أطفال الموصل .. فريسة بين فكي الفقر والصراعMOSUL (Reuters) - Ahmed Abdul Sattar fourteen years old when he invaded Daesh Mosul and declared the state of succession in 2014. Fearing to teach him the organization's ideas and recruit him to fight in the ranks of the militants directed from the school ... parents الموصل - رويترز: كان أحمد عبد الستار في الرابعة عشرة من العمر عندما اجتاح داعش الموصل وأعلن دولة الخلافة في العام 2014. وخوفاً من تلقينه أفكار التنظيم وتجنيده للقتال في صفوف المتشددين أخرجه أبواه من المدرسة ...1.4 million Somali children face starvation 1.4 مليون طفل صومالي يواجهون المجاعةGeneva A- AP warned the United Nations Children's Fund yesterday that more than one million children are threatened with acute malnutrition this year in Somalia, which is nearing starvation and face the risk of death ... جنيف -أ ف ب: حذّر صندوق الأمم المتحدة للطفولة أمس من أن أكثر من مليون طفل مهددون بسوء التغذية الحاد هذه السنة في الصومال التي شارفت على المجاعة، ويواجهون خطر الموت ...Iraq: the killing of 10 soldiers to attack Daesh in wet العراق: مقتل 10 جنود بهجوم لداعش في الرطبةHabbaniyah (Reuters) - Ten Iraqi soldiers were killed and six others wounded in an attack by al-Daesh yesterday targeted the headquarters of the army near the city of wetlands in the west of the country, prompting the authorities to send large reinforcements to the area ... الحبانية - وكالات: قتل عشرة جنود عراقيين وأصيب ستة آخرون بجروح في هجوم لتنظيم داعش استهدف أمس مقراً للجيش قرب مدينة الرطبة في غرب البلاد، ما دفع بالسلطات إلى إرسال تعزيزات كبيرة إلى المنطقة ...China calls for America to stop the deployment of THAAD missiles الصين تطالب أمريكا بوقف نشر صواريخ ثادBEIJING - AFP: China demanded yesterday to suspend the work «immediately» US missile shield «THAAD» in South Korea, in the wake of the Washington Declaration that the system became operational about the North Korean threat ... بكين - أ ف ب: طالبت الصين أمس بتعليق العمل «فوراً» بالدرع الصاروخية الأمريكية «ثاد» في كوريا الجنوبية، وذلك غداة إعلان واشنطن أن المنظومة أصبحت عملانية إزاء التهديد الكوري الشمالي ...France: mounting calls to support shifty to limit election boycott فرنسا: تصاعد الدعوات لدعم ماكرون للحد من مقاطعة الانتخاباتParis - AFP: raising concern polling districts in the second round of the French presidential elections Sunday, the possibility of offering the extreme right, which led to a doubling of calls to support the centrist pro-European candidate Emmanuel ... shifty باريس - أ ف ب: أثار القلق من مقاطعة الاقتراع في الدورة الثانية من الانتخابات الرئاسية الفرنسية الأحد، بإمكانية تقدّم اليمين المتطرف، ما أدى إلى مضاعفة الدعوات لدعم المرشح الوسطي المؤيد لأوروبا إيمانويل ماكرون ...Putin and Merkel discuss the situation in Ukraine and Syria بوتين وميركل يبحثان الوضع في أوكرانيا وسورياSochi - AFP: met with German Chancellor Angela Merkel yesterday Russian President Vladimir Putin in Sochi on the Black Sea coast during the first visit to Russia since 2015 ... سوتشي - أ ف ب: التقت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أمس الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في سوتشي على ساحل البحر الأسود خلال زيارتها الأولى إلى روسيا منذ 2015 ...Seoul is preparing for the reunification of the two Koreas سول تتأهب لإعادة توحيد الكوريتينSEOUL - A: issued a presidential commission responsible for unification affairs in South Korea yesterday, a report which summarized its activities over three years, as put forward for future policy orientations on achieving the ultimate goal of national reunification of the Korean peninsula ... سول - د ب أ: أصدرت لجنة رئاسية مسؤولة عن شؤون التوحيد في كوريا الجنوبية، أمس ، تقريرا لخصت خلاله أنشطتها على مدار ثلاث سنوات، كما طرحت توجهات السياسة المستقبلية بشأن تحقيق الهدف الوطني النهائي لإعادة توحيد شبه الجزيرة الكورية ...Switzerland expects more terrorist attacks سويسرا تتوقع المزيد من الهجمات الارهابيةZURICH (Reuters) - The Swiss intelligence agency said yesterday that the risk of militant attacks in Switzerland is still high