100 قتيل بينهم 40 طفلاً بغارات للتحالف على الميادينSyria (Reuters) - The Syrian Observatory for Human Rights said that air strikes since yesterday evening killed more than 100 people, including children and members of the families of fighters from al-Daesh in areas under the control of the militants ... سوريا - وكالات: قال المرصد السوري لحقوق الإنسان إن ضربات جوية منذ مساء أمس قتلت ما يربو على 100 شخص بينهم أطفال وأفراد من أسر مقاتلين من تنظيم داعش في مدينة الميادين الخاضعة لسيطرة المتشددين ...Libya: Presidential orders to use force against those who abuse security ليبيا: الرئاسي يأمر باستخدام القوة ضد العابثين بالأمنTripoli - A: published a page «latest news official reconciliation government» of the Presidential Council through the site «Facebook» a statement yesterday that the President of the Presidential Council winner Sarraj, issued, as the Supreme Commander of the Libyan army, orders the use of force with those who abuse the country's security. .. طرابلس - د ب أ: نشرت صفحة «آخر أخبار حكومة الوفاق الرسمية» التابعة للمجلس الرئاسي عبر موقع «فيسبوك» بياناً، أمس، أن رئيس المجلس الرئاسي فائز السراج، أصدر، باعتباره القائد الأعلى للجيش الليبي، أوامر باستخدام القوة مع العابثين بأمن البلاد ...Morocco: dismantling Daashah cell planned to blow up sensitive installations المغرب: تفكيك خلية داعشية خططت لتفجير منشآت حساسةRabat (Reuters) - Moroccan security stopped yesterday, 4 persons suspected of cell composition «terrorist» organization loyal to the state, are active in the north of the kingdom, planned to blow up sensitive and tourist facilities and assassinations ... الرباط - وكالات: أوقف الأمن المغربي، أمس، 4 أشخاص يشتبه في تكوينهم خلية «إرهابية» موالية لتنظيم الدولة، ينشطون في شمالي المملكة، خططوا لتفجير منشآت حساسة وسياحية والقيام باغتيالات ...Venezuela: Maduro proposes dialogue with the opposition فنزويلا: مادورو يقترح الحوار مع المعارضةCARACAS (AFP) - Venezuelan President Nicolas Maduro suggested that the leaders of the opposition dialogue with the government in the framework of the Constituent Assembly launched by the process, but the opposition rejected categorically ... كراكاس - أ ف ب: اقترح الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو على قادة المعارضة التحاور مع الحكومة في إطار عملية الجمعية التأسيسية التي أطلقها، لكن المعارضة ترفضها رفضاً قاطعاً ...Afghanistan: 15 soldiers killed a new Taliban offensive أفغانستان: مقتل 15 جندياً بهجوم جديد لطالبانKandahar - AFP: At least 15 Afghan soldiers in an attack carried out by the Taliban against a military base in Kandahar province, in the second operation of its kind this week, the Ministry of Defense announced yesterday ... قندهار - أ ف ب: قتل ما لا يقل عن 15 جنديًا أفغانياً في هجوم نفذته حركة طالبان ضد قاعدة عسكرية في ولاية قندهار، في ثاني عملية من نوعها هذا الأسبوع، على ما أعلنت وزارة الدفاع أمس ...The US judiciary supports the suspension of Trump decree on immigration القضاء الأمريكي يؤيد تعليق مرسوم ترامب حول الهجرةWASHINGTON (AFP) confirmed an American court of appeal suspended the decree of President Donald Trump on immigration, directed a new blow to one of the most controversial measures. In the tweets on Twitter Omar Jawdat wrote ... واشنطن- أ ف ب: أكد القضاء الأمريكي في الاستئناف تعليق مرسوم الرئيس دونالد ترامب حول الهجرة، موجها صفعة جديدة إلى أحد