27 قتيلاً وجريحاً في غارات التحالف على الرقةDamascus - (dpa): More than 20 civilians were killed and others injured by air strikes launched by the international coalition aircraft, led by Washington against the organization «Daesh», a vehicle targeted south of the city of Raqqa «northeast Syria» ... دمشق - (د ب أ): لقي أكثر من 20 مدنياً حتفهم وأصيب آخرون جراء قصف جوي شنته طائرات التحالف الدولي، الذي تقوده واشنطن ضد تنظيم «داعش»، استهدف مركبة جنوب مدينة الرقة «شمال شرق سوريا» ...Mathis admits civilian casualties caused by coalition bombing ماتيس يقرّ بسقوط ضحايا مدنيين جراء قصف التحالفWASHINGTON (AFP): US Secretary of Defense Jim Mattis announced yesterday that the inevitable civilian casualties in the war on jihadists in Syria and Iraq ... واشنطن- (أ ف ب): أعلن وزير الدفاع الأمريكي جيم ماتيس أمس أن لا مفرّ من سقوط ضحايا مدنيين في الحرب على الجهاديين في سوريا والعراق ...Mosul: Daesh covers the shortage of men Balanthariat الموصل: داعش يغطي النقص في الرجال بالانتحارياتMOSUL (Reuters) - Iraqi military sources announced yesterday that the organization Daesh began the deployment of snipers in the old city of Mosul, along with car bombs and suicide bombers on foot, according to sources at the time of advancing Iraqi forces ... الموصل - وكالات: أعلنت مصادر عراقية عسكرية، أمس أن تنظيم داعش بدأ بنشر قناصة في المدينة القديمة للموصل، إلى جانب سيارات مفخخة وانتحاريين سيراً على الأقدام بحسب المصادر في وقت تتقدم القوات العراقية ...Cholera threatens 1.1 million Yemeni pregnant woman الكوليرا تهدد 1.1 مليون امرأة يمنية حاملGENEVA - Qena agencies: the United Nations warned of a cholera outbreak in an unprecedented way in Yemen, threatening the lives of 1.0001 million thousand pregnant women with malnourished ... جنيف - قنا ووكالات: حذرت الأمم المتحدة من تفشي وباء الكوليرا بشكل غير مسبوق في اليمن ما يهدّد حياة مليون و100 ألف من النساء الحوامل المصابات بسوء التغذية ...Killing and wounding of 24 Iraqi soldiers in an explosion in Baquba مقتل وإصابة 24 جندياً عراقياً بانفجار في بعقوبةBaquba (Reuters) - Six people were killed and at least 18 others were injured yesterday when a suicide belt worn by a young city of Baquba, Diyala province east of Baghdad, the center of ... بعقوبة - وكالات: قتل ستة أشخاص على الأقل، وأصيب 18 آخرون، أمس، بانفجار حزام ناسف يرتديه شاب وسط مدينة بعقوبة بمحافظة ديالى شرقي بغداد ...Afghanistan killed five policemen, an attack by one of their colleagues افغانستان: مقتل 5 شرطيين بهجوم شنه أحد زملائهمCapitals -okalat: one in Afghanistan, officials announced yesterday that five policemen were killed during an attack by one of their colleagues, in the southern Zabul province ... عواصم -وكالات: أعلن أحد المسؤولين في أفغانستان امس أن خمسة من رجال الشرطة لقوا حتفهم جراء هجوم شنه أحد زملائهم ، وذلك في إقليم زابول جنوبي البلاد ...Turkey: the judiciary is seen suit the coup attempt today تركيا: القضاء ينظر دعوى المحاولة الانقلابية اليومIstanbul - Qena: Fourth Criminal Court begins ten in Istanbul today to consider the main case of the failed coup attempt in the city, within the framework of the investigations conducted by the Public Prosecution .. إسطنبول - قنا: تبدأ المحكمة الجنائية الرابعة عشرة في إسطنبول اليوم النظر في الدعوى الرئيسية للمحاولة الانقلابية الفاشلة في المدينة، ضمن إطار التحقيقات التي تجريها النيابة العامة ..Venezuela: clashes during a demonstration of the opposition فنزويلا: صدامات خلال تظاهرة للمعارضةKrakas- AFP: Thousands of opponents of the Venezuelan government in Caracas in defense of freedom of expression and to demand the departure of President Nicolas Maduro, ten years after the closure of the channel close to the opposition ... كراكاس- أ ف ب: تظاهر الاف المعارضين للحكومة الفنزويلية في كراكاس دفاعا عن حرية التعبير وللمطالبة برحيل الرئيس نيكولاس