but is expected to launch the organization Daesh and sympathizers more attacks in Europe ... زوريخ - رويترز: قالت وكالة المخابرات السويسرية أمس إن خطر وقوع هجمات لمتشددين في سويسرا لا يزال مرتفعا وإن من المتوقع أن يشن تنظيم داعش والمتعاطفون معه المزيد من الهجمات في أوروبا ...Training opportunities for my school Qatar Banking for Boys and Girls فرص تدريبية لمدرستي قطر المصرفية للبنين والبناتDoha - QNA signed the Qatar Financial Center Authority cooperation agreement with my school (Qatar Science Banking and Business Administration Independent Secondary School for Boys), and (Qatar Science Banking and Management Independent Secondary Business Girls), in order to educate ... الدوحة - قنا: وقعت هيئة تنظيم مركز قطر للمال اتفاقية تعاون مع مدرستي (قطر للعلوم المصرفية وإدارة الأعمال الثانوية المستقلة للبنين)، و(قطر للعلوم المصرفية وإدارة الأعمال الثانوية المستقلة للبنات)، وذلك بهدف تثقيف...Qatar: Path provides job opportunities for promising citizens القطرية: الدرب يوفر فرصاً وظيفية واعدة للمواطنينDoha flag: The batch of candidates Ahmed bin Mohammed Military College visited the headquarters of Qatar Airways in Doha, where the visit comes as part of the trail program of the national carrier of the State of Qatar for the distillery activities ... الدوحة ـ الراية : قامت دفعة من مرشحي كلية أحمد بن محمد العسكرية بزيارة لمقر الخطوط الجوية القطرية في الدوحة، حيث تأتي هذه الزيارة ضمن أنشطة برنامج الدرب للتقطير التابع للناقلة الوطنية لدولة قطر...Gulf best partner for Dman in 2017 الخليجي أفضل شريك للضمين عام 2017Doha -alraah: Commercial Bank won the Gulf (GCC) award for the best partner for Dman Bank »for the year 2017 by the Qatar Development Bank in recognition of its continued support for small and medium-sized businesses and entrepreneurs Qataris .... الدوحة -الراية : فاز بنك الخليج التجاري (الخليجي) بجائزة أفضل بنك شريك للضمين» لعام 2017 من قبل بنك قطر للتنمية تقديراً لدعمه المتواصل للشركات الصغيرة والمتوسطة ورواد الأعمال القطريين....Libya produces 760 thousand barrels per day ليبيا تنتج 760 ألف برميل يومياًTripoli - Reuters: National Oil Corporation Libya said that Libya's production of crude rose to more than 760 thousand barrels per day, its highest level since December 2014. Mustafa said God made Chairman of the Board of Oil Corporation ... طرابلس - رويترز : قالت المؤسسة الوطنية للنفط الليبية إن إنتاج ليبيا من الخام ارتفع لأكثر من 760 ألف برميل يومياً مسجلا أعلى مستوياته منذ ديسمبر 2014. وقال مصطفى صنع الله رئيس مجلس إدارة مؤسسة النفط...Brent exceeds the threshold of $ 51 مزيج برنت يتجاوز عتبة 51 دولاراًLONDON (Reuters) - Oil prices rose yesterday amid expectations that extend leading exporters of OPEC production cuts to the second half of this year, offsetting the impact of increased production in the United States, Canada and Libya. It rose ore measurement ... لندن - رويترز: ارتفعت أسعار النفط أمس وسط توقعات بأن يمدد كبار مصدري أوبك تخفيضات الإنتاج إلى النصف الثاني من هذا العام وهو ما طغى على أثر زيادة الإنتاج في الولايات المتحدة وكندا وليبيا. وارتفع خام القياس...QNB Announces the Winner of the Range Rover Evoque QNB يعلن الفائز بسيارة رينج روفر إيفوكDoha -alraah announced that QNB, the Winner of the Range Rover Evoque name, a grand prize in a campaign "salary transfer" launched by the Bank recently ... الدوحة -الراية: أعلن QNB، عن اسم الفائز بسيارة رينج روفر إيفوك، وهي الجائزة الكبرى في حملة "تحويل الراتب" التي أطلقها البنك مؤخراً...Anstagram exceed 700 million user إنستاجرام تتخطى 700 مليون مستخدمShare photos Anstagram owned service Facebook announced the number of users to reach 700 million active users per month, which is a spurt of growth in the number of users, which reached 600 million active users hand ... أعلنت خدمة مشاركة الصور إنستاجرام المملوكة لفيسبوك عن بلوغ عدد مستخدميها 700 مليون مستخدم نشط شهرياً، الأمر الذي يشكل طفرة من ناحية نمو عدد المستخدمين الذي بلغ 600 مليون مستخدم نشط...Selling pressure go down the stock exchange ضغوط البيع تهبط بالبورصةDoha - Raya: sales operations carried out by