قوى عراقية تهدد بتدويل ملف 3 آلاف مدني مختطفينBAGHDAD (Reuters) - Iraq threatened coalition forces to internationalize the issue of about three thousand of the Sunni areas kidnapped more than a year and did not reveal their fate until now, in conjunction with a protest demanding to reveal the fate of hundreds who were kidnapped last year ... بغداد - وكالات: هدد تحالف القوى العراقية بتدويل قضية نحو ثلاثة آلاف من أبناء المناطق السنية خطفوا قبل أكثر من عام ولم يكشف عن مصيرهم حتى الآن، وذلك بالتزامن مع وقفة احتجاجية تطالب بالكشف عن مصير المئات ممن خطفوا العام الماضي ...Egypt: The State Council defies Sisi and nominate Dkrory for the chairmanship of the Commission مصر: مجلس الدولة يتحدى السيسي ويرشح دكروري لرئاسة الهيئةCairo - Agencies: General Assembly rejected the State Council, yesterday in blatant defiance of the Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi, and escalation is the first of its kind, the application of the law that allows Cisse to appoint the heads of judicial bodies ... القاهرة - وكالات: رفضت الجمعية العمومية لمجلس الدولة، أمس في تحدٍ صارخ للرئيس المصري عبد الفتاح السيسي، وتصعيد هو الأول من نوعه، تطبيق القانون الذي يسمح للسيسي بتعيين رؤساء الهيئات القضائية ...West: low turnout in local elections الضفة: إقبال ضعيف في الانتخابات المحليةRAMALLAH (Reuters) - saw the early hours of the voting process for the election of local councils (municipalities) low turnout, which take place in the West Bank without the occupied Gaza Strip and Jerusalem, in the province of Palestinian factions ... رام الله - وكالات: شهدت الساعات الأولى من عملية الاقتراع لانتخابات المجالس المحلية (البلديات) إقبالاً ضعيفاً، حيث تُجرى في الضفة الغربية دون القدس المحتلة وقطاع غزة، في ظل مقاطعة فصائل فلسطينية ...Prisoners continue hunger strike الأسرى يواصلون إضرابهم عن الطعامRamallah - Qena: continue about 1,800 Palestinian prisoners in Israeli jails, an open hunger strike «battle for freedom and dignity» for the seventh day twenty consecutive ... رام الله - قنا: يواصل نحو 1800 أسير فلسطيني في سجون الاحتلال الإسرائيلي، إضرابهم المفتوح عن الطعام «معركة الحرية والكرامة» لليوم السابع والعشرين على التوالي ...Jerusalem: the death of a Jordanian and injuring an Israeli soldier القدس: استشهاد أردني وإصابة جندي إسرائيليJERUSALEM - Qena agencies: Israeli police announced that the Jordanian attacked and wounded an Israeli policeman with a knife in the occupied East Jerusalem before quoted by Israeli security forces ... القدس المحتلة - قنا ووكالات: أعلنت الشرطة الإسرائيلية أن أردنياً هاجم وجرح بسكين شرطياً إسرائيلياً في القدس الشرقية المحتلة قبل أن يستشهد برصاص قوات الأمن الإسرائيلية ...Shifty face tensions before he takes office today ماكرون يواجه توترات قبل ان يتسلم مهامه اليومParis - AP: Before the new French president Emmanuel shifty takes office today, there was tension in the camp was quickly absorbed and merely his movement "Republic forward!" ... باريس,- ف ب: قبل ان يتولى الرئيس الفرنسي الجديد ايمانويل ماكرون مهامه اليوم ، ساد توتر في معسكره سرعان ما تم استيعابه واكتفت حركته "الجمهورية الى الامام!" ...Britain: The European Union may have to pay money to us بريطانيا: الاتحاد الاوروبي قد يضطر لدفع أموال لناLONDON (AFP): British Foreign Minister Boris Johnson said in an interview with the newspaper "Daily Telegraph" yesterday that the EU may have to pay the money to Britain as part of Brixt and not vice versa ... لندن- أ ف ب: قال وزير الخارجية البريطاني بوريس جونسون في حديث لصحيفة "دايلي تلغراف" امس انه قد يتعين على الاتحاد الاوروبي دفع الاموال لبريطانيا في اطار بريكست وليس العكس ...Cyber attacks mobilizes major countries الهجمات الإلكترونية تستنفر الدول الكبرىCapitals - Agencies: According to a draft statement for the meeting of the seven major financial group that the group states ministers pledged yesterday to join forces to combat the worsening threat of international cyber attacks ... عواصم - وكالات: أفادت مسودة بيان اجتماع لمجموعة