مادورو، بعد عشر سنوات على اغلاق قناة مقربة من المعارضة ...A variety of events for Kids Mondo Doha فعاليات متنوعة بـ كيدز موندو الدوحةDoha - Banner: Celebrates "Kidsmondo" Doha for the first time on the occasion of the month of Ramadan by offering unique experiences to its visitors during their visit to the city thumbnail. Visitors will be given Kidsmondoualaailat and the opportunity to celebrate the month of generosity and solidarity ... الدوحة - الراية : تحتفل "كيدزموندو" الدوحة، لأول مرة بمناسبة شهر رمضان المبارك من خلال تقديم تجارب مميزة لزوارها أثناء زيارتهم للمدينة المصغرة. ستمنح كيدزموندوالعائلات والزوار الفرصة للاحتفاء بشهر الجود والتكافل...Support sheep initiative set the prices on the market مبادرة دعم الأغنام تضبط الأسعار في السوقI witnessed the support of Arab origin live sheep initiative attracted by pointing out wanting to buy sheep citizens with the first day of the holy month of Ramadan, and spotted the economic flag during a tour inside the National abattoir Central Market ... شهدت مبادرة دعم الأغنام الحية عربية المنشأ إقبالاً لافتاً من قبل المواطنين الراغبين في شراء الأغنام مع أول أيام شهر رمضان المبارك، ورصدت الراية الاقتصادية خلال جولة داخل المقصب الأهلي بالسوق المركزي...Resellers and dealers: attractive prices in the market to buy بائعون وتجار: الأسعار في السوق مغرية للشراءSeller Suleiman Hammoud stressed that the launch of the Arab support of sheep origin initiative contributed significantly to influence the decline in sheep prices in the domestic market, especially for sheep Jordan, which is now sold today B950 riyals after ... أكد البائع سليمان حمود على أن إطلاق مبادرة دعم الأغنام العربية المنشأ ساهم بشكل كبير في التأثير على انخفاض أسعار الأغنام في السوق المحلية، ولاسيما بالنسبة للخراف الأردنية، التي باتت تُباع اليوم بـ950 ريالاً بعد أن...«Jouf» seeks to attract Qatari investments «الجوف» تسعى لاستقطاب الاستثمارات القطريةDoha - flag: A delegation from the development of Al-Jouf Development Company trade and investment of the Chamber of Commerce in Al Jouf Saudi Arabia, visited the headquarters of the Qatar Chamber of the end of last week to offer investment opportunities in the region ... الدوحة - الراية : قام وفد من شركة نماء الجوف للتطوير والاستثمار التجاري التابعة للغرفة التجارية بمنطقة الجوف السعودية، بزيارة إلى مقر غرفة قطر نهاية الأسبوع الماضي لعرض الفرص الاستثمارية في المنطقة...Immune harvested 3 ISO certifications المناعي لتكنولوجيا المعلومات تحصد 3 شهادات آيزوDOHA - Al Raya: I got immune to the Information and Communication Technology ISO 9001: 2015 Quality Management System and ISO 14001: 2015 Environmental Management System, and OHSAS 18001-2007 management system ... الدوحة - الراية : حصلت المناعي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على شهادة الآيزو 9001:2015 في نظام إدارة الجودة، وآيزو 14001:2015 في نظام إدارة البيئة، و OHSAS 18001-2007 لنظام إدارة...Qatar Exchange rises .. بورصة قطر .. ترتفعDoha - flag: the general index of the Qatari bourse first sessions of the month of Ramadan ended on a rise of 0.62%, and closed at 10123.2 points, a winner about 62 points, and record market capitalization of listed companies ... الدوحة - الراية : أنهى المؤشر العام للبورصة القطرية أولى جلسات شهر رمضان على ارتفاع نسبته 0.62%، وأغلق عند مستوى 10123.2 نقطة رابحاً نحو 62 نقطة، وسجل رأس المال السوقي لأسهم الشركات المدرجة...International Islamic Bank launches two offers personal finance and car الدولي الإسلامي يطلق عرضين للتمويل الشخصي والسياراتDoha - flag: International Islamic Bank announced the launch of two shows distinct occasion of the holy month of Ramadan, personal finance and auto finance, in a gesture bearing the meanings of participation wealth of the holy month ... الدوحة - الراية : أعلن الدولي الإسلامي عن إطلاق عرضين متميّزين