investors pushed Qatar Exchange fell by the end of trading yesterday, the market index was subsequently about 117 points from its score equivalent to 1.2% and closed at 9992 points, ... الدوحة - الراية : دفعت عمليات البيع التي نفذها المستثمرون بورصة قطر للتراجع بنهاية تعاملات أمس، وفقد مؤشر السوق على إثر ذلك حوالي 117 نقطة من رصيده بما يعادل 1.2% وأغلق عند 9992 نقطة، وذلك...Canadian team to evaluate the performance of 23 health centers فريق كندي لتقييم أداء 23 مركزاً صحياًI learned that a team flag composed of Canadian experts in the medical field since they started last Sunday field trips in 23 health centers belonging to the institution of primary health care to assess the level of service and review of standards ... علمت الراية أن فريقاً كندياً مكوناً من خبراء في المجال الطبي بدأوا منذ الأحد الماضي جولات ميدانية في 23 مركزا صحيا تابعة لمؤسسة الرعاية الصحية الأولية لتقييم مستوى الخدمة ومراجعة معايير...The adoption of the social centers of new organizational structures اعتماد الهياكل التنظيمية الجديدة بالمراكز الاجتماعيةSources for Raya revealed the adoption of the centers that operate under the Qatar Foundation for Social Work umbrella of the new administrative structures ... كشفت مصادر لـ الراية عن اعتماد المراكز التي تعمل تحت مظلة المؤسسة القطرية للعمل الاجتماعي هياكلها الإدارية الجديدة...Qatar University concludes with the Gulf Robot Challenge Competition جامعة قطر تختتم مسابقة تحدي الخليج للروبوتDoha - Al Raya: hosted Computer Science and Engineering Department at the Faculty of Engineering at the University of Qatar competition «challenge Gulf Robot», in collaboration with the Institute of Engineering and Technology IET and the Institute of Electrical and Electronics Engineers ... الدوحة - الراية : استضاف قسم علوم وهندسة الحاسب في كلية الهندسة بجامعة قطر مسابقة «تحدي الخليج للروبوت»، بالتعاون مع معهد الهندسة والتقنية IET ومعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات ... His Highness to visit Poland tomorrow صاحب السمو يزور بولندا غداًDoha - Qena: The presence of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, tomorrow «Thursday» an official visit to the Republic of Poland during which he will hold talks with both President Andrzej Duda President of the Republic of Poland ... الدوحة - قنا: يقوم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، غداً «الخميس» بزيارة رسميّة لجمهورية بولندا يجري خلالها مباحثات مع كل من فخامة الرئيس أندجي دودا رئيس جمهورية بولندا ...Graduates flag for: We will continue the march of excellence to serve the nation الخريجون لـ الراية : سنواصل مسيرة التميز لخدمة الوطنBooks - Mahrous Ruslan Amin grew up: the price of graduates installment 2017 Education City universities honor of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, His Highness the Father Amir Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani ... كتب - محروس رسلان ونشأت أمين: ثمن خريجو الدفعة 2017 من جامعات المدينة التعليمية تشريف حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، وصاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني ...Qataris from Costa Rica visa exemption إعفاء القطريين من تأشيرة دخول كوستاريكاDoha - QNA source said an official Department of Consular Affairs at the Ministry of Foreign Affairs that the authorities of the Republic of Costa Rica announced the cancellation of entry to all citizens of the State of Qatar visa requirements ... الدوحة - قنا: صرّح مصدر مسؤول بإدارة الشؤون القنصلية بوزارة الخارجية بأن السلطات في جمهورية كوستاريكا أعلنت عن إلغاء متطلبات تأشيرة الدخول لجميع مواطني دولة قطر ...Workshop of Justice to review securing the World Cup 2022 ورشة العدل تستعرض تأمين مونديال 2022I wrote - Hana Saleh Al-Turk: kicked off yesterday morning, the work of the workshop «security regulation and justice for major events and crisis management» organized by the Center for Legal and Judicial Studies at the Ministry of Justice ... كتبت - هناء صالح الترك: انطلقت صباح أمس أعمال ورشة «التنظيم الأمني والعدلي للفعاليات الكبرى وإدارة الأزمات» التي ينظمها