أوباما: داعش يواصل خسارته لمواقعه في سورياWASHINGTON (AFP) US President Barack Obama said yesterday that the organization Daash lost control of territory in Iraq and Syria, though the number of foreign fighters joining him Ankhvadwa dramatically. Obama said after a meeting with the Security Council ... واشنطن ـ أ ف ب: قال الرئيس الأمريكي باراك أوباما أمس إن تنظيم داعش فقد سيطرته على أراض في العراق وسوريا وإن أعداد المقاتلين الأجانب الذين ينضمون إليه انخفضوا بشكل كبير. وقال أوباما بعد اجتماع مع مجلس الأمن...Turkey: We will not allow cooperation with terrorist groups in Syria تركيا: لن نسمح بالتعاون مع جماعات إرهابية في سورياAnkara - AFP: Turkish Prime Minister Ben Ali Yildirim said yesterday that Turkey would not allow cooperation with terrorist organizations in Syria, even if they support the coalition led by the United States against Daash there ... أنقرة - اف ب: قال رئيس الوزراء التركي بن علي يلدريم أمس إن تركيا لن تسمح بالتعاون مع منظمات إرهابية في سوريا حتى وإن كانت تدعم التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة ضد داعش هناك...Syria: dozens of dead and wounded raids on Aleppo سوريا: عشرات القتلى والجرحى بغارات على حلبDamascus agencies said Civil Defense Directorate in the city of Aleppo, the Syrian regime warplanes launched more than fifty raid on the city's neighborhoods since yesterday morning, fell evacuated more than thirty people dead and dozens wounded. The raids focused in Aleppo ... دمشق ـ وكالات: قالت مديرية الدفاع المدني في مدينة حلب إن طائرات النظام السوري شنت أكثر من خمسين غارة على أحياء المدينة منذ صباح أمس، سقط إثرها أكثر من ثلاثين قتيلا وعشرات الجرحى. وركزت الغارات في حلب...Qatar condemns the attack and calls for Paris to counter terrorism قطر تدين هجوم باريس وتدعو للتصدي للإرهابDoha Paris Qena and agencies: the State of Qatar expressed its strong condemnation of the attack, which occurred in a suburb of the French capital Paris, and led to the killing of a police commander and his partner .... الدوحة- باريس قنا ووكالات: أعربت دولة قطر عن إدانتها الشديدة للهجوم الذي وقع في إحدى ضواحي العاصمة الفرنسية باريس، وأدى إلى مقتل قائد بالشرطة وشريكته....Bahrain: a court ruling to shut down Al-Wefaq البحرين: حكم قضائي بغلق جمعية الوفاقManama - Qena: Bahraini court yesterday issued a court ruling to shut down the headquarters of the "National Accord Association," and reservation on the funds and suspend activity until adjudication of the case Moduaah.ozkrt Bahrain News Agency / us / that the Ministry of Justice and Islamic Affairs ... المنامة - قنا: أصدرت محكمة بحرينية أمس حكما قضائيا بغلق مقار "جمعية الوفاق الوطني" والتحفظ على أموالها وتعليق نشاطها لحين الفصل في الدعوى الموضوعية.وذكرت وكالة أنباء البحرين /بنا/ أن وزارة العدل والشؤون الإسلامية...OS calls for Libyan unity for the Liberation of Sirte السراج يدعو الليبيين للوحدة لتحرير سرتTripoli AFP: President of the government of national reconciliation in Libya Fayez OS yesterday called for the Libyans to support government forces in their battle to regain the city of Sirte from the hands of the organization Daash, at the time of parallel authority refuses forces in the east of ... طرابلس- اف ب: دعا رئيس حكومة الوفاق الوطني في ليبيا فايز السراج أمس الليبيين الى دعم قوات حكومته في معركتها لاستعادة مدينة سرت من أيدي تنظيم داعش، في وقت ترفض قوات السلطة الموازية في شرق...League rejects Netanyahu's attempts to edit peace initiative الجامعة ترفض محاولات نتنياهو تعديل مبادرة السلامCAIRO (dpa): The Arab League has announced its rejection as stated in the Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's remarks about modifying the Arab peace initiative. The Secretary-General of the Arab League Dr. Nabil Elaraby ... القاهرة- د ب أ: أعلنت الجامعة العربية أمس عن رفضها لما ورد في تصريحات رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو حول تعديل مبادرة السلام العربية. وقال الأمين العام للجامعة العربية الدكتور نبيل العربي...Palestinian threat to