تونس: اعتقال 3 رجال أعمال ومسؤول بالجماركTunisia - AP: Tunisia arrested three businessmen one of them a former candidate for the presidency, and an officer in the customs were involved in corruption and smuggling cases ... تونس - ا ف ب: اعتقلت تونس ثلاثة رجال أعمال أحدهم مرشح سابق لرئاسة الجمهورية، وضابطاً في الجمارك تورّطوا في قضايا فساد وتهريب ...Algeria: Set Htbaun as prime minister الجزائر: تعيين تبون رئيساً للوزراءALGIERS bear A: Algerian President Abdelaziz Bouteflika appointed yesterday Abdelmaguid Taboun as Prime Minister (Prime Minister), replacing Abdul Malik baskets ... الجزائر- دب أ: عين الرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة أمس عبد المجيد تبون في منصب الوزير الأول (رئيس الوزراء) خلفاً لعبد المالك سلال ...Yemen: militias looted 63 aid ship convoy and seized 550 relief اليمن: الميليشيات نهبت63 سفينة مساعدات وصادرت 550 قافلة إغاثيةRIYADH (Reuters) - Yemeni Deputy Minister of Local Administration Abdul Salam Baabood said that the Houthi militia, and in favor of the coup «looted 63 aid ship ... الرياض - وكالات: قال نائب وزير الإدارة المحلية اليمنية عبد السلام باعبود إن ميليشيا الحوثي وصالح الانقلابية «نهبت 63 سفينة مساعدات ...International Alliance trained the first batch of police tenderness التحالف الدولي يدرب الدفعة الأولى من شرطة الرقةSyria - (AFP): In the courtyard of a school in the town of Ain Issa, located in the province of Raqqa, a stronghold of the jihadists in Syria, dozens of young men gathered in military clothes green ... سوريا - (أ ف ب): في باحة مدرسة في مدينة عين عيسى الواقعة في محافظة الرقة، معقل الجهاديين في سوريا، تجمع عشرات من الشبان بلباس عسكري أخضر ...Efforts to guarantee security to investigate the chemical Khan Shaikhoun مساع لضمانات أمنية للتحقيق في كيماوي خان شيخونUN - agencies - UN official announced that the United Nations is working to obtain the required security guarantees before sending an international team of experts ... الامم المتحدة – وكالات - أعلنت مسؤولة أممية ان الأمم المتحدة تعمل على الحصول على ضمانات أمنية مطلوبة قبل ارسال فريق دولي من الخبراء ...Hamas calls to rise up in anger tomorrow Friday حماس تدعو للانتفاض في جمعة غضب غداًRAMALLAH (Reuters) Hamas yesterday called on the Palestinian masses to rise and anger on Friday, and ignite confrontations on the barriers of occupation and points of contact, and the transfer of events from stressful city centers to Joasr weak occupation ... رام الله- وكالات: دعت حركة حماس أمس الجماهير الفلسطينية للانتفاض والغضب غداً الجمعة، وإشعال المواجهات على حواجز الاحتلال ونقاط التماس، ونقل الفعاليات الضاغطة من مراكز المدن إلى خواصر الاحتلال الضعيفة...Killing 16 civilians in raids Alliance west of tenderness مقتل 16 مدنياً في غارات للتحالف غرب الرقةSyria - Agencies - - 16 civilians, including five children, brothers were killed yesterday by the raids of the international coalition led by the US on the village under the control of the jihadis west of the city of Raqqa ... سوريا - وكالات - - قتل 16 مدنياً بينهم خمسة اطفال اشقاء امس جراء غارات للتحالف الدولي بقيادة اميركية على قرية تحت سيطرة الجهاديين غرب مدينة الرقة ...Gaza: the execution of killers accordingly today غـــــزة: إعـــــدام قـتـلــــــة فـقـهـــا اليـــــومGaza - Agencies: The Ministry of Interior and National Security on the death sentence against the perpetrators of the crime of the assassination of commander of the Al Aqsa Martyr Izz el-Deen al-Qassam martyr editor Mazen accordingly. The Attorney General said the military preferred Aljdela The penalty will be implemented ... غزة - وكالات: تنفّذ وزارة الداخلية والأمن الوطني اليوم حكم الإعدام بحق منفذي جريمة اغتيال القائد بكتائب الشهيد عز الدين القسام الشهيد المحرر مازن فقها. وقال النائب العام العسكري فضل الجديلي إن الإعدام سيُنفذ...Family Corporate Governance promotes development حوكمة الشركات العائلية