ليبيا: قوات حفتر تقصف مواقع جنوب درنةTripoli agencies: renewed helicopters belonging to the brigade retired Khalifa Haftar raids on the red back area south of tuber north-east of Libya. The shelling caused no casualties or injuries ... طرابلس- وكالات: جددت مروحيات تابعة للواء المتقاعد خليفة حفتر غاراتها على منطقة الظهر الحمر جنوب مدينة درنة شمال شرقي ليبيا. ولم يسفر القصف عن وقوع قتلى أو إصابات ...Paris chasing French fighters in Mosul باريس تطارد مقاتلين فرنسيين في الموصلParis - AFP: «Wall Street Journal» newspaper published in achieving its stated that France draw Iraqi forces to hunt down French extremists who are in Mosul, a stronghold of al-Daesh in Iraq, and kill them ... باريس - أ ف ب : ذكرت صحيفة «وول ستريت جورنال» في تحقيق نشره موقعها أن فرنسا تستعين بالقوات العراقية لمطاردة المتطرفين الفرنسيين الموجودين في الموصل معقل تنظيم داعش في العراق، وقتلهم ...Iraq: New dead and wounded in Baghdad bombing العراق: قتلى وجرحى بتفجير جديد في بغدادBAGHDAD (Reuters) - Eight people were killed and at least 18 wounded in a car bomb explosion in Martyrs' Square in central Baghdad yesterday morning, hours after another bombing in the Karrada district of central Baghdad ... بغداد – وكالات: قتل ثمانية أشخاص على الأقل وأصيب 18 في انفجار سيارة مفخخة في ميدان الشهداء وسط العاصمة العراقية بغداد صباح أمس، بعد ساعات من تفجير آخر في منطقة الكرادة وسط بغداد ...Authority calls for international action to stop the broad Judaization of Jerusalem السلطة تدعو لتحرك دولي واسع لوقف تهويد القدسRAMALLAH (QNA) demanded that the Palestinian Ministry of Foreign Affairs and the international community councils and organizations of all UN, quickly move to stop the ongoing Israeli aggression against the occupied Jerusalem ... رام الله- قنا: طالبت وزارة الخارجية الفلسطينية المجتمع الدولي والمجالس والمنظمات الأممية كافة، بسرعة التحرك لوقف العدوان الإسرائيلي المتواصل ضد القدس المحتلة...Gaza: a sit-in denouncing the lack of crisis medicine غزة: اعتصام يندد بأزمة نقص الدواءRamallah agencies: doctors and staff staged a sit-Nasser Medical Complex in Gaza yesterday against the lack of medicines and medical supplies crisis in the tightening of the siege of the sector and the punishment of its inhabitants collectively ... رام الله- وكالات: اعتصم أطباء وموظفو مجمع ناصر الطبي في غزة امس ضد أزمة نقص الأدوية والمستلزمات الطبية ضمن تشديد حصار القطاع وعقاب سكانه بشكل جماعي ...Tunisia: the arrest of six accused of supporting and financing terrorism تونس: اعتقال 6 متهمين بدعم وتمويل الإرهابTunisia -okalat: Tunisian Ministry of Interior announced yesterday the arrest of six Tunisians accused of supporting and financing groups of «terrorist» holed up in the mountains of Kasserine west of the country, and the issuance of search warrants against six others, some of them outside Tunisia ... تونس –وكالات: أعلنت وزارة الداخلية التونسية امس توقيف ستة تونسيين متهمين بدعم وتمويل مجموعات «ارهابية» متحصنة في جبال القصرين غرب البلاد،وإصدار مذكرات تفتيش ضد ستة آخرين بعضهم خارج تونس ...Fighting continues inside the presidential palace in Taiz تواصل القتال داخل القصر الجمهوري في تعزTaz- agencies: violent clashes broke out at dawn yesterday between the Yemeni national army and the Houthi militia and the forces of ousted President Ali Abdullah Saleh in several areas east of Taiz after the army control of the main gate of the Republican Palace ... تعز- وكالات: اندلعت اشتباكات عنيفة فجر أمس بين الجيش الوطني اليمني وميليشيا الحوثيين وقوات الرئيس المخلوع علي عبد الله صالح في عدة مناطق شرقي تعز عقب سيطرة الجيش على البوابة الرئيسية للقصر الجمهوري ...UN: Yemen crumbles and the world is watching الأمم المتحدة : اليمن يتهاوى والعالم يتفرجNew York - AFP: Humanitarian