internationalization of Israel's withholding bodies of the martyrs تهديد فلسطيني بتدويل احتجاز إسرائيل جثامين الشهداءRAMALLAH Qena and agencies: threatened national campaign to recover the bodies of Palestinian martyrs to go to international forums and the International Criminal Court to put pressure on the Israeli government for the immediate release of eight bodies of the martyrs is still withheld ... رام الله- قنا ووكالات: هددت الحملة الوطنية لاسترداد جثامين الشهداء الفلسطينيين بالتوجه للمحافل الدولية والمحكمة الجنائية الدولية للضغط على حكومة الاحتلال للإفراج الفوري عن جثامين ثمانية شهداء لا تزال تحتجزها...Transport Minister: Qatar Hamad airport gate to the world وزير المواصلات : مطار حمد بوابة قطر نحو العالمDoha banner: HE Ahmed Jassim Saif Al Sulaiti, Minister of Transportation and Communications to Hamad International Airport has seen since it opened many successes, what makes us proud Kqtrien الدوحة ـ الراية: أكد سعادة جاسم سيف أحمد السليطي، وزير المواصلات والاتصالات أن مطار حمد الدولي شهد منذ افتتاحه العديد من النجاحات، ما يجعلنا كقطريين فخورين The stock market rebound البورصة تعاود الارتفاعDOHA - Al-Raya: Qatar Exchange was able to rebound gains towards the end of the trading session yesterday cursor to the tally to add about 52 points, or 0.54% and reach the level of 9756.3 points. الدوحة – الراية : تمكنت بورصة قطر من الارتداد صوب المكاسب بنهاية جلسة التداول أمس ليضيف المؤشر إلى رصيده نحو 52 نقطة بما نسبته 0.54% ويصل لمستوى 9756.3 نقطة، Bank organizes the annual Ramadan Ghabqh المصرف ينظم الغبقة الرمضانية السنويةDOHA - Al-Raya: Qatar Islamic Bank Systems (bank), Gbakh Ramadan for its employees and their families. There was Ghabqh involving Bassel Jamal, Group CEO of the bank, الدوحة - الراية : نظم مصرف قطر الإسلامي (المصرف)، غبقة رمضانية لموظفيه وعائلاتهم. وجرت الغبقة التي شارك فيها باسل جمال الرئيس التنفيذي لمجموعة المصرف، Qatar raw materials provide fine sand قطر للمواد الأولية توفر الرمل الناعمDOHA - Al-Raya: Qatar raw materials announced its intention to pursue fine sand "Sand Alnejan" for all customers and contractors in the State of Qatar to provide .. الدوحة - الراية : أعلنت شركة قطر للمواد الأولية عن عزمها متابعة توفير الرمل الناعم "رمل النيجان" لجميع العملاء والمقاولين في دولة قطر.. Business incubator invests 1.9 million in start-up companies حاضنة الأعمال تستثمر 1.9 مليون ريال في الشركات الناشئةDOHA - Al-Raya: Qatar celebrated the business incubator, the leading center for entrepreneurship, which was founded by Qatar Development Bank and the Social Development Center, by the end of its second year on display since the first projects الدوحة - الراية : احتفلت حاضنة قطر للأعمال، المركز الرائد لريادة الأعمال، والتي قام بتأسيسها بنك قطر للتنمية ودار الإنماء الاجتماعي، بنهاية عامها الثاني منذ يوم عرض المشاريع الأول The private sector is leading the sports investment القطاع الخاص يقود الاستثمار الرياضيDoha - Farah Crippling: Business experts stressed the importance of investing in the sport .. considering an investment promising will be led by the private sector in the coming years الدوحة - فرح الشل: أكد رجال أعمال وخبراء على أهمية الاستثمار في الرياضة.. معتبرين أنه استثمار واعد سيقوده القطاع الخاص خلال السنوات القادمة An important social role of traders in the Islamic perspective الدور الاجتماعي للتجار مهم في المنظور الإسلاميBooks - Akram Kurds: Participants at the crossroads of trade in the third-Islam, which is organized by the Ministry of Economy and Trade in collaboration with the Sheikh Eid Charity Foundation, the importance of trade in Islam confirmed, كتب - أكرم الكراد: أكّد المشاركون في ملتقى التجارة في الإسلام الثالث، والذي تنظمه وزارة الاقتصاد والتجارة بالتعاون مع مؤسسة الشيخ عيد الخيرية، على أهمية التجارة في الإسلام، Brent below $ 50 برميل برنت دون 50 دولاراًTOKYO (Reuters) - Crude futures fell in Asian trading Tuesday as investors ignored the signs of shrinking the gap between supply and demand in the market