تونس: الائتلاف الحاكم يطلب استقالة الصيدTunisia d b a: Representatives of the ruling coalition parties in Tunisia compatibility decided about the new prime minister to lead the upcoming national unity government instead of the current Prime Minister Habib Essid. The coalition, which consists of the movement of parties ... تونس -د ب أ: قرر ممثلو أحزاب الائتلاف الحاكم في تونس التوافق حول رئيس حكومة جديد لقيادة حكومة الوحدة الوطنية المرتقبة بدل رئيس الحكومة الحالي الحبيب الصيد. كان الائتلاف الذي يتكون من أحزاب حركة...Ban Ki-moon inspects the conditions of refugees in Greece بان كي مون يتفقد أوضاع اللاجئين في اليونانAthens - FB: Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon arrived yesterday to Greece for himself on the migrant crisis in the two-day visit include the island of Lesbos, which have received large numbers of refugees ... أثينا - أف ب: وصل الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون أمس إلى اليونان للاطلاع بنفسه على أزمة المهاجرين في زيارة تستمر يومين وتشمل جزيرة ليسبوس التي استقبلت أعدادا كبيرة من اللاجئين...Yildirim: Turkey does not want permanent enmity with neighboring countries يلديريم: تركيا لا ترغب في عداوة دائمة مع دول الجوارAnkara - FB: Turkish Prime Minister Ben Ali Yildirim said in remarks published yesterday that he does not want to always tension with neighboring countries after the crisis with Egypt, Israel, Russia and Syria in the past few years. He took Yildirim, a ... أنقرة - أف ب: قال رئيس الوزراء التركي بن علي يلديريم في تصريحات نشرت أمس أنه لا يريد توترا دائما مع دول الجوار بعد الأزمات مع مصر وإسرائيل وروسيا وسوريا في السنوات القليلة الماضية. وتولى يلديريم، أحد...Abadi announce liberation of Fallujah from the control Daash العبادي يعلن تحرير الفلوجة من سيطرة داعشBAGHDAD (Reuters) Iraqi Prime Minister General Commander of the Armed Forces announced yesterday evening from the liberalization of the city of Fallujah from the control Daash. He said in a televised speech yesterday evening, "to the possibility of Daash in Iraq .. Depart for our country Iraq is for the Iraqis." ... بغداد- وكالات: أعلن رئيس الحكومة العراقية القائد العام للقوات المسلحة مساء أمس عن تحرير مدينة الفلوجة من سيطرة داعش. وقال في خطاب متلفز مساء أمس "لامكان لداعش في العراق .. ارحلوا عن بلدنا فالعراق للعراقيين"...Obama assures Mohammed bin Salman continuation of the US-Saudi cooperation أوباما يؤكد لمحمد بن سلمان مواصلة التعاون الأمريكي السعوديWASHINGTON - Qena and agencies: US President Barack Obama met yesterday with Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz, Crown Crown Second Deputy Prime Minister and the Saudi defense minister, who is visiting Washington now ... واشنطن - قنا ووكالات: التقى الرئيس الأمريكي باراك أوباما أمس سمو الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز ولي ولي العهد النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع السعودي الذي يزور واشنطن حاليا...51 US official calling for Assad to strike 51 مسؤولاً أمريكياً يطالبون بضرب الأسدWASHINGTON (Reuters) - protested the 51 official in the US State Department in an internal memo bore their signatures on US policy on Syria, and demanded to launch military attacks against the government of the country's president Bashar al-Assad and called ... واشنطن - وكالات: احتج 51 مسؤولاً في وزارة الخارجية الأمريكية في مذكرة داخلية حملت توقيعهم على سياسة الولايات المتحدة بشأن سوريا، وطالبوا بشن هجمات عسكرية ضد حكومة رئيس البلاد بشار الأسد ودعوا...United Nations: the arrival of aid rugged neighborhood الأمم المتحدة: وصول مساعدات لحي الوعرGENEVA (Reuters) - a spokesman for the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs said Jens Aerque yesterday that an aid convoy carrying food, medical supplies and other emergency supplies for about 37,500 people arrived in the rugged area besieged ... جنيف - رويترز: قال المتحدث باسم مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية ينس لايركه أمس إن قافلة مساعدات تحمل أغذية وإمدادات طبية وإمدادات طوارئ أخرى لنحو 37500 شخص وصلت إلى منطقة الوعر المحاصرة...France: the elimination postpone a decision