تركيا غاضبة من تسليح أمريكا لأكراد سورياANKARA (Reuters) - triggered the US decision to arm the Kurds in Syria to fight in the organization Daesh tenderness Turkey anger and annoyance of the move, which it considered a threat to its security and a step is unacceptable, while Washington has confirmed that it is seeking to reassure Ankara ... أنقرة - وكالات: أثار القرار الأمريكي تسليح الأكراد في سوريا لقتال تنظيم داعش في الرقة غضب تركيا وانزعاجها من هذه الخطوة التي اعتبرتها تهديداً لأمنها وخطوة غير مقبولة، في حين أكّدت واشنطن أنها تسعى لطمأنة أنقرة...Zahar: No waiver of the whole land of Palestine الزهار: لا تنازل عن أرض فلسطين كاملةGaza (Reuters) - a senior Hamas leader Mahmoud al-Zahar stressed that no waiver of the whole land of Palestine, although his movement considered as a state ... غزة - وكالات: شدَّد القيادي البارز في حركة حماس محمود الزهار على أنه لا تنازل عن أرض فلسطين كاملة، بالرغم من اعتبار حركته إقامة دولة ...Authority: Israel is stepping up its war on the Palestinian presence السلطة: اسرائيل تصعد حربها على الوجود الفلسطينيRAMALLAH (QNA) said Palestinian Foreign Ministry said the Israeli government headed by Benjamin Netanyahu, is stepping up on a daily basis the overall war of aggression against the Palestinian presence ... رام الله- قنا: قالت وزارة الخارجية الفلسطينية إن الحكومة الإسرائيلية برئاسة بنيامين نتنياهو تصعد بشكل يومي حربها العدوانية الشاملة على الوجود الفلسطيني ...West Bank: Israel arrests 12 Palestinians الضفة: اسرائيل تعتقل 12 فلسطينياRamallah (dpa): Israeli forces on Wednesday arrested 12 citizens in different areas of the West Bank. The agency quoted Palestinian "together" news security sources ... رام الله- (د ب أ): اعتقلت القوات الإسرائيلية أمس 12 مواطنا في مناطق متفرقة بالضفة الغربية. ونقلت وكالة "معا" الفلسطينية للأنباء عن مصادر أمنية ...The deterioration of the situation of prisoners with the entry of the 24-day strike تردي أوضاع الأسرى مع دخول إضرابهم يومه الـ 24GAZA CITY (QNA) Authority of Prisoners Affairs warned the Palestinians, the fall of martyrs among the prisoners on hunger strike in Israeli jails ... غزة- قنا: حذرت هيئة شؤون الأسرى والمحررين الفلسطينيين، من سقوط شهداء بين الأسرى المضربين عن الطعام في سجون الاحتلال الإسرائيلي ...Iraq: the crowd recognizes the liquidation of a civilian 2600 العراق: الحشد تعترف بتصفية 2600 مدنيBAGHDAD - Kalat- revealed the leader of the militia, the popular crowd Karim Nouri yesterday, new details about the alleged arrest of a citizen of the 2600 residents of Anbar ... بغداد - وكالات- كشف القيادي في ميليشيا الحشد الشعبي كريم النوري امس، عن تفاصيل جديدة بشأن مزاعم اعتقال 2600 مواطن من أهالي الأنبار ...The start of the reconstruction of Yemen conference with the participation of 50 countries and organizations انطلاق مؤتمر اعمار اليمن بمشاركة 50 دولة ومنظمةRiyadh - The Kalat- launched yesterday in the Saudi capital Riyadh meeting "recovery and reconstruction in Yemen" under the chairmanship of the Kingdom and the participation of the World Bank and 50 countries ... الرياض - وكالات- انطلق امس في العاصمة السعودية الرياض اجتماع "التعافي و إعادة الإعمار في اليمن "برئاسة المملكة ومشاركة البنك الدولي و50 دولة ...Hadi clings to the three Balmarjaaat as a condition for dialogue with the Houthis هادي يتمسك بالمرجعيات الثلاث كشرط للحوار مع الحوثيينRiyaad - and Kalat- new Yemeni president, Abed Rabbo Mansour Hadi, his government's keenness to achieve peace in accordance with the initiative of the Gulf and the outputs of the national dialogue and UN resolutions relevant ... الريااض - وكالات- جدد الرئيس اليمني، عبد ربه منصور هادي، حرص حكومته على تحقيق السلام وفقاً للمبادرة الخليجية ومخرجات الحوار الوطني والقرارات الأممية ذات الصلة ...