ألمانيا: هجوم على دار سينما ومقتل المنفذBerlin AFP: German police killed a gunman yesterday afternoon at a movie theater in West Germany Vernetaam on what local authorities announced confirming the fall of any other injury. The Minister of the Interior in Hesse Peter Booth boycott of parliament ... برلين ـ أ ف ب : قتلت الشرطة الألمانية مسلحا بعد ظهر امس في دار سينما في فيرنهايم غرب ألمانيا على ما أعلنت السلطات المحلية مؤكدة عدم سقوط أي إصابة أخرى. وقال وزير الداخلية في مقاطعة هيسه بيتر بوث للبرلمان...Erdogan waving a referendum on joining the European Union أردوغان يلوح باستفتاء على الانضمام للاتحاد الأوروبيAnkara fb: Erdogan strongly attacked Europe, after it was repeating that the accession to the European Union a strategic goal for Turkey, he said, the first time that Ankara can organize a referendum similar to the British referendum on staying in or leaving the Union ... أنقرة ـ أف ب: هاجم أردوغان بشدة أوروبا وبعد أن كان يردد أن الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي هدف استراتيجي لتركيا، قال للمرة الأولى إن أنقرة يمكن أن تنظم استفتاء مشابها لاستفتاء البريطانيين حول البقاء في الاتحاد أو مغادرته...Resistance progressing in Taiz and Houthis kill civilians in Ibb المقاومة تتقدم بتعز والحوثيون يقتلون مدنيين في إبTaiz (Reuters) - The Popular Resistance Yemeni city of Taiz (South Yemen) that she regained several areas in the western front of the city, as the bombed sites Houthi militia and forces of ousted President Ali Abdullah Saleh in the black area ... تعز - وكالات: قالت المقاومة الشعبية اليمنية بمدينة تعز (جنوب اليمن) إنها استعادت عدة مناطق في الجبهة الغربية من المدينة، كما قصفت مواقع تابعة لميليشيا الحوثي وقوات الرئيس المخلوع علي عبد الله صالح في منطقة الزنوج...Iraq: UN warning of a humanitarian crisis in Mosul العراق : تحذير أممي من أزمة إنسانية في الموصلArbil (Reuters) - The United Nations Humanitarian Coordinator in Iraq, warned that Mosul will see "the largest humanitarian crisis in the world" during the current year, with the start of military operations to recover them from organizing Daash .... اربيل - وكالات : حذرت منسقة الأمم المتحدة للإغاثة الإنسانية في العراق من أن الموصل ستشهد"أكبر أزمة إنسانية في العالم" خلال العام الحالي، وذلك مع انطلاق العمليات العسكرية لاستعادتها من تنظيم داعش....West: funeral of a martyr الضفة: تشييع جثمان شهيدWest Bank (Reuters) - Tens of Palestinians came out in the village of Beit Ur underlying the occupied West Bank yesterday to participate in the funeral ceremony of the Palestinian Martyr Mahmoud Badran, who was killed by Israeli soldiers by mistake on Tuesday ... الضفة الغربية - (رويترز): خرج عشرات الفلسطينيين في قرية بيت عور التحتي بالضفة الغربية المحتلة أمس للمشاركة في مراسم جنازة الشهيد الفلسطيني محمود بدران الذي استشهد برصاص جنود إسرائيليين بالخطأ يوم الثلاثاء...Israel carried out a huge exercise in the Golan إسرائيل تجري مناورات ضخمة في الجولانBethlehem - Qena: The Israeli army yesterday began a massive military maneuvers in the Golan Heights, Syrian Golan with the participation of the Armored Corps and Air & Marine Engineering and hundreds of ground troops, in order to test its capabilities in the war ... بيت لحم - قنا: بدأ جيش الاحتلال الإسرائيلي أمس مناورات عسكرية ضخمة في مرتفعات الجولان السوري المحتل بمشاركة سلاح المدرعات والجو والهندسة والبحرية ومئات من القوات البرية، وذلك لاختبار قدراتها في الحروب...Kurds fighting a war in the streets of Manbej الأكراد يخوضون حرب شوارع في منبجMenbj- AFP: Syria democratic forces entered the city yesterday Manbej, one of the main stronghold of al Daash in Aleppo province in the north of the country, which is controlled by jihadists since 2014, according to the Syrian Observatory for Human Rights said .... منبج- اف ب: دخلت قوات سوريا الديمقراطية أمس مدينة منبج، أحد أبرز معاقل تنظيم داعش في محافظة حلب في شمال البلاد، والتي يسيطر