on Arafat's death فرنسا: القضاء يؤجل صدور قرار حول وفاة عرفاتFrench court postponed for several days his decision, which was scheduled yesterday on appeal by Suha widow of the late Palestinian leader Yasser Arafat, against the decision to dismiss the case to investigate the assassination of her husband, which opened after his death in 2004 ... أرجأ القضاء الفرنسي لعدّة أيام قراره الذي كان مقرراً أمس بشأن استئناف تقدمت به سهى أرملة الزعيم الفلسطيني الراحل ياسر عرفات ضد قرار بردّ الدعوى للتحقيق في اغتيال زوجها التي فتحت بعد وفاته في 2004...Qatar, the UAE and Saudi Arabia, the most attractive for expatriate workers قطر والإمارات والسعودية الأكثر جذباً للعمالة الوافدةBooks - Ahmed Sayed: specialized research study pointed to the growth of the labor force among the citizens of the Gulf Cooperation Council (GCC) at a rate of between 3% and 4% each year, pointing out that an additional number of between 2.1 to 6.1 million people .. كتب - أحمد سيد: أشارت دراسة بحثيّة متخصصة إلى نمو القوى العاملة بين مواطني دول مجلس التعاون الخليجي بمعدّل يتراوح بين 3% و 4% كل عام، موضحة أن عدداً إضافياً يتراوح بين 1.2-1.6 مليون مواطن .. Stock down 0.5% in a week البورصة تتراجع 0.5% في أسبوعDOHA - Al-Raya: general index of the Stock Exchange of Qatar returned to decline during the week, with the decline most sectors, particularly insurance, banking and industry. The general index fell by 0.5% weekly close at 9791.65 points, ... الدوحة - الراية : عاد المؤشر العام لبورصة قطر للتراجع خلال الأسبوع، مع هبوط أغلب القطاعات وفي مقدمتها التأمين والبنوك والصناعة. وتراجع المؤشر العام أسبوعياً بنسبة 0.5% بإقفاله عند مستوى 9791.65 نقطة...Jaguar sells all versions of classic XKSS جاكوار تبيع جميع نسخ XKSS الكلاسيكيةIn Earlier this year, Jaguar announced that it will begin production of the remaining nine copies of classic XKSS lost in a fire Browns Lane factory in 1957 .... في وقت سابق هذا العام أعلنت جاكوار أنها ستبدأ في إنتاج النسخ التسع المتبقية من XKSS الكلاسيكية التي فُقدت في حريق مصنع Browns Lane في 1957، ....Galaxy S8 .. 4KUHD screen Galaxy S8.. بشاشة 4KUHDResearch and analysis indicated that Samsung plans to make her upcoming Galaxy S 8 Galaxy S8 first phone from the company comes with accurately 4KUHD screen. Analysis issued by UBI research center, said that the screen presented by ... أشارت أبحاث وتحليلات إلى أن سامسونج تخطط لجعل هاتفها المُرتقب جالكسي إس 8 Galaxy S8 أول هاتف من الشركة يأتي مع شاشة بدقة 4KUHD . وذكر التحليل الصادر من مركز الأبحاث UBI أن الشاشة التي عرضتها...Anstjeram .. first choice for advertisers إنستجرام.. الخيار الأول للمعلنينAn opinion poll published earlier this month showed that the share photos Anstjeram service has become the preferred choice for advertising agencies, rather than micro-blogging site Twitter, and for the first time which is yet another sign of weakness ... أظهر استطلاع للرأي نُشر مطلع الشهر الجاري أن خدمة مشاركة الصور إنستجرام أصبحت الخيار المفضل بالنسبة لوكالات الإعلانات بدلًا من موقع التدوين المصغر تويتر، وذلك للمرة الأولى وهو ما يُعد دليلًا آخر على ضعف...OAPEC Arab calls for the development of ports and unify economic measures أوابك تدعو إلى تطوير الموانئ العربية وتوحيد الإجراءات الاقتصاديةKuwait - QNA diameters of Arab Petroleum Exporting Organization "OAPEC" said the maritime transport current developments require more coordination and cooperation among the Arab countries in the field of port development and consolidation of economic and legislative procedures .... الكويت - قنا: قالت منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول "أوابك" إن تطورات النقل البحري الحالية تتطلب المزيد من التنسيق والتعاون بين الدول العربية في مجال تطوير الموانئ وتوحيد الإجراءات الاقتصادية والتشريعية....Poland received a shipment of Qatari LNG بولندا تتسلم شحنة من الغاز المسال القطريBaltic - AFP: Poland yesterday received a shipment of liquefied natural gas from "Qatargas" in the new harbor on the Baltic Sea, in an important step towards easing its dependence on Russian gas and to become regional distributors .. البلطيق - ا ف ب: تسلمت