مطالبات أممية بإنقاذ 3200 امرأة وطفل لدى داعشGENEVA (Reuters) - Investigators from the United Nations said yesterday that the organization Daash committing genocide against the Yazidis in Iraq and Syria in an effort to exterminate the ethnic and religious group, which includes 400 thousand people through murder, enslavement ... جنيف - رويترز: قال محققون من الأمم المتحدة أمس إن تنظيم داعش يرتكب إبادة جماعية ضد اليزيديين في سوريا والعراق في مسعى لإفناء هذه الجماعة الدينية العرقية التي تضم 400 ألف شخص من خلال القتل والاستعباد...Qatar condemns the bombing of a police station in Libya's Misrata قطر تدين تفجير مركز للشرطة في مصراتة الليبيةDoha -trabuls -guena agencies: The State of Qatar has expressed its condemnation and denunciation of the bombing, which targeted a police station in "Abu consort" /, to the east Libyan city of Misrata, and led to a number of deaths. The Foreign Ministry confirmed ... الدوحة -طرابلس -قنا ووكالات: أعربت دولة قطر عن إدانتها واستنكارها الشديدين للتفجير الذي استهدف مركز شرطة بمنطقة "أبو قرين"/، شرق مدينة مصراتة الليبية، وأدى إلى سقوط عدد من القتلى. وأكدت وزارة الخارجية...One of the black boxes recovered Egyptian plane انتشال أحد الصندوقين الأسودين للطائرة المصريةCairo (Reuters) - According to the Egyptian investigation committee in Egypt plane crash to fly to the French ship chartered by Egypt to participate in the search for the wreckage of her plane, managed to find talks cockpit recorder ... القاهرة - وكالات: أفادت لجنة التحقيق المصرية في حادث طائرة مصر للطيران بأن السفينة الفرنسية المستأجرة من قبل مصر للمشاركة في أعمال البحث عن حطام طائرتها، تمكنت من العثور على مسجل محادثات قمرة قيادة الطائرة...Erdogan and Obama affirm to continue war on terror أردوغان وأوباما يؤكدان على مواصلة الحرب على الإرهابAnkara Qena and agencies: Turkish President Recep Tayyip Erdogan said the attack, which took place in the US city of Orlando, this week, "showed once again the need to fight international community to terrorism jointly." Sources presidency ... أنقرة ـ قنا ووكالات : قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، إن الهجوم الذي وقع في مدينة أورلاندو الأمريكية، الأسبوع الجاري، "أظهر مجدداً ضرورة محاربة المجتمع الدولي للإرهاب بشكل مشترك". وذكرت مصادر الرئاسة...Manama: imprisonment for 53 accused of terrorism and riots المنامة: السجن لـ 53 متهماً بالإرهاب والشغبManama - Qena: High Criminal Court issued the fourth in Bahrain sentenced yesterday to punish the thirteen defendants sentenced to fifteen years, and the punishment of twenty-two other defendants to jail terms of three years and the innocence of five accused ... المنامة - قنا: أصدرت المحكمة الكبرى الجنائية الرابعة في البحرين حكماً أمس بمعاقبة ثلاثة عشر متهماً بالسجن لمدة خمس عشرة سنة، ومعاقبة اثنين وعشرين متهماً آخرين بالحبس لمدة ثلاث سنوات وبراءة خمسة متهمين...Yemen: Iran recruiting Africans to fight with rebels اليمن: إيران تجند أفارقة للقتال مع الحوثيينSANAA (Reuters) - Yemeni informed sources revealed that preliminary investigations with foreign prisoners rebels showed they recruited by Iran in African countries, and came to Yemen in the form of Ajian.onqlt newspaper "Ababil" electronic ... صنعاء - وكالات: كشفت مصادر يمنية مطلعة عن أن التحقيقات الأولية مع الأسرى الحوثيين الأجانب أظهرت أنهم مجندين من قبل إيران في الدول الإفريقية وجاءوا إلى اليمن في صورة لاجئين.ونقلت صحيفة "أبابيل" الإلكترونية...University: the presidency of Israel for a UN commission disaster الجامعة: رئاسة إسرائيل للجنة أممية كارثةCairo - QNA considered Israel's Arab League presidency of the Legal Committee of the United Nations' major disaster and is not consistent with the logic of "being a state occupies Palestinian and Arab territories, and has been violation of the rules of international law ... القاهرة - قنا: اعتبرت جامعة الدول العربية رئاسة إسرائيل للجنة القانونية بالأمم المتحدة "كارثة كبرى وأمراً لا يتسق مع المنطق" لكونها دولة تحتل الأراضي الفلسطينية والعربية، ودأبت على