السبع الكبرى بأن وزراء مالية دول المجموعة تعهدوا امس بتوحيد الجهود في سبيل مكافحة تفاقم خطر الهجمات الإلكترونية الدولية ...Extension of the prospective to cut oil production تمديد مرتقب لخفض إنتاج النفط Books - Farah Crippling: Business experts predicted that oil-producing countries are members of the OPEC and non-members conform to the extension of the reduction of oil production agreement, which came into effect earlier this year ... كتب - فرح الشل: توقع رجال أعمال وخبراء أن تتوافق الدول المنتجة للنفط الأعضاء في منظمة أوبك وغير الأعضاء على تمديد اتفاق خفض إنتاج النفط الذي بدأ سريانه مطلع العام الجاري ...Losail city is witnessing a large urban movement مدينة الوسيل تشهد حركة عمرانية كبيرةDoha - Banner: Report Asmakh Real Estate Projects Company said that the city Losail project is witnessing a large urban movement, pointing out that the price of square foot in that region has reached in the past years to record levels ... الدوحة - الراية: قال تقرير شركة الأصمخ للمشاريع العقارية إن مشروع مدينة الوسيل يشهد حركة عمرانية كبيرة، لافتاً إلى أن سعر القدم المربعة في تلك المنطقة قد وصل خلال الأعوام الماضية إلى مستويات قياسية ...Doha wins Best Commercial Bank in the region Award الدوحة يحصد جائزة أفضل بنك تجاري في المنطقةDoha - Al Raya: Doha Bank won Best Commercial Bank in the Middle East Award for the fifth time in a row over the distribution of the magazine "Banker Middle East" awards ceremony ... الدوحة - الراية: حصد بنك الدوحة جائزة أفضل بنك تجاري في منطقة الشرق الأوسط للمرة الخامسة على التوالي خلال حفل توزيع جوائز مجلة "بانكر ميدل إيست" ...Commercial launches summer campaign loans التجاري يطلق حملة القروض الصيفيةDoha - Banner: The Commercial Bank announced the first national banks in the private sector in Qatar, announced the launch of summer exceptional loans at rates competitive prices and discounts campaign on accessories and car travel packages ... الدوحة - الراية: أعلن البنك التجاري أول البنوك الوطنية في القطاع الخاص في قطر، عن إطلاق حملة القروض الصيفية الاستثنائية بمعدلات أسعار تنافسية وخصومات على باقات السفر وإكسسوارات السيارات ...Employment promotes the integration of people with disabilities in society التوظيف يعزز دمج ذوي الإعاقة في المجتمعDOHA - Al Raya: Maha Al Mansouri stressed, Chief Executive Assistive Technology Center «extent», that employment is one of the most important areas in which they can enable the integration of persons with disabilities in society ... الدوحة - الراية: أكدت مها المنصوري، الرئيس التنفيذي بمركز التكنولوجيا المساعدة «مدى»، بأن التوظيف هو أحد أهم المجالات التي يمكن من خلالها تمكين ودمج الأشخاص من ذوي الإعاقة في المجتمع ...19 Turkish companies seeking alliances in Qatar 19 شركة تركية تسعى لتحالفات في قطرDoha - Al Raya: Qatar Chamber signed a memorandum of understanding with the Turkish Chamber of Commerce Corvz, to increase cooperation between the two chambers, where the agreement was signed by the Qatari side, Mr. Mohammed bin Ahmed bin Towar Vice President of the Chamber ... الدوحة - الراية: وقعت غرفة قطر مذكرة تفاهم مع غرفة تجارة كورفز التركية، لزيادة التعاون بين الغرفتين، حيث وقع الاتفاقية من الجانب القطري السيد محمد بن أحمد بن طوار نائب رئيس الغرفة ...Just Real Astaat allows draft «75 Kenmare» and «87 Park» جست ريل إستايت تتيح مشروعي «75 كينمار» و«87 بارك»Doha - Banner Revealed Just Real Astaat real estate, opening the way for Qatari investors to take advantage of a portfolio of real estate projects in the United States, a move that will provide them with valuable opportunities and distinctive to buy luxury homes ... الدوحة – الراية: كشفت جست ريل إستايت العقارية، عن فتح المجال أمام المستثمرين القطريين للاستفادة من محفظة مشاريعها العقارية في الولايات المتحدة، وهي الخطوة التي ستوفر لهم فرصاً قيّمة ومميّزة لشراء المنازل الفاخرة ...6 billion riyals for the real estate portfolio company Omiraj 6 مليارات ريال المحفظة العقارية لشركة لوميراجDoha - Ahmed Sayed: the company «Le Mirage» Real