طوكيو - رويترز : هبطت العقود الآجلة للنفط في التعاملات الآسيوية أمس الثلاثاء وسط تجاهل المستثمرين لإشارات على تقلص الفجوة بين العرض والطلب في السوق 200 building permit in Al Rayyan 200 رخصة بناء في الريانDoha banner: Technical Affairs Department issued Rayyan Municipality building more than two hundred of which 70 private villas and 16 government and 21 building public housing and 4 mosques and 10 industrial building and 13 villas for senior staff as well as the license amendments 47 and 18 and Thoita wall ... الدوحة ـ الراية: أصدرت إدارة الشؤون الفنية ببلدية الريان أكثر من مائتي رخصة بناء منها 70 فيلا خاصة و16 بناء حكومياً و21 مساكن شعبية و4 مساجد و10 بناء صناعياً و13 فيلا لكبار الموظفين فضلاً عن 47 تعديلات و18 تحويطاً وسوراً ...Red Crescent wishes to achieve 60 children patients الهلال الأحمر يحقق أمنيات 60 طفلاً مريضاًDoha banner: achieved the Qatari Red Crescent wishes of 60 boys and girls with different pathological conditions and so logistics partnership with each of the Hamad Medical Corporation and Qatar Center for Hearing and Speech School and comprehensive mastery ... الدوحة ـ الراية: حقق الهلال الأحمر القطري أمنيات 60 طفلاً وطفلة من ذوي الحالات المرضية المختلفة وذلك بالشراكة اللوجستية مع كل من مؤسسة حمد الطبية ومركز قطر للسمع والنطق ومدرسة التمكن الشاملة ...Qatar confirms its commitment to cooperate with the Human Rights Council قطر تؤكد حرصها على التعاون مع مجلس حقوق الإنسانGENEVA (QNA) Qatar confirmed its commitment to cooperate with the various Human Rights Council and its mechanisms to enable it to carry out its mandate with transparency, objectivity and independence and integrity ... جنيف- قنا : أكدت دولة قطر حرصها على التعاون مع مجلس حقوق الإنسان وآلياته المختلفة لتمكينه من الاضطلاع بولايته بشفافية وموضوعية واستقلالية ونزاهة ...Boat neglected alarm in Ras Alencah إنذار القوارب المهملة في رأس النسعةDoha banner: the general cleanliness of the Ministry of Municipal and Environmental represented beaches and islands to clean the head of the Department of Alencah port and put warnings on the removal of negligent management of boats, was removing a boat and diesel tanks abandoned on the wharf ... الدوحة ـ الراية: قامت إدارة النظافة العامة بوزارة البلدية والبيئة ممثلة بقسم الشواطئ والجزر بتنظيف ميناء رأس النسعة ووضع إنذارات إزالة على قوارب مهملة، وتم إزالة قارب وخزانات ديزل متروكة على رصيف الميناء ...Neighborhoods caught the end of secondary tests الأحياء مسك ختام اختبارات الثانويةMustafa Uday wrote: biology test was caught conclusion of the Comprehensive Educational Assessment tests for grades atheist and tenth centuries, where the curtain came down on the academic year to begin summer vacation for students officially launched today with the exception of the second round of the students ... كتب ـ مصطفى عدي: جاء اختبار الأحياء مسك الختام لاختبارات التقييم التربوي الشامل للصفين العاشر و الحادي عشر، حيث أسدل الستار على العام الأكاديمي لتبدأ الإجازة الصيفية للطلاب رسميًا اليوم باستثناء طلاب الدور الثاني ...Scientific Club launches its activities Ramadan Friday النادي العلمي يطلق فعالياته الرمضانية الجمعةDoha banner: Qatar Scientific Club on Friday called his Ramadan, which lasts until February 23, ... الدوحة ـ الراية: يطلق النادي العلمي القطري بعد غد الجمعة نشاطه الرمضاني والذي يستمر حتى 23 الجاري ...Discuss the challenges facing the new converts بحث التحديات التي تواجه المهتدين الجددDOHA - Al-Raya was held last night Abdullah bin Zaid Al-Mahmoud of the Islamic Cultural Center symposium on the art of dealing with new converts and teach Arabic to non-native speakers ... الدوحة - الراية: عقدت الليلة الماضية بمركز عبدالله بن زيد آل محمود الثقافي الإسلامي ندوة حول فن التعامل مع المهتدين الجدد وتدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها ...Patent is accused of threatening his father Freedman براءة متهم من تهديد طليقة أبيهDOHA - Al-Raya: acquitted Third Circuit Criminal Court of a young man from the charge of