Affairs UN official warned yesterday that Yemen is heading towards total collapse, and facing the population of war, famine and the spread of the deadly cholera epidemic in the world a spectator stands ... نيويورك - أ ف ب : حذر مسؤول الشؤون الإنسانية في الأمم المتحدة أمس من أن اليمن يتجه نحو الانهيار الكامل، ويواجه سكانه الحرب والمجاعة وانتشار وباء الكوليرا القاتل فيما يقف العالم متفرجاً ...20% discounts and the Westin during Ramadan and the summer 20 % خصومات ويستن خلال رمضان والصيفMr. Jiaenriku Esposito, General Manager of the Westin Resort and Doha, revealed offering discounts to its customers up to 20% on the rooms, and 30% for catering services, in addition to 10% on health club services during the month of ... كشف السيد جيانريكو إسبوزيتو، المدير العام لمنتجع ويستن الدوحة، عن تقديم خصومات لعملائه تصل إلى 20% على الغرف، و30% لخدمات المطاعم، بالإضافة إلى 10% على خدمات النادي الصحي وذلك خلال شهر ...Stock back down under pressure from real estate البورصة تتراجع بضغط من العقاراتDoha - Al Raya: Qatar Exchange concluded mid-week session on the decline after beating sales acquisitions operations, and sales have led to a new decline in the index under pressure to end trading yesterday down 0.48%, including ... الدوحة - الراية : اختتمت بورصة قطر جلسة منتصف الأسبوع على تراجع بعد أن تغلبت عمليات البيع على عمليات الشراء، وأدت ضغوط البيع إلى تراجع جديد للمؤشر لينهي تعاملات أمس على انخفاض بنسبة 0.48% بما...Road to the World Cup الطريق إلى المونديالDoha - flag: The 2022 World Cup project in full state, not the Supreme Committee for projects and inheritance, or only the local organizing committee, and therefore all state institutions are working to accomplish what followed, to complete its projects, which are ... الدوحة - الراية : يعتبر كأس العالم 2022 مشروع دولة كاملاً، وليس اللجنة العليا للمشاريع والإرث، أو اللجنة المنظمة المحلية فقط، ولذلك تعمل كل مؤسسات الدولة لإنجاز ما يليها، لإكمال مشاريعه، والتي تعتبر...27% increase in visitors during April 27 % زيادة في الزائرين خلال أبريلDOHA - Al Raya: Ministry of Development Planning and Statistics revealed that the total number of visitor arrivals to the State of Qatar reached 295.134 during the month of April 2017 and record it reached an annual rise of 27.4 percent compared to April 2016 ... الدوحة - الراية : كشفت وزارة التخطيط التنموي والإحصاء أن إجمالي عدد الزوار الوافدين لدولة قطر بلغ 295,134 خلال شهر أبريل 2017، وسجل بذلك ارتفاعاً سنوياً بلغ 27.4 بالمائة مقارنة بشهر أبريل 2016...Bourse honors outstanding employees البورصة تكرم موظفيها المتميزينDoha - Raya: Qatar Exchange has set up a special ceremony to honor employees who have distinguished themselves in the performance of their work during the 2016 year, which shields give them a souvenir and gifts on this occasion. Mr. Rashid Bin Ali Al Mansouri, Chief Executive Officer, delivered ... الدوحة - الراية : أقامت بورصة قطر حفلاً خاصاً لتكريم الموظفين الذين تميّزوا في أداء عملهم خلال العام 2016، تم خلاله منحهم دروعاً تذكارية وهدايا في هذه المناسبة. وقد ألقى السيد راشد بن علي المنصوري الرئيس التنفيذي...Qatar Development facilitates trade for small businesses قطر للتنمية يسهل التجارة للشركات الصغيرةDOHA - Al Raya: Qatar Development Bank signed through the export arm «export», understanding and cooperation agreement with the Dubai Export Development Corporation, in order to facilitate business and trade and enhance trade and business opportunities between the two countries ... الدوحة - الراية : وقّع بنك قطر للتنمية من خلال ذراعه التصديرية «تصدير»، اتفاقية تفاهم وتعاون مع مؤسسة دبي لتنمية الصادرات، بهدف تسهيل الأعمال والتجارة وتعزيز الفرص التجارية وفرص الأعمال بين البلدين...International Islamic: Start security