics released yesterday, the new issue of the economic outlook for Qatar's 2016-2018 report, where the report is expected to enhance the real GDP for 2016 put ... الدوحة -قنا: أصدرت وزارة التخطيط التنموي والإحصاء أمس، العدد الجديد من تقرير الآفاق الاقتصادية لدولة قطر 2016-2018، حيث توقع التقرير تعزيز وضع الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لعام 2016 ...Annabi faces Jordan in a friendly in Zurich العنابي يواجه الأردني ودياً بمدينة زيوريخ السويسريةFollow-up: Bilal Kenawy: the national team management opted for the Federation of the ball Letzigrund, for a friendly match with his Jordanian counterpart, August 18 within the next team's preparations to fight a decisive qualifying competitions for the 2018 World Cup ... متابعة : بلال قناوي: اختارت إدارة المنتخبات الوطنية باتحاد الكرة ملعب ليتزيغروند، لإقامة مباراته الودية مع نظيره الأردني 18 أغسطس القادم ضمن استعدادات منتخبنا لخوض منافسات التصفيات الحاسمة لمونديال 2018...Gulf recommendation as a player citizen توصية باعتبار الخليجي لاعباً مواطناًDOHA - Al-Raya: recommended committees professional football unions of the Gulf Cooperation Council, allowing each club Gulf, the treatment of the player and the Gulf one, the treatment of the player citizen الدوحة - الراية : أوصت لجان الاحتراف باتحادات كرة القدم لدول مجلس التعاون الخليجي، السماح لكل نادٍ خليجي، بمعاملة لاعب خليجي واحد، معاملة اللاعب المواطن Arab Championships will return strongly and prizes البطولات العربية ستعود بقوة وبجوائز قيمةDOHA - Al-Raya: Turki bin Khalid bin Faisal president of the Arab Football Federation confirmed that the championships of the Arab Football Federation back strongly and differently from the previous in terms of its mechanism الدوحة - الراية: أكّد تركي بن خالد بن فيصل رئيس الاتحاد العربي لكرة القدم أن بطولات الاتحاد العربي لكرة القدم عائدة وبقوة وبشكل مغاير عن السابق من حيث آليتها Austrian withstand drops and Portugal in the negative النمساوي يصمد ويُسقط البرتغال في السلبيةPARIS - (DPA): tents goalless draw on the game that the Portuguese team collected Austrian counterpart on Saturday in the second stage from Group F UEFA European Championship football (Euro 2016) currently held in France ...