الإجراءات الأكثر إثارة للجدل. وفي تغريدة على تويتر كتب عمر جودت ...300 Palestinian prisoners racket for hospitals نقل 300 معتقل فلسطيني مضرب للمستشفياتJERUSALEM (Reuters) Palestinian Prisoners' Club said yesterday that more than 300 Palestinian prisoners from the hunger strikers were taken to Israeli hospitals because of the deterioration of their health conditions over the past two days ... القدس المحتلة- وكالات: ذكر نادي الأسير الفلسطيني أمس أن أكثر من 300 أسير فلسطيني من المضربين عن الطعام نقلوا إلى المستشفيات الإسرائيلية بسبب تردي أوضاعهم الصحية خلال اليومين الماضيين ...West Bank and Gaza Tantvadan in support of prisoners and injuring dozens الضفة وغزة تنتفضان دعماً للأسرى وإصابة العشراتJERUSALEM (Reuters) - Dozens of Palestinians to suppress the Israeli occupation forces for the marches of solidarity with the prisoners on hunger strike in Israeli jails for the fortieth day respectively ... القدس المحتلة - وكالات: أصيب عشرات الفلسطينيين بقمع قوات الاحتلال الإسرائيلي لمسيرات التضامن مع الأسرى المضربين عن الطعام في سجون الاحتلال لليوم الأربعين على التوالي ...Tanjung Priok Port ميناء تانجونج بريوكA general view shows the Tanjung Priok seaport in Jakarta .. where they benefit from the passage of ships in the port radar system, a Swedish-made service, which saw the King of Sweden Carl XVI Gustaf during his visit to the site ... منظر عام يظهر ميناء تانجونج بريوك البحري في جاكرتا.. حيث تستفيد خدمة مرور السفن بالميناء من نظام رادار سويدي الصنع، والذي شاهده ملك السويد كارل السادس عشر جوستاف خلال زيارته للموقع...New update for the application of Allo تحديث جديد لتطبيق AlloGoogle launched the company, a new update for the application of its Instant Messaging Allo, which provides a range of new features for users, including the ability to create posters and symbols inspired by the expressive image ... أطلقت شركة جوجل، تحديثاً جديداً لتطبيق التراسل الفوري التابع لها Allo، والذي يوفر مجموعة من المميزات الجديدة للمستخدمين، بما في ذلك القدرة على إنشاء الملصقات والرموز التعبيرية المستوحاة من صورة...Bourse profit of 3.3 billion riyals in a week البورصة تربح 3.3 مليار ريال في أسبوعDoha - flag: Qatar's stock market ended last week's trading on a slight decline of 0.42%, after the market index recorded a decline of 42 points and closed at 10060 points, and increased the market value of listed shares ... الدوحة - الراية : أنهت البورصة القطرية تعاملات الأسبوع الماضي على انخفاض طفيف بلغت نسبته 0.42%، بعد أن سجّل مؤشر السوق تراجعاً قدره 42 نقطة وأغلق عند 10060 نقطة، وارتفعت القيمة السوقية للأسهم المُدرجة...Ankara proposes to lift the ban on tomatoes Moscow أنقرة تقترح على موسكو رفع حظر البندورةANKARA (Reuters): Senior officials in Turkey said yesterday that Ankara has proposed to Moscow lifted a ban on exports of tomatoes during the seasons that Russia can not produce tomatoes and keep them at other times in an effort ... أنقرة ـ رويترز: قال مسؤولون كبار في تركيا أمس إن أنقرة اقترحت على موسكو رفع حظر مفروض على صادرات البندورة خلال المواسم التي لا تستطيع روسيا إنتاج البندورة فيها وإبقائه في الأوقات الأخرى في مسعى...Samsung launches phone Galaxy Wide 2 سامسونج تطلق هاتفها Galaxy Wide 2Samsung has unveiled a new phone carries the name of Galaxy Wide 2, which is the second-generation phone launched Wide Galaxy over the past year, the new phone comes