تواصل الفعاليات التضامنية مع الأسرى المضربينCairo - Agencies: continued in Jenin in the West Bank yesterday, events of solidarity with the prisoners in the jails on hunger strike fourteenth consecutive day of occupation ... القاهرة - وكالات: تواصلت في محافظة جنين في الضفة أمس، الفعاليات التضامنية مع الأسرى في سجون الاحتلال المضربين عن الطعام لليوم الرابع عشر على التوالي ...Widespread displacement of the Syrian class by shelling and fighting نزوح واسع من الطبقة السورية جراء القصف والمعاركSyria - Al Jazeera Net: witnessing the southeastern neighborhoods of the Syrian city of Raqqa province-class movement of heavy displacement of civilians, due to heavy shelling of the international coalition aircraft, the circuit and the battles between the organization Daesh dominant most of the city ... سوريا - الجزيرة نت: تشهد الأحياء الجنوبية الشرقية من مدينة الطبقة بمحافظة الرقة السورية حركة نزوح كثيفة للمدنيين، جراء القصف العنيف لطائرات التحالف الدولي، والمعارك الدائرة بين تنظيم داعش المُسيطر على معظم المدينة ...Qassam: Zouari produced 30 aircraft without a pilot before the 2008 war القسام: الزواري أنتج 30 طائرة دون طيار قبل حرب 2008Gaza (Reuters) - revealed the Martyr Izz el-Deen al-Qassam Brigades, the military wing of the movement «Hamas», for enabling the martyr Engineer Mohamed Zouari and his team from making a number of unmanned aircraft before the 2008 war on the Gaza Strip ... غزة - وكالات: كشفت كتائب الشهيد عز الدين القسام، الذراع العسكرية لحركة «حماس»، عن تمكن الشهيد المهندس محمد الزواري وفريقه من صناعة عدد من الطائرات دون طيار قبل حرب 2008 على قطاع غزة ...System attacks Kaboun Damascus with rockets Tao النظام يهاجم القابون الدمشقي بصواريخ تاوSyria (Reuters) - Violent battles continue on the Qaboun neighborhood east of Damascus front between the Syrian opposition and the regime forces battalions that are trying to progress days ago in the region, according to what activists said ... سوريا - وكالات: تتواصل المعارك العنيفة على جبهة حي القابون شرق دمشق بين كتائب المعارضة السورية وقوات النظام التي تحاول التقدّم منذ أيام في المنطقة بحسب ما أفاد ناشطون ...Out a new batch of itinerant woods towards Idlib خروج دفعة جديدة من مهجري الوعر نحو إدلبSyria - A bear: buses carrying a new batch of displaced in the rugged neighborhood besieged in Homs began (central Syria) out towards the city of Idlib north of the country in the context of the completion of an agreement between the opposition and the Syrian regime and guarantee the Russian side ... سوريا - دب ا: بدأت حافلات تقلّ دفعة جديدة من مهجري حي الوعر المحاصر في حمص (وسط سوريا) بالخروج نحو مدينة إدلب شمال البلاد في إطار استكمال اتفاق بين المعارضة والنظام السوري وبضمانة الجانب الروسي ...Somalia famine .. harsh international effort to contain the crisis الصومال .. مجاعة قاسية وجهد دولي لاحتواء الأزمةDoha - Qena: crumbling Somalia crises after another and hardens the climate of economic and political conditions facing one of the most difficult situations of famine, drought and poverty in the world ... الدوحة - قنا: تتداعى على الصومال أزمات تلو الأخرى ويقسو عليها المناخ والظروف الاقتصادية والسياسية لتواجه واحدة من أصعب حالات المجاعة والجفاف والفاقة على مستوى العالم ...Tunisia: terrorists killed in Sidi Bouzid تونس: مقتل إرهابييْن في سيدي بوزيدSidi Bouzid A. AFP: Tunisian security forces killed two terrorists yesterday in Sidi Bouzid area in the center of Tunisia, during an operation to combat terrorism, according to a spokesman for the National Guard Khalifa al-Shaibani .... سيدي بوزيد -أ ف ب: قتلت قوات الأمن التونسية أمس إرهابيين اثنين في منطقة سيدي بوزيد في وسط تونس، خلال عملية لمكافحة الإرهاب، بحسب ما أعلن المتحدث باسم الحرس الوطني خليفة الشيباني ....The Guardian: So infiltration Daesh to Europe through Libya الجارديان: هكذا تسلل داعش إلى أوروبا عبر ليبياLONDON (Reuters) British newspaper The Guardian revealed that many of the fighters are believed to have infiltrated Daesh to Europe from