عليها الجهاديون منذ العام 2014، وفق ما أفاد المرصد السوري لحقوق الإنسان....Russia charges for using the banned bombs اتهامات لروسيا باستخدام قنابل محرمةAleppo-Jazeera Net: affirmed organizations and media reports and Syrian activists that Russian forces used internationally banned bombs, incendiary bombing targets in Syria. British newspaper The Telegraph has reported a report in this regard, and based ... حلب-الجزيرة نت: أكدت منظمات وتقارير إعلامية وناشطون سوريون أن القوات الروسية تستخدم قنابل حارقة محرمة دولياً في قصف أهداف في سوريا. فقد أوردت صحيفة التلجراف البريطانية تقريراً في هذا الشأن، واستندت...Qatar leads the world in per capita gross domestic product قطر تتصدر العالم في نصيب الفرد من الناتج المحليDOHA - Al-Raya: The Ministry of Development Planning and Statistics Report Sustainable Development in Qatar 2015 indicators report, obtained a copy of the flag and revealed that the State of Qatar الدوحة – الراية : أصدرت وزارة التخطيط التنموي والإحصاء تقرير مؤشرات التنمية المستدامة في دولة قطر 2015. وكشف التقرير الذي حصلت الراية على نسخة منه أن دولة قطر Prime Minister inspects the main station for the Doha Metro project رئيس الوزراء يتفقد المحطة الرئيسية لمشروع مترو الدوحةDOHA, Qena: HE Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of Interior yesterday morning paid an inspection visit to the station Mushaireb railways الدوحة- الراية وقنا: قام معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية صباح أمس بزيارة تفقدية لمحطة مشيرب للسكك الحديدية، Economy offers tips to fight against electronic piracy الاقتصاد تقدم نصائح لمحاربة القرصنة الإلكترونيةDOHA: The Ministry of Economy and Trade said it was the financial value of the pirated materials estimated in 2014 at more than $ 800 billion, while the total value of non-cash visual piracy الدوحة- الراية : قالت وزارة الاقتصاد والتجارة إنه تم تقدير القيمة المالية للمواد المقرصنة في عام 2014 بأكثر من 800 مليار دولار، كما بلغت القيمة غير النقدية للقرصنة المرئية Bourse strengthen cooperation with the faculties of Economics and Business البورصة تعزز التعاون مع كليات الاقتصاد والأعمالDOHA - Al-Raya: QE Ramadan held a dialogue session which hosted the deans and professors at business schools and universities in the Qatari economy, which has been discussing ways to develop الدوحة - الراية : عقدت بورصة قطر جلسة حوار رمضانية استضافت فيها عمداء وأساتذة كليات إدارة الأعمال والاقتصاد في الجامعات القطرية جرى خلالها مناقشة سبل تطوير Banks step up bourse البنوك تصعد بالبورصة-alraah Doha: Qatar Exchange ended last week's sessions in the Green Zone transactions, to continue to rise for the fifth consecutive session this week, the index was able to overcome الدوحة -الراية : أنهت بورصة قطر تعاملات آخر جلسات الأسبوع في المنطقة الخضراء، لتواصل ارتفاعها للجلسة الخامسة على التوالي هذا الأسبوع، واستطاع المؤشر التغلب Porsche: the next electric .. our car better than Tesla بورش : سيارتنا الكهربائية القادمة .. أفضل من تيسلاOne official in the Porsche and who preferred to keep his name secret that the new electric vehicle which Sastouhy designed Mission E test, talk تحدث أحد المسؤولين في بورش والذي فضل أن يبقي اسمه سراً عن أن سيارتهم الكهربائية الجديدة والتي سيستوحى تصميمها من Mission E الاختبارية، High housing prices Brio ارتفاع أسعار السكن بريوRIO DE JANEIRO (Reuters) - After most of the hotel rooms booked raise prices property owners in front of the tourists who are still looking for a place to stay in Rio de Janeiro during the Olympic Games in August ريو دي جانيرو - رويترز: بعد أن حجزت أغلب الغرف الفندقية رفع ملاك العقارات الأسعار أمام السائحين الذين لا يزالون يبحثون عن مكان للإقامة في ريو دي جانيرو خلال دورة الألعاب الأولمبية في أغسطس المقبل Korean port traffic rebound 1.4% حركة الموانئ الكورية تنتعش 1.4%Seoul (dpa) -: news reports said on Thursday that trading in the movement of goods in sea