supported by eight core processor chips fast 1.6 GHz, and provides ... كشفت شركة سامسونج عن هاتف جديد يحمل اسم جلاكسى Wide 2، والذي يعتبر الجيل الثاني من هاتف جلاكسي Wide الذي أطلقته خلال العام الماضي، حيث يأتي الهاتف الجديد مدعوماً بشرائح معالج ثمانية النواة بسرعة 1.6 GHz، ويوفر...Apple's value is higher than the output of all US cities قيمة أبل أعلى من ناتج جميع المدن الأمريكيةData from the Bank of America revealed that the value of the US Apple's top 38 per cent of the gross domestic product (GDP) of Chicago, with the value of the company's $ 803 billion .. higher than the gross domestic product (GDP) of all cities ... كشفت بيانات من بنك أمريكا أن قيمة شركة أبل الأمريكية أعلى 38 في المائة من الناتج المحلى الإجمالي لشيكاغو، إذ تبلغ قيمة الشركة 803 مليارات دولار.. أي أعلى من الناتج المحلي الإجمالي لجميع المدن...Ramadan complexes Goods revive markets السلع الرمضانيّة تنعش المجمعات والأسواقSee shopping malls and popular markets heavily congested citizens and residents to purchase goods to take advantage of Ramadan promotions initiative to install 50 thousand commodity food and non-food launched by the Ministry of Economy, which ... تشهد المجمعات التجارية والأسواق الشعبية ازدحاماً شديداً من المُواطنين والمقيمين على شراء السلع الرمضانية للاستفادة من العروض الترويجية ومبادرة تثبيت 50 ألف سلعة غذائية وغير غذائية التي أطلقتها وزارة الاقتصاد...Skoda launches new Karuk entirely سكودا تطلق كاروك الجديدة كلياًSkoda unveiled the new Karuk entirely alternative in a special event Yiti in the Swedish capital Stockholm.ouchehdt Karuk identity Skoda through the design of modern design lines sharp, offensive introduction ... كشفت سكودا عن كاروك الجديدة كلياً بديلة ييتي في حدث خاص في العاصمة السويدية ستوكهولم.وشهدت كاروك هوية سكودا التصميمية الحديثة من خلال الخطوط التصميمية الحادة، بمقدمة هجومية...Workshop to improve communication between the university students ورشة لتحسين التواصل بين طلاب الجامعةDOHA - Al Raya: Committee held Interlocking Qatar University Health Education, workshop entitled «Be a member of an effective team», in collaboration with the Faculty of Pharmacy and the Faculty of Science Asahah- ... الدوحة - الراية : عقدت لجنة التعليم الصحي المتداخل بجامعة قطر، ورشة بعنوان «كن عضوَ فريقٍ فعال»، بالتعاون مع كلية الصيدلة وكلية العلوم الصحية- ...The start of competition buds competition Sheikh Jassim today بدء منافسات البراعم بمسابقة الشيخ جاسم اليومDoha flag: on Saturday kicks off competitions Sheikh Jassim Bin Mohammed Bin Thani Competition for the Holy Qur'an buds branch in 1438. E - 2017 in the mosque of Imam Muhammad bin Abdul Wahab after the Asr prayer ... الدوحة ـ الراية : تنطلق اليوم السبت منافسات مسابقة الشيخ جاسم بن محمد بن ثاني للقرآن الكريم فرع البراعم للعام 1438هـ - 2017م في جامع الإمام محمد بن عبد الوهاب بعد صلاة العصر ...Congratulations on Ramadan by road signs تهنئة بحلول رمضان على لوحات الطرقDoha - Banner: loaded electronic boards in a number of roads and main streets congratulations by the holy month of Ramadan road users of citizens and residents .... الدوحة - الراية : حملت اللوحات الإلكترونية في عدد من الطرق والشوارع الرئيسية التهاني بحلول شهر رمضان المبارك لمستخدمي الطرق من المواطنين والمقيمين ....Goods samosas and sweets receive fasters new flavors محلات السمبوسة والحلويات تستقبل الصائمين بنكهات جديدةVaried