القوات العراقية تكثف هجماتها غربي الموصلMosul-agencies: the Iraqi media cell military said that Iraqi forces stormed at dawn yesterday four neighborhoods located north of the western part of the conductor of more than one axis and it is engaged in violent confrontations against al-Daesh fighters to restore these neighborhoods ... الموصل-وكالات: قالت خلية الإعلام الحربي العراقية إن قوات عراقية اقتحمت فجر امس أربعة أحياء تقع شمال الجزء الغربي للموصل من أكثر من محور وإنها تخوض مواجهات عنيفة ضد مقاتلي تنظيم داعش لاستعادة هذه الأحياء ...Red Cross claim to issue a report on the health status of prisoners مطالبة الصليب الأحمر بإصدار تقرير بشأن وضع الأسرى الصحيRAMALLAH (Reuters) - The head of the «Prisoners Affairs Commission» Palestinian Issa Qaraqe International Red Cross Organization to issue a detailed report, and position on the health conditions experienced by Palestinian detainees on strike day 28, respectively, in Israeli prisons ... رام الله - وكالات: دعا رئيس «هيئة شؤون الأسرى والمحررين» الفلسطينية عيسى قراقع منظمة الصليب الأحمر الدولي إلى إصدار تقرير مفصل، وموقف حول الظروف الصحية التي يمر بها المعتقلون الفلسطينيون المضربون لليوم الـ28 على التوالي في السجون الإسرائيلية ...Zahar: Palestinians the rights of non-transferable الزهار: حقوق الفلسطينيين غير قابلة للتنازلGaza (Reuters) - Participants in the entire conference in Gaza City yesterday that the Palestinian constants, non-transferable, and that no one was important to give up national rights, including the right of return ... غزة - وكالات: أجمع مشاركون في مؤتمر بمدينة غزة أمس أن الثوابت الفلسطينية غير قابلة للتنازل، وأنه لا يمكن لأي أحد مهما كان أن يتنازل عن الحقوق الوطنية بما فيها حق العودة ..."Manish forgiving" .. cry of Tunisia's youth against corruption "مانيش مسامح".. صرخة شباب تونس ضد الفسادTunis agencies: Despite all that has been said about their reluctance to politics, fighting a young Tunisian fateful battle in the streets of the capital in a campaign called it "Manish forgiving" (will not forgive) to address the draft reconciliation bill with those involved in corruption ... تونس- وكالات: رغم كل ما قيل عن عزوفهم عن السياسة، يخوض شباب تونسي معركة مصيرية في شوارع العاصمة ضمن حملة أطلقوا عليها "مانيش مسامح" (لن أسامح) للتصدي لمشروع قانون المصالحة مع المتورطين في الفساد ...Baghdad killed and 5 wounded in Karrada بغداد : قتيل و5 جرحى في الكرادةBAGHDAD -db A: According to eyewitnesses, the killing of an Iraqi civilian and wounding four others wounded in a car bomb explosion on Sunday afternoon in the Karrada district of Baghdad ... بغداد -دب أ: أفاد شهود عيان بمقتل مدني عراقي وإصابة أربعة أخرين جراء انفجار سيارة مفخخة ظهر امس الاحد في حي الكرادة ببغداد ...Egypt: Have you started a battle to break the bone between Sisi and Annan? مصر: هل بدأت معركة كسر العظم بين السيسي وعنان؟CAIRO (Reuters) confirmed Rajab benign, Secretary General of the party «Egypt Arabism», headed by Annan, that Lieutenant General Sami Annan, former Chief of Staff of the Armed Forces, will run a large proportion of the presidential elections, scheduled for 2018 ... القاهرة- وكالات: أكّد رجب حميدة، الأمين العام لحزب «مصر العروبة»، الذي يرأسه عنان، أن الفريق سامي عنان، رئيس أركان حرب القوات المسلحة سابقاً، سيترشح بنسبة كبيرة للانتخابات الرئاسية، المقرر إجراؤها عام 2018 ...War and famine Thjeran two million children in southern Sudan الحرب والمجاعة تهجران مليوني