تعزز التنميةDOHA - Al Raya: His Excellency Dr. Sheikh Thani bin Ali Al-Thani, a member of the Board of Qatar International Center for Management of Conciliation and Arbitration Chamber of Qatar for organizing the Center announced a training program under the title of "certificate in professional skills development ... الدوحة - الراية : أعلن سعادة الدكتور الشيخ ثاني بن علي آل ثاني عضو مجلس إدارة مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم بغرفة قطر عن تنظيم المركز برنامجاً تدريبياً تحت عنوان "الشهادة الاحترافية في تنمية المهارات...Memorandum of Understanding between the stock market and Stenden University in Qatar مذكرة تفاهم بين البورصة وجامعة ستندن في قطرIt signed the Qatar Exchange and Stenden University in Qatar yesterday a memorandum of understanding for cooperation between the two sides in the field of education and training aimed at coordination and cooperation in the fields of education, training and exchange of expertise, capacity-building and community development ... وقعت بورصة قطر وجامعة ستندن في قطر امس مذكرة تفاهم للتعاون بين الجانبين في مجال التعليم والتدريب تهدف إلى التنسيق والتعاون في مجالات التعليم والتدريب وتبادل الخبرات وبناء القدرات وتنمية المجتمع...Bank: 14 branches during the evening in Ramadan المصرف: 14 فرعا خلال الفترة المسائية في رمضانDOHA: Qatar Islamic Bank "announced the bank", the 14 branches of its branches will work during the evening during the holy month of Ramadan ... الدوحة- الراية : أعلن مصرف قطر الإسلامي "المصرف"، أن 14 فرعا من فروعه ستعمل خلال الفترة المسائية خلال شهر رمضان المبارك...Head of Customs discusses cooperation with the Romanian Ambassador رئيس الجمارك يبحث التعاون مع السفير الرومانيDOHA: I received Mr. Ahmed bin Abdullah Al Jamal President of the General Customs Authority, HE Dr. Christian Todor Ambassador of the Republic of Romania to the State of Qatar, where he was during the meeting to discuss issues of common interest in bilateral issues ... الدوحة- الراية: استقبل سعادة السيد أحمد بن عبد الله الجمال رئيس الهيئة العامة للجمارك سعادة الدكتور كريستيان تودور سفير جمهورية رومانيا لدى دولة قطر، حيث تم خلال اللقاء مناقشة قضايا ثنائية ذات الاهتمام المشترك...Qatar and France to boost cooperation in transport قطر وفرنسا تعززان التعاون في النقلReceived HE Mr. Jassim bin Saif Al Sulaiti, Minister of Transport and Communications, a written message from His Excellency Ms. Elizabeth Bourne, Minister of Transport, in the Republic of France. Related to bilateral relations between the two countries and ways of cooperation in the field of transportation ... تسلم سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي، وزير المواصلات والاتصالات، رسالة خطية من سعادة السيدة إليزابيث بورن وزيرة النقل، في جمهورية فرنسا. تتصل بالعلاقات الثنائية بين البلدين وسبل التعاون في مجال المواصلات...Requiring complexes not to increase prices in Ramadan الزام المجمعات بعدم زيادة الاسعار فى رمضانThe Ministry of Economy and Trade held a coordination meeting with representatives of the state consumer complexes, for the preparation of these complexes for the holy month of Ramadan and commitment to maintaining the stability of basic consumer goods ... عقدت وزارة الاقتصاد والتجارة اجتماعا تنسيقيا مع ممثلي المجمعات الاستهلاكية بالدولة، للاطلاع على استعدادات هذه المجمعات لشهر رمضان الفضيل والالتزام بالمحافظة على استقرار السلع الاستهلاكية الأساسية ...An integrated plan to speed up the work Palmqesb in Ramadan خطة متكاملة لتسريع العمل بالمقاصب في رمضانAbdulrahman bin Mohammed expressed the two options, CEO of food as long as his thanks and appreciation to the Government for its support for citizens to provide basic commodities, especially the seasons and facilitate citizens and pointed out ... أعرب عبدالرحمن بن محمد الخيارين الرئيس التنفيذي لشركة ودام الغذائية عن شكره وتقديره للحكومة على