dishes and banquet table which is famous for Ramadan during the holy month of Ramadan, despite its presence throughout the year, but they have another taste of Ramadan, where friends and family atmosphere of Ramadan gatherings ... تتنوع الأطباق والولائم التي تشتهر بها المائدة الرمضانية خلال الشهر الفضيل، على الرغم من وجودها طوال العام، إلا أنها يكون لها طعم آخر في رمضان، حيث تجمعات الأهل والأصدقاء والأجواء الرمضانية...Ramadan tents ready for fasting الخيام الرمضانية جاهزة لاستقبال الصائمينBooks - Ibrahim Salah: spotted the flag final preparations for the tents fasters breakfast in various areas, which completed its preparations for the holy month of Ramadan by providing lighting and air conditioning .. كتب - إبراهيم صلاح: رصدت الراية الاستعدادات النهائية لخيام إفطار الصائمين في مختلف المناطق والتي أكملت استعداداتها لاستقبال شهر رمضان المبارك من خلال توفير الإضاءة وأجهزة التكييف.. New medicine ... intermittent smoking is not less dangerous than tobacco addiction جديد الطب... التدخين المتقطع لا يقل خطورة عن إدمان التبغAn American study found that smokers in social events may be at the same level of risk of heart disease just like smoke from daily ... توصلت دراسة أمريكية إلى أن المدخنين في المناسبات الاجتماعية ربما يتعرضون لنفس مستوى مخاطر الإصابة بأمراض القلب تماما مثل من يدخنون يوميا...Obese children between the causes and treatment (2-2) سمنة الأطفال بين الأسباب والعلاج (2-2) Obesity is a major problem that threatens the future of generations to come, where spread among a large sector of children in the recent period, due to reliance on unhealthy eating patterns and lack of interest in physical activity or food organization ... تُعتبر السمنة من المشاكل الكبرى التي تهدد مستقبل الأجيال القادمة، حيث تنتشر بين قطاع كبير من الأطفال في الفترة الأخيرة، وذلك نتيجة الاعتماد على أنماط غذائية غير صحية وعدم الاهتمام بالنشاط البدني أو تنظيم الغذاء...Sincerity in the work of the lifeboat tribulation and adversity الإخلاص في العمل قارب نجاة من الفتن والمحنHis Eminence Dr. said. Mohamed Hassan Ramadan is a great Martian month season cream, adding that how much of the man's plans for this month to do the works and builds and corrects and modifies Vhalt away between him and what he intends to do ... قال فضيلة د. محمد حسن المريخي إن رمضان شهر عظيم وموسم كريم، مضيفاً أنه كم من إنسان خطط لهذا الشهر ليفعل فيها ويعمل ويبني ويصحّح ويعدل فحالت المنيّة بينه وبين ما كان ينوي فعله...Ethics Ramadan .. School of faith أخلاقيات رمضان.. مدرسة ايمانيةFasting serious responsibility that requires a bit of effort and hardship, patience and strength of will, in addition to the street it is obligatory to do it put the reward and punishment to leave ... الصوم مسؤولية جسيمة تتطلب قدراً من الجهد والمشقة والصبر وقوة الإرادة، إضافة إلى أنه فريضة وضع الشارع الثواب على فعلها والعقاب على تركها ...Minister of State for Foreign Affairs meets with the Minister of the government in Panama وزير الدولة للشؤون الخارجية يجتمع مع وزيرة الحكومة في بنماCancun - QNA met HE Mr. Sultan Bin Saad Al Muraikhi, Minister of State for Foreign Affairs, HE Ms. Maria Luisa Romero, Minister in the government of Panama, on the sidelines of the fifth edition of the Global Forum to reduce the risk ... كانكون - قنا : اجتمع سعادة السيد سلطان بن سعد المريخي وزير الدولة للشؤون الخارجية، مع سعادة