مركز الدراسات القانونية والقضائية بوزارة العدل ...ES trains couples on the family budget management وفاق يدرِّب المقبلين على الزواج على إدارة ميزانية الأسرةDoha - Al Raya: inaugurated the Family Consulting Center «ES» 24 season events of the next program to marry the legitimate economic and ... the two mentioned الدوحة - الراية : دشن مركز الاستشارات العائلية «وفاق» فعاليات الموسم الـ24 من برنامج المقبلين على الزواج بالمحورين الشرعي والاقتصادي ...His Highness received a letter from the Emir of Kuwait صاحب السمو يتسلم رسالة من أمير الكويتDOHA - QNA received His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, a written message from His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait ... الدوحة - قنا: تسلم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، رسالة خطية من أخيه صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح أمير دولة الكويت الشقيقة ...Secretary General of Foreign Affairs meets with the ambassadors of Sudan and Niger أمين عام الخارجية يجتمع مع سفيري السودان والنيجرDoha - QNA met HE Dr. Ahmed bin Hassan Al Hammadi, Secretary General of the Foreign Ministry, with His Excellency Mr. Ali Mohammed Al Fatah Ambassador of the Republic of Sudan to the state ... الدوحة - قنا:اجتمع سعادة الدكتور أحمد بن حسن الحمادي الأمين العام لوزارة الخارجية، مع سعادة السيد فتح الرحمن علي محمد سفير جمهورية السودان لدى الدولة ...Health Minister meets with Pakistan, a candidate for the post of Director General of the World Health وزيرة الصحة تجتمع مع مرشحة باكستان لمنصب مدير عام الصحة العالميةDoha - QNA met HE Dr. Hanan Al-Kuwari Public Health Minister, yesterday with Dr. Sania Nishtar candidate of the Islamic Republic of Pakistan for the post of Director General of the World Health Organization .... الدوحة - قنا: اجتمعت سعادة الدكتورة حنان محمد الكواري وزيرة الصحة العامة، أمس مع الدكتورة سانيا نشتار مرشحة جمهورية باكستان الإسلامية لمنصب المدير العام لمنظمة الصحة العالمية....Qatar and Saudi Arabia to boost brotherly relations close قطر والسعودية تعززان العلاقات الأخوية الوطيدةJeddah - QNA left HE Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of the Interior city of Jeddah, yesterday afternoon, after a visit to the Kingdom of Saudi Arabia .. جدة - قنا: غادر معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية مدينة جدة، عصر أمس، بعد زيارة للمملكة العربية السعودية الشقيقة.. His Highness supervised by honoring the graduates of Education City ceremony صاحب السمو يشرّف حفل تكريم خريجي المدينة التعليميةDoha - Qena: the honor of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, yesterday evening, honoring the 2017 batch of graduates of universities in Education City ceremony ... الدوحة - قنا: شرف حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، مساء أمس، حفل تكريم الدفعة 2017 من خريجي جامعات المدينة التعليمية ...Qatar Foundation celebrates the graduation of 765 of her children مؤسسة قطر تحتفل بتخريج 765 من أبنائهاDOHA (QNA) celebrated Qatar Foundation for Education, Science and Community Development yesterday evening, the graduation of 765 of its sons graduates Hamad bin Khalifa University and eight partner universities, Qatar Foundation Batch 2017 .... الدوحة- قنا: احتفلت مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع مساء أمس، بتخريج 765 من أبنائها خريجي جامعة حمد بن خليفة والجامعات الثماني الشريكة لمؤسسة قطر دفعة 2017 ....Saudi Qatari Coordination Council welcomes the launch of the kidnappers in Iraq المجلس التنسيقي القطري السعودي يرحب بإطلاق المختطفين بالعراقJeddah - Qena: The Saudi Coordinating Council of the common country, that the fight against terrorism is a shared international responsibility that requires concerted international efforts at all levels, security, intellectually, financially and in the media and military ... جدة - قنا: أكد المجلس التنسيقي القطري السعودي المشترك، أن محاربة الإرهاب هي مسؤولية دولية مشتركة تتطلب تضافر الجهود الدولية على جميع الصعد، أمنياً وفكرياً ومالياً وإعلامياً وعسكرياً... The start of an advance exchange of marriage for Qatari