ما تقدمه من دعم للمواطنين لتوفير السلع الأساسية خاصة فترة المواسم وتيسير ذلك للمواطنين وأشار...On Wednesday, most accidents in Ramadan يوم الأربعاء الأكثر حوادث في رمضانDOHA - Al Raya announced that Qatar Insurance Group in collaboration with the results of the analysis of site RoadSafetyUAE claims about accidents that were reported last year, the month of Ramadan 2016 data. Revealed ... الدوحة - الراية : اعلنت مجموعة قطر للتأمين نتائج تحليل بالتعاون مع موقع RoadSafetyUAE حول بيانات مطالبات الحوادث التي تم الإبلاغ عنها بشهر رمضان العام الماضي 2016 . وكشفت...200 educational training on project-based learning تدريب 200 تربوي على التعلم القائم على المشاريعDoha - Banner: The Ministry of Education and Higher Education training program on an interactive «based learning projects» during the period from 21 to 24 May 2017, ... الدوحة - الراية: نظّمت وزارة التعليم والتعليم العالي برنامجاً تدريبياً تفاعلياً حول «التعلم القائم على المشاريع» خلال الفترة من 21 - 24 مايو 2017، ...Education: granting 75 professional licenses coordinator التعليم: منح 75 منسقاً الرخص المهنيةDOHA - Al Raya: revealed the Ministry of Education and Higher Education for 75 coordinated and harmonized professional licenses according to the developer system for the academic year 2016-2017, ... الدوحة - الراية: كشفت وزارة التعليم والتعليم العالي عن حصول 75 منسّقاً ومنسّقة على الرخص المهنية وفق النظام المُطّور للعام الأكاديمي 2016-2017،...Ibn Khaldun leads Schools Debate Championship English language ابن خلدون تتصدر بطولة مناظرات المدارس للغة الانجليزيةDoha - flag: set up the National Schools Debate Championship «boys» English language organized by Qatar Debate Center - a member of the Qatar Foundation for Education, Science and Community Development ... الدوحة - الراية: أقيمت البطولة الوطنية لمناظرات المدارس «بنين» للغة الإنجليزية والتي نظَّمها مركز مناظرات قطر - عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع ...Eid Charity calls to cover the costs of 9 sites for breakfast fasters عيد الخيرية تدعو لتغطية تكاليف 9 مواقع لإفطار الصائمينDoha flag: Sheikh Foundation urged the people of good charity feast of philanthropists and benefactors to cover another 9 sites for breakfast fasters in different regions of the state, ... الدوحة ـ الراية: حثت مؤسسة الشيخ عيد الخيرية أهل الخير من المحسنين والمحسنات لتغطية آخر 9 مواقع لإفطار الصائمين في مناطق الدولة المختلفة، ...SHAFALLAH regulates the core values of the festival الشفلح ينظم مهرجان القيم الجوهريةDOHA: SHAFALLAH Systems Center for Persons with Disabilities One of Qatar Foundation for Social Action centers for sports festival entitled Mnzbeh Festival (core) values ... الدوحة- الراية: نظم مركز الشفلح للأشخاص ذوي الإعاقة أحد المراكز التابعة للمؤسسة القطرية للعمل الاجتماعي مهرجاناً رياضياً لمنتسبيه بعنوان مهرجان (القيم الجوهرية) ...The participation of 450 students in the cultural approach to the program مشاركة 450 طالبة في برنامج نهج الثقافيDOHA - Al Raya: concluded the Women's Cultural Center Festival approach, which was held earlier this month in cooperation with 11 independent state school program ... الدوحة - الراية: اختتم مركز عيد النسائي برنامج نهج الثقافي الذي أقيم خلال الشهر الجاري بالتعاون مع 11 مدرسة مستقلة بالدولة ...Ruff's debt paid 124 diagonally Garma, Tibet راف تسدد ديون 124 غارماً قطرياًDOHA - Al Raya: launched Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services «Rav» and in collaboration with the Ministry of the Interior campaign «the same Krepetthm .. and reunited» to pay off debts of 124 of Garma, Tibet and Qatari citizens or lose who ... الدوحة - الراية : أطلقت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية «راف» وبالتعاون مع وزارة الداخلية حملة « نفس كربتهم .. ولم شملهم» لسداد ديون 124 غارماً وغارمة من المواطنين القطريين الذين...Qatar has achieved self-sufficiency