السيدة ماريا لويسا روميرو وزيرة الحكومة في بنما، وذلك على هامش النسخة الخامسة من المنتدى العالمي للحد من مخاطر...President of Kiribati will meet with the Minister of State for Foreign Affairs رئيس كيريباتي يجتمع مع وزير الدولة للشؤون الخارجيةCancun - QNA met President Mamao President of the Republic of Kiribati Tanetti, with His Excellency Mr. Sultan Bin Saad Al Muraikhi, Minister of State for Foreign Affairs, on the sidelines of the Global Forum for Disaster Risk Reduction in / Cancun / Mexico ... كانكون - قنا : اجتمع فخامة الرئيس ماماو تانيتي رئيس جمهورية كيريباتي، مع سعادة السيد سلطان بن سعد المريخي وزير الدولة للشؤون الخارجية، وذلك على هامش المنتدى العالمي للحد من مخاطر الكوارث في /كانكون/ بالمكسيك... Banner reveals the media plot against Qatar cooked details الراية تكشف تفاصيل المؤامرة الإعلامية المطبوخة ضد قطرDoha - Banner: The plot is still cooked media against Qatar continues, while the masks are falling and unfold the hidden roles news agencies that were part of a major plot to attack Qatar ..... الدوحة - الراية : مازالت المؤامرة الإعلامية المطبوخة ضد قطر مستمرة، فيما تتساقط الأقنعة وتتكشف الأدوار الخفية لوكالات الأنباء التي كانت جزءا من مؤامرة كبرى للهجوم على قطر .....His Highness reviewed relations with Kuwaiti Deputy Prime Minister صاحب السمو يستعرض العلاقات مع نائب رئيس الوزراء الكويتيDoha - Qena: His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, Emir of Qatar, His Excellency Sheikh Sabah Al-Khaled Al-Hamad Al-Sabah, First Deputy Prime Minister and Foreign Minister of the State of Kuwait .... الدوحة - قنا: استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى معالي الشيخ صباح خالد الحمد الصباح النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية بدولة الكويت الشقيقة ....Qatar is playing a leading role in the stability of the Middle East قطر تلعب دوراً رائداً في استقرار الشرق الأوسطDialogue - Ibrahim Badawi: At a time when propaganda campaigns against suspicious Qatar flock positions and fabricated false statements to discredit the reputation of international standing, stand neutral voices, speak objectively and impartially .. حوار - إبراهيم بدوي: في الوقت الذي تتكالب فيه الحملات الدعائية المشبوهة ضد قطر بفبركة مواقف وتصريحات مغلوطة للنيل من سمعتها ومكانتها الدولية، تبرز أصوات محايدة، تتحدّث بموضوعية ونزاهة .. Dissemination of false news divides communities نشر الأخبار الكاذبة يفرّق المجتمعات Books - originated Amin: His Eminence Sheikh Abdullah Muhammad Grace warned to ignite sedition between Muslims and evil, a word or act or permit or launch a common ... كتب - نشأت أمين: حذّر فضيلة الشيخ عبدالله محمد النعمة من إشعال الفتن والشر بين المسلمين، بكلمة أو فعل أو تصريح أو إطلاق شائعة ...Qatar strongly condemns the attack and Minya in Egypt attributed the victims قطر تدين بشدة هجوم المنيا بمصر وتعزي في الضحاياCairo - Doha - Qena - agencies: The State of Qatar has expressed its condemnation and denunciation of the attack, which occurred in the city of Minya, Arab Republic of Egypt and sister led to the fall of the number of dead and injured ... القاهرة - الدوحة – قنا - ووكالات: أعربت دولة قطر عن إدانتها واستنكارها الشديدين للهجوم الذي وقع في مدينة المنيا بجمهورية مصر العربية الشقيقة وأدى إلى سقوط عدد من القتلى والجرحى ...Al-Attiyah the World Rally Kazakhstan conflict resolved العالمي العطية يحسم