ports of South Korea during May compared to the same month last year سول - د ب أ: ذكرت تقارير إخبارية أمس الخميس أن حركة تداول البضائع في الموانئ البحرية لكوريا الجنوبية خلال مايو الماضي مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي US rescues her child abductions أمريكية تنقذ طفلتها من الاختطافFlorida Police praised the words of Stress County Sheriff courage shown by an American or because they were able to defeat the attempted kidnapping of her daughter, who at the age of 13 years that أشادت شرطة ولاية فلوريدا على لسان شريف مقاطعة سترس بالشجاعة التي أبدتها أم أمريكية لأنها استطاعت أن تحبط محاولة اختطاف لابنتها التي تبلغ من العمر 13 عاما The opening of the skyscraper clouds alternative to the twin towers world افتتاح ناطحة السحاب البديلة لبرجي التجارة العالميينI arrived newest skyscraper in the position of the World Trade Center to the full height of up to 80 meters and was attended on Thursday .... وصلت أحدث ناطحة سحاب في موضع مركز التجارة العالمي إلى ارتفاعها الكامل الذي يصل إلى 80 مترا وحضر أمس الخميس ....Taiwan: the abolition of a number of journeys before strike تايوان: إلغاء عدد من الرحلات قبل الإضرابTaipei - (dpa) - The Trade Union of Workers in the Taiwanese airline of the country, "China Airlines" on Thursday that the air traffic controllers will stage the hosts went on strike ... تايبيه - (د ب أ)- أعلنت نقابة العاملين في شركة الطيران التايوانية التابعة للدولة "تشاينا أيرلاينز" أمس الخميس أن المضيفين الجويين سينظمون إضرابا عن العمل ...Minister of Administrative Development and Labour meets with Indian Ambassador وزير التنمية الإدارية والعمل يجتمع مع السفير الهنديDoha - QNA met Dr. Issa bin Saad Jaffali-Naimi, Minister of Administrative Development and Labour and Social Affairs yesterday with HE Mr. Sanjiv Arora Ambassador of the Republic of India to the UAE .. الدوحة - قنا: اجتمع سعادة الدكتور عيسى بن سعد الجفالي النعيمي وزير التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية أمس مع سعادة السيد سانجيف أرورا سفير جمهورية الهند لدى الدولة.. 17 Ramadan, an annual forum for artists Qataris 17 رمضان ملتقى سنوي للفنانين القطريينWrote Mustafa Abdel-Moneim: HE the Minister of Culture and Sports Salah bin Ghanim al-Ali his eagerness to meet the artists in the country will soon have a meeting in order to discuss and consult on the future of cultural and creative movement كتب-مصطفى عبد المنعم: أكد سعادة وزير الثقافة والرياضة صلاح بن غانم العلي حرصه على اللقاء بالفنانين القطريين في اجتماع سيكون قريبا بهدف التباحث والتشاور حول مستقبل الحركة الثقافية والإبداعية Katara launches contest in calligraphy كتارا تطلق مسابقة في الخط العربيDOHA - Al-Raya and Qena: PE cultural neighborhood announced Katara opened the door for participation in the new Msabaktha (# Prize - Ktara- Twitter), which will carry the theme of this month الدوحة - الراية وقنا: أعلنت المؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا عن فتح باب المشاركة في مسابقتها الجديدة (# جائزة - كتارا- تويتر) والتي ستحمل هذا الشهر موضوع Qatar's doors are always open to support the Palestinian cause أبواب قطر مفتوحة دائماً لدعم القضية الفلسطينيةBooks - Ibrahim Badawi: Mr. Khaled Meshaal, head of the political bureau of the Islamic Resistance Movement "Hamas" praised the efforts of Qatar in supporting the Palestinian people and care for reconciliation file and end the division between Hamas and editing .. كتب - إبراهيم بدوي : أشاد السيد خالد مشعل رئيس المكتب السياسي لحركة المقاومة الإسلامية "حماس" بجهود قطر في دعم الشعب الفلسطيني ورعاية ملف المصالحة وإنهاء الانقسام بين حماس وحركة التحرير .. And the opening of the transfer of schools and add new educational stages افتتاح ونقل مدارس وإضافة مراحل تعليمية جديدةDOHA - Al-Raya: His Excellency Dr. Mohammed bin Abdul Wahid Al Hamadi, Minister of Education and Higher Education issued a ministerial decision to open, transfer