in blood supply قطر حققت الاكتفاء الذاتي في مخزون الدمBooks - Hamdi Abdel Meguid stressed HE Dr. Hanan Al-Kuwari Public Health Minister to achieve self-sufficiency in the blood supply in Qatar 100% thanks to the contributions of blood donors .... كتب - عبدالمجيد حمدي: أكدت سعادة الدكتورة حنان محمد الكواري وزيرة الصحة العامة تحقيق الاكتفاء الذاتي في مخزون الدم في قطر بنسبة 100% بفضل مساهمات المتبرعين بالدم ....Primary care warns of cancellation Sohour الرعاية الأولية تحذر من إلغاء وجبة السحورDOHA - Al Raya: nutrition specialist confirmed the institution of primary health care, Modi Al-Hajri, the importance of Sohour and cancel the wrong belief, the meal ... For these الدوحة - الراية : أكدت اختصاصية التغذية بمؤسسة الرعاية الصحية الأوليّة، موضي الهاجري، أهمية وجبة السحور وأن إلغاءها اعتقاد خاطئ، فلهذه الوجبة ...Future Plans for the Qatari Society for amateur radio خطط مستقبلية للجمعية القطرية لهواة اللاسلكيQNA DOHA: Qatar Society of amateur radio has future plans to develop this hobby in Qatar and the development of the skills of employees of the Assembly, as well as a number of major projects associated with the radio. .... الدوحة- قنا : أعدت الجمعية القطرية لهواة اللاسلكي خططاً مستقبلية لتطوير هذه الهواية في قطر وتنمية مهارات منتسبي الجمعية فضلاً عن عدد من المشروعات الكبرى المرتبطة باللاسلكي. ....School Affairs looked on disadvantaged students data شؤون المدارس تطلع على بيانات الطلبة المحرومينBooks - Mahrous Ruslan starts today tests the end of the academic year of high school certificate, where students sit to perform the test chemistry for a period of three hours. Announced secondary schools .... كتب - محروس رسلان: تبدأ اليوم اختبارات نهاية العام الدراسي للشهادة الثانوية، حيث يجلس الطلاب لأداء اختبار مادة الكيمياء لمدة ثلاث ساعات. وأعلنت المدارس الثانوية ....Banner's word ... will not Asuk what fools say O Qatar لـ الراية كلمة ... لن يسوءك ما يقوله السفهاء يا قطرSvahat and the errors and vulgarities enemies of success against Qatar does not stop, always find them puffed rabid stray dogs, to harm Qatar, in indecency, and the work of blatantly irresponsible .... سفاهات وجهالات وبذاءات أعداء النجاح ضد قطر لا تتوقف، تجدهم دائماً يلهثون كالكلاب المسعورة الضالة، لإلحاق الأذى بقطر، في سلوك شائن، وعمل مفضوح غير مسؤول ....His Highness receives credentials of five new ambassadors papers صاحب السمو يتسلم أوراق اعتماد 5 سفراء جددDOHA - QNA received His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, in his office at the Emiri Diwan yesterday morning, the adoption of five new ambassadors leaves the state .... الدوحة - قنا: تسلم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، بمكتبه بالديوان الأميري صباح أمس، أوراق اعتماد خمسة سفراء جدد لدى الدولة....Prince is witnessing the father of his daughter graduated from Qatar Academy الأمير الوالد يشهد تخرج كريمته من أكاديمية قطرDOHA - Al Raya and Qena: His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, HE Sheikha graduation of his daughter Mary, from Qatar Academy, during a ceremony Batch 2017 graduated ... الدوحة - الراية وقنا : شهد صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني تخرج كريمته سعادة الشيخة مريم، من أكاديمية قطر، وذلك خلال حفل تخرج دفعة 2017 ...Qatar Charity offers 100 scholarship for engineering students to Kosovo قطر الخيرية تقدّم 100 منحة لطلاب الهندسة بكوسوفاDoha - Al Raya: Qatar Charity offered through its «Qatar Training Center» 100 Number of grants for international tests for students of engineering faculties of different ... its specialties الدوحة - الراية: قدّمت قطر الخيرية من خلال مركزها «مركز قطر للتدريب» عدد 100 منحة للاختبارات الدولية لطلاب كليات الهندسة بتخصصاتها المختلفة ...35% discount hotels in Ramadan 35% خصومات الفنادق في رمضانA number of Doha hotel managers said that the hospitality industry will offer discounts of up