طفل بجنوب السودانReuters Juba: The United Nations said that the war and famine were forced more than two million children in southern Sudan to seek shelter away from their homeland. And slipped into southern Sudan civil war in 2013 after President Salva Kiir sacked his deputy ... جوبا- رويترز: قالت الأمم المتحدة إن الحرب والمجاعة أجبرتا أكثر من مليوني طفل في جنوب السودان على البحث عن مأوى بعيداً عن موطنهم. وانزلق جنوب السودان إلى حرب أهلية في 2013 بعد أن أقال الرئيس سلفا كير نائبه ...Yemen: Cholera kills 115 people اليمن: الكوليرا تودي بحياة 115 شخصاًSanaa-agencies: the International Committee of the Red Cross (ICRC) announced yesterday that the spread of cholera in Yemen has led to the death of 115 people, while 8,500 of the disease is suffering at a time when hospitals are struggling to cope with the influx of patients ... صنعاء-وكالات: أعلنت اللجنة الدولية للصليب الأحمر أمس أن انتشار الكوليرا في اليمن أدّى إلى وفاة 115 شخصاً، بينما يعاني 8500 من المرض في وقت تكافح المستشفيات للتعامل مع تدفق المرضى ...Commercial Bank Opens Branch No. 30 in Qatar Mall البنك التجاري يفتتح الفرع رقم 30 في قطر مولHE Sheikh Abdullah bin Ali bin Jabor Al Thani, Chairman of the Board of Directors of Commercialbank, the Bank is keen to be present in all areas with population density to serve our customers, whether they are companies or individuals ... أكد سعادة الشيخ عبدالله بن علي بن جبر آل ثاني، رئيس مجلس إدارة البنك التجاري، حرص البنك على التواجد في جميع المناطق التي يوجد بها كثافة سكانية لخدمة عملائنا سواء كانوا شركات أو أفرادا... Chamber participates in the German-Arab Economic Forum الغرفة تشارك في الملتقى الاقتصادي العربي الألمانيDoha -alraah: Qatar Chamber participates in meetings of the Chamber of Commerce and Industry German and German-Arab Economic Forum twentieth meetings and aims to promote Arab German economic relations ... الدوحة -الراية : تشارك غرفة قطر في اجتماعات غرفة التجارة والصناعة العربية الألمانية، والملتقى الاقتصادي العربي الألماني العشرين، وتهدف الاجتماعات لتعزيز العلاقات الاقتصادية العربية الألمانية...China: $ 124 billion allocation for the Silk Road الصين: 124 مليار دولار مخصصات لطريق الحريرBEIJING (Reuters): Chinese President Xi Jinping pledged yesterday to allocate $ 124 billion plan for the new Silk Road to be a path to peace and reunification and free trade, and called for the rejection of old models to compete and diplomatic power games ... بكين ـ رويترز: تعهد الرئيس الصيني شي جين بينغ أمس بتخصيص 124 مليار دولار لخطة طريق الحرير الجديد ليكون طريقاً للسلام ولمّ الشمل والتجارة الحرة ودعا لنبذ النماذج القديمة للتنافس ودبلوماسية ألعاب القوة...$ 3 billion to expand Dubai Airports 3 مليارات دولار لتوسعة مطارات دبيDubai (dpa): The Government of the Emirate of Dubai has announced its agreement with local and international banks to obtain financing worth three billion dollars to expand the emirate's airports. Officials said the Department of Finance in the government of Dubai and the Corporation of Dubai Investments ... دبي ـ د ب أ: أعلنت حكومة إمارة دبي اتفاقها مع بنوك محلية ودولية للحصول على تمويل بقيمة ثلاثة مليارات دولار لتوسعة مطارات الإمارة. وقال مسؤولون في دائرة المالية بحكومة دبي ومؤسسة دبي للاستثمارات الحكومية...1000 price of $ 8 for iPhone 1000 دولار سعر آيفون 8Capitals (DPA): about 4 months from the launch of US electronics giant "Apple" for the latest generation of smart phone "iPhone" before a "iPhone 8" "Goldman Sachs" US investment bank issued a report which predicted that ... عواصم ـ د ب أ: قبل نحو 4 شهور من طرح شركة الإلكترونيات الأمريكية العملاقة "آبل" لأحدث أجيال هاتفها الذكي "آيفون" وهو "آيفون8" أصدر بنك "جولدمان ساكس" الاستثماري الأمريكي تقريراً توقع فيه أن...Bourse down under pressure from profit-taking البورصة تتراجع بضغط من جني الأرباحDOHA - Al Raya: Qatar Exchange fell yesterday due to profit-taking carried out by investors after the gains made during the past sessions operations, and record the general index of the market declined by 49 points, and by 0.49%, to reach ... الدوحة - الراية : تراجعت بورصة قطر أمس بسبب عمليات جني الأرباح نفذها المستثمرون بعد الارتفاعات التي حققتها خلال الجلسات الماضية ، وسجل المؤشر العام للسوق انخفاضاً بمقدار 49 نقطة، وبنسبة 0.49% ، ليصل...Navigation launches shipping service from door-to-door ملاحة تطلق خدمة الشحن من الباب إلى البابDOHA - Al Raya: launched "Navigation", a maritime transport and logistics services based in Qatar, a group, shipping service from door-to-door between the states of Qatar and the UAE, targeting mainly small and medium-sized companies specialized ... الدوحة - الراية : أطلقت "ملاحة"، وهي مجموعة نقل بحري وخدمات لوجستية مقرها في قطر، خدمة الشحن من الباب إلى الباب بين دولتي قطر والإمارات، تستهدف بصورة رئيسية الشركات الصغيرة والمتوسطة المتخصصة...International Chamber launches new rules for arbitration from Doha الغرفة الدولية تطلق قواعدها الجديدة للتحكيم من الدوحةDoha -alraah: launched the International Chamber of Commerce (ICC) new rules for arbitration for the year 2017 officially from Doha, during the effectiveness organized by the International Chamber of Commerce of Qatar, in cooperation with the International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce ... الدوحة -الراية : أطلقت غرفة التجارة الدولية (ICC) قواعدها الجديدة للتحكيم للعام 2017 بشكل رسمي من الدوحة، وذلك خلال فعالية نظمتها غرفة التجارة الدولية قطر، بالتعاون مع محكمة التحكيم الدولية لغرفة التجارة الدولية...Justice Minister meets with the Secretary of the Republic of Portugal وزير العدل يجتمع مع سكرتيرة جمهورية البرتغالDOHA - Al Raya: met HE Dr. Hassan bin Hassan Lahdan Mohannadi, Minister of Justice, yesterday morning with HE Mrs. Annabelle PEDROSO Secretary of State of the Republic of Portugal ... الدوحة - الراية : اجتمع سعادة الدكتور حسن بن لحدان الحسن المهندي، وزير العدل، صباح أمس مع سعادة السيدة آنابيلا بيدروزو سكرتيرة الدولة بجمهورية البرتغال ...President of Armenia arrives in Doha for an official visit رئيس أرمينيا يصل الدوحة في زيارة رسميةDoha - QNA arrived President Serge Sargsyan President of the Republic of Armenia to Doha yesterday evening, on an official visit to the country. He was greeted by His Excellency ... الدوحة - قنا: وصل فخامة الرئيس سيرج ساركيسيان رئيس جمهورية أرمينيا إلى الدوحة مساء أمس، في زيارة رسمية للبلاد. وكان في استقبال فخامته ...Qatar signs agreement with the Brookings Center قطر توقّع اتفاقية مع مركز بروكنجزDoha - Qena: The State of Qatar and the Center «Brookings» yesterday's agreement to carry out a research project on the relationship of the United States of America with the Muslim world .... الدوحة - قنا: وقّعت دولة قطر ومركز «بروكنجز» أمس اتفاقية لتنفيذ مشروع بحثي حول علاقة الولايات المتحدة الأمريكية مع العالم الإسلامي ....Sheikha Mozah reviewed Silatech education projects above all