bank in Morocco الدولي الإسلامي: بدء تشغيل بنك أمنية في المغربDoha - flag: International Islamic Bank announced the launch of the operational work of the Bank for security in Morocco, which is the fruit of a partnership between the International Islamic Bank and the Moroccan mortgage and Tourism (CIH) and the Fund Deposit Moroccan measure ... الدوحة - الراية : أعلن الدولي الإسلامي عن انطلاق الأعمال التشغيلية لبنك أمنية في المغرب، وهو ثمرة شراكة بين الدولي الإسلامي وبنك القرض العقاري والسياحي المغربي (CIH) وصندوق الإيداع والتدبير المغربي...Ooredoo distributed water and dates on the Corniche Ooredoo توزع المياه والتمور على الكورنيشDOHA: Ooredoo launched its activities in the field of social responsibility during the holy month of Ramadan yesterday to provide water and dates at breakfast time for the attendees of the Doha Corniche ... الدوحة- الراية : استهلت Ooredoo فعالياتها في مجال المسؤولية الاجتماعية خلال شهر رمضان المبارك أمس بتقديم المياه والتمور عند وقت الإفطار لمرتادي كورنيش الدوحة...Company dodged Alxueqp central car Accessories شركة تهرب السويكة وسط زينة السيارات Doha - flag: a misdemeanor court examined the issue of smuggling quantities of «Alxueqp» Tobacco and accused the customs clearance company and ... Car Accessories الدوحة - الراية: نظرت محكمة الجنح قضية تهريب كميات من مادة «السويكة» والتبغ متهم فيها شركة تخليص جمركي وشركة زينة سيارات ...25 thousand beneficiaries of the Red Crescent programs at home 25 ألف مستفيد من برامج الهلال الأحمر بالداخلDoha - flag: cadres embarked on the Qatari Red Crescent in the implementation of the annual Ramadan campaign under the slogan «Aoun and support», through a series of charity projects .... الدوحة - الراية : شرعت كوادر الهلال الأحمر القطري في تنفيذ حملته الرمضانية السنوية تحت شعار «عون وسند»، من خلال سلسلة من المشاريع الخيرية ....Khor and ammunition outside of sheep-backed initiative الخور والذخيرة خارج مبادرة الأغنام المدعومةBooks - Hussein Obhunda: A number of residents of the cities of Al Khor and ammunition confirmed that their area was not covered by the Ministry of Economy and Trade initiative relating to the provision of subsidized sheep citizens after 3 Abattoirs only adopted in Doha and North Market Umm Salal ... كتب - حسين أبوندا: أكد عدد من سكان مدينتي الخور والذخيرة أن منطقتهم لم تشملها مبادرة وزارة الاقتصاد والتجارة المتعلقة بتوفير الأغنام المدعومة للمواطنين بعد أن اعتمدت 3 مقاصب فقط في الدوحة والشمال وسوق أم صلال ...The camera reveals a thief stole a portfolio الكاميرا تكشف لصاً سرق حافظةDoha - Banner: Criminal Fifth Circuit Court ruled the punishment of imprisonment Bangali for a year and ordered the suspension of the sentence of imprisonment for a term of three years ... الدوحة - الراية: قضت محكمة الجنايات الدائرة الخامسة معاقبة بنغالي بالحبس لمدة سنة وأمرت بوقف تنفيذ عقوبة الحبس لمدة ثلاث سنوات ...Doha document a fundamental pillar of the Darfur Peace وثيقــة الدوحــة ركيــزة أساسيـة لسـلام دارفـورDoha led efforts to achieve peace in Sudan between the government and Darfur rebels, and followed the diplomatic development as a fundamental pillar .... قادت الدوحة جهود تحقيق السلام في السودان بين الحكومة ومتمرّدي دارفور، واتبعت في ذلك دبلوماسية التنمية باعتبارها ركيزة أساسية ....Competition buds continue to contest Sheikh Jassim of the Qur'an تواصل منافسات البراعم بمسابقة الشيخ جاسم للقرآنDOHA: continue competitions Sheikh Jassim bin Mohammed bin contest the second of the Holy Qur'an buds branch in 1438. E - 2017 in the mosque of Imam Muhammad bin Abdul Wahab .... الدوحة- الراية : تتواصل منافسات مسابقة الشيخ جاسم بن محمد بن ثاني للقرآن الكريم فرع البراعم للعام 1438هـ - 2017م في جامع الإمام محمد بن عبد الوهاب ....Abu Bakr girl names