Libya, some of whom were among the wounded Libyans arrived in Italy to receive treatment ... لندن- وكالات: كشفت صحيفة الجارديان البريطانية النقاب عن أن العديد من مقاتلي داعش يعتقد أنهم تسللوا إلى أوروبا من ليبيا، بعضهم كانوا ضمن جرحى ليبيين وصلوا إلى إيطاليا لتلقي العلاج ...Katara Hospitality continues to expand globally and locally كتارا للضيافة تواصل التوسع محلياً وعالمياًDoha Raya: participated Katara Hospitality, the company that owns and manages and develops a range of luxury hotels and resorts worldwide, in the Arabian Travel Market, which was recently held from 24 to April 27, Dubai World Trade Center ... الدوحة ـ الراية : شاركت كتارا للضيافة، الشركة التي تملك وتدير وتطور مجموعة من الفنادق والمنتجعات الفاخرة عالمياً، في معرض سوق السفر العربي، والذي عُقد مؤخراً من 24 وحتى 27 أبريل في مركز دبي التجاري العالمي...9.2% decrease in medical losses 9.2 % انخفاضاً في خسائر الطبية Ordinary General Assembly approved the Qatari German Company for Medical Devices held yesterday on the proposal of the Board of Directors not to distribute cash dividends to shareholders for the financial year ended 31 Misbr 2016, as ... صادقت الجمعية العمومية العادية للشركة القطرية الألمانية للمستلزمات الطبية التي عقدت أمس على اقتراح مجلس الإدارة بعدم توزيع أرباح نقدية على المساهمين عن السنة المالية المنتهية في 31 ديمسبر 2016، كما...946 million riyals profit Ezdan Holding 946 مليون ريال أرباح إزدان القابضةDOHA - Al Raya: revealed financial results for the group Ezdan Holding during the first quarter of this year, reported a net profit of QR 946 million compared to 586 million Qatari riyals in the same period last year, ... الدوحة - الراية : كشفت النتائج المالية لمجموعة إزدان القابضة خلال الربع الأول من العام الحالي عن أرباح صافية قدرها 946 مليون ريال قطري مقابل 586 مليون ريال قطري في نفس الفترة من العام الماضي، أي...Ahli Bank opens a branch in Education City البنك الأهلي يفتتح فرعاً بالمدينة التعليميةDOHA - Al Raya: Ahli Bank announced the opening of a branch of Education City Student Center at Hamad bin Khalifa University within Qatar Foundation ... الدوحة - الراية : أعلن البنك الأهلي افتتاح فرع المدينة التعليمية مركز الطلاب في جامعة حمد بن خليفة داخل مؤسسة قطر...Barwa rents below market أسعار إيجارات بروة أقل من السوقMr. Salman Al Mohannadi, Chief Executive Officer of Barwa Group, said that rents in Barwa projects are still lower than the market, despite the current pressure on the market, pointing out that there is some resistance from the market, some owners ... قال السيد سلمان المهندي الرئيس التنفيذي لمجموعة بروة، إن أسعار الإيجارات في مشاريع بروة لا تزال أقل من السوق، رغم الضغط الحالي على السوق، لافتاً إلى أن هناك بعض المقاومة من السوق، وبعض الملاك ...Delivery of units Almuatr City tenants next June تسليم وحدات مدينة المواتر للمستأجرين يونيو القادم He confirmed Mr. Mohammed Salman Mohannadi, Chief Executive Officer of Barwa Real Estate Group, the expected date for the actual operation of the project Almuatr City will be in the month of August next maximum, after the completion of the operation ... أكد السيد سلمان محمد المهندي، الرئيس التنفيذي لمجموعة بروة العقارية، أن التاريخ المتوقع لبدء التشغيل الفعلي لمشروع مدينة المواتر سيكون في شهر أغسطس القادم كحد أقصى، بعد الانتهاء من تشغيل...105.2 million riyals profit Meera 105.2 مليون ريال أرباح الميرةDOHA - Al Raya: Meera Consumer Goods Company announced its financial results for the first quarter of 2017, for the three months ended March 31, 2017, where sales amounted to 644.1 million Qatari riyals compared to 641 million ... الدوحة - الراية : أعلنت شركة الميرة للمواد الاستهلاكية عن نتائجها المالية للربع الأول من عام 2017، للثلاثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2017، حيث بلغت المبيعات 644.1 مليون ريال قطري مقارنة بـ 641.0 مليون...Licenses and loans hinder investment in education التراخيص والقروض تعوقان الاستثمار في التعليمBusinessmen stressed that the investment in the private education