threatening to kill his father and loose and harming herself and her children because of lack of evidence ... الدوحة - الراية: برأت الدائرة الثالثة بمحكمة الجنايات شابا من تهمة تهديد طليقة والده بالقتل وإلحاق الأذى بنفسها وأبنائها وذلك لعدم كفاية الأدلة ...Or Senym residents are demanding the development of services and facilities سكان أم السنيم يطالبون بتطوير الخدمات والمرافقBooks - Hussein Obhunda: A number of residents or Senym need to work on the development of the region and to provide all the needs of the population, the beginning of an integrated network of sewage through to light poles ... كتب - حسين أبوندا: طالب عدد من سكان أم السنيم بضرورة العمل على تطوير المنطقة وتوفير كافة احتياجات السكان، بداية من شبكة متكاملة للصرف الصحي ووصولاً إلى أعمدة الإنارة ...Company maintains crusher without a license شركة تقيم كسارة بدون ترخيصDOHA - Al-Raya: The Court of Appeal considered the issue, accusing the crusher run a local company without authorization from the competent authorities and caused damage Deal near populated from work sites that were implemented due to non-compliance with the requirements required ... الدوحة - الراية: تنظر محكمة الاستئناف قضية شركة محلية متهمة بتشغيل كسارة دون ترخيص من الجهات المختصة وتسببها بإلحاق الأضرار بالسكان القريبين من مواقع العمل التي كانت تنفذها جراء عدم التزامها بالاشتراطات المطلوبة ...Visit a high school diploma to extract a driver's license يزور شهادة الثانوية لاستخراج رخصة قيادةCriminal Court punished the first circle Sudanese year in prison and ordered to suspend execution of the sentence for a period of three years commencing from the judgment becomes forbidden after being convicted of falsifying public high school diploma, which included government confiscated the exact editor and overturn it ... عاقبت محكمة الجنايات الدائرة الأولى سودانيا بالحبس سنة وأمرت بوقف تنفيذ العقوبة لمدة 3 سنوات تبدأ من صيرورة الحكم باتا، بعد إدانته بتهمة تزوير شهادة ثانوية عامة، وشمل الحكم مصادرة المحرر المضبوط والغاءه ...Prince holds a breakfast for officers of the armed forces and the Interior الأمير يقيم مأدبة إفطار لضباط القوات المسلحة والداخليةDoha - QNA established by His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir hosted a breakfast in honor of leaders and senior armed forces and Interior Ministry officers ... الدوحة - قنا: أقام حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى مأدبة إفطار تكريماً لقيادات وكبار ضباط القوات المسلحة ووزارة الداخلية ...Qatari passport pass the portal الجواز القطري يجتاز البوابة الإلكترونيةDOHA - Al-Raya: allowed the Department of Citizenship and travel documents of the General Directorate of Nationality, and Expatriates Affairs use a passport to travel the country in the traffic service through electronic gates Hamad International Airport ... الدوحة - الراية : أتاحت إدارة الجنسية ووثائق السفر التابعة للإدارة العامة للجنسية والمنافذ وشؤون الوافدين استخدام جواز السفر القطري في خدمة المرور عبر البوابات الإلكترونية بمطار حمد الدولي ...Speed up the recruitment of domestic workers تسريع استقدام العمالة المنزليةDoha - QNA consider holding a meeting yesterday evening at the Qatar Chamber of subject recruitment of domestic workers in the framework of the directives of HE Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of Interior ... الدوحة - قنا: بحث اجتماع عقد مساء أمس بمقر غرفة قطر موضوع استقدام العمالة المنزلية وذلك في إطار توجيهات معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية...Qatar condemns the attack and calls for Paris to counter terrorism قطر تدين هجوم باريس وتدعو للتصدي للإرهابDoha - Qena: The State of Qatar for its strong condemnation of the attack, which occurred in a suburb of the French capital Paris, and led to the killing of a police commander and his partner ... الدوحة - قنا: أعربت دولة قطر عن إدانتها الشديدة للهجوم الذي وقع في إحدى ضواحي العاصمة الفرنسية باريس، وأدى إلى مقتل قائد بالشرطة وشريكته...15 observers of events demanding