with gold bracelet الشيخة موزا تستعرض مشاريع صلتك والتعليم فوق الجميع مع سوار الذهبDoha - QNA met Her Highness Sheikha Mozah Nasser girl in her office yesterday with the Qatar Foundation, Field Marshal Abdul Rahman Gold Bracelet, former Sudanese President ... الدوحة - قنا: اجتمعت صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر في مكتبها بمؤسسة قطر أمس مع المشير عبدالرحمن سوار الذهب، الرئيس السوداني الأسبق ...Qatar and Greece discuss strengthening the educational and educational cooperation قطر واليونان تبحثان تعزيز التعاون التعليمي والتربويDoha - QNA met His Excellency Dr. Mohammed bin Abdul Wahid Al Hammadi, Minister of Education and Higher Education yesterday, with His Excellency Mr. Georgios Katroyjkalos, Minister of State for Foreign Affairs ... الدوحة - قنا: اجتمع سعادة الدكتور محمد بن عبدالواحد الحمادي وزير التعليم والتعليم العالي أمس، مع سعادة السيد جورجيوس كاتروجكالوس، وزير الدولة للشؤون الخارجية ...Qatar Charity provides aid for 21 thousand displaced Iraqis قطر الخيرية تقدم مساعدات لـ 21 ألف نازح عراقيDOHA - Al Raya: Qatar Charity carried out a project Agathia for the benefit of the displaced camps in Mosul city and ease the financial burden for displaced families and the provision of basic requirements ... الدوحة - الراية : نفذت قطر الخيرية مشروعاً إغاثياً لفائدة نازحي المخيمات من مدينة بالموصل وتخفيف العبء المادي عن الأسر النازحة وتوفير متطلباتها الأساسية ...University organizes inter-research forum الجامعة تنظم منتدى البحوث البينيةDoha - flag: Humanities and Social Sciences Center at the Faculty of Arts and Sciences at the University of Qatar organized the Third Annual Forum for Research Intra-disciplinary ... الدوحة - الراية : نظّم مركز العلوم الإنسانية والاجتماعية بكلية الآداب والعلوم في جامعة قطر المنتدى السنوي الثالث للبحوث البينية متعدد التخصصات ...And discuss the requirements of the licenses and certificates of completion of construction mechanisms مناقشة آليات واشتراطات الرخص وشهادات إتمام البناءDOHA - Al Raya: Al Daayen represented by a team awareness organized in collaboration with the Department of Technical Affairs yesterday Simaisma Youth Center, the first induction meeting with the consulting offices .... الدوحة - الراية : نظمت بلدية الظعاين ممثلة بفريق التوعية بالتعاون مع إدارة الشؤون الفنية أمس بمركز شباب سميسمة، اللقاء التعريفي الأول مع المكاتب الاستشارية ....Legislation Committee departments GCC officials hold meeting لجنة مسؤولي إدارات التشريع بدول التعاون تعقد اجتماعهاRiyadh - Qena: held at the headquarters of the General Secretariat of the Cooperation Council yesterday, the fourteenth meeting of the Standing Committee of officials of the departments of legislation in the Gulf Cooperation Council (GCC). ... الرياض - قنا: عقد بمقر الأمانة العامة لمجلس التعاون أمس، الاجتماع الرابع عشر للجنة الدائمة لمسؤولي إدارات التشريع بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية. ...Director General of Public Security will meet with a delegation from the Republic of the Comoros police مدير عام الأمن العام يجتمع مع وفد من شرطة جمهورية القمرDoha - QNA met HE Major General Saad bin Jassim Al Khulaifi, Director General of Public Security yesterday with a delegation from the United Republic Police Commissioner Moon headed by His Excellency Abdul Qadir Mahmoud, Director General of Police .... الدوحة - قنا: اجتمع سعادة اللواء الركن سعد بن جاسم الخليفي مدير عام