$ 800 billion market value of Apple 800 مليار دولار القيمة السوقية لأبلNEW YORK (Reuters) - Apple yesterday became the first American company whose market value exceeds $ 800 billion barrier after a little over two years to pass the $ 700 billion threshold ... نيويورك (رويترز) - أصبحت أبل امس أول شركة أمريكية تتجاوز قيمتها السوقية حاجز 800 مليار دولار بعد ما يزيد قليلا عن عامين على إجتيازها عتبة 700 مليار دولار...A variety of events in Doha Festival during Ramadan فعاليات متنوعة في دوحة فستيفال خلال رمضانDOHA: Doha Festival City announced the organization of a variety of events during the holy month of Ramadan in every weekend. It celebrates the Doha Festival City, this year the month of Ramadan for the first time ever, offering ... الدوحة- الراية : أعلن دوحة فستيفال سيتي عن تنظيم فعاليات متنوعة خلال شهر رمضان المبارك في كل عطلة نهاية أسبوع . وتحتفل دوحة فستيفال سيتي ، في هذه السنة بشهر رمضان لأول مرة على الإطلاق، وتقدّم...Turkey calls on Muslim countries to double economic growth تركيا تدعو الدول الإسلامية لمضاعفة النمو الاقتصاديAnkara Qena: Lutfi colors and Turkish Development Minister called on Islamic countries to redouble efforts to achieve economic growth rates of growth Alaalmi.jae than in the word Turkish minister during the opening of the 33rd meeting of the Committee of Surveillance ... أنقرة ـ قنا : دعا لطفي ألوان وزير التنمية التركي الدول الإسلامية إلى بذل جهود مضاعفة لتحقيق نمو اقتصادي يفوق معدلات النمو العالمي.جاء ذلك في كلمة الوزير التركي خلال افتتاح الاجتماع الــ33 للجنة المراقبة التابعة...Qatar, a review of new services and products بريد قطر يستعرض خدماته ومنتجاته الجديدةQatar postal services "Qatar Mail" workshop was held at the Sheraton Hotel yesterday worked for the private business sector in the country, attended by a group of owners and managers of private companies, and reviewed the company officials during ... عقدت الشركة القطرية للخدمات البريدية "بريد قطر" ورشة عمل بفندق الشيراتون أمس لقطاع الأعمال الخاص في الدولة، حضرها نخبة من أصحاب ومدراء الشركات الخاصة، واستعرض مسؤولو الشركة خلال...Bank wins Best New Islamic product award المصرف يحصد جائزة أفضل منتج إسلامي جديدDOHA: Qatar Islamic Bank "won the Bank", "Best new Islamic product in Qatar," from Visa International because of the great success of the new credit card with a monthly Murabaha launched by the General Bank ... الدوحة- الراية : حصد مصرف قطر الإسلامي "المصرف"، ، جائزة "أفضل منتج إسلامي جديد في قطر"، من شركة فيزا العالمية نظرا للنجاح الكبير للبطاقة الائتمانية الجديدة ذات المرابحة الشهرية التي أطلقها المصرف العام...Bin Towar: SAR 2.5 billion trade between Qatar and Germany بن طوار: 2.5 مليار ريال التجارة بين قطر وألمانياDoha -alraah: signed by Qatar Chamber and the office of the German Industry and Commerce in Qatar, a memorandum of understanding to enhance cooperation between them and that Halal meeting was held Bmq Ralgrvh yesterday. The meeting was attended by Mr. Mohammed bin Ahmed bin Towar Vice President of the Chamber ... الدوحة -الراية: وقعت كل من غرفة قطر والمكتب الالماني للصناعة والتجارة في قطر مذكرة تفاهم لتعزيز التعاون بينهما وذلك حلال لقاء عقد بمق رالغرفة امس. حضر اللقاء السيد محمد بن احمد بن طوار نائب رئيس الغرفة...The graduation of the fourth batch of Darcy Diploma customs science تخريج الدفعة الرابعة من دارسي دبلوم العلوم الجمركيةDoha - Al Raya: General Administration of Customs witnessed the graduation of the fourth batch of its employees studying for the Diploma of customs science, which is implemented in cooperation with the Community College of Qatar ceremony, at the graduation ceremony of the 2017 batch ... الدوحة - الراية : شهدت الهيئة العامة للجمارك مراسم حفل تخريج الدفعة الرابعة من موظفيها الدارسين لدبلوم العلوم الجمركية الذي تنفذه بالتعاون مع كلية المجتمع في قطر ، وذلك في حفل تخريج دفعة 2017 الذي...PPP promotes investments in education الشراكة بين القطاعين تعزز الاستثمارات في التعليمConcluded on Wednesday, May 10th 2017 events Investment in Education Conference and Exhibition educational exchange accompanying the conference "Aadicks Qatar", which was inaugurated by HE Sheikh Khalifa bin Jassim al-Thani, Chairman .... اختتمت اليوم الاربعاء 10 مايو 2017 فعاليات مؤتمر الاستثمار في التعليم ومعرض التبادل التعليمي المصاحب للمؤتمر"إيديكس قطر" ، والذي كان قد