صراع رالي كازاخستانKazakhstan - flag: Our hero succeeded Nasser bin Saleh Al-Attiyah at the coronation title of the first edition of the Rally of Kazakhstan the fifth round of the International Federation Cup cars «FIA» Desert Rally long «Cross Kaontre» .. كازاخستان - الراية : نجح بطلنا ناصر بن صالح العطية في التتويج بلقب النسخة الأولى من رالي كازاخستان الجولة الخامسة من كأس الاتحاد الدولي للسيارات «فيا» للراليات الصحراوية الطويلة «كروس كاونتري».. Thousands of citizens and residents perform the first prayers sokka آلاف المواطنين والمقيمين يؤدون أول صلاة تراويح Books - originated Amin: it led thousands of citizens and residents yesterday Taraweeh prayers in various mosques in the state, the revival of the Holy Prophet peace be upon him in the month of Ramadan every year, where he was filled with mosques .. كتب - نشأت أمين: أدى الآلاف من المواطنين والمقيمين أمس صلاة التراويح في مختلف مساجد الدولة، إحياء لسنة النبي الكريم صلى الله عليه وسلم في شهر رمضان من كل عام، حيث امتلأت المساجد.. Sustainable human development, one of the pillars of Qatar Vision 2030 التنمية البشرية المستدامة أحد ركائز رؤية قطر 2030Cancun - Qena: HE Mr. Sultan Bin Saad Al Muraikhi, Minister of State for Foreign Affairs participated in the fifth edition of the Global Forum for Disaster Risk Reduction in the city / Cancun / Mexico ... كانكون - قنا : شارك سعادة السيد سلطان بن سعد المريخي وزير الدولة للشؤون الخارجية في فعاليات النسخة الخامسة من المنتدى العالمي للحد من مخاطر الكوارث في مدينة /كانكون/ بالمكسيك...The list of World Cup referees will be announced at the last minute قائمة حكام المونديال ستعلن في اللحظات الاخيرة Follow-up - Bilal Kenawy: The international judge Abdul Rahman Jassim best judgment in Qatar in 2017 for his happiness for winning the title especially as it is the first time that the allocation of such award prizes next to the players .. متابعة – بلال قناوي : اعرب حكمنا الدولي عبد الرحمن الجاسم افضل حكم في قطر 2017 عن سعادته لحصوله على اللقب خاصة وانها المرة الاولي التي يتم فيها تخصيص مثل هذه الجائزة بجانب جوائز اللاعبين .. Today's launch of the ninth edition of the championship cup اليوم انطلاق النسخة التاسعة لبطولة الكاسDOHA - Al Raya: Ramadan starts today cup football tournament in the ninth edition of organized sports channels of the cup in cooperation with the Football Association with the participation of 15 teams .. الدوحة - الراية : تنطلق اليوم بطولة الكاس الرمضانية لكرة القدم في نسختها التاسعة والتي تنظمها قنوات الكاس الرياضية بالتعاون مع اتحاد الكرة بمشاركة 15 فريقا..Sufian Al-Hajri and the two guards on the line Saliyah الحارسان الهاجري وسفيان على خطّ السيليةFollow-up - Ramadan Massad: entered Saliyah Club in serious negotiations with more than one goalkeeper in order to contract with one of them for the defense team in the nets next season, in order to solve the problem of guarding the goal .. متابعة - رمضان مسعد: دخل نادي السيلية في مفاوضات جادة مع أكثر من حارس مرمى من أجل التعاقد مع أحدهم للدفاع عن شباك الفريق في الموسم المقبل، وذلك من أجل حلّ مشكلة حراسة المرمى.. Joaquin Caparros coach of my family and Racedov on its doors خواكين كاباروس مدرباً للأهلي وراشيدوف على أبوابه Follow-up - Rajai Fathi: Doha arrived yesterday evening, the Spanish coach Joaquin Caparros's new club Al Ahli, who will lead the dean in the next season ..