الأمن العام، أمس، مع وفد من شرطة جمهورية القمر المتحدة برئاسة سعادة المفوض عبدالقادر محمود مدير عام الشرطة ....The development of life skills for students of high school decision استحداث مقرر المهارات الحياتية لطلبة المرحلة الثانويةBooks - Mahrous Ruslan: Educational Guidance Department at the Ministry of Education and Higher Education adopted a new material for students in grades X and atheist ten high school, it has been named material «life skills» .... كتب - محروس رسلان: اعتمدت إدارة التوجيه التربوي بوزارة التعليم والتعليم العالي مادة جديدة لطلبة الصفين العاشر والحادي عشر بالمرحلة الثانوية، تم تسميتها مادة «المهارات الحياتية» ....His Highness messages to the conscience of the world رسائـل صاحب السمو لضميــــر العــالــــمDoha - Qena: His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, patronized the opening of the Doha Forum at its seventeenth session .... الدوحة - قنا: تفضل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، فشمل برعايته الكريمة افتتاح منتدى الدوحة في دورته السابعة عشرة ....Development and stability, a real bet in the face of terrorism and extremism التنمية والاستقرار رهان حقيقي في مواجهة الإرهاب والتطرفImportant messages addressed Semitic word, which was opened by His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar (may Allah protect him) forum Doha seventeenth yesterday under the title «development, stability and refugee issues» ... رسائل مهمة تناولتها الكلمة السامية التي افتتح بها حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى (حفظه الله ورعاه) لمنتدى الدوحة السابع عشر أمس تحت عنوان «التنمية والاستقرار وقضايا اللاجئين» ...A written message to His Highness the King of Swaziland رسالة خطية لصاحب السمو من ملك سوازيلاندDoha - QNA received His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, a written message from His Majesty King Mswati III of Swaziland, related to bilateral relations and ways of developing them. ... الدوحة - قنا: تلقّى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، رسالة خطية من جلالة الملك مسواتي الثالث ملك مملكة سوازيلاند، تتصل بالعلاقات الثنائية وسبل دعمها وتطويرها. ...Minister of State for Foreign Affairs will meet with a number of participants in the Doha Forum وزير الدولة للشؤون الخارجية يجتمع مع عدد من المشاركين في منتدى الدوحةDoha - QNA met HE Mr. Sultan Bin Saad Al Muraikhi, Minister of State for Foreign Affairs, yesterday, with His Excellency Mr. Roberto Acevedo Chairman of the House of Representatives of the Republic of Paraguay .... الدوحة - قنا: اجتمع سعادة السيد سلطان بن سعد المريخي وزير الدولة للشؤون الخارجية، أمس، مع سعادة السيد روبيرتو أسيفيدو رئيس مجلس النواب في جمهورية الباراغواي ....Health Minister meets with the Minister of European Union Affairs in Sweden وزيرة الصحة تجتمع مع وزير شؤون الاتحاد الأوروبي في السويدDOHA - Al Raya: met HE Dr. Hanan Al-Kuwari, Minister of Public Health, yesterday with His Excellency Mr. Oscar Stensstrom Minister of State for European Union Affairs and Trade of the Kingdom of Sweden, who is currently visiting the country .... الدوحة - الراية : اجتمعت سعادة الدكتورة حنان محمد الكواري، وزير الصحة العامة، أمس مع سعادة السيد أوسكار ستينستروم وزير الدولة لشؤون الاتحاد الأوروبي والتجارة في مملكة السويد، الذي يزور البلاد حالياً....North Atlantic celebrates the graduation of 450 students today شمال الأطلنطي تحتفل بتخريج 450 طالباً وطالبة اليوم DOHA - Al Raya: The Faculty of the