افتتحه سعادة الشيخ خليفة بن جاسم ال ثاني رئيس....Qatar is committed to supporting the Somali people in the face of challenges قطر ملتزمة بدعم الشعب الصومالي في مواجهة التحدياتLondon - QNA received His Excellency President Mohammad Abdullah Mohammad Frmajo President of the Republic of Somalia yesterday, His Excellency Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, Minister of Foreign Affairs .... لندن - قنا: استقبل فخامة الرئيس محمد عبدالله محمد فرماجو رئيس جمهورية الصومال أمس، سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني وزير الخارجية ....Red Crescent elects a new board of directors .. and Maadheed president الهلال الأحمر ينتخب مجلس إدارة جديداً.. والمعاضيد رئيساًDoha - Qena: General Assembly of the Qatari Red Crescent chose at its annual meeting, a new Board of Directors, under the chairmanship of His Excellency Dr. Mohammed bin Ghanim Al Ali Maadheed ... الدوحة - قنا: اختارت الجمعية العمومية للهلال الأحمر القطري في اجتماعها السنوي، مجلس إدارة جديدا، برئاسة سعادة الدكتور محمد بن غانم العلي المعاضيد ...Qatar participates in the fourth meeting of the Islamic Executive Bureau of Environment قطر تشارك في الاجتماع الرابع للمكتب التنفيذي الإسلامي للبيئةRabat - Qena: The State of Qatar participated with a delegation head HE Mr. Mohammed bin Abdullah Al Rumaihi, Minister of Municipal and Environment, at the fourth meeting of the Islamic Executive Bureau of the Environment, at the ministerial level .... الرباط - قنا: شاركت دولة قطر بوفد رأسه سعادة السيد محمد بن عبدالله الرميحي وزير البلدية والبيئة، في الاجتماع الرابع للمكتب التنفيذي الإسلامي للبيئة، على مستوى الوزراء....Community College Holds Annual International Symposium Second Learning and Civic Engagement كلية المجتمع تعقد الملتقى الدولي السنوي الثاني للتعلم والمشاركة المدنيةDoha flag: Community College of Qatar held its annual International Symposium for the second learning and civic participation yesterday in the presence of members of the Board of Trustees of the College ... الدوحة ـ الراية : عقدت كلية المجتمع في قطر الملتقى الدولي السنوي الثاني للتعلم والمشاركة المدنية أمس بحضور أعضاء مجلس أمناء الكلية ...Office of Intellectual Property and Innovation at the University of Qatar مكتب للملكية الفكرية والابتكار بجامعة قطرDOHA - Al Raya: Qatar University has launched the Office of «innovation and intellectual property», which will be the central place for the protection of innovations and literary and artistic works for each affiliated to the University of Qatar .... الدوحة - الراية: أطلقت جامعة قطر مكتب «الابتكار والملكية الفكرية» والذى سيكون المركز المحورى لحماية الابتكارات والمصنفات الادبية والفنية لكل منتسبى جامعة قطر....Stations trucks primitive and expensive weight محطات وزن الشاحنات بدائية ومكلّفةBooks - originated Amin: a number of citizens and experts confirmed that the excess load trucks destroy roads and hamper the country's efforts in the establishment of a network of modern roads, arguing that there is a specific load .... كتب - نشأت أمين: أكد عدد من المواطنين والخبراء أن حمولة الشاحنات الزائدة تدمّر الطرق وتعرقل جهود الدولة في إنشاء شبكة من الطرق الحديثة، لافتين إلى أن هناك حمولة محدّدة ....Qatar University honors outstanding students جـامعـة قـطـــر تكـــرّم طــلابهـا المتميـزيـنI wrote - a gift bey: honored the Department of Student Activities in Qatar University, 175 students and 521 students over the past two days, students of outstanding .... كتبت - هبة البيه: كرمت إدارة الأنشطة الطلابيّة في جامعة قطر 175 طالباً و521 طالبة على مدار اليومين الماضيين، من طلابها المتميّزين....Qatar Charity carried out humanitarian and development projects Baqrgesia قطر الخيرية تنفذ مشاريع إنسانية وتنموية بقرغيزياDoha flag: Qatar Charity has embarked on the implementation of humanitarian and development projects in Kyrgyzstan, including the areas of health, water and sanitation, building mosques, and homes for the poor ... الدوحة ـ الراية : شرعت قطر الخيرية في تنفيذ مشاريع تنموية وإنسانية في قرغيزيا، شملت