sector need several incentives for investment, stressing that access to soft loans and facilitate obtaining the necessary licenses from the concerned authorities to build ... أكد رجال أعمال أن الاستثمار في قطاع التعليم الخاص بحاجة إلى عدة محفزات للاستثمار مشددين على أن الحصول على قروض ميسرة وتسهيل الحصول على التراخيص اللازمة من الجهات المعنية لبناء...World Cup will make the region a global destination for innovation المونديال سيجعل المنطقة وجهة عالمية للابتكارDOHA - Al Raya: HE Mr. Hassan Thawadi, Secretary General of the Supreme Commission for projects and inheritance, which oversees Qatar's preparations for the World Cup football in 2022 .... الدوحة - الراية : أكد سعادة السيد حسن الذوادي، الأمين العام للجنة العليا للمشاريع والإرث، الذي يتولى الإشراف على استعدادات قطر لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2022 ....4 main themes of the forum 4 محــــاور رئيسيـــة للمنتــــدىDOHA (QNA) discusses the Doha forum at its seventeenth session 4 main axes respectively, shifts the global political landscape, and the challenges of economic development and investment ... الدوحة- قنا: يناقش منتدى الدوحة في دورته السابعة عشرة 4 محاور رئيسية هي على التوالي، تحولات المشهد السياسي العالمي، وتحديات التنمية الاقتصادية والاستثمار ...The establishment of the Arab Writers Association of the Gulf إنشاء رابطة أدباء الخليج العربيDoha - flag: Participants at the Sixth International Conference of the Department of Arabic Language, which concluded yesterday, the completion of field research and diagnostic studies of the reality of the Gulf heritage and popular literature recommended ... الدوحة - الراية : أوصى المشاركون في المؤتمر الدولي السادس لقسم اللغة العربية والذي اختتم أعماله أمس ,بإنجاز أبحاث ودراسات ميدانية تشخيصية لواقع التراث الخليجي والأدب الشعبي ...Dr.. Stone: Raising awareness enhances environmental protection د. الحجري : رفع مستوى الوعي يعزز الحماية البيئيةBooks- Mamdouh Abdel Azim: a program for each spring flower concluded its activities for this year organized by the fifteenth wild journey headquarters in Ras Al Khor kitchen area, the center of a large participation of schools, families, students, staff, and friends of nature .... كتب- ممدوح عبدالعظيم: اختتم برنامج لكل ربيع زهرة فعالياته لهذا العام بتنظيم رحلته البرية الخامسة عشرة بمقره في راس مطبخ بمنطقة الخور، وسط مشاركة كبيرة من طلبة المدارس والأسر وفريق العمل وأصدقاء الطبيعة....The opening of the joint book fair between schools افتتاح معرض الكتاب المشترك بين المدارسDoha - Banner: Opened Sndh Nasser Al Nuaimi, Director Ahnaf bin Qais Independent School for Boys and co-owner of the license book between the schools exhibition, on the sidelines of the celebration of the World Book Day, organized by the Ministry of Education and Higher Education ... الدوحة - الراية : افتتح صندح ناصر النعيمي مدير مدرسة الأحنف بن قيس المستقلة للبنين وصاحب الترخيص معرض الكتاب المشترك بين المدارس، وذلك على هامش فعاليات الاحتفاء باليوم العالمي للكتاب الذي تنظمه وزارة التعليم والتعليم العالي...Khalifa Forum concludes my health my priority خليفة تختتم ملتقى صحتي أولويتيDoha - flag: As part of its enhanced health and with the participation of several different health institutions and schools concluded Khalifa Model Independent School for Boys II Health Forum Khalifa under the slogan «my health my priority» and exhibition safety first irrigated ... الدوحة - الراية : في إطار برنامجها المعزز للصحة وبمشاركة عدة مؤسسات صحية ومدارس مختلفة اختتمت مدرسة خليفة النموذجية المستقلة للبنين ملتقى خليفة الصحي الثاني تحت شعار «صحتي أولويتي» ومعرض السلامة المروية الأول...Promote collective action for community development تعزيز العمل الجماعي لتنمية المجتمعMariam Ali Misnad Executive Director of the Care Center, said that the center is working to translate the policies that are part of the work of the Qatar Foundation for Social Action, which aims to promote collective action for the development of society ... قالت