organize the first forum of the Community Mental Health أسماء بنت أبي بكر تنظم الملتقى الأول لجماعة الصحة النفسيةDoha - Banner: The girl Abu Bakr Independent Girls School organized the first forum of the Community Mental Health in the presence of Dr. Hamda Mohannadi consultant .... الدوحة - الراية : قامت مدرسة أسماء بنت أبي بكر المستقلة بنات بتنظيم الملتقى الأول لجماعة الصحة النفسية بحضور الدكتورة حمدة المهندي استشاري ....The Ministry of Health develops young national cadres skills وزارة الصحة تطور مهارات الكوادر الوطنية الشابةDOHA - Al Raya: The Ministry of Public Health honored a number of participants in the English language development for employees of the development of leaders and talented program ministry program .... الدوحة - الراية : كرّمت وزارة الصحة العامة عدداً من المشاركين في برنامج تطوير اللغة الإنجليزية لمنتسبي برنامج تطوير قادة وموهوبي الوزارة ....Corner free to pass through religious publications ركن للمطبوعات الدينية المجانية بالمرورBooks - originated Amin: governing General Directorate of Traffic's main headquarters in collaboration with Khalifa and Sheikh Sultan Bin Suhaim Al Thani Foundation for the religious community service exhibition throughout the month of Ramadan .... كتب - نشأت أمين: تنظم الإدارة العامة للمرور بمقرها الرئيسي بمدينة خليفة وبالتعاون مع مؤسسة الشيخ سلطان بن سحيم آل ثاني لخدمة المجتمع معرضاً دينياً طوال شهر رمضان .... Justice launches awareness and educational initiatives العدل تطلق مبادرات توعوية وتثقيفيةDoha - Banner: The Ministry of Justice has launched awareness initiatives in Ramadan to enhance the legal awareness of the public, and to enrich the positions of his time recalling the judicial inspired by Islamic history .... الدوحة - الراية : أطلقت وزارة العدل مبادرات توعوية في رمضان لتعزيز الوعي القانوني لدى الجمهور، وإثراء أوقاته باستذكار مواقف عدلية مستوحاة من تاريخنا الإسلامي ....Qualified staff strengthen efforts to implement Qatar's foreign policy الكوادر المؤهلة تعزز جهود تنفيذ سياسة قطر الخارجيةBooks - Ibrahim Badawi: Celebrate the Diplomatic Institute at the Ministry of Foreign graduation of 31 trainees representing eleven of the Foundation Program trainees installment, in the presence of HE Dr. Ahmed bin Hassan Al Hammadi, Secretary-General of the Ministry of Foreign Affairs ... كتب - إبراهيم بدوي: احتفل المعهد الدبلوماسي بوزارة الخارجية بتخريج 31 متدرباً ومتدربة يمثلون الدفعة الحادية عشرة من متدربي البرنامج التأسيسي، بحضور سعادة الدكتور أحمد بن حسن الحمادي الأمين العام لوزارة الخارجية ...His Highness visit to Kuwait today صاحب السمو يقوم بزيارة للكويت اليومDoha - Ibrahim Badawi and Qena: In fraternal visits by His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar in the holy month of Ramadan under the ... الدوحة - إبراهيم بدوي وقنا: في إطار الزيارات الأخوية التي يقوم بها حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى في شهر رمضان المبارك ...His Highness issued an amnesty for a number of prisoners صاحب السمو يصدر عفواً عن عدد من السجناءDoha - QNA issued His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, pardoned a number of prisoners in the Amiri occasion of the holy month of Ramadan. الدوحة - قنا: أصدر حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، عفواً عن عددٍ من السجناء في مكرمة أميرية بمناسبة شهر رمضان المبارك. Qatar and the United States affirm to strengthen strategic cooperation قطر وأمريكا تؤكدان على تعزيز التعاون الاستراتيجيDoha - QNA conducted by HE Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, Minister of Foreign Affairs yesterday telephoned HE Mr. Rex Tillerson United States Foreign Minister. .... الدوحة - قنا: أجرى سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني وزير الخارجية أمس