بمناسبة شهر رمضان المبارك، للتمويل الشخصي وتمويل السيارات، في بادرة تحمل معاني المشاركة بخيرات الشهر الفضيل...New View on Ooredoo tv in Ramadan عرض جديد على Ooredoo tv في رمضانDoha -alraah: Ooredoo announced yesterday the launch of a new offer on Ooredoo tv service, as well as providing a rich and meaningful content to encourage all family members to meet with each other during the holy month. And customers will ... الدوحة -الراية : أعلنت Ooredoo أمس عن إطلاق عرض جديد على خدمة Ooredoo tv، إلى جانب تقديم محتوى غني وهادف لتشجيع جميع أفراد العائلة على الاجتماع مع بعضهم خلال الشهر الفضيل. و سيحصل العملاء...An electronic system for the classification of cases in outpatient clinics نظام إلكتروني لتصنيف الحالات في العيادات الخارجيةDoha - flag: a source for Asthaddat Hamad Medical Corporation revealed a classification system in outpatient cases in order to alleviate the crowding, where transfers are reviewed ... الدوحة - الراية : كشف مصدر عن استحدات مؤسسة حمد الطبية نظام تصنيف الحالات في العيادات الخارجية بهدف تخفيف الزحام فيها حيث يتم مراجعة التحويلات ...Aleppo: the destruction of 17 mosques and a large displacement in the Russian bombing حلب: تدمير 17 مسجداً ونزوح كبير في قصف روسيAleppo - Dr. B: amid heavy aerial bombardment of the Russian aviation, exceeded 120 raid, the city and its suburbs Palliative destroyed all mosques in the city and the 17 mosques amid a large exodus of residents of the city towards the countryside ... حلب - د ب: وسط قصف جوي عنيف من الطيران الروسي، تجاوز 120 غارة، على مدينة مسكنة وريفها دمرت جميع مساجد المدينة وعددها 17 مسجداً وسط نزوح كبير لسكان المدينة باتجاه الريف ...4 games in the opening of the Championship Rail 4 مباريات في افتتاح بطولة الريلDoha - Banner: kicks off in the ninth quarter on Monday evening at the hall Abdullah Bin Suhaim Qatar Sports Club competitions fifth edition of the Championship Football Ramadan Rail ... الدوحة - الراية: تنطلق في التاسعة والربع مساء اليوم الاثنين على صالة عبد الله بن سحيم بنادي قطر الرياضي منافسات النسخة الخامسة من بطولة الريل الرمضانية لكرة ...Qatar received the required Saudis to Riyadh قطر تسلم مطلوبا سعوديا إلى الرياض Doha - QNA said an official at the Foreign Ministry source, in response to a statement by Amnesty International, that the State of Qatar handed over Saudi citizen Mohammed Abdullah Al-Otaibi required by the competent authorities in the Kingdom of Saudi Arabia ... الدوحة - قنا : أعلن مصدر مسؤول في وزارة الخارجية ، ردا على بيان منظمة العفو الدولية ، أن دولة قطر سلمت المواطن السعودي محمد عبدالله العتيبي المطلوب لدى السلطات المختصة في المملكة العربية السعودية الشقيقة ...Legislation is required to organize volunteer work مطلوب تشريع لتنظيم العمل التطوعيI wrote -hbh bey: Student Ahmed Alfredona Board Member of Qatar Volunteer Center management, the need for special legislation to organize voluntary work in Qatar, including identification of volunteering hours .... كتبت -هبة البيه : طالب أحمد الفريدوني عضو مجلس إدارة مركز قطر التطوعي، بضرورة إصدار تشريع خاص بتنظيم العمل التطوعي في قطر، يتضمن تحديد ساعات العمل التطوعي ....Evening auction is required to fish in the market Wakra مطلــوب مــــــزاد مســائــي للأســمـاك فــي ســوق الوكـرةBooks - Hussein Obhunda: a number of citizens called for the establishment of an evening auction of fish in Wakra, which is witnessing a recession during the month of Ramadan to enable fishermen to sell part of the catch in Wakra market ... كتب - حسين أبوندا: دعا عدد من المواطنين لإقامة مزاد مسائي للسمك في سوق الوكرة الذي يشهد ركوداً خلال شهر رمضان الفضيل ليتمكن الصيادون من بيع جزء من حصيلة الصيد في الوكرة ...Al-Ahli Hospital launches new technology for the treatment of obesity المستشفى الأهلي يطلق تقنية جديدة لعلاج البدانةDoha - Raya: Dr. Abdel Azim Hussein, chief