and allocation of buildings and add new educational stages for some independent schools as follows .. الدوحة - الراية : أصدر سعادة الدكتور محمد بن عبد الواحد الحمادي وزير التعليم والتعليم العالي قراراً وزارياً بفتح ونقل وتخصيص مبانٍ وإضافة مراحل تعليمية جديدة لبعض المدارس المستقلة على النحو التالي.. Technical error behind the postponement of the Declaration of transport results خطأ فني وراء تأجيل إعلان نتائج النقلDOHA - Al-Raya: technical error caused yesterday to postpone the announcement of the results among the schools transport students this academic year to the next Sunday .. الدوحة - الراية : تسبب خطأ فني أمس في تأجيل المدارس إعلان نتائج طلاب صفوف النقل للعام الأكاديمي الجاري إلى الأحد المقبل.. The launch of the common country of Somalia Relief Campaign تدشين الحملة القطرية المشتركة لإغاثة الصومالMogadishu - Al-Raya: participated Qatar's embassy in Somalia with the delegation of Qatar Charity and Charity Foundation Gala Foundation, Sheikh Thani bin Abdullah for Humanitarian Services in the inauguration of the Turkish common country campaign for the relief of Somalia .. مقديشو - الراية : شاركت سفارة قطر لدى الصومال مع وفد جمعية قطر الخيرية ومؤسسة عيد الخيرية ومؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية في تدشين الحملة القطرية التركية المشتركة لإغاثة الصومال .. Dr.. Attiyah meets with the head of the Pakistan Aeronautical Complex د. العطية يجتمع مع رئيس مجمع الطيران الباكستانيDoha - QNA met HE Dr. Khalid bin Mohammad Al Attiyah, Minister of State for Defence, yesterday with Major Joe Malik Arshad, Chairman Pakistan Aeronautical Complex Management .. الدوحة - قنا: اجتمع سعادة الدكتور خالد بن محمد العطية، وزير الدولة لشؤون الدفاع، أمس مع اللواء جو ارشاد مالك، رئيس مجلس إدارة مجمع الطيران الباكستاني.. Technical error behind the postponement of the results of transport students to Sunday خطأ فني وراء تأجيل نتائج طلاب النقل إلى الأحد DOHA - Al-Raya: technical error caused yesterday to postpone the announcement of the results among the schools transport students this academic year to the next Sunday الدوحة - الراية: تسبب خطأ فني أمس في تأجيل المدارس إعلان نتائج طلاب صفوف النقل للعام الأكاديمي الجاري إلى الأحد المقبل The completion of 50% of the development Rayyan Road إنجاز 50 % من تطوير طريق الريانDOHA - Al-Raya: works continue the implementation of the first phase of the development Rayyan Road in the area between the roundabout Bani Hajer Al Rayyan until the new roundabout 2.9 km-long project staff الدوحة - الراية: تواصل هيئة أشغال تنفيذ أعمال المرحلة الأولى من مشروع تطوير طريق الريان في المنطقة الواقعة بين دوار بني هاجر حتى دوار الريان الجديد بطول 2.9 كم Amendment of the Standing Committee Recruitment تعديل اللجنة الدائمة للاستقدامDoha - Qena: Honest His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar, yesterday, the Cabinet decision amending some provisions of decision No. (26) for the year 2003 on the Standing Committee Recruitment الدوحة - قنا: صادق حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، أمس، على قرار مجلس الوزراء بتعديل بعض أحكام القرار رقم (26) لسنة 2003 بشأن اللجنة الدائمة للاستقدام Mashaal: Qatar is sponsoring reconciliation and seek to end the Palestinian division مشعل: قطر ترعى المصالحة وتسعى لإنهاء الانقسام الفلسطينيDOHA - Al-Raya: Mr. Khaled Meshaal, head of the political bureau of the Islamic Resistance Movement «Hamas» praised the efforts of Qatar in supporting the Palestinian people and care for reconciliation file and end the division الدوحة - الراية : أشاد السيد خالد مشعل رئيس المكتب السياسي لحركة المقاومة الإسلامية «حماس» بجهود قطر في دعم الشعب الفلسطيني ورعاية ملف المصالحة وإنهاء الانقسام The opening of schools .. new school buildings افتتاح مدارس.. ومبانٍ مدرسية جديدةDOHA - Al-Raya: His Excellency Dr. Mohammed bin Abdul Wahid Al Hamadi, Minister of Education and Higher