مخالفة قواعد القانون الدولي...Israel decided to build a wall around Gaza إسرائيل تقرر بناء جدار حول غزةJERUSALEM - Qena: Israel has decided to build a new defensive line on the border with the Gaza Strip. According to the plan revealed by the newspaper "Yediot Aharonot" Israeli, the new project calls for building a concrete wall depth of tens of meters ... القدس المحتلة - قنا: قررت إسرائيل بناء خط دفاعي جديد على الحدود مع قطاع غزة. وبحسب الخطة التي كشفت عنها صحيفة "يديعوت أحرونوت" الإسرائيلية، فإن المشروع الجديد يقضي ببناء جدار إسمنتي بعمق عشرات الأمتار...The work is completed in the Abattoir Khartoum International 95% اكتمال العمل في مقصب الخرطوم الدولي بنسبة 95 %KHARTOUM Adel Ahmed friend: food and work as long as the company has announced 95% completed (Abattoir) Khartoum International as the largest and most modern abattoir (slaughterhouse) at the level of the Arab world and Africa, as revealed الخرطوم- عادل أحمد صديق: أعلنت شركة ودام الغذائية اكتمال العمل بنسبة 95% في (مقصب) الخرطوم الدولي بوصفه أكبر وأحدث مسلخ (مقصب) على مستوى العالم العربي وإفريقيا، كما كشفت Rise in total deposits and loans ارتفاع إجمالي الودائع والقروضThe monthly report of the Ministry of Development Planning and Statistics revealed that the total deposits in banks during the month of April rose to 671 billion riyals, recording growth of 1.4% per كشف التقرير الشهري لوزارة التخطيط التنموي والإحصاء أن إجمالي الودائع بالبنوك خلال شهر أبريل الماضي ارتفع إلى 671 مليار ريال، ليسجل نمو نسبته 1.4% The start of the third stage in Mushaireb Khartoum project بدء المرحلة الثالثة في مشروع مشيرب الخرطومKHARTOUM Adel Ahmed friend: Qatari Diar Real Estate Investment Company embarked on the implementation of the third phase of Musheireb project in Khartoum, which include the establishment of the twin towers (Al Wakra and chipset) الخرطوم- عادل أحمد صديق: شرعت شركة الديار القطرية للاستثمار العقاري في تنفيذ المرحلة الثالثة من مشروع مشيرب في الخرطوم والتي تشمل إنشاء برجي ( الوكرة والمرقاب) Commercial Bank issued bonds for $ 750 million البنك التجاري يصدر سندات بـ ٧٥٠ مليون دولار-alraah Doha: Commercial Bank announced the success of the process of issuing bonds is secured by first class US $ 750 million for five years, under a version of the European debt securities program الدوحة -الراية : أعلن البنك التجاري عن نجاح عملية إصدار سندات دين غير مضمونة من الدرجة الأولى بقيمة ٧٥٠ مليون دولار أمريكي لمدة خمس سنوات وذلك بموجب برنامج إصدار سندات الدين الأوروبية Iraq paid off arrears of oil companies, the end of the year العراق يسدد متأخرات شركات النفط نهاية العامBAGHDAD (Reuters) - A adviser to Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi fiscal policies, he said that Iraq plans to settle all outstanding dues of foreign oil companies by year-end بغداد - رويترز : قال أحد مستشاري رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي للسياسات المالية إن العراق يخطط لتسوية جميع المستحقات المتأخرة لشركات النفط الأجنبية بنهاية العام OPEC: Oil market to more balance أوبك : سوق النفط إلى مزيد من التوازنLONDON (Reuters) - Organization of Petroleum Exporting Countries predicted (OPEC) that the global oil market to become more balanced in the second half of this year while helping the disruption of some production in Nigeria لندن - رويترز : توقعت منظمة البلدان المصدرة للبترول (أوبك) أن تصبح سوق النفط العالمية أكثر توازناً في النصف الثاني من هذا العام في الوقت الذي يساعد فيه تعطل بعض الإنتاج في نيجيريا Inflation in the euro zone remains negative التضخم في منطقة اليورو لا يزال سالباًLuxembourg - dpa: European statistical office "Eurostat" reported that inflation in the euro zone countries, the European single currency, was negative during the month of May also لوكسمبورج - د ب أ : ذكر مكتب الإحصاء الأوروبي "يوروستات" أن التضخم في دول منطقة اليورو، العملة الأوروبية الموحدة،كان سالبا خلال شهر مايو الماضي أيضا Economy seizes 5 irregularities trade exhibition الاقتصاد تضبط 5 مخالفات