مريم علي المسند المدير التنفيذي لمركز رعاية، إن المركز يعمل على ترجمة سياساته التي تُعتبر جزءاً من عمل المؤسسة القطرية للعمل الاجتماعي، والتي تهدف لتعزيز العمل الجماعي لتنمية المجتمع...Highlight Arab practices reduce disasters تسليط الضوء على الممارسات العربية يقلل الكوارثDoha flag: HE Mr. Mohammed bin Abdullah Al Rumaihi, Minister of Municipal and the environment, the need to understand the disasters and the key factors that may lead to the risk of widening its area ... الدوحة ـ الراية: أكد سعادة السيد محمد بن عبدالله الرميحي، وزير البلدية والبيئة، ضرورة فهم مخاطر الكوارث والعوامل الرئيسية التي قد تؤدي إلى اتساع رقعتها ...Eid Charity offers small projects for 4,000 families عيد الخيرية توفر مشاريع صغيرة لـ 4000 أسرةDoha Raya: Sheikh Eid Charity Foundation is working to implement small development projects profitable for 4,000 poor families able to work and production during the current year within the «development initiative» to support the poor, as part of its annual plan aimed at ... الدوحة ـ الراية : تعمل مؤسسة الشيخ عيد الخيرية على تنفيذ مشاريع تنموية صغيرة مدرّة للربح لـ 4000 أسرة فقيرة قادرة على العمل والإنتاج خلال العام الجاري ضمن «مبادرة نماء» لدعم الفقراء، في إطار خطتها السنوية التي تستهدف...To carry out relief and humanitarian projects in Libya agreement اتفاقية لتنفيذ المشاريع الإغاثية والإنسانية في ليبياDoha - flag: Qatar Red Crescent signed a bilateral memorandum of understanding with the Sheikh Tahir Foundation, the Libyan angular as a legal framework for joint cooperation in various humanitarian fields that serve the needy in Libya, where he signed the agreement ... الدوحة - الراية : وقّع الهلال الأحمر القطري مذكرة تفاهم ثنائية مع مؤسسة الشيخ الطاهر الزاوي الخيرية الليبية كإطار قانوني للتعاون المشترك في مختلف المجالات الإنسانية التي تخدم المحتاجين في ليبيا، حيث وقع الاتفاقية...GCC countries have the potential to develop a strategy for identity دول التعاون لديها الإمكانيات لوضع استراتيجية للهوية Books - Hamdi Abdel Meguid: HE Dr. Mohammed Abdul Rahim CAFOD and former Minister of Education and Higher Education that the GCC has the potential to develop a strategy for Arab identity ... كتب - عبدالمجيد حمدي: أكد سعادة الدكتور محمد عبد الرحيم كافود وزير التعليم والتعليم العالي الأسبق أن دول مجلس التعاون الخليجي لديها الإمكانيات لوضع استراتيجية للهُوية العربيّة ...His Highness receives Sudanese Defense Minister صاحب السمو يستقبل وزير الدفاع السودانيDoha - Qena: His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, in his office at the Emiri Diwan yesterday morning, His Excellency the team's first corner Awad Mohamed Ahmed bin Auf, Minister of Defense of the Republic of Sudan, sister ... الدوحة - قنا: استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، بمكتبه في الديوان الأميري صباح أمس، سعادة الفريق أول ركن عوض محمد أحمد بن عوف وزير الدفاع بجمهورية السودان الشقيقة ...Father Amir is witnessing the graduation ceremony of Sheikh Thani الأمير الوالد يشهد حفل تخرّج الشيخ ثانيDoha - Qena: His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, his son graduated HE Sheikh Thani from Northwestern University in Qatar, during the ceremony of the sixth installment graduated ... الدوحة - قنا: شهد صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني تخرّج نجله سعادة الشيخ ثاني من جامعة نورث ويسترن في قطر، وذلك خلال حفل تخرج الدفعة السادسة ...No return for Qatari patients from Britain before healing لا عودة للمرضى القطريين من بريطانيا قبل الشفاءBooks- Hamdi Abdel Meguid: he visited HE Dr. Hanan Al Kuwari Public Health Minister Qatari patients who receive treatment in Britain in four different hospitals ... كتب- عبدالمجيد حمدي: زارت سعادة الدكتورة حنان الكواري وزيرة الصحة العامة المرضي القطريين الذين يتلقون العلاج فى بريطاينا فى أربع مستشفيات مختلفة ...Are you a Qatari employee in an efficient and ambitious? ... if your destiny of death oppress !! هل أنت موظف قطري كفء وطموح؟... إذاً مصيرك الموت قهراً!!By / girl Sultan