بولندا أمس شحنة من الغاز الطبيعي المسال من "قطر غاز" في مرفئها الجديد على بحر البلطيق، في خطوة مهمة نحو تخفيف اعتمادها على الغاز الروسي ولتصبح موزعاً إقليمياً.. Economy: inspection campaigns on shops selling Garangao kits الاقتصاد: حملات تفتيشية على محلات بيع مستلزمات القرنقعوهDOHA - Al-Raya: The Ministry of Economy, Trade implementation of a surprise inspection campaigns on a number of shops selling Garangao kits, different regions of the country, so as to monitor the compliance of suppliers "shops" of their obligations set ... الدوحة - الراية : قامت وزارة الاقتصاد والتجارة بتنفيذ حملات تفتيشية مفاجئة على عدد من محلات بيع مستلزمات القرنقعوه، بمناطق مختلفة بالدولة، وذلك لمراقبة مدى تقيد المزودين "المحال التجارية" بالتزاماتهم المنصوص...200 thousand praying Ramadan Juma second in the Far 200 ألف يصلون جمعة رمضان الثانية في الأقصىJERUSALEM (Reuters) - resulting in more than two hundred thousand Palestinians yesterday the second Friday prayers of the holy month of Ramadan Brahab Aqsa Mosque. For its part reported Palestinian Red Crescent Society that the Israeli occupation forces prevented ... القدس المحتلة - وكالات: أدّى أكثر من مئتي ألف فلسطيني أمس صلاة الجمعة الثانية من شهر رمضان برحاب المسجد الأقصى المبارك. من جانبها أفادت جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني بأن قوات الاحتلال الإسرائيلي منعت...Ramadan events centers, women's Koranic فعاليات رمضانية بالمراكز النسائية لتحفيظ القرآنDOHA - Al-Raya: continued programs and activities Quranic outstanding during the month of Ramadan centers and the role of Koranic women of the Department call for religious guidance at the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs, where these centers operate throughout the ... الدوحة - الراية : تواصلت البرامج والأنشطة القرآنية المتميزة خلال شهر رمضان بمراكز ودور تحفيظ القرآن النسائية التابعة لإدارة الدعوة والإرشاد الديني بوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، حيث تعمل هذه المراكز طوال...Iqbal youth on the activities of "ruff" Festival Balhhanih إقبال شبابي على فعاليات مهرجان "راف" بالشحانيةDOHA - Al-Raya witnessed events Sheikh Foundation Festival Thani bin Abdullah for Humanitarian Services "ruff" Ramadan "inspiring", organized by region Shahhaniya demand a youth on a large lecture preacher Abdullah Ba grace and calling Walid Aldhwan ... الدوحة - الراية : شهدت فعاليات مهرجان مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية "راف" الرمضاني "الملهم" الذي تنظمه بمنطقة الشحانية إقبالاً شبابياً كبيراً على محاضرة الداعية عبدالله با نعمة والداعية وليد الدهوان...He completed his education at the age of 68 years يستكمل تعليمه وعمره 68 عاماًNepal (Reuters) - decided to seriously "Kami Dorma", the owner of Al68-year-old, wearing the school uniform, and going to school, leaning on his cane from Nepal Syanja County, after preventing poverty in the past to complete his studies and fulfill his dream of ... نيبال - رويترز: قرر الجد "دورما كامي"، صاحب الـ68 ربيعا، ارتداء زيه المدرسي، والذهاب إلى المدرسة متكئًا على عصاه من مقاطعة سيانجا بنيبال، بعد أن منعه الفقر في الماضي من استكمال دراسته وتحقيق حلمه في أن...In Indonesia .. gasoline for free to those who read the Koran during Ramadan في إندونيسيا .. بنزين مجاناً لمن يقرأ القرآن في رمضانJAKARTA (Reuters) - welcome banners Announces Free gasoline for those who read part of the Koran during Ramadan, the leaders of vehicles lined up in front of some petrol stations in the Indonesian capital, Jakarta ... جاكرتا - رويترز : تستقبل لافتات تعلن عن تقديم بنزين مجاني لمن يقرأ جزءاً من القرآن خلال رمضان قائدي مركبات يصطفون أمام بعض محطات البنزين في العاصمة الإندونيسية جاكرتا...Found the body of a child who was abducted by crocodile العثور على جثة الطفل الذي خطفه تمساحFlorida (Reuters) - Security forces found in the US state of Florida on the body of a child who has withdrawn from a crocodile on the lake shore in front of the eyes of his family members, that would have a holiday park in Walt Disney World in the state and the withdrawal of the child ... فلوريدا - وكالات: عثرت أجهزة الأمن في