بالمعرض التجاريDOHA: The Ministry of Economy revealed for adjusting and editing 5 irregularities during the inspection campaign on the commercial exhibition in Doha Center for Exhibitions and Conferences الدوحة- الراية : كشفت وزارة الاقتصاد عن ضبط وتحرير 5 مخالفات خلال حملة تفتيشية على المعرض التجاري المقام في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات 41 million in South Africa are threatened with famine 41 مليون في أفريقيا الجنوبية مهددون بالجوعGaborone - (DPA): A report of the Group for the development of South Africa "SADC" that about 41 million people in southern Africa are threatened with famine, including more than 21 million people need food urgently, according to Margaret Nerynda ... جابورون - (د ب أ): ذكر تقرير لمجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية "SADC" أن نحو 41 مليون شخص في أفريقيا الجنوبية مهددون بالجوع منهم أكثر من 21 مليون شخص يحتاجون أغذية بشكل ملح وقالت مارجريت نيريندا...Foods that are best taken when the disease الأطعمة التي يفضل تناولها عند المرضLocations: There are many popular recipes circulating among the people as a treatment for various diseases, foods that Snguetrhaa Here are the foods scientific research confirmed the usefulness of human health and the time when the disease, talk here about the facts ... مواقع: هناك العديد من الوصفات الشعبية المتداولة بين الناس كعلاج لأمراض مختلفة، الأطعمة التي سنقترحها هنا هي أطعمة أكدت الأبحاث العلمية فائدتها للإنسان في وقت الصحة وعند المرض، فالحديث هنا عن حقائق...Months dictators who Hhdhm history أشهر الحكام الديكتاتوريين الذين شهدهم التاريخLocations: the dictator is a person who has ruled with absolute authority and often brutal rule, and history has witnessed many of the dictators who remained in office for very long periods of time in control people ... مواقع: الديكتاتور هو الشخص الذي يحكم البلاد بسلطة مطلقة وغالباً ما يكون حكمه بطريقة وحشية، وشهد التاريخ على العديد من الحكام المستبدين الذين بقوا في مناصبهم لفترات طويلة للغاية متحكمين بالشعب...Human Rights accuses Ethiopia of killing 400 protesters هيومن رايتس تتهم إثيوبيا بقتل 400 متظاهرCapitals AFP: Human Rights Watch said in a report published yesterday that the anti-government demonstrations that took place in November 2015 in the Oromia region in Ethiopia killed more than 400 people ... عواصم ـ أ ف ب: ذكرت منظمة هيومن رايتس ووتش في تقرير نشر أمس أن التظاهرات المعادية للحكومة التي جرت في نوفمبر 2015 في منطقة أوروميا في إثيوبيا أسفرت عن سقوط أكثر من 400 قتيل...Saudi Arabia: the deployment of 41 civilian defense points to face the increase of pilgrims السعودية : نشر 41 نقطة دفاع مدني لمواجهة زيادة المعتمرينRiyadh - (DPA): The Saudi Civil Defense in Mecca, west of Saudi Arabia, on Thursday that he had the power to raise the degree of readiness Holy Mosque to deal with the large increase in the number of pilgrims and worshipers on Friday and said the defense ... الرياض - ( د ب أ): أعلن الدفاع المدني السعودي في مكة المكرمة ، غرب المملكة ، أمس الخميس أنه قام برفع قوة درجة الاستعداد بالمسجد الحرام للتعامل مع الزيادة الكبيرة في أعداد المعتمرين والمصلين اليوم الجمعة وقال الدفاع...Vietnam: the disappearance of a plane during the search for a missing pilot فيتنام : اختفاء طائرة خلال البحث عن طيار مفقودHanoi - (dpa) official said on Thursday that the coastguard Vietnamese plane disappeared while searching for a missing fighter pilot crashed his plane into the sea, said Nguyen Viet Hoa of the National Committee for Search and Rescue The ... هانوي - (د ب أ) : ذكر مسؤول أمس الخميس أن طائرة تابعة لخفر السواحل الفيتنامي اختفت بينما كانت تبحث عن طيار مفقود تحطمت طائرته المقاتلة في البحر وقال نجوين فيت هوا من اللجنة الوطنية للبحث والإنقاذ إن...Prince and Sudanese President discuss regional and international developments الأمير والرئيس السوداني يبحثان المستجدات الإقليمية والدوليةDoha - Emir, His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, Emir of Qatar, his brother, His Excellency President