bin Ahmed Al Badi: Yes, unfortunately this is the only provision that Qataris bestowed with efficiency and high qualifications, especially those working in government jobs in most of the state institutions and sacrificed .... بقلم / وضحى بنت سلطان بن أحمد البادي : نعم للأسف هذا هو الحكم الوحيد الذي يناله القطريون من ذوي الكفاءة والمؤهلات العالية خصوصاً من يعمل منهم في الوظائف الحكومية في أغلب مؤسسات الدولة ....Commission on Human Rights: Qatar has improved the situation of workers لجنة حقوق الإنسان : قطر حسنت أوضاع العمالDOHA - Al Raya: Jaber Hwail Director of the Department of Legal Affairs of the National Commission for Human Rights confirmed that Qatar has done a lot of efforts to improve the conditions of workers ... الدوحة - الراية : أكد جابر الحويل مدير إدارة الشؤون القانونية باللجنة الوطنية لحقوق الإنسان أن قطر قامت بالكثير من الجهود من أجل تحسين أوضاع العمال ...Northwestern celebrates the largest graduation of their payments نورث ويسترن تحتفل بتخرّج أكبر دفعاتهاDOHA - Al Raya: hosted the new building of Northwestern University in Qatar before officially launched one day the graduation ceremony of the sixth installment, which is the largest in the history of the university since it opened ... الدوحة - الراية : استضاف المبنى الجديد لجامعة نورث ويسترن في قطر قبل تدشينه رسميًا بيوم واحد حفل تخرّج الدفعة السادسة التي تُعد الأكبر في تاريخ الجامعة منذ افتتاحها...The visit of His Highness reinforced Qatar and South Africa relations زيارة صاحب السمو عززت علاقات قطر وجنوب إفريقياBooks - Ibrahim Badawi: HE Mr. Shirish m. Sony Ambassador of the Republic of South Africa to the State that the visit of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir ... كتب - إبراهيم بدوي: أكد سعادة السيد شيريش م. سوني سفير جمهورية جنوب أفريقيا لدى الدولة أن زيارة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى ...Al-Kuwari, the most prominent candidate for the leadership of UNESCO الكـــواري المرشــح الأبــرز لقيــادة اليونسكـــوDoha - Karim al-Maliki: Global Diplomas prestigious magazine confirmed that His Excellency Dr. Hamad bin Abdulaziz Al Kuwari, Advisor to the name of the Emiri Diwan candidate of the State of Qatar ... الدوحة - كريم المالكي: أكدت مجلة دبلومات العالمية المرموقة أن اسم سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري مستشار بالديوان الأميري مرشح دولة قطر ...Burgundy youth lounges defeated Bahrain friendly عنابي شباب الصالات يهزم البحريني ودياDoha - flag: National Team Youth Futsal beat Bahrain 2-1 in a friendly match that brought them together on Saturday evening in Manama with Bahrain Youth ... الدوحة – الراية : فاز منتخبنا الوطني للشباب لكرة الصالات على نظيره البحريني 2-1 في المباراة الودية التي جمعتهما مساء السبت بالمنامة مع شباب البحرين ...Army better on paper and we will face our style الجيش أفضل على الورق و سنواجهه بأسلوبناDialogue - Ahmed Salim: Sheikh Tamim bin Mohammed Al Thani, Deputy Chairman of the club Umm Salal and Head of the ball, the confrontation that gathered in front of his army in the quarter-finals of the Prince Cup ... حوار – أحمد سليم: أكد الشيخ تميم بن محمد آل ثاني نائب رئيس نادي أم صلال ورئيس جهاز الكرة، أن المواجهة التي تجمع فريقه أمام الجيش في الدور ربع النهائي من كأس الأمير ...Al-Attiyah maintains under the chairmanship of the Arab Karate Federation العطية يحتفظ برئاسة الاتحاد العربي للكاراتيهDOHA: Qatar resumed Taekwondo Federation, judo, karate march and achievements was this time on the administrative level where he succeeded Khalid bin Hamad Al Attiyah, President of the Union ... الدوحة- الراية : استانف الاتحاد القطري للتايكوندو والجودو والكاراتيه مسيرة انجازاته وكانت هذه المرة على المستوى الاداري حيث نجح خالد بن حمد العطية رئيس الاتحاد ...The draw for the tournament halls balanced insurance قرعة متوازنة لبطولة صالات التأمين DOHA - Al Raya: hosts the Arab Club Lounge championships Insurance companies Futsal in the fifth edition of this year, which is expected to be strong ...