physician at Al-Ahli Hospital conducted a transplant of a balloon infectious type (Spatz Balloon) for a patient suffering from obesity ... الدوحة - الراية: أجرى الدكتور عبد العظيم حسين رئيس الأطباء في المستشفى الأهلي عملية زراعة لبالون معدي من نوع (Spatz Balloon) لمريض يعاني من البدانة المفرطة ...Charity festival honors students Alnoranih characters Course عيد الخيرية تكرم طلاب دورة الحروف النورانيةDoha flag: Karam Al Khor Branch of the Sheikh Eid Charity Foundation 50 students graduated from the Illuminati letters that took place over the course of eight months .... الدوحة ـ الراية : كرّم فرع الخور التابع لمؤسسة الشيخ عيد الخيرية 50 طالباً تخرجوا من دورة الحروف النورانية التي أقيمت على مدى ثمانية أشهر ....Qatar court participates forum commercial courts in London محكمة قطر تشارك بمنتدى المحاكم التجارية في لندنDOHA - Al Raya: participated senior judges and heads of commercial courts and pens the inaugural meeting of the International Forum permanent commercial courts in London .... الدوحة - الراية : شارك كبار القضاة ورؤساء المحاكم التجارية والأقلام بالاجتماع الافتتاحي للمنتدى الدولي الدائم للمحاكم التجارية في لندن ....Museums launches an executive council for teachers متاحف تطلق مجلساً تنفيذياً للمعلمينDoha flag: Qatar Museums launched an executive council for teachers aims to involve them in planning educational programs organized by the schools after the launch of the initiative of teachers in the Council during the autumn of 2016 .... الدوحة ـ الراية : أطلقت متاحف قطر مجلساً تنفيذياً للمعلّمين يهدف إلى إشراكهم في التخطيط لبرامجها التعليمية التي تنظّمها للمدارس وذلك بعد إطلاقها لمبادرة مجلس المعلمين في خلال خريف 2016. ....RAF convoy going to help 20 thousand displaced people on the border of the Syrian Alordnah- راف تسيّر قافلة لمساعدة 20 ألف نازح على الحدود الأردنية- السوريةDOHA - Al Raya: Sirte, Sheikh Thani bin Abdullah Foundation for Humanitarian Services «Ruff» aid convoy carrying 2000 was expelled from miscellaneous food supplies .... الدوحة - الراية : سيّرت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبد الله للخدمات الإنسانية «راف» قافلة مساعدات تحمل 2000 طرد من المواد التموينية المتنوعة ....His Highness Prince parent Astqublan more well-wishers صاحب السمو والأمير الوالد يستقبلان المزيد من المهنئينQNA DOHA: His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Emir of Qatar and His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani Palace yesterday evening meal ... الدوحة- قنا: استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى وصاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني بقصر الوجبة مساء أمس ...Saudi Arabia UAE media attack on Qatar .. a serious breakdown of الهجمة الإعلاميّة السعودية الإماراتيّة على قطر.. انفلات خطيرDOHA: Description of the former deputy in the National Assembly of Kuwait, retired Major General of the Kuwaiti army Nasser al-Duwailah media attack Saudi Arabia to Qatar, the UAE as a dangerous loose in the Saudi media equilibrium. .... الدوحة- الراية : وصف النائب السابق في مجلس الأمة الكويتي واللواء المتقاعد من الجيش الكويتي ناصر الدويلة الهجمة الإعلامية السعودية الإماراتيّة على قطر بأنها انفلات خطير في الاتزان الإعلامي السعودي. ....No complaints from English questions لا شكاوى من أسئلة اللغة الإنجليزيةBooks - Mahrous Ruslan: led the tenth grade and atheist ten students yesterday English language test material for two hours and a half, in the first days of the end of the school year for students in grades tests. ... كتب - محروس رسلان: أدى طلاب الصفين العاشر والحادي عشر أمس اختبار مادة اللغة الإنجليزية لمدة ساعتين ونصف وذلك في أول أيام اختبارات نهاية العام الدراسي لطلبة الصفين. ...9 reasons cause headaches in Ramadan 9 أســباب تســبب الصــداع فــي رمضــانDoha - Banner: Select Dr. Ahmed Mustafa family doctor