Education issued a ministerial decision to open, transfer and allocation of buildings and add new educational stages for some independent schools الدوحة - الراية: أصدر سعادة الدكتور محمد بن عبد الواحد الحمادي وزير التعليم والتعليم العالي قراراً وزارياً بفتح ونقل وتخصيص مبانٍ وإضافة مراحل تعليمية جديدة لبعض المدارس المستقلة Inauguration of Turkish National Campaign for the Relief of Somalis تدشين الحملة القطرية التركية لإغاثة الصوماليينMogadishu - Al-Raya: participated Qatar's embassy in Somalia with the delegation of Qatar Charity and Charity Foundation Gala Foundation, Sheikh Thani bin Abdullah for Humanitarian Services in the inauguration of the Turkish national campaign مقديشو - الراية: شاركت سفارة قطر لدى الصومال مع وفد جمعية قطر الخيرية ومؤسسة عيد الخيرية ومؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية في تدشين الحملة القطرية التركية Omar bin al-Khattab secondary school graduated 172 students عمر بن الخطاب الثانوية تخرج 172 طالباًDOHA - Al-Raya: Omar Bin Al-Khattab Independent Secondary School celebrated the graduation of boys in the sixteenth installment, which has a number of its graduates 172 students. And controlled study engineering الدوحة - الراية: احتفلت مدرسة عمر بن الخطاب الثانوية المستقلة للبنين بتخرج الدفعة السادسة عشرة، والتي يبلغ عدد خريجيها 172 طالباً. وسيطرت دراسة الهندسة Human Rights demanding Egypt launch of 4 activists هيومن رايتس تطالب مصر بإطلاق 4 نشطاءCairo - FB: demanded Human Rights Watch yesterday the release of four young Egyptians detained since the tenth of May for posting short videos on social media القاهرة - أف ب: طالبت منظمة هيومن رايتس ووتش أمس بالإفراج عن أربعة شبان مصريين موقوفين منذ العاشر من مايو لنشرهم مقاطع فيديو قصيرة على وسائل التواصل الاجتماعي A large community interaction with the activities and tournaments Aspire Zone تفاعل مجتمعي كبير مع أنشطة وبطولات أسباير زونDoha banner: After the huge success in providing a number of new sports to the community in previous years, did not disappoint Aspire Zone Foundation masses of sports in Qatar to organize a new tournament this year to provide an opportunity for all the children ... الدوحة ـ الراية : بعد نجاحها الكبير في تقديم عدد من الرياضات الجديدة للمجتمع في الأعوام السابقة، لم تخذل مؤسسة أسباير زون جماهير الرياضة في قطر بتنظيم بطولة جديدة هذا العام لتتيح الفرصة لكافة أبناء...Today: semi-final two matches charities اليوم: مباراتا نصف نهائي المؤسسات الخيريةDoha banner: held today semi-final matches of the tournament charities, which is held under the supervision of the organization of the charity body, a tournament organized by the Qatar Charitable Society in collaboration with the company "Real Sports" ... الدوحة ـ الراية : تقام اليوم مباريات الدور نصف النهائي لبطولة المؤسسات الخيرية والتي تقام تحت إشراف هيئة تنظيم الأعمال الخيرية، وهي البطولة التي تنظمها جمعية قطر الخيرية بالتعاون مع شركة "ريل سبورت"...Today the identification of the parties to a final meal Championship اليوم تحديد هوية طرفي نهائي بطولة الوجبةFollow-up: Hossam prophetic: concluded yesterday evening, the first competition quarter-finals of the Ramadan meal championship with two games in very power and excitement and fun Losail, where he met and Barzan, Barzan and managed a team to win without the aim of ... متابعة : حسام نبوي: اختتمت مساء أول أمس منافسات دور الثمانية من بطولة الوجبة الرمضانية بمباراتين في غاية القوة والإثارة والمتعة حيث التقى الوسيل وبرزان ، ونجح فريق برزان من تحقيق الفوز بهدف دون...Allo beIN program opens the way for lovers to comment برنامج Allo beIN يفتح الطريق لعشاق التعليقDOHA - Al-Raya: Allo beIN program continues to exclusive coverage of lovers Cup of Nations in Europe with new content and magnificent views of commentators beIN channels and offers several paragraphs, notably paragraph commentators Allo beIN If you are this program ...