Field Marshal Omar Hassan Ahmed Al-Bashir, President of the sisterly Republic of Sudan, Sea Palace yesterday evening .. الدوحة - قنا: استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى أخاه فخامة الرئيس المشير عمر حسن أحمد البشير، رئيس جمهورية السودان الشقيقة، بقصر البحر مساء أمس .. Minister of Awqaf honors 79 memorized the Holy Qur'an وزير الأوقاف يكرم 79 حافظاً للقرآن الكريمBooks - Mohamed Hafez: Karam Dr. Ghaith bin Mubarak Al Kuwari, Minister of Awqaf and Islamic Affairs, 50 students of the Koran and maintain 19 students who have completed a full book-keeping God Koranic centers for 2015 .. كتب - محمد حافظ: كرم سعادة الدكتور غيث بن مبارك الكواري وزير الأوقاف والشؤون الإسلامية 50 طالبا من حفاظ القرآن الكريم و19 طالبا ممن أتموا حفظ كتاب الله كاملا بمراكز تحفيظ القرآن لعام 2015.. Competition in the Islamic culture centers of Awqaf and advocacy مسابقة في الثقافة الإسلامية بمراكز الأوقاف الدعويةDOHA - Al-Raya: Call religious guidance at the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs administration announced the holding of the Islamic culture, organized by the Department of advocacy centers have deployed within the state .. الدوحة - الراية : أعلنت إدارة الدعوة الإرشاد الديني بوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية عن مسابقتها في الثقافة الإسلامية، والتي تنظمها الإدارة بالمراكز الدعوية التابعة لها المنتشرة داخل الدولة.. Qatar emphasizes the integration of persons with disabilities in all policy issues قطر تؤكد دمج قضايا ذوي الإعاقة في كافة سياساتهاNEW YORK (QNA) Qatar confirmed that it worked, and still works, to integrate people with disabilities and their issues in all policies and programs of the State, and is working on a permanent monitoring and follow up their implementation to ensure the implementation of its obligations .. نيويورك- قنا: أكدت دولة قطر أنها عملت، وما زالت تعمل، على دمج قضايا الأشخاص ذوي الإعاقة واحتياجاتهم في كافة سياسات وبرامج الدولة، وتعمل بشكل دائم على رصدها ومتابعة تنفيذها لضمان تنفيذ التزاماتها .. Palestinian president arrives in Doha الرئيس الفلسطيني يصل إلى الدوحةDoha - Qena: President Mahmoud Abbas, President of the State of Palestine sister, arrived in Doha yesterday on a visit to the brotherly country .. الدوحة - قنا: وصل فخامة الرئيس محمود عباس، رئيس دولة فلسطين الشقيقة، إلى الدوحة أمس في زيارة أخوية للبلاد.. Foreign Minister receives letter from Eritrean counterpart وزير الخارجية يتلقى رسالة من نظيره الإرتريDoha - Emir, Shaikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, Minister of Foreign Affairs received a message from His Excellency Mr. Osman Saleh Mohammed, Minister of Foreign Affairs of the State of Eritrea, dealing with bilateral relations between the two countries and ways of enhancing them .. الدوحة - قنا: تلقى سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني وزير الخارجية رسالة من سعادة السيد عثمان صالح محمد وزير الشؤون الخارجية بدولة إرتريا، تتصل بالعلاقات الثنائية بين البلدين وسبل دعمها وتطويرها.. Interior enhance the performance of private security companies الداخلية تعزز آداء شركات الأمن الخاصةDOHA - Al-Raya: specialists in security and legal affairs confirmed that private security companies supporter of efforts to maintain security community in the light of the great development witnessed by the country in all economic and urban areas .. الدوحة - الراية : أكد مختصون في الشؤون الأمنية والقانونية أن شركات الأمن الخاصة داعم رئيس لجهود حفظ الأمن بالمجتمع في ظل التطور الكبير الذي تشهده البلاد في كافة المجالات الاقتصادية والعمرانية .. Protection of intellectual property rights and scientific research حماية حقوق الملكية الفكرية والبحث العلميDOHA - Al-Raya: Entrepreneurship Center at the Faculty of Management and Economics at the University of Qatar, in cooperation with the Office of Scientific Research and Technology Transfer at Qatar Foundation, a seminar on intellectual property rights protection and scientific research .. الدوحة - الراية : نظم مركز ريادة الأعمال بكلية الإدارة والاقتصاد بجامعة قطر، بالتعاون مع مكتب البحث العلمي ونقل التكنولوجيا بمؤسسة قطر، ندوة حول حماية حقوق الملكية الفكرية والبحث العلمي.. Prince al-Bashir and discuss international developments الأمير والبشير يبحثان المستجدات الدوليةDoha - Khartoum - the flag and Qena: Search of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar and Sudanese President Field Marshal Omar Hassan Ahmed al-Bashir aspects of cooperation between the two brotherly countries and ways to strengthen bilateral relations. الدوحة - الخرطوم - الراية وقنا: بحث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى والرئيس السوداني المشير عمر حسن أحمد البشير أوجه التعاون بين البلدين الشقيقين، وسبل تعزيز العلاقات الثنائية.Qatar condemns the bombing of Libya's Misrata قطر تدين تفجير مصراتة الليبيةDoha - Qena: The State of Qatar has expressed its condemnation and denunciation of the bombing, which targeted a police station in Abu assigned to the east of the city of «Misratah» Libya, and led to a number of deaths. الدوحة - قنا: أعربت دولة قطر عن إدانتها واستنكارها الشديدين للتفجير الذي استهدف مركز شرطة بمنطقة أبو قرين، شرق مدينة «مصراتة» الليبية، وأدّى إلى سقوط عدد من القتلى. Adjust irregularities trade exhibition ضبط مخالفات بالمعرض التجاريDOHA: The Ministry of Economy revealed for adjusting and editing 5 irregularities during the inspection campaign primarily on the trade show at the Doha Exhibition Centre and conferences. الدوحة- الراية : كشفت وزارة الاقتصاد عن ضبط وتحرير 5 مخالفات خلال حملة تفتيشية على المعرض التجاري المقام في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات. Announcement of the results among the 23 current transport إعلان نتائج صفوف النقل 23 الجاريDOHA - Al-Raya: student assessment at the Ministry of Education and Higher Education Department has decided to bring forward the closure of electronic monitoring system to the twenty-second of June الدوحة - الراية : قررت إدارة تقييم الطلبة بوزارة التعليم والتعليم العالي تقديم موعد إغلاق نظام الرصد الإلكتروني إلى الثاني والعشرين من يونيو الجاري Sahar staff behind the leak in Ramadan سهر الموظفين وراء التسرب في رمضانDOHA - Al-Raya: high temperatures and the length of working hours, ensure and lack of sleep, traffic congestion, lazing and take fasting Sorry .. الدوحة - الراية : ارتفاع درجات الحرارة وطول ساعات الدوام، السهر وقلة النوم، الازدحام المروري، التكاسل واتخاذ الصيام عذرا.. Qatar tops Gulf in the growth of bank assets قطر تتصدر الخليج في نمو أصول البنوكDOHA - Al-Raya: report told «Global Investment House» The total assets of Gulf banks increased by 5.6% in the first quarter of this year on an annual basis to $ 1.3 trillion الدوحة - الراية : قال تقرير لـ «بيت الاستثمار العالمي» إن إجمالي الأصول بالبنوك الخليجية زاد بنسبة 5.6٪ في الربع الأول من العام الجاري على أساس سنوي إلى 1.3 تريليون دولارHonoring 79 memorized the Koran تكريم ٧٩ حافظاً للقرآنDOHA - Al-Raya: Karam and Minister of Awqaf and Islamic Affairs, 50 students of the Koran and maintain 19 students who have completed a full book-keeping God centers Koranic 2015 الدوحة - الراية : كرم وزير الأوقاف والشؤون الإسلامية 50 طالبا من حفاظ القرآن الكريم و19 طالبا ممن أتموا حفظ كتاب الله كاملا بمراكز تحفيظ القرآن لعام 2015 Warning of a humanitarian disaster in Fallujah تحذير من كارثة إنسانية في الفلوجةBAGHDAD (Reuters) - Norwegian non-governmental organization warned yesterday that the civilians caught in the fighting between the warring parties face a «humanitarian disaster» ... بغداد - وكالات: حذرت منظمة غير حكومية نرويجية أمس من أن المدنيين العالقين في القتال بين الأطراف المتحاربين يواجهون «كارثة إنسانية» ...Ammunition skips Aljasra in the meal الذخيرة يتخطى الجسرة في الوجبةDOHA - Al-Raya: I arrived Ramadan meal Championship to the discount on the first floor, including the stage with the approach of the majority of the difference from recent games with the hope of achieving the goal of Ascension