transfer them 15 مراقباً بالأحداث يطالبون بنقلهمDOHA - Al-Raya: 15 country offering employees working behavior of the events management monitors applied collectively to take them to any sections or departments following the merger of their administration within the Department of Family Development departments ... الدوحة - الراية : تقدم 15 موظفاً قطرياً يعملون مراقبي سلوك بإدارة الأحداث بطلب جماعي لنقلهم لأي أقسام أو إدارات بعد دمج إدارتهم ضمن أقسام إدارة التنمية الأسرية ...Speed and overtaking nabe irregularities fasters السرعة والتجاوز يتصدران مخالفات الصائمينDOHA - Al-Raya: spotted analytical study conducted by the Center for Traffic Studies at the University of Qatar traffic during the month of Ramadan .... الدوحة - الراية : رصدت دراسة تحليلية قام بها مركز الدراسات المرورية بجامعة قطر الحركة المرورية خلال شهر رمضان....Traffic plan to secure Garangao celebrations خطة مرورية لتأمين احتفالات القرنقعوهDOHA - Al-Raya: Maj. Mohammed Jaber Edeibh Assistant Director of Media and awareness the general management of the passage of the readiness of the public administration to completely secure the celebrations Garangao night ... الدوحة - الراية : أكد الرائد جابر محمد عضيبة مساعد مدير إدارة الإعلام والتوعية بالإدارة العامة للمرور جاهزية الإدارة العامة تماماً لتأمين الاحتفالات بليلة القرنقعوه ...Saudi Arabia calls on citizens to respect the ban on the burqa in Switzerland السعودية تدعو مواطنيها لاحترام حظر النقاب في سويسراGENEVA (Reuters) - Saudi Arabia's embassy in the Swiss capital of Bern said in an official statement, citizens near the start of the application of the authorities in the canton of Ticino law, which prohibits the wearing of the veil ... جنيف - وكالات: ذكّرت السفارة السعودية في العاصمة السويسرية برن في بيان رسمي، مُواطنيها بقرب بدء تطبيق السلطات في كانتون تيتشينو القانون الذي يحظر ارتداء النقاب ...Supreme projects and inheritance launches Kailali Stadium العليا للمشاريع والإرث تدشن ملعب كايلاليDOHA: Sarita occupied Nioubin and three of her companions in Nepal team under 14 years old and they Droja my mind, my mind and Roshana Hresa Karki, heart talk in the inauguration of the Supreme Committee of the projects and inheritance .. الدوحة- الراية : احتلت ساريتا نيوبين وثلاثة من رفيقاتها في فريق نيبال تحت 14 سنة وهن دروجا خاطري، روشاني خاطري وشريشا كاركي، قلب الحديث في تدشين اللجنة العليا للمشاريع والإرث.. Security measures in Russia to combat riots Balmundial إجراءات أمنية في روسيا لمكافحة شغب بالمونديالZURICH (Reuters) - The International Federation of Football Association (FIFA) that Russia develop "comprehensive security concept" to prevent a repeat of the riots that marred the atmosphere of the European Championship soccer championships in France during the 2018 World Cup .. زوريخ - رويترز: أعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) أن روسيا تضع "مفهوما أمنيا شاملا" لمنع تكرار أعمال الشغب التي أفسدت أجواء بطولة أوروبا لكرة القدم المقامة حاليا في فرنسا وذلك خلال كأس العالم 2018.. Galileo Gold glistens in the opening of the Royal Ascot Festival in England جاليليو جولد يتألق في افتتاح مهرجان رويال أسكوت بإنجلتراLONDON banner: continued Shaqab harvested victories in international races after the victory achieved yesterday on the first day of the Festival, Royal Ascot, England, in the presence of HE Sheikh Jouan bin Hamad Al Thani .. لندن- الراية : واصل الشقب حصده للانتصارات في السباقات العالمية بعد الانتصار الذي تحقق أمس في اليوم الأول لمهرجان رويال أسكوت بإنجلترا بحضور سعادة الشيخ جوعان بن حمد آل ثاني.. Salman: the need to unite the international community to support the FIFA reforms سلمان : ضرورة توحد الأسرة الدولية لدعم إصلاحات الفيفاManama - banner: received Sheikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa, Chairman of the AFC Deputy International Football Federation chairman Gianni Infantino President of the International Football Federation, on the occasion of his first official visit ..