مجالات الصحة، والمياه والإصحاح، وبناء المساجد، ومنازل للفقراء ...Faisal Without Borders instilled a culture of agriculture among students الفيصل بلا حدود تغرس ثقافة الزراعة بين الطلابSahar-Maan wrote: Faisal Foundation honored Without Borders «A» students from primary schools and junior independent international schools, the spectrum on the occasion of their participation in the program (Cultivate your country) ... كتبت-سحر معن: كرمت مؤسسة الفيصل بلا حدود «ألف» طلاب من المدارس الابتدائية والإعدادية المستقلة والمدارس الدولية وذالك بمناسبة مشاركتهم في برنامج (ازرع وطنك) ...Cultural Festival concludes charity program «read to live up» ثقافي عيد الخيرية يختتم برنامج «نقرأ لنرقى»DOHA: Cultural Center Festival concluded the activities of the program we read live up in the first phase, and the generosity of a number of schools and providers of the program at a ceremony held Hall of Eid Charity Foundation .... الدوحة- الراية : اختتم مركز عيد الثقافي فعاليات برنامج نقرأ لنرقى في مرحلته الأولى، وكرم عددا من المدارس ومقدمي البرنامج خلال حفل كبير أقيم بقاعة مؤسسة عيد الخيرية....Ruff Ngat thousands of people affected by drought in Somalia راف تغيث آلاف المتضررين من الجفاف بالصومالDOHA: Implemented Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services «Rav» project Agathia for the benefit of thousands of Somalis affected by the drought that hit large areas in their country ..... الدوحة- الراية : نفذت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية «راف» مشروعا إغاثيا لصالح آلاف الصوماليين المتضررين من الجفاف الذي ضرب مناطق واسعة في بلادهم.....His Highness received the invitation of the Custodian of the Two Holy to attend two summits Gulf Arab and Islamic with America صاحب السمو يتسلّم دعوة خادم الحرمين لحضور القمتين الخليجية والعربية الإسلامية مع أمريكاDOHA (QNA) received His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, a written message from his brother, the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, King of Saudi Arabia ... الدوحة- قنا: تسلّم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، رسالة خطية من أخيه خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية الشقيقة ...His Highness briefed on preparations for the US Gulf summit صاحب السمو يطلع على استعدادات القمة الخليجية الأمريكيةDoha - Qena: His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, Emir of Qatar, HE Dr. Abdullatif bin Rashid Al Zayani, Secretary General of the Cooperation Council for the Arab Gulf States ... الدوحة - قنا: استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني الأمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية ...Prime Minister honors the first qualifying session at the Police College رئيس الوزراء يكرم أوائل الدورة التأهيلية بكلية الشرطةBooks - originated Amin: HE Sheikh Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, Prime Minister and Minister of Interior witnessed the graduation of the inevitable second qualifying session for the graduates of civil universities ceremony at the Police College, which was held at the headquarters of the college yesterday morning .... كتب - نشأت أمين : شهد معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية حفل تخريج الدورة التأهيلية الحتمية الثانية لخريجي الجامعات المدنية بكلية الشرطة، والذي أقيم بمقر الكلية صباح أمس....600 participants in Doha 17 forum Sunday 600 مشارك في منتدى الدوحة الـ 17 الأحدDoha - Ibrahim Badawi and Qena: Under the patronage of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, starting next Sunday, the activities of the seventeenth Doha forum, and a two-day under the title «development, stability and refugee issues» .... الدوحة - إبراهيم بدوي وقنا: تحت الرعاية الكريمة لحضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، تبدأ الأحد المقبل فعاليات منتدى الدوحة السابع عشر، وتستمر يومين تحت عنوان «التنمية والاستقرار وقضايا اللاجئين»....Sheikh Hamad bin Thamer: Al Jazeera keep pace with the evolution of media technologies الشيخ حمد بن ثامر: الجزيرة تواكب تطور التقنيات