ولاية فلوريدا الأمريكية على جثة الطفل الذي سحبه تمساح من على شاطئ بحيرة أمام عيني أفراد أسرته، التي كانت تقضي عطلة في متنزه والت ديزني وورلد في الولاية وسحب الطفل...Endowments issued two new books on Islamic heritage الأوقاف تصدر كتابين جديدين في التراث الإسلاميBooks - Muhammad Hafiz: The Ministry of Awqaf and Islamic Affairs for two versions of the important heritage books are "Tafsir Ibn Attia," and "thoughtfulness rulers in assets districts and curriculum provisions" ... كتب - محمد حافظ : أعلنت وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية عن إصدارين مهمين من كتب التراث هما "تفسير ابن عطية"، و "تبصرة الحكام في أصول الأقضية ومناهج الأحكام" ...An invitation to follow the methodology of the Prophet in dealing with his family دعوة للاقتداء بمنهج النبي في التعامل مع أسرتهBooks - Muhammad Hafiz continued Ramadan "inspiring" festival organized by the Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services "ruff" its activities for the sixth consecutive day amid a large turnout ... كتب - محمد حافظ: واصل مهرجان "الملهم" الرمضاني الذي تنظمه مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية "راف" فعالياته لليوم السادس على التوالي وسط إقبال جماهيري كبير ...Qatar reaffirms its support for the protection of human rights regionally and internationally قطر تؤكد دعمها لحماية حقوق الإنسان إقليمياً ودولياًGENEVA - (QNA) Qatar confirmed that it will continue its contributions actors, through its membership in the Human Rights Council, to support the efforts of the Council and its mechanisms concerned to promote and protect human rights at the regional and international level ... جنيف - قنا: أكدت دولة قطر أنها ستواصل مساهماتها الفاعلة، من خلال عضويتها في مجلس حقوق الإنسان، في دعم جهود المجلس وآلياته المعنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان على الصعيد الإقليمي والدولي ...Traffic is distributed and breakfasts on the road truck drivers المرور توزع وجبات إفطار على السائقين بطريق الشاحناتDOHA - Al-Raya: The General Traffic Department yesterday to distribute free meals breakfast on the drivers of the trucks through goers ... الدوحة - الراية: قامت الإدارة العامة للمرور أمس بتوزيع وجبات إفطار مجانية على السائقين من مرتادي طريق الشاحنات ...Happiness and bliss demand of every human being on the face of the earth السعادة والنعيم مطلب كل إنسان على وجه الأرضSheikh Ahmed Mohammed Al Buainain said that happiness and bliss demand of every human being, hopes to have a mansion pleased tidbit and a luxury car, luxury clothes and beautiful wife ... قال فضيلة الشيخ أحمد محمد البوعينين إنّ السعادة والنعيم مطلب كل إنسان، يتمنى أن يكون له قصر رضي وطعام شهي وسيارة فارهة وملابس فاخرة وزوجة جميلة ...Charity extinguishes sin and withhold from the owner shot the Day of Resurrection الصدقة تطفئ الخطيئة وتحجب عن صاحبها النار يوم القيامةD.aasy Yahya Sharif stressed the importance of charity for Muslims in the world and the Hereafter, pointing out that it is withholding from the owner shot the Day of Resurrection as it extinguishes sin as water extinguishes fire ... أكد د.عيسى يحيى شريف أهمية الصدقة بالنسبة للمسلم في دنياه وآخرته، مشيراً إلى أنها تحجب عن صاحبها النار يوم القيامة كما أنها تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار ...For forgiveness great stature with God الاستغفار منزلته عظيمة عند اللهSheikh Mohammed Yahya Taher The Almighty God has ordered us told him to repent and seek forgiveness of our sins, in many verses of the holy book, and named and described himself Baghaffar and guilt, forgiving Thi forgiveness, and paid tribute to pray for forgiveness and promised to reward sincere ... قال الشيخ محمد يحيى طاهر إنّ الله تبارك وتعالى قد أمرنا بالتوبة إليه، والاستغفار من ذنوبنا، في آيات كثيرة من كتابه الكريم، وسمى ووصف نفسه بالغفار وغافر الذنب وذي المغفرة، وأثنى على المستغفرين ووعدهم بجزيل الثواب ...Sudanese president leaves Doha الرئيس السوداني يغادر الدوحةDoha - QNA left Field Marshal Omar Hassan Ahmed Bashir, the president, chairman of the sister republic of Sudan, Doha yesterday after visiting his brothers the country's two-day ... الدوحة - قنا: غادر فخامة الرئيس المشير عمر حسن أحمد البشير، رئيس جمهورية السودان الشقيقة، الدوحة أمس بعد زيارة أخويه للبلاد استمرت يومين ...Traditional festive scene on the night of the traffic Garangao احتفالية تراثية على مسرح المرور بليلة القرنقعوهDOHA - Al-Raya: the Ministry of Economy and Commerce carried out a surprise inspection campaigns on a number of shops selling Garangao kits in different areas, which resulted in the campaigns, الدوحة - الراية : نفذت وزارة الاقتصاد والتجارة حملات تفتيشية مفاجئة على عدد من محلات بيع مستلزمات القرنقعوه بمناطق مختلفة، حيث أسفرت الحملات، Qatar reaffirms its support for the protection of human rights regionally and internationally قطر تؤكد دعمها لحماية حقوق الإنسان إقليمياً ودولياًGENEVA - (QNA) Qatar confirmed that it will continue its contributions actors, through its membership in the Human Rights Council, to support the efforts of the Council and its mechanisms concerned with the promotion and protection of human rights ... جنيف - قنا : أكدت دولة قطر أنها ستواصل مساهماتها الفاعلة، من خلال عضويتها في مجلس حقوق الإنسان، في دعم جهود المجلس وآلياته المعنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان ...Poland received a shipment of Qatari LNG بولندا تتسلم شحنة من الغاز المسال القطريBaltic - FB: Poland yesterday received a shipment of liquefied natural gas from «Qatargas» in the new harbor on the Baltic Sea, in an important step to become regional distributors البلطيق - أف ب: تسلمت بولندا أمس شحنة من الغاز الطبيعي المسال من «قطرغاز» في مرفئها الجديد على بحر البلطيق، في خطوة مهمة لتصبح موزعا إقليمياRamadan raise vegetables and fruit prices رمضان يرفع أسعار الخضراوات والفواكهDOHA - Al-Raya: I saw vegetables and fruit prices increased significantly since the beginning of the holy month of Ramadan, was a highlight of the share rises, tomatoes and zucchini option ... الدوحة - الراية : شهدت أسعار الخضراوات والفواكه ارتفاعا ملحوظا منذ بداية شهر رمضان المبارك، وكان أبرز الارتفاعات من نصيب الخيار والطماطم والكوسا ...Raya workflow is following the path of the parallel Wakra الراية تتابع سير العمل بطريق الوكرة الموازيDOHA - Al-Raya: works completed 25% of the work project through the parallel Wakra, which is one of the main highways that are currently undertaken by the RTA projects الدوحة - الراية : أنجزت أشغال 25 % من أعمال مشروع طريق الوكرة الموازي الذي يعدّ أحد أبرز مشاريع الطرق السريعة التي تنفذها الهيئة حالياًMeteorology: strong winds and dust and decline to see the day .. الأرصاد : رياح قوية وغبار وتدنٍ للرؤية .. اليومDOHA - Al-Raya: Department of Meteorology warned of strong winds on some areas today and see horizontal low on some areas as a result of dust .... الدوحة - الراية : حذرت إدارة الأرصاد الجوية من رياح قوية على بعض المناطق اليوم ورؤية أفقية متدنية على بعض المناطق نتيجة للغبار....Ramadan an opportunity for the reconstruction of the Koran hearts رمضان فرصة لإعمار القلوب بالقرآنDOHA - Al-Raya: he called Sheikh Dr. Mohammad Hassan Martian to reciting the Quran in the month of Ramadan, as one of the most important acts of worship that bring slaves from their Lord ... الدوحة - الراية : دعا فضيلة الشيخ الدكتور محمد حسن المريخي إلى الإكثار من قراءة القرآن في شهر رمضان، باعتبارها من أهم العبادات التي تقرّب العباد من ربهم ...Ramadan, the first in the eyes of Shaiban رمضــــان أول فـي عيــــون الشيبـــانDOHA - Al-Raya: Centre seeks to enable and care for the elderly «charity» in the holy month of Ramadan to promote the values of cooperation and brotherhood with inmates older Shaiban within the organization or outside ... الدوحة - الراية : يسعى مركز تمكين ورعاية كبار السن «إحسان» في شهر رمضان المبارك إلى تعزيز قيم التعاون والإخاء مع النزلاء من كبار السن الشيبان داخل المؤسسة أو خارجها ...Azzurri crossing the 16's role in order to Eder الآزوري يعبر لدور الـ 16 بهدف إيدرToulouse (Reuters) - Italy made their way towards the knockout round for the European Championship football in 2016 after recording Eder two minutes before the end of the meeting time to ensure her win 1-nil over Sweden in Toulouse ..