institution of primary health care 9 reasons for headaches during the month of Ramadan, is the tension and high blood pressure, ... الدوحة - الراية : حدد الدكتور أحمد مصطفى طبيب أسرة بمؤسسة الرعاية الصحية الأولية 9 أسباب للصداع خلال شهر رمضان، هي التوتر وارتفاع ضغط الدم، ...Epics CHEATS prices of meat in the ammunition ملاحم تغشّ بأسعار اللحوم في الذخيرةDOHA - Al Raya: Health Control Department carried out the Municipality of Al Khor and ammunition in coordination with the Consumer Protection Ministry of Economy and Commerce joint inspection campaign .... الدوحة - الراية : نفّذ قسم الرقابة الصحية ببلدية الخور والذخيرة بالتنسيق مع إدارة حماية المستهلك بوزارة الاقتصاد والتجارة حملة تفتيشيّة مشتركة ....It required a judicial body to investigate cyber crimes مطلوب جهة قضائية للتحقيق في الجرائم الإلكترونيةI wrote - Heba bey: Qatar University organized a lecture on «cyber-crime and the dangers of social media», in collaboration with the Department of Criminal Evidence and Information Ministry of the Interior, .... كتبت - هبة البيه: نظّمت جامعة قطر محاضرة عن «الجرائم الإلكترونية ومخاطر وسائل التواصل الاجتماعي»، بالتعاون مع إدارة الأدلة والمعلومات الجنائية بوزارة الداخلية، ....Ramadan cannon .. make the joy of children مـدفـع رمضـان .. يصــنع بهجـة الأطــفالBooks - Hussein Obhunda: witness breakfast gun site in the courtyard of Imam Muhammad bin Abdul Wahab Mosque attracted by the families and children who have flocked since the fifth evening to take souvenir photos ... كتب - حسين أبوندا: يشهد موقع مدفع الإفطار في ساحة مسجد الإمام محمد بن عبدالوهاب إقبالاً من قبل العائلات والأطفال الذين توافدوا منذ الخامسة مساءً لالتقاط الصور التذكارية ... Flag accompanies the municipality in its crackdown on popular kitchens الراية ترافق البلدية في حملتها على المطابخ الشعبيةBooks - Mohamed Hafez: Perform Health Control Department of the Municipality of Al-Rayyan extensive campaign on a number of popular restaurants and kitchens in the municipality within the scope of intensive campaigns targeting shops ... كتب - محمد حافظ: نفذ قسم الرقابة الصحية ببلدية الريان حملة موسعة على عدد من المطاعم والمطابخ الشعبية في نطاق البلدية ضمن حملاتها المكثفة التي تستهدف المحلات ...Lekhwiya at the top of Iran's readiness to confront لخويا في قمة الجاهزية للمواجهة الإيرانيةFollow-up - Ramadan Massad: The first team football club concludes his training Lakhwiya this evening on the golf tournament at Jassim Bin Hamad Stadium, Al Sadd Club, in preparation to face the Iranian Persepolis tomorrow ... متابعة - رمضان مسعد: يختتم الفريق الأول للكرة بنادي لخويا تدريباته مساء اليوم على ملعب البطولات في استاد جاسم بن حمد بنادي السد، وذلك استعداداً لمواجهة بيروزي الإيراني غداً ...A strong start to the tournament, police officers انطلاقة قوية لبطولة ضباط الشرطةDoha - flag: Police launched Championship XI Ramadan organized by the Sports Federation Police with the participation of 32 teams from various departments of the Ministry of Interior ... الدوحة - الراية: انطلقت بطولة الشرطة الحادية عشرة الرمضانية التي ينظمها الاتحاد الرياضي للشرطة بمشاركة (32) فريقاً من مختلف إدارات وزارة الداخلية ...Great excitement at the start of the cup championship إثارة كبيرة في بداية بطولة الكاسDoha -alraah: the start of Ramadan Cup came in the ninth edition of organized sports channels, the cup in cooperation with the Football Association ... الدوحة -الراية: جاءت انطلاقة بطولة الكاس الرمضانية في نسختها التاسعة والتي تنظمها قنوات الكاس الرياضية بالتعاون مع اتحاد كرة القدم ...South and Brhuiz Inaugurate Wakra Championship الجنوب وبرهوز يفتتحان بطولة الوكرةFollow-up - Saber Ghraoui: shearing team Brhuiz South competition bar in Wakra Ramadan Championship Futsal in the eleventh edition of the confrontation during the mission that brings them ...