to 35% during the month of Ramadan, and noted that the offers include hotel rooms, suites and services breakfast and suhour in addition to health clubs ... قال عدد من مديري فنادق الدوحة إن قطاع الضيافة سيقدم خصومات تصل إلى 35% خلال شهر رمضان، ونوهوا إلى أن العروض تشمل الغرف والأجنحة الفندقية وخدمات الإفطار والسحور بالإضافة إلى النوادي الصحية...Intensive inspection campaigns to control prices حملات تفتيشية مكثفة لضبط الاسعارThe Ministry of Economy and Commerce announced an intensive and extensive inspection campaigns around the clock ahead of plan, during and after the month of Ramadan to cover all regions of the state and various sectors and business activities, and to monitor ... أعلنت وزارة الاقتصاد والتجارة عن خطة حملات تفتيشية مكثفة وواسعة على مدار الساعة قبيل وخلال وبعد شهر رمضان المبارك لتغطي كافة مناطق الدولة ومختلف القطاعات والأنشطة التجارية ، وذلك لمراقبة...The lack of appreciation of the reason for the local scene adversive غياب التقدير سبب ابتعادي عن الساحة المحليةBooks- Mustafa Abdel Moneim: many rumors recently revolved around the absence of the artist Sahar Hussein from the local theater scene and the lack of substantive work in general during the recent period, and whether this absence because of the reluctance of producers it .. كتب- مصطفى عبد المنعم: أقاويل عديدة دارت مؤخراً حول غياب الفنانة سحر حسين عن الساحة المسرحية المحلية وقلة أعمالها الفنية بشكل عام خلال الفترة الأخيرة، وهل هذا الغياب بسبب عزوف المنتجين عنها.. Our rulers are renowned for their integrity and efficiency .. discretionary and Wrongs حكامنا مشهود لهم بالنزاهة والكفاءة.. وأخطاؤهم تقديرية Mtabah- Bilal Kenawy: Naji Jouini Executive Director of the Federation of Arbitration Ball confirmed that the 2017 season, it was the most difficult seasons that have passed since it took over the responsibility of the Qatari arbitration, especially Qatar Stars League .. متابعة- بلال قناوي: أكد ناجي الجويني المدير التنفيذي لإدارة التحكيم باتحاد الكرة أن موسم2017، كان من أصعب المواسم التي مرّت عليه منذ تولى مسؤولية التحكيم القطري، خاصة دوري نجوم قطر.. Belhadj Pinned relaxants Sailiya بلحاج يشبك المرخية بالسيلية Follow-up Smirallakea offers relaxants club an official letter to the Football Association against Saliyah Club Algerian player Nadir Belhadj, the recent retreat from the offer made to him by the club, which has already agreed and signed it .. متابعة ـ سميرالبحيري تقدم نادي المرخية بكتاب رسمي لإتحاد كرة القدم بحق نادي السيلية واللاعب الجزائري نذير بلحاج ، لتراجع الأخير عن العرض المقدم له من قبل النادي ، الذي سبق ووافق ووقع عليه.. Manchester United heroes shave with the completion of Europa League مانشستر يونايتد يحلق مع الأبطال بإنجاز يوروبا ليجStockholm - (AFP): Manchester United instead of «sad» regular season locally and completed his collection of continental cups crowned champion of the Europa League competition «Europa League» .. استوكهولم - (أ ف ب): عوّض مانشستر يونايتد الإنجليزي «الحزين» موسمه العادي محلياً وأكمل مجموعته من الكؤوس القارية بتتويجه بطلاً لمسابقة الدوري الأوروبي «يوروبا ليج»..Verdict on Messi was sentenced 21 months! الحكم على ميسي بالسجن 21 شهراً!MADRID - AFP: Spanish Supreme Court Wednesday rejected the appeal made by the star of Barcelona and Argentina team football Lionel Messi, confirmed his conviction 21 months in prison .. مدريد - أ ف ب: رفضت المحكمة العليا الأسبانية الأربعاء الاستئناف الذي تقدم به نجم برشلونة الأسباني والمنتخب الأرجنتيني لكرة القدم ليونيل ميسي، مؤكدة إدانته بالسجن 21 شهراً.. Officially leader renews contract Hmron for the next two years رسميا الزعيم يجدد عقد حمرون لعامين قادمينFollow-up - Hossam Nabavi Alsdowah management team continues to equip the new season by concluding special deals and renewal of contracts for key players after the team hired Boualem peachy and renewal of the Algerian ..