اتصالاً هاتفياً مع سعادة السيد ريكس تيلرسون وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية. ....Qatar ... the biggest supporter of the peace and stability of nations قطر ... الداعم الأكبر للسلام واستقرار الأوطان Corniche a youth before breakfast الكورنيــش وجــهة الشــباب قبــل الإفطــارUday Mustafa wrote: witness the Doha Corniche during the month of Ramadan determined movement in the period after the Asr prayer until a date? Mycosis, where the Corniche turns into a destination for young people ... كتب ـ مصطفى عدي: يشهد كورنيش الدوحة خلال شهر رمضان حركة دؤوبة في الفترة من بعد صلاة العصر وحتى موعد ا?فطــــار، حيــــــــــــث يتحول الكورنيش إلى وجــهـــــــة للشباب ...Director of embezzling 12 million riyals مدير شركة يختلس 12 مليون ريالDOHA - Al Raya: Criminal Court ruled the imprisonment director of a local company 5 years imprisonment with force after being found guilty of exploiting his position and embezzlement of 12 million riyals, ... الدوحة - الراية: قضت محكمة الجنايات بحبس مدير شركة محلية بالحبس 5 سنوات مع النفاذ بعد إدانته باستغلال منصبه واختلاس 12 مليون ريال، ...Mathematics at the average level of student الرياضيات في مستوى الطالب المتوسطHe wrote: Mahrous Ruslan .. led the tenth grade and atheist ten students yesterday test math tests in the second day of the end of the second semester of the two rows ... كتب: محروس رسلان .. أدى طلاب الصفين العاشر والحادي عشر أمس اختبار مادة الرياضيات في ثاني أيام اختبارات نهاية الفصل الدراسي الثاني للصفين ...Minister of Education inspects the General Secondary School Certificate tests وزير التعليم يتفقد اختبارات الشهادة الثانوية العامةDOHA - Al Raya: HE Dr. Mohammed bin Abdul Wahed Al Hammadi, Minister of Education and Higher Education yesterday morning paid an inspection visit to a number of committees certification tests high school, ... الدوحة - الراية : قام سعادة الدكتور محمد بن عبد الواحد الحمادي وزير التعليم والتعليم العالي صباح أمس بزيارة تفقدية لعدد من لجان اختبارات الشهادة الثانوية العامة، ...Ramadan begins with the cup championship with two goals in Aziguy الكاس يبدأ بطولته الرمضانية بهدفين في إزغوىDoha - flag: A new chapter of excitement witnessed in Ramadan Cup football in the ninth edition of organized sports channels, the cup in cooperation with the Qatar Football Federation .. الدوحة - الراية : فصل جديد من الإثارة شهدته بطولة الكاس الرمضانية لكرة القدم في نسختها التاسعة والتي تنظمها قنوات الكاس الرياضية بالتعاون مع الاتحاد القطري لكرة القدم.. 4 confrontations at the opening of Ramadan Basketball Championship 4 مواجهات في افتتاح بطولة السلة الرمضانيةFollow-up - Rajai Fathi: kicks off on Wednesday evening open Ramadan Basketball Association championship in four encounters where he plays «Issy Lebanon» with the «Que Sport» and «master» and «Gulf Craft» .. متابعة - رجائي فتحي: تنطلق مساء اليوم الأربعاء بطولة الاتحاد الرمضانية المفتوحة لكرة السلة بأربع مواجهات حيث يلعب « إيسي لبنان» مع «كيو سبورت» و«الربان» و«جلف كرافت».. Jasim governs America and New Zealand match الجاسم يحكم مباراة أمريكا ونيوزيلانداDoha - Banner: Referees Committee was assigned to the International Federation of Football Management America and New Zealand match World Championship Youth Cup in South Korea to the country arbitration crew .. الدوحة - الراية : أسندت لجنة الحكام بالاتحاد الدولي لكرة القدم إدارة مباراة أمريكا ونيوزيلاندا ببطولة كأس العالم للشباب في كوريا الجنوبية إلى طاقم التحكيم القطري..Today the curtain falls on the Super Championship grayed اليوم يسدل الستار على بطولة سوبر جرايدDoha - flag: curtain falls Wednesday afternoon at the Arab Club Lounge competitions Super grayed Championship fifth QNB Cup as an expected showdown with the team flag ..