الإعلاميةBooks - Mahmoud al-Hakim: His Excellency Sheikh Hamad bin Thamer Al Thani, Chairman of Al Jazeera Media Network Management opened yesterday, «the future of the media - Pioneers summit» conference organized by Al-Jazeera network over two days ..... كتب - محمود الحكيم: افتتح سعادة الشيخ حمد بن ثامر آل ثاني رئيس مجلس إدارة شبكة الجزيرة الإعلامية أمس، مؤتمر «مستقبل الإعلام - قمة الرواد» الذي تنظمه شبكة الجزيرة على مدى يومين.....Works 18 provides an electronic service to the public أشغال تقدّم 18 خدمة إلكترونية للجمهور DOHA - Al Raya: Authority «work» continues to implement its program of excellence in customer service, which was launched in 2013 in order to develop the services provided by the Authority for customers ... الدوحة - الراية: تواصل هيئة «أشغال» تنفيذ برنامجها للتميز في خدمة العملاء، والذي أطلقته عام 2013 بهدف تطوير الخدمات التي تقدّمها الهيئة للعملاء ...Qatar launches shipping 2 building during 2021 القطرية تدشن مبنى الشحن2 خلال 2021Doha flag: Qatar Airways Air Cargo to announce a range of new services during the first day of the European air cargo exhibition 2017. The company announced the launch of a new transit point for shipments that need facility ... الدوحة ـ الراية: قامت القطرية للشحن الجوي بالإعلان عن مجموعة من الخدمات الجديدة خلال اليوم الأول من معرض الشحن الجوي الأوروبي 2017. وأعلنت الشركة عن إطلاق منشأة عبور جديدة للشحنات التي تحتاج...We are working to protect the consumer and reduce commercial fraud نعمل لحماية المستهلك والحد من الغش التجاريGeneral Authority for Standards and Almqaass responded to the criticisms leveled by her Mr. Abdul Rahman Ansari, Deputy Industry Committee Chamber of Commerce and Industry of Qatar during the last meeting of the Committee when he pointed out ... ردت الهيئة العامة للمواصفات والمقايسس على الانتقادات التى وجهها لها السيد عبد الرحمن الانصارى نائب لجنة الصناعة بغرفة تجارة وصناعة قطر خلال الاجتماع الاخير للجنة حينما اشار الى...Azerbaijan ready for the start of the Islamic Solidarity Games أذربيجان جاهزة لانطلاق العاب التضامن الإسلامي Baku Musa Abdullah Salem Al Saadi, an envoy of the Information Committee of Sports Ahdat in Baku, capital of the Republic of Azerbaijan, but the Islamic Solidarity Games hosted by the fourth session of this beautiful capital, with the participation of more than 5,000 athletes from 57 countries .. باكو ــ موسى عبدالله وسالم السعدي موفدا لجنة الاعلام الرياضي لاحديث في باكو عاصمة جمهورية أذربيجان الا ان دورة ألعاب التضامن الإسلامي الرابعة التي تستضيفها هذه العاصمة الجميلة بمشاركة اكثر من 5000 رياضي يمثلون 57 دولة .. Star shares high dam and Lekhwiya before the end of the season ceremony ارتفاع اسهم نجوم السد ولخويا قبل حفل ختام الموسم Follow-up - Bilal Kenawy: Board of Trustees revealed the Football Association Award under the chairmanship of His Excellency Sheikh Hamad bin Khalifa bin Ahmed Al Thani, President of the Union, the names of the candidates for the best prizes in the 2017 season, which is near completion .. متابعة – بلال قناوي : كشف مجلس امناء جائزة اتحاد الكرة برئاسة سعادة الشيخ حمد بن خليفة بن احمد ال ثاني رئيس الاتحاد ، عن اسماء المرشحين لجوائز الافضل في موسم 2017 الذي قارب على الانتهاء..Riyal hits a date with Juventus in the Grand Final الريال يضرب موعدا مع اليوفي في النهائي الكبيرMADRID (AFP) - Real Madrid, the defending champion Chris continental held by fellow city rivals Atletico Madrid in recent years, when he qualified on his account to the Champions League final in football .. مدريد (أ ف ب) - كرس ريال مدريد حامل اللقب عقدته القارية لمواطنه وجاره أتلتيكو مدريد في السنوات الاخيرة، عندما تأهل على حسابه الى نهائي دوري أبطال أوروبا في كرة القدم.. Our hand in Mondiyalah Group Steel يدنا في المجموعة المونديالية الحديديةFollow-up - Ramadan Massad: resulted in the draw for the World Youth Championship Handball and scheduled to be held in Algeria during the period from 18 to next July 30 for the occurrence of our team in the opening Group B, which includes both teams from France ..