Estate announced, a partnership group holding companies, for the development of eight residential projects and hotel in different areas in the city of Doha, Losail ... الدوحة – أحمد سيد: أعلنت شركة «لو ميراج» العقارية، إحدى شركات مجموعة شراكة القابضة، عن تطويرها ثمانية مشاريع سكنية وفندقية في مناطق مختلفة بمدينة الدوحة ومدينة الوسيل ...Eid Charity equipped with 68 locations for breakfast 450 thousand fasting عيد الخيرية تجهز 68 موقعاً لإفطار 450 ألف صائمDoha Raya announced that Sheikh Eid Charity Foundation for the establishment of 68 locations for breakfast jejunum distributed 30 breakfast area for more than 15 thousand daily fasting at a rate of more than 450 thousand throughout the fasting month of Ramadan .... الدوحة ـ الراية : أعلنت مؤسسة الشيخ عيد الخيرية عن إقامة 68 موقعاً لإفطار الصائم موزعين على 30 منطقة لإفطار أكثر من 15 ألف صائم يومياً بمعدل يزيد على 450 ألف صائم طوال شهر رمضان....Hamad Medical determine the conditions of fasting diabetic patients حمد الطبية تحدد شروط صيام مرضى السكريDOHA - Al Raya: Hamad Medical Corporation stressed the importance of diabetes patients get the necessary medical advice and instructions before fasting during the holy month ... الدوحة - الراية : أكدت مؤسسة حمد الطبية على أهمية حصول مرضى السكري على النصائح والتعليمات الطبية اللازمة قبل الصيام خلال الشهر الفضيل...Academic Bridge provides an ideal environment for education الجسر الأكاديمي يوفر بيئة مثالية للتعليمBooks- Mahrous Ruslan: Mr. Mohammed delivered subthreshold from Occidental Qatar, a graduate of the Academic Bridge Program 2008, the main floor of the ceremony in which he stressed that the process of teaching and learning going on .... كتب- محروس رسلان: ألقى السيد محمد العتبي من شركة أكسيدنتال قطر وهو خريج برنامج الجسر الأكاديمي عام 2008 الكلمة الرئيسية للحفل أكد فيها على أن مسيرة التعليم والتعلم مستمرة ....Adoption of skydiving and diving at the Police College Program اعتماد برنامج القفز المظلي والغطس بكلية الشرطة Books - originated Amin: The Supreme Council of the Police College approved under the chairmanship of His Excellency Sheikh Abdullah Bin Nasser Bin Khalifa Al-Thani, Prime Minister and Interior Minister and Chairman of the Supreme Council of the College ... كتب - نشأت أمين : اقر المجلس الأعلى لكلية الشرطة برئاسة معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية رئيس المجلس الأعلى للكلية ...Rehabilitation needs to open the 16th annual exhibition تأهيل ذوي الاحتياجات تفتتح المعرض السنوي الـ 16DOHA - Al Raya: Qatar Society opens for the rehabilitation of people with special needs at its headquarters today morning, the annual exhibition of 16 under the slogan «our children hope for tomorrow» ... الدوحة - الراية : تفتتح الجمعية القطرية لتأهيل ذوي الاحتياجات الخاصة في مقرها الرئيسي صباح اليوم المعرض السنوي 16 تحت شعار «أبناؤنا أمل الغد» ...Honoring the participants in the National Program for Vaccines تكريم المشاركين في البرنامج الوطني للتطعيماتDOHA - Al Raya: honored the Ministry of Public Health institutions and health providers for vaccination services in the public and private sectors, which contributed to the success of the National Program for Vaccines ministry .... الدوحة - الراية : كرّمت وزارة الصحة العامة المؤسسات والجهات الصحية المقدّمة لخدمات التطعيم في القطاعين الحكومي والخاص، والتي ساهمت في إنجاح البرنامج الوطني للتطعيمات بالوزارة....The opening of the first phase of Barwa through Almchav افتتاح المرحلة الأولى من طريق بروة المشافDoha - Al Raya: Works Authority has announced the opening of the first phase of a road project Barwa - Almchav linking Wakra areas Alukir and Almchav .... الدوحة - الراية : أعلنت هيئة أشغال عن افتتاح المرحلة الأولى من مشروع إنشاء طريق بروة - المشاف الذي يربط بين مناطق الوكرة والوكير والمشاف ....Demands study the decision of the science of astronomy University مطالب بمقرر دراسي لعلوم الفلك بالجامعةI wrote - a gift bey: number of participants called experts astronomical conference