employees بدء صرف سلفة الزواج للموظفين القطريينI learned that the flag has been initiated in the disbursement of an advance marriage for all Qatari employees in the institutions and government agencies, according to the new regulations of the Code of Civil Human Resources and its implementing regulations, which have been under ... علمت الراية أنه تم البدء في صرف سلفة الزواج لجميع الموظفين القطريين في المؤسسات والجهات الحكومية، وفقاً للضوابط الجديدة لقانون الموارد البشرية المدنية ولائحته التنفيذية، والتي تم بموجبها...The launch of a direct line to the largest maritime alliance in the world تدشين خط مباشر لأكبر تحالف بحري في العالمDOHA - Al Raya: Hamad Port Yesterday saw the launch of a direct maritime line Alliance (Ocean Alliance) seeded the largest maritime alliance in the world, which includes five companies under the umbrella of the largest companies working in the field of shipping companies .... الدوحة - الراية : شهد ميناء حمد أمس تدشين خط بحري مباشر لتحالف (Ocean Alliance) المصنف بأكبر تحالف بحري في العالم، والذي يضم تحت مظلته 5 شركات من أكبر الشركات العاملة في مجال الشحن....Questions about the inclusion of investment holdings in the stock market تساؤلات حول إدراج استثمار القابضة في البورصةHe called on shareholders in the Investment Group Holding Company's management to communicate with them, and to clarify the fate of their money and their investments in the company, and whether the company's shares will be listed on the stock exchange and when this is done? Or it will be refunded ... دعا المساهمون في مجموعة الاستثمار القابضة إدارة الشركة بأن تتواصل معهم، وأن توضح مصير أموالهم واستثماراتهم في الشركة، وهل سيتم إدراج أسهم الشركة في البورصة ومتى يتم ذلك؟ أم سوف يتم رد...Increase fraudulent calls «August Alwats» and «fiber» زيادة المكالمات الاحتيالية عبر «الواتس اب» و«الفايبر»DOHA: The Telecommunications Regulatory Authority confirmed that it recently observed an increase in the number of complaints of fraudulent calls, hotline body, media reports and the comments of consumers through social networking ... الدوحة- الراية : أكدت هيئة تنظيم الاتصالات أنها رصدت مؤخرًا زيادة في عدد الشكاوى المتعلقة بالمكالمات الاحتيالية، عبر الخط الساخن للهيئة والتقارير الإعلامية وتعليقات المستهلكين عبر شبكات التواصل الاجتماعي...Today .. springboard competitions Asian Beach Volleyball Bosbaiar اليوم.. انطلاق منافسات آسيوية الطائرة الشاطئية بأسبايرFollow-up - Salah Abdul Ghani: kicks off this evening garden Aspire Asian Championship Beach plane (Aspire Qatar Master) with the participation of 24 teams representing 13 countries, will be distributed to 8 groups ... متابعة - صلاح عبد الغني: تنطلق مساء اليوم بحديقة أسباير البطولة الآسيوية للطائرة الشاطئية (أسباير قطر ماستر) بمشاركة 24 فريقاً يمثلون 13 دولة سيتم توزيعها على 8 مجموعات ...Ttiyarona fly in the sky of Thailand طيارونا يحلقون في سماء تايلاندBangkok-Mutasim Aidroos (delegates committee sports media) .. kicked off early in the day yesterday Saraburi province, the Thai official competitions for the first day of the Asian Championships for the third glider flight ... بانكوك-معتصم عيدروس (موفدا لجنة الإعلام الرياضي).. انطلقت في وقت مبكر من يوم أمس بمحافظة سارابوري التايلاندية المنافسات الرسمية لليوم الأول للبطولة الآسيوية الثالثة للطيران الشراعي ...The conclusion of special competitions for boys in gymnastics ختام مميز لمنافسات البنين في الجمباز Follow-up - Rajai Fathi concluded yesterday gymnastics competition at the Olympic school program in the tenth edition, and that the Union hall amid strong competition by the students at different educational levels ... متابعة – رجائي فتحي : اختتمت يوم أمس منافسات الجمباز في البرنامج الأولمبي المدرسي في نسخته العاشرة وذلك بصالة الاتحاد وسط تنافس قوي من جانب الطلاب في مختلف المراحل التعليمية ...Today's Horse Racing Cup on Blhambar اليوم سباق الخيل على كأس بلهمبارFollow-up Samir Buhairi: organizes the race and Equestrian Club on Horse Racing Fifty cup dedicated horse hybrid authentic local production Blhambar and involving 7 horses ...