North Atlantic in Qatar, the graduation ceremony of a boost today in 2017 Qatar National Convention Center, under the patronage of His Excellency Sheikh Abdullah Bin Nasser Bin Khalifa Al-Thani, Prime Minister and Minister of the Interior ... الدوحة - الراية : تقيم كلية شمال الأطلنطي في قطر حفل تخريج دفعة 2017 اليوم في مركز قطر الوطني للمؤتمرات، وذلك تحت رعاية معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية... Banner Creations monitors with disabilities الراية ترصـد إبداعــــات ذوي الإعـاقـــــةBooks - Ibrahim Salah called for a number of experts to support people with disabilities mentally and psychologically and the establishment of an integrated player for them, and discover the creators of them and to highlight products with disabilities ... كتب - إبراهيم صلاح: دعا عدد من الخبراء إلى دعم ذوي الإعاقة ذهنيا ونفسيا وإنشاء مشغل متكامل لهم، واكتشاف المبدعين منهم والعمل على إبراز منتجات ذوي الإعاقة ...Qatar on the 15-day program in Ramadan 15 برنامجاً على قطر اليوم في رمضانBooks - Mahmoud al-Hakim: Director General of the Qatar channel revealed today the artist on the back of the plan for the new programming channel in the month of Ramadan, pointing out that there will be on the map of Ramadan 15 scenes a new program ... كتب – محمود الحكيم: كشف المدير العام لقناة قطر اليوم الفنان علي الخلف عن الخطة البرامجية الجديدة للقناة في شهر رمضان، مشيرا إلى أنه سيكون هناك 15 برنامجا جديدا على خريطة المشاهد الرمضانية ...Leader of the most expensive to the finals and the army to archive memories الزعيم إلى أغلى النهائيات والجيش إلى ارشيف الذكرياتWhat do the dam last night qualifies to the final of the Prince Cup is a natural and logical because when we are talking about this precious trophy, the name of the dam gets the lion's share in this modern ... ما فعله السد ليلة أمس بتأهله لنهائي كأس الأمير هو الطبيعي والمنطقي لأننا عندما نتحدث عن هذه الكأس الغالية، فإن إسم السد يحصل على نصيب الأسد في هذا الحديث...We got a well-deserved and we want to be our joy in the final double وصلنا بجدارة ونريد أن تكون فرحتنا في النهائي مزدوجةThrough the Portuguese Josvaldo Ferreira Al Sadd coach he was delighted his team qualifying for the final match of the tournament HH the Emir Cup and said: This is the game we played against the army was the third match between the two teams during the days and this ... عبر البرتغالي جوزفالدو فيريرا مدرب فريق السد عن سعادته بتأهل فريقه للمباراة النهائية لبطولة كأس سمو الأمير المفدى وقال: هذه المباراة التي لعبناها ضد الجيش كانت المباراة الثالثة بين الفريقين في خلال أيام وهذه...Iqbal final public to buy tickets dear إقبال جماهيري على شراء تذاكر النهائي الغاليDoha -alraah: Union put the ball in cooperation with the Organization Committee Cup final tickets Prince Al Rayyan the final rally with Al Sadd Stadium Khalifa International Friday, where he has been allocated four places ... the pools الدوحة -الراية : طرح اتحاد الكرة بالتعاون مع اللجنة المنظمة لنهائي كأس الأمير تذاكر المباراة النهائية التي تجمع الريان مع السد باستاد خليفة الدولي الجمعة المقبل، حيث تمّ تخصيص أربعة أماكن بالمجمعات...Leader arrived hero with all specifications الــزعـيــم وصـــل بكــل مـواصفـات البـطـــلThe right of the dam to the Rayyan Grand Final of the most expensive tournaments Prince Cup scheduled on Friday, after successfully re-pass the army checkpoint, beating him with two straight goals this time ...