Astrukon 17, to promote astronomy and dissemination in the community, through a proposal for the inclusion of a course in the history of astronomy university looking .... كتبت - هبة البيه : دعا عدد من الخبراء المشاركين بالمؤتمر الفلكي إستروكون17، إلى تعزيز علوم الفلك ونشرها في المجتمع، عبر مقترح لإدراج مقرر دراسي في الجامعة يبحث تاريخ الفلك ....8,500 nurses and medical praise 8500 ممرض وممرضة بحمد الطبيةDOHA - Al Raya: Hamad Medical Corporation celebrates the International Day of Nursing, which falls on the twelfth of May each year, in recognition of the vital role played by the cadres ... الدوحة - الراية : تحتفل مؤسسة حمد الطبية باليوم العالمي للتمريض الذي يوافق الثاني عشر من مايو من كل عام، تقديراً للدور الحيوي الذي تلعبه الكوادر ...Sarah Hamidi: Academic Bridge .. Gate self-assertion academic سارة الحميدي:الجسر الأكاديمي.. بوابة إثبات الذات أكاديمياًDOHA - Al Raya: praised the second alumna Sarah Ahmed Hamidi on the high installment vision and efforts to find the academic bridge and city educational program ... الدوحة - الراية: ثمّنت الخريجة سارة أحمد الحميدي الثانية على الدفعة عالياً الرؤية والجهود المبذولة لإيجاد برنامج الجسر الأكاديمي والمدينة التعليمية ...Academic Bridge celebrates the graduation of 142 students الجسر الأكاديمي يحتفل بتخرج 142 طالباً وطالبةBooks- Mahrous Ruslan: Academic Bridge Program celebrated the graduation of the 16th batch of students was attended by HE Sheikha Hind girl Hamad Al-Thani, Vice Chairman of the Board of Directors ... كتب- محروس رسلان: احتفل برنامج الجسر الأكاديمي بتخرج الدفعة الـ 16 من طلابه بحضور سعادة الشيخة هند بنت حمد آل ثاني نائب رئيس مجلس الإدارة ...His Highness includes patronized the opening of the Doha 2017 forum صاحب السمو يشمل برعايته الكريمة افتتاح منتدى الدوحة 2017Doha -guena: His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar, patronized the opening of the Doha Forum at its seventeenth session, which is held under the theme / development, stability and refugee issues /, الدوحة -قنا: تفضل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، فشمل برعايته الكريمة افتتاح منتدى الدوحة في دورته السابعة عشرة، الذي ينعقد تحت شعار / التنمية والاستقرار وقضايا اللاجئين /،Auto book shows 90% of the city Almuatr معارض السيارات تحجز 90% من مدينة المواتر Doha - Al Raya announced Barwa Real Estate Group, a real estate and investment companies leading in Qatar and the region, for the start of delivery of the first phase of the project Almuatr city in June after the near completion of the development of the end of May this project ... الدوحة - الراية: أعلنت مجموعة بروة العقارية، إحدى الشركات العقارية والاستثمارية الرائدة في قطر والمنطقة، عن بدء تسليم المرحلة الأولى من مشروع مدينة المواتر في يونيو القادم بعد قرب الانتهاء من تطوير المشروع نهاية مايو الجاري ...Minister of Foreign Affairs and the United Nations envoy discuss developments in the peace process in the Middle East وزير الخارجية ومبعوث الأمم المتحدة يبحثان تطورات عملية السلام في الشرق الأوسطDoha - QNA met HE Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, Minister of Foreign Affairs, yesterday, with His Excellency Mr. Nikolai Moldanov United Nations peace envoy to the Middle East, ... الدوحة - قنا: اجتمع سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني وزير الخارجية، أمس، مع سعادة السيد نيكولاي مولدانوف مبعوث الأمم المتحدة للسلام بالشرق الأوسط،...Finally .. Municipality Shahhaniya removes random food markets أخيراً .. بلدية الشحانية تزيل الاسواق العشوائية للأغذيةDOHA - Al Raya: Municipality Shahhaniya yesterday issued a press release announcing the implementation of the relevant apparatus in cooperation with Hehanih police station CID Interior Ministry ... الدوحة – الراية: أصدرت بلدية الشحانية أمس بيان صحفي تعلن فيه عن تنفيذ اجهزتها المختصة بالتعاون مع مركز شرطة الشيحانية والبحث الجنائي بوزارة الداخلية ...Reducing the profit of personal finance programs for retirees rate خفض معدل ربح برامج التمويل الشخصية للمتقاعدينDoha flag: signed the General Authority for Retirement and Social Insurance cooperation agreement with Qatar Islamic Bank, under which the bank will offer a variety of products to its customers retired ... الدوحة ـ الراية: وقعت الهيئة العامة للتقاعد والتأمينات الاجتماعية اتفاقية تعاون مع مصرف قطر الإسلامي، سيقدم بموجبها المصرف منتجات متنوعة لعملائه المتقاعدين ...GCC countries strengthen response to drug trafficking measures دول التعاون تعزز اجراءات التصدي لتجارة المخدراتDoha - flag: Brigadier Rashid Saqr Al Muraikhi Director of the Criminal Information Center for Drug Control Cooperation Council for the Arab Gulf States to intensify the need for specialized courses in the field of anti-drug ... الدوحة - الراية: أكد العميد صقر راشد المريخي مدير مركز المعلومات الجنائية لمكافحة المخدرات لمجلس التعاون لدول الخليج العربية على ضرورة تكثيف الدورات التخصصية في مجال مكافحة المخدرات ...Fined those late in the payment of contributions تغريم الجهات المتأخرة في سداد الاشتراكات Doha - flag: the flag has learned that the General Authority for Retirement and Social Security will impose fines on those who do not abide by the payment of assessed contributions in accordance with the law of the unified system of the Gulf during the dates prescribed by the law ... الدوحة - الراية: علمت الراية أن الهيئة العامة للتقاعد والتأمينات الاجتماعية ستفرض غرامات على الجهات التي لا تلتزم بسداد الاشتراكات المقررة وفقاً لقانون النظام الخليجي الموحد خلال المواعيد المقررة قانوناً ...The end of the competitions of the Islamic trio Championship Bcelin ختام منافسات بطولة الثلاثي الإسلامي بسيلينFollow-up - Ahmed Salim curtain came down on the trio of Islamic competitions and championships organized by the Qatar Sports Federation for all competitions in the area of Celine (swimming - Shooting - Horseback riding) in cooperation with the Qatar Swimming Federation .. متابعة – أحمد سليم اسدل الستار على منافسات بطولة الثلاثي الاسلامى والتي نظمها الاتحاد القطري للرياضة للجميع بمنطقة سيلين في منافسات (السباحة – الرماية – ركوب الخيل) بالتعاون مع الاتحاد القطري للسباحة .. Ferreira and Moshe in the battle options open فيريرا و لموشي في معركة الخيارات المفتوحة Follow-up - Safa Al: Although it's the fourth confrontation this season between the Portuguese coach Ferreira Dam and Frenchman of Tunisian origin Sabri coach Moshe army, but they are entering this match different accounts .. متابعة – صفاء العبد : على الرغم من انها المواجهة الرابعة خلال هذا الموسم بين البرتغالي فيريرا مدرب السد والفرنسي من اصل تونسي صبري لموشي مدرب الجيش الا انهما يدخلان هذه المباراة بحسابات مختلفة .. Regulations are forcing clubs to abandon the national coach اللوائح تجبر الأندية علي التخلي عن المدرب الوطنيDialogue: Salah Abdul Ghani confirmed the national coach Hassan Salman in charge of technical Sunni groups Club of Qatar and the technical analyst to face the cup with the dam in the army today by His Highness Prince Cup final .. حوار : صلاح عبد الغني أكد المدرب الوطني سلمان حسن المسؤول الفني عن الفئات السنية بنادي قطر و المحلل الفني بالكاس أن مواجهة السد مع الجيش اليوم في قبل نهائي كأس سمو الأمير .. I hope that the last game we will not be اتمنى أن لا تكون المباراة الأخيرة لناFollow-up - Ahmed Salim: Sabri Moshe Army coach confirmed that his team will face the best team Al Sadd in Qatar, in the semi-finals of the Prince Cup today, pointing out that he had previously lost to the dam in the league .. متابعة – احمد سليم: أكد صبري لموشي مدرب الجيش أن فريقه سيواجه السد أفضل فريق في قطر ، في الدور نصف النهائي من كأس الأمير اليوم، مشيرا إلى أنه سبق وأن خسر أمام السد في الدوري.. Berchem promotes excellence in Shanghai Diamond League tour برشم يعزز تفوقه في الدوري الماسي بجولة شنجهايShanghai - Qena: continued global hero Moataz Berchem, the Rio